pid. Auch dieses Jahr findet ein Lampionumzug mit anschliessender offizieller 1. Augustfeier statt. Der Umzug startet um 21 Uhr und führt vom Bärengraben über die Nydeggbrücke – Gerechtigkeitsgasse – Kramgasse – Hotelgasse – Münstergasse zum Münsterplatz, wo er gegen 21.30 Uhr eintreffen wird. Die genannten Gassen bleiben in dieser Zeit für jeglichen Fahrzeugverkehr gesperrt.

Ebenso findet wieder ein Feuerwerk im Schwellenmätteli statt. Die Kirchenfeldbrücke und die Aarstrasse bleiben deshalb ab 21 Uhr bis ca. 24 Uhr für jeglichen Fahrzeugverkehr gesperrt.  Die Zufahrt zum Casino-Parking und zum Hotel Bellevue ist über die Bundes- und Kochergasse möglich. Das Restaurant Dählhölzli ist via Aegertenstrasse – Kirchenfeldstrasse – Dalmazirain – Dalmaziquai erreichbar, die Wegfahrt erfolgt über den Dalmaziquai und die Weststrasse. Die Umleitungen sind entsprechend signalisiert.

Wegen der Vorbereitung für das Feuerwerk ist der Kiesplatz Schwellenmätteli am 1. August ab 6 Uhr für den Fussgängerverkehr gesperrt. Das Einwassern von Booten ist nicht möglich. Der Zugang zum Restaurant Schwellenmätteli ist über den Helvetiaplatz jederzeit gewährleistet. Ausserdem wird die Englische Anlage ab 20 Uhr für den Fussgängerverkehr gesperrt, um die Gefahr eines Unfalls auszuschliessen.

Das Abfeuern von privatem Feuerwerk auf der Kirchenfeldbrücke, dem Sportplatz Schwellenmätteli, der Aarstrasse und der Münsterplattform ist vor und während des offiziellen Feuerwerks nicht gestattet.

Polizeikommando der Stadt Bern