Accès à l’emploi, impôts
Dans certains cas, les étrangères et étrangers voulant travailler en Suisse ont besoin d'un permis de travail. Vous obtiendrez des renseignements clairs et précis sur toute question liée au droit du travail auprès de l' «Office de l'économie». Les formulaires correspondants se trouvent sur Internet.
Office de l'économie (Amt für Wirtschaft/awi)
Münsterplatz 3a
3000 Bern 8
+41 31 633 57 50
info.oec@vol.be.ch
Office de l'économie
Impôts
L’inscription au «contrôle des habitants» entraîne automatiquement un enregistrement auprès de l'administration fiscale. En principe, les étrangères et étrangers sans autorisation de séjour (permis C) sont assujettis à l'impôt à la source. Vous trouvez les explications et informations relatives aux cas d’exception auprès de:
Steuerverwaltung
Bundesgasse 33
3011 Bern
+41 31 321 61 11
steuerverwaltung@bern.ch
www.bern.ch/steuerverwaltung (allemand)
www.bern.ch/steuern (allemand)