Navigieren auf Stadt Bern

Benutzerspezifische Werkzeuge

Content navigation

Kurznews

23. Oktober 2017

MosaiQ

Bild Legende:

Als gemeinsames Projekt der HEKS-Regionalstelle Bern und der Stadt Bern bietet die Fachstelle «MosaiQ Bern» seit Mitte August 2017 Beratung, Begleitung und Vermittlung für qualifizierte Migrantinnen und Migranten an. Ihre Kompetenzen und ihr berufliches Potential sollen in der Schweiz anerkannt und genutzt werden. Das Projekt will dem Fachkräftemangel entgegenwirken und einen Beitrag zur Chancengleichheit leisten.

Zielgruppe des Angebotes sind Migrantinnen und Migranten, die einen Hochschul- bzw. Fachhochschulabschluss haben, eine Berufsausbildung im Herkunftsland absolviert haben oder über langjährige Berufserfahrung in ihrem Herkunftsland verfügen.

Die Fachstelle berät und begleitet qualifizierte Personen in den Bereichen Diplomanerkennung und Nachholbildung oder bei der Anerkennung von Bildungsleistungen (Validierung). Sie bietet eine Vermittlung in eine Aus- oder Nachholbildung, in Praktika, Vorlehren oder in den Arbeitsmarkt an. Nach erfolgreicher Vermittlung wird ein Job Coaching für die Arbeitgebenden sowie die teilnehmenden Personen angeboten.

Link: HEKS-Regionalstelle Bern

 

«Lehrplan 21 Elterninformation» in vielen Sprachen

Bild Legende:

Die Informationsbroschüre «Lehrplan 21 Elterninformation» ist jetzt in den gängigsten Migrationssprachen verfügbar. Mit dem neuen Lehrplan werden die Ziele der Volksschule vereinheitlicht. Die Elterninformation ist neben Deutsch in 17 weiteren Sprachen erhältlich.

Link: Leporellos der Erziehungsdirektion des Kantons Bern

 

Kinderbetreuungswebseite der Stadt Bern neu in mehreren Sprachen

Die Hauptseiten zur Kinderbetreuung auf www.bern.ch sind neu nebst in Deutsch auch in Englisch, Französisch und Italienisch aufgeschaltet.

Die Gesuchsformulare für vergünstigte Betreuungsplätze und das Online-Formular Ki-Tax sind weiterhin ausschliesslich in Deutsch verfügbar, Jugendamt und Schulamt bieten aber gerne persönlich oder telefonisch Hilfe beim Ausfüllen an.

Weitere Informationen.

Aktuelle Berichte Newsletter

Fusszeile