Organe de médiation, protection des données
La «Médiatrice» vous conseille et sert d’intermédiaire en cas de conflit avec l’administration communale. La «Déléguée à la Protection des Données» vous informe sur vos droits ; elle surveille de plus l’administration communale et la conseille s’agissant du respect des prescriptions légales en matière de protection des données.
Ombudsstelle / Datenschutz - Aufsichtsstelle
Effingerstrasse 4
3011 Bern
+41 31 312 09 09
ombudsstelle@bern.ch
datenschutz@bern.ch
www.bern.ch/ombudsstelle (allemand) / www.bern.ch/datenschutz (allemand)