Navigieren auf Stadt Bern

Benutzerspezifische Werkzeuge

Servicenavigation

Sprachwechsler

Deutsch

Content navigation

Änderungen persönlicher Verhältnisse

Hat sich Ihre Adresse, Ihr Zivilstand, Ihre Konfession oder Ihr Wohnsitz verändert? Auf dieser Seite finden Sie mehr zu den steuerlichen Auswirkungen solcher Änderungen.

Meldung von Änderungen Ihrer Personendaten

Wenn sich Ihre persönlichen Verhältnisse ändern, erfolgt eine Mutation im Steuerregister. Das Steuerregister der Stadt Bern basiert auf den Daten der Einwohnerdienste. Wir bitten Sie daher, Änderungen Ihrer Personendaten immer als erstes bei den Einwohnerdiensten zu melden. 

Änderung des Zivilstands

Konkubinat, Heirat und Eingetragene Partnerschaft

Im Konkubinat lebende Personen werden als Einzelpersonen besteuert. Sie erhalten jeweils getrennte Steuererklärungen.

Das Einkommen und Vermögen von Ehegatten und eingetragenen Partnerschaften ist in einer gemeinsamen Steuererklärung zu deklarieren. Bei Heirat und eingetragener Partnerschaft ist für das ganze Jahr eine gemeinsame Steuererklärung einzureichen. Für das ganze Steuerjahr gilt der Zivilstand am Stichtag des 31. Dezembers.

Trennung / Scheidung

Bei Scheidung und bei rechtlicher oder tatsächlicher Trennung werden die Ehegatten für die ganze Steuerperiode getrennt veranlagt, wenn diesbezüglich per Stichtag 31. Dezember der Steuerperiode unveränderte Verhältnisse vorliegen. Um eine rechtliche oder tatsächliche Trennung im Steuerregister mutieren zu können, benötigt die Steuerverwaltung ein Trennungsdatum und die Unterschriften beider Ehepartner. Bitte beachten Sie dazu folgende Internetseite: Voraussetzungen Tatsächliche Trennung

Todesfall

Der Todesfall beendet die Steuerpflicht der verstorbenen Person. Deshalb besteht die Steuerpflicht nur während eines Teils des Jahres (unterjährige Steuerpflicht). Einnahmen der verstorbenen Person bis zu ihrem Todestag sind zu versteuern. Auch das Vermögen wird anteilsmässig bis zum Todestag besteuert.

Stirbt eine verheiratete Person, werden die Eheleute bis zum Todestag gemeinsam veranlagt. Für die restliche Steuerperiode werden Sie als überlebende Ehegattin bzw. überlebender Ehegatte separat veranlagt. Dies berücksichtigt die Steuerverwaltung bei den Ratenrechnungen entsprechend.

Änderung von Konfession und Kirchenzugehörigkeit

Eine Konfession wird im Steuerregister erst mutiert, wenn die Steuerverwaltung eine offizielle Meldung von der Kirchgemeinde erhalten hat. Wenn Sie einen Eintritt oder einen Austritt in Erwägung ziehen, bitten wir Sie, sich direkt bei Ihrem Kirchenamt zu melden.

Wohnsitzwechsel und steuerliche Auswirkungen

Bei einem Wohnsitzwechsel innerhalb der Schweiz gilt grundsätzlich, dass Sie dort steuerpflichtig sind, wo sich Ihr steuerrechtlicher Wohnsitz am 31. Dezember befindet. Bei einem Wegzug ins Ausland haben Sie ab Jahresbeginn bis zu Ihrer Abmeldung Steuern zu entrichten, bei einem Zuzug aus dem Ausland ab Ihrer Anmeldung.  Detailliert zeigen sich die steuerlichen Auswirkungen eines Wohnsitzwechsels wie folgt: 

Wegzug

Wegzug innerhalb des Kantons Bern

Ziehen Sie im Verlauf eines Jahres aus der Stadt Bern weg in eine andere bernische Gemeinde, so sind Sie für das ganze Jahr in der neuen Gemeinde steuerpflichtig. Massgebend ist der steuerrechtliche Wohnsitz am 31. Dezember. Sie deklarieren in der Steuererklärung das während des ganzen Jahres erzielte Einkommen und das am 31. Dezember vorhandene Vermögen.

Wegzug in einen anderen Kanton

Ziehen Sie im Verlauf eines Jahres von der Stadt Bern weg in einen anderen Kanton, sind Sie im neuen Kanton für das ganze Jahr steuerpflichtig. Massgebend ist der steuerrechtliche Wohnsitz am 31. Dezember. Sie deklarieren in der Steuererklärung das während des ganzen Jahres erzielte Einkommen und das am 31. Dezember vorhandene Vermögen. Vorbehalten bleibt eine allfällige beschränkte Steuerpflicht für Liegenschaften, Geschäftsbetriebe, etc.

Wegzug ins Ausland

Bei einem Wegzug ins Ausland endet die Steuerpflicht mit der Abmeldung. Eine Abmeldung wird nur dann vorgenommen, wenn glaubhaft dargelegt wird, dass tatsächlich ein Wegzug erfolgt, also am neuen Wohnort im Ausland Wohnsitz begründet wird und der Aufenthalt in der Schweiz für mindestens ein Jahr unterbrochen wird. 

Ist dies nicht der Fall, bleibt der steuerrechtliche Wohnsitz in der Schweiz bestehen und die Person bleibt unbeschränkt in der Schweiz steuerpflichtig. Vor der Abmeldung müssen Sie noch eine Steuerklärung ausfüllen (ab dem 1. Januar des entsprechenden Jahres bis zum Datum der Abmeldung) und uns eine Vertreterin oder einen Vertreter in der Schweiz oder eine schweizerische Zustelladresse bekannt geben. Bitte melden Sie sich spätestens 30 Tage vor dem Wegzug bei der Steuerverwaltung der Stadt Bern (Tel. 031 321 61 11), damit die Steuerveranlagung noch vor dem Wegzug ins Ausland vorgenommen werden kann. Vorbehalten bleibt eine allfällige beschränkte Steuerpflicht für Liegenschaften, Geschäftsbetriebe, etc.

Wegzug ins Ausland im Auftrag des Bundes Bei Personen, welche sich im Auftrag des Bundes ins Ausland abmelden, gelten die gleichen Bedingungen wie bei einem «üblichen» Wegzug (Ausnahme bei der direkten Bundessteuer). Die Abmeldung ins Ausland wird nur vorgenommen, wenn der Aufenthalt mindestens ein Jahr dauert. Vorbehalten bleibt eine allfällige beschränkte Steuerpflicht für Liegenschaften, Geschäftsbetriebe, etc.

Zuzug

Zuzug innerhalb des Kantons Bern

Wer während des Jahres nach Bern zieht und am 31. Dezember seinen steuerrechtlichen Wohnsitz hier hat, ist für das ganze Steuerjahr unbeschränkt in der Stadt Bern steuerpflichtig. Sie müssen in der Steuererklärung das während des ganzen Jahres erzielte Einkommen und das am 31. Dezember des Steuerjahres vorhandene Vermögen deklarieren.

Zuzug aus einem anderen Kanton

Wer während des Jahres nach Bern zieht und am 31. Dezember seinen steuerrechtlichen Wohnsitz hier hat, ist für das ganze Steuerjahr unbeschränkt in der Stadt Bern steuerpflichtig. Sie müssen in der Steuererklärung das während des ganzen Jahres erzielte Einkommen und das am 31. Dezember des Steuerjahres vorhandene Vermögen deklarieren.

Zuzug aus dem Ausland

Ziehen Sie während einer Steuerperiode vom Ausland nach Bern und haben am 31. Dezember Ihren Wohnsitz hier, so sind Sie ab Beginn des Zuzuges bis zum 31. Dezember für das erzielte Einkommen und das vorhandene Vermögen steuerpflichtig.

Weitere Informationen.

Fusszeile