pid. Die Durchführung der Bümplizer-Chilbi vom kommenden Wochenende (Freitag, 18.08., bis Sonntag, 20.08.2006) erfordert verschiedene Verkehrsbeschränkungen. Um einen geordneten Aufbau der Chilbigeschäfte zu ermöglichen, werden bereits in der laufenden Woche verkehrspolizeiliche Massnahmen getroffen.

Das Festgelände ist mit Halteverboten belegt. Parkverbote gelten an der Bümpliz- und Statthalterstrasse. Die Morgenstrasse, zwischen Weidgasse und Bümplizstrasse, sowie die Statthalterstrasse, zwischen Wangenstrasse und Lagerhausweg, werden von heute Mittwoch, 16.08., 6 Uhr, bis Dienstag, 22.08.2006, 12 Uhr, für den Durchgangsverkehr gesperrt. Die Zufahrt für Anstösser ist gewährleistet. Der öffentliche Verkehr sowie der Durchgangsverkehr werden über die Bümplizstrasse - Lagerhausweg - Weidgasse umgeleitet.

Die Stadtpolizei Bern bittet um Beachtung der entsprechenden Signalisationen.

Polizeikommando der Stadt Bern