# Identifier (Identifier der Ressource im Quellsystem des Publishers): Traktanden_SR_2005_bis_2011_CSV # Titel (Titel der Datei): Traktanden SR 2005 bis 2011 ohne Beschlüsse # Beschreibung (Datei-Informationen): Die Traktandenliste aller Geschäfte zu einer Stadtratssitzung der Stadt Bern. # Sprache (Sprache in der diese Datei vorliegt): Deutsch # Erstellt (Datum der Veröffentlichung dieser Datei): 01.12.2017 # Geändert (Datum der letzten Änderung dieser Datei): 01.12.2017 # Nutzungsbedingungen (Art der Nutzung und Angabepflicht): Freie Nutzung - Quellenangben ist Pflicht (Autor, Titel und Link zum Datensatz). # Zugangs-URL (Die URL über welche auf die Ressource zugegriffen werden kann): https://www.bern.ch/open-government-data-ogd/ogd-nach-themen/stadtrat-ogd # Download-URL (URL der Datei um die Ressource direkt heruntergeladen werden kann): https://www.bern.ch/open-government-data-ogd/ogd-nach-themen/stadtrat-ogd/download-stadtraetische-traktanden-und-beschluesse-ogd/traktanden-sr-2005-bis-2011-ohne-beschluesse.txt/download # Dateigrösse (Angabe in Bytes): 798720 # Dateiformat (Datei Typ und Kürzel des Formats): CSV # Autor der Datei (Ein oder mehrere Autoren dieser Datei): Ratssekretariat des Stadtrats der Stadt Bern # Dateibezogene Zusatzinformationen (Der richtige Umgang und Interpretation die es ggf. zu berücksichtigen gilt.): Die Datensätze vom Jahr 2005 bis 2012 enthalten noch keine Beschlüsse und die Beschlussnummern sind nicht vollständig aufgeführt. Weitere Informationen zu den einzelnen Traktanden und Geschäfte finden Sie als PDF Datei unter https://www.bern.ch/politik-und-verwaltung/stadtrat/sitzung-geschaeft. Traktanden Nr.;Traktandierungstitel;Beschluss Nr.;Traktandumstatus;Datum 1;"Wahl in Schulkommission (Schulkommission Bümpliz) (BSS: Olibet)";SRB 2011-559;Beschlossen;15.12.2011 2;"Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 18 vom 20. Oktober 2011 und Nr. 19 vom 3. November 2011)";SRB 2011-560;Beschlossen;15.12.2011 3;"Investitionsvorhaben KWO plus: Teilprojekt ""Aufwertung Kraftwerke Handeck 2 und Innertkirchen 1"" der Kraftwerke Oberhasli AG; Ermächtigung Energie Wasser Bern, ewb (Abstimmungsbotschaft) (FSU: Schmidt / SUE: Nause) vorbehältlich Verabschiedung in der FSU vom 5. Dezember 2011";SRB 2011-561;Beschlossen;15.12.2011 4;"Motion Fraktion FDP (Christoph Zimmerli): Staumauer am Grimsel: Ein politischer Weg aus der Sackgasse; Ablehnung/Annahme als Postulat/ Prüfungsbericht (SUE: Nause)";SRB 2011-562;Beschlossen;15.12.2011 5;"Kleine Anfrage Michael Köpfli (GLP): Stromverbrauch der öffentlichen Weihnachtsbeleuchtung in der Stadt Bern (SUE: Nause)";SRB 2011-563;Beschlossen;15.12.2011 6;"Kleine Anfrage Mario Imhof (FDP): Missachtung des Stadtratsbeschlusses vom 19. August 2010 zur Dringlichen Motion Fraktion FDP - Neugestaltung Abgang Neuengass-Unterführung (FPI: Hayoz) verschoben vom 17. November und 1. Dezember 2011";SRB 2011-564;Beschlossen;15.12.2011 7;"Motion Fraktion FDP (Mario Imhof, FDP) vom 6. Mai 2010: Neugestaltung Abgang Neuengass-Unterführung; Begründungsbericht (FPI: Hayoz) verschoben vom 17. November und 1. Dezember 2011";SRB 2011-565;Beschlossen;15.12.2011 8;"Dringliche Interpellation Fraktion SVPplus (Rudolf Friedli, SVP): Wurde Herrn K. das Unterschlagen (zu) leicht gemacht - wie gross ist der Schaden für die Stadt Bern? (FPI: Hayoz)";SRB 2011-566;Beschlossen;15.12.2011 9;"Motion Martin Schneider (BDP): Solarzellen auf städtische Dächer!; Ablehnung / Annahme als Postulat (FPI: Hayoz) verschoben vom 3. und 17. November sowie 1. Dezember 2011";SRB 2011-567;Beschlossen;15.12.2011 10;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Monika Hächler/Stéphanie Penher, GB): Aula statt Spielplatz. Wie wurde die Länggassbevölkerung in das Projekt einbezogen? (FPI: Hayoz) verschoben vom 3. und 17. November sowie 1. Dezember 2011";SRB 2011-568;Beschlossen;15.12.2011 11;"Interpellation Robert Meyer (SD): Gefährden Umbaupläne die Zukunft des beliebten Freibads 'Weyerli' in seinem einzigartigen Charakter? (FPI: Hayoz) verschoben vom 3. und 17. November sowie 1. Dezember 2011";SRB 2011-569;Beschlossen;15.12.2011 12;"Kleine Anfrage Luzius Theiler (GPB-DA): Ist es im Sinne der Umwelt, Jugendliche zu Flugreisen zu animieren? (TVS: Rytz)";SRB 2011-570;Beschlossen;15.12.2011 13;"Motion Fraktion BDP/CVP (Edith Leibundgut, CVP/Vinzenz Bartlome, BDP): Fortsetzung der Fuss- und Radwegverbindung Chäs und Brot Oberbottigen - Riedbach; Ablehnung (TVS: Rytz)";SRB 2011-571;Beschlossen;15.12.2011 14;"Postulat Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB): Zufahrt für Gehbehinderte in die obere Altstadt; Ablehnung (SUE: Nause) verschoben vom 1. Dezember 2011";SRB 2011-572;Beschlossen;15.12.2011 15;"Postulat Fraktion GB/JA! (Lea Bill/Rahel Ruch, JA!): 'My Bag Is Not Plastic' - Die Stadt Bern als plastiksackfreie Zone; Ablehnung (SUE: Nause) verschoben vom 1. Dezember 2011";SRB 2011-573;Beschlossen;15.12.2011 16;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Manuel C. Widmer/Susanne Elsener, GFL): Neue Energien für Bern: Ein 'Fussgänger/innen'-Versuchs-Kraftwerk für Bern! Fussgängerzonen können zu echten Quellen sauberer Energie werden; Ablehnung (SUE: Nause) verschoben vom 1. Dezember 2011";SRB 2011-574;Beschlossen;15.12.2011 17;"Interpellation Henri-Charles Beuchat (CVP): Anti-AKW-Kundgebung anstelle von Schulunterricht - Gegen den pädagogischen Aufruf zum zivilen Ungehorsam (SUE: Nause) verschoben vom 1. Dezember 2011";SRB 2011-575;Beschlossen;15.12.2011 18;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB): Die städtische Verwaltung ist keine Werbefläche für die Privatwirtschaft (SUE: Nause) verschoben vom 1. Dezember 2011";SRB 2011-576;Beschlossen;15.12.2011 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 17. vom 22. September 2011);SRB 2011-534;Beschlossen;01.12.2011 2;"Jugendmotion (Nora Krummen) vom 29. April 2010: Licht für Sportanlagen; Fristverlängerung (BSS: Olibet) ";SRB 2011-535;Beschlossen;01.12.2011 3;"Projekt Strukturreform Volksschule der Stadt Bern: Zwischenbericht (SBK: Kusano / BSS: Olibet) verschoben vom 17. November 2011";SRB 2011-536;Beschlossen;01.12.2011 4;"Motion Fraktion SVPplus (Ueli Jaisli/Roland Jakob, SVP): Stopp! Keine Mehrjahrgangsklassen an Stadtberner Schulen; Ablehnung (BSS: Olibet) verschoben vom 17. November 2011";SRB 2011-537;Beschlossen;01.12.2011 5;"Zweijährige Leistungsverträge 2012-2013 im Obdachlosenbereich; vier Verpflichtungskredite in Stadtratskompetenz (SBK: Jaisli / BSS: Olibet) verschoben vom 17. November 2011";SRB 2011-538;Beschlossen;01.12.2011 6;"Umnutzung Schanzenpost: Erstellung einer Velostation inkl. Lift; Ausführungskredit (PVS: Trede / TVS: Rytz)";SRB 2011-539;Beschlossen;01.12.2011 7;"Kleine Anfrage Ueli Jaisli (SVP): Statthalterplatz in Bümpliz - Ist das die moderne Art, solche Projekte zu verwirklichen? (TVS: Rytz) verschoben vom 17. November 2011";SRB 2011-540;Beschlossen;01.12.2011 8;"Interfraktionelle Motion SP/JUSO, GFL/EVP (Thomas Göttin, SP/Ueli Stückelberger, GFL) vom 22. Juni 2006: Koexistenz auf der Achse Thunstrasse-Ostring; Fristverlängerung (TVS: Rytz) verschoben vom 17. November 2011";SRB 2011-541;Beschlossen;01.12.2011 9;"Interfraktionelle Motion GB/JA!, SP/JUSO (Cristina Anliker-Mansour, GB/Guglielmo Grossi, SP): Politische Partizipation für Ausländerinnen und Ausländer in der Stadt Bern!; Annahme Punkt 1 / Ablehnung Punkt 2 / Annahme als Postulat Punkt 2 (GuB: Tschäppät) verschoben vom 20.10.2011";SRB 2011-542;Beschlossen;01.12.2011 10;"Historisches Museum Bern (BHM): Erweiterungsbau Kubus/Titan des Bernischen Historischen Museums: Konto I1100007, Fr. 7 946 000.00, Baukredit, Anteil Stadt; Nachkreditbegehren (SBK: Keller / PRD: Tschäppät)";SRB 2011-543;Beschlossen;01.12.2011 11;"Stadttheater Bern, Gesamtsanierung; Projektierungskredit (SBK: Keller / PRD: Tschäppät)";SRB 2011-544;Beschlossen;01.12.2011 12;"Postulat Fraktion GB/JA! (Anne Wegmüller/Lea Bill, JA!) vom 26. Juni 2008: Wegleitung für Mitwirkungs- und Beteiligungsprozesse in der Stadt Bern; Fristverlängerung (GuB: Tschäppät)";SRB 2011-545;Beschlossen;01.12.2011 13;"Interpellation Fraktion SVPplus (Ueli Jaisli, SVP): Dauernomaden - diesmal im Pfründwald (PRD: Tschäppät)";SRB 2011-546;Beschlossen;01.12.2011 14;"Kleine Anfrage Mario Imhof (FDP): Missachtung des Stadtratsbeschlusses vom 19. August 2010 zur Dringlichen Motion Fraktion FDP - Neugestaltung Abgang Neuengass-Unterführung (FPI: Hayoz) verschoben vom 17. November 2011";SRB 2011-547;Beschlossen;01.12.2011 15;"Motion Fraktion FDP (Mario Imhof, FDP) vom 6. Mai 2010: Neugestaltung Abgang Neuengass-Unterführung; Begründungsbericht (FPI: Hayoz) verschoben vom 17. November 2011";SRB 2011-548;Beschlossen;01.12.2011 16;"Motion Martin Schneider (BDP): Solarzellen auf städtische Dächer!; Ablehnung / Annahme als Postulat (FPI: Hayoz) verschoben vom 3. und 17. November 2011";SRB 2011-549;Beschlossen;01.12.2011 17;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Monika Hächler/Stéphanie Penher, GB): Aula statt Spielplatz. Wie wurde die Länggassbevölkerung in das Projekt einbezogen? (FPI: Hayoz) verschoben vom 3. und 17. November 2011";SRB 2011-550;Beschlossen;01.12.2011 18;"Interpellation Robert Meyer (SD): Gefährden Umbaupläne die Zukunft des beliebten Freibads 'Weyerli' in seinem einzigartigen Charakter? (FPI: Hayoz) verschoben vom 3. und 17. November 2011";SRB 2011-551;Beschlossen;01.12.2011 19;"Berufsfeuerwehr der Stadt Bern: Ersatz des Transportkranwagens durch ein Wechselladefahrzeug; Kredit (FSU: Glauser / SUE: Nause) vorbehältlich Verabschiedung in der FSU vom 21.11.2011";SRB 2011-552;Beschlossen;01.12.2011 20;"Berufsfeuerwehr der Stadt Bern: Ersatz eines Pionierfahrzeugs; Kredit (FSU: Glauser / SUE: Nause) vorbehältlich Verabschiedung in der FSU vom 21.11.2011";SRB 2011-553;Beschlossen;01.12.2011 21;"Postulat Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB): Zufahrt für Gehbehinderte in die obere Altstadt; Ablehnung (SUE: Nause)";SRB 2011-554;Beschlossen;01.12.2011 22;"Postulat Fraktion GB/JA! (Lea Bill/Rahel Ruch, JA!): 'My Bag Is Not Plastic' - Die Stadt Bern als plastiksackfreie Zone; Ablehnung (SUE: Nause)";SRB 2011-555;Beschlossen;01.12.2011 23;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Manuel C. Widmer/Susanne Elsener, GFL): Neue Energien für Bern: Ein 'Fussgänger/innen'-Versuchs-Kraftwerk für Bern! Fussgängerzonen können zu echten Quellen sauberer Energie werden; Ablehnung (SUE: Nause)";SRB 2011-556;Beschlossen;01.12.2011 24;"Interpellation Henri-Charles Beuchat (CVP): Anti-AKW-Kundgebung anstelle von Schulunterricht - Gegen den pädagogischen Aufruf zum zivilen Ungehorsam (SUE: Nause)";SRB 2011-557;Beschlossen;01.12.2011 25;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB): Die städtische Verwaltung ist keine Werbefläche für die Privatwirtschaft (SUE: Nause)";SRB 2011-558;Beschlossen;01.12.2011 1;"Wahlen in Schulkommission (Sprachheilschule) (BSS: Olibet)";SRB 2011-505;Beschlossen;17.11.2011 2;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 17 vom 22. September 2011);SRB 2011-506;Beschlossen;17.11.2011 3;"Dringliche Interpellation Rolf Zbinden (PdA): Sozial- und Sicherheitsdumping auf der Baustelle der Berner Kehrichtverbrennungsanlage (SUE: Nause)";SRB 2011-507;Beschlossen;17.11.2011 4;"Kleine Anfrage Peter Ammann (GLP): AKW Mühleberg - Strahlenschutzausrüstung für die Berufsfeuerwehr der Stadt Bern? (SUE: Nause)";SRB 2011-508;Beschlossen;17.11.2011 5;"Motion Fraktion GB/JA! (Aline Trede, GB): Beitritt der Stadt Bern zum Solidaritätskomitee 'Mühleberg Verfahren'; Annahme als Richtlinie (SUE: Nause) verschoben vom 3. November 2011 ";SRB 2011-509;Beschlossen;17.11.2011 6;"Motion Fraktion SVPplus (Peter Bühler, SVP): Der Bümplizer-Chilbi droht das Aus! Das muss verhindert werden!; Ablehnung (SUE: Nause) verschoben vom 3. November 2011";SRB 2011-510;Beschlossen;17.11.2011 7;"Motion Fraktion BDP/CVP (Henri-Charles Beuchat, CVP/Kurt Hirsbrunner, BDP): Beschriftungstafeln Bärenpark sollen bleiben; Ablehnung (SUE: Nause) ";SRB 2011-511;Beschlossen;17.11.2011 8;"Motion Beat Gubser (EDU): Gegenkundgebungen am selben Tag verbieten; Ablehnung (SUE: Nause) verschoben vom 20.10.2011";SRB 2011-512;Beschlossen;17.11.2011 9;"Kleine Anfrage Fraktion SP/JUSO (Giovanna Battagliero, SP): Untersuchung der Ereignisse in Zusammenhang mit dem Polizeieinsatz vor der Reitschule vom 22. September 2011 (SUE: Nause) ";SRB 2011-513;Beschlossen;17.11.2011 10;"Kleine Anfrage Fraktion SVPplus (Roland Jakob, SVP): Demokratisches Recht mit Füssen getreten! Zum Ersten (SUE: Nause) ";SRB 2011-514;Beschlossen;17.11.2011 11;"Kleine Anfrage Jimy Hofer (parteilos): Unbewilligte rechtsfreie Demonstration (SUE: Nause)";SRB 2011-515;Beschlossen;17.11.2011 12;"Kleine Anfrage (Mario Imhof, FDP/Bernhard Eicher, JF): Weshalb toleriert der Gemeinderat unbewilligte und bewaffnete Demonstrationszüge? (SUE: Nause) ";SRB 2011-516;Beschlossen;17.11.2011 13;"Leistungsvertrag mit dem Verein Interessengemeinschaft Kulturraum Reitschule, IKuR, für die Periode 2012-2015; Verpflichtungskredit (SBK: Jost / PRD: Tschäppät)";SRB 2011-517;Beschlossen;17.11.2011 14;"Motion Robert Meyer (SD): Die traditionelle 1.-August-Feier muss bleiben - eine Streichung wäre kleinlich und peinlich für Bern als Bundesstadt; Annahme und gleichzeitig Abschreibung (GuB: Tschäppät) ";SRB 2011-518;Beschlossen;17.11.2011 15;"Motion Beat Gubser (EDU): Würdige 1.-August-Feier auf dem Münsterplatz; Annahme und gleichzeitig Abschreibung (GuB: Tschäppät)";SRB 2011-519;Beschlossen;17.11.2011 16;"Motion Fraktion GB/JA! (Lea Bill/Rahel Ruch, JA!): Fotowettbewerb 'Ein anderes Bern'; Annahme (PRD: Tschäppät)";SRB 2011-520;Beschlossen;17.11.2011 17;"Zweijährige Leistungsverträge 2012-2013 im Obdachlosenbereich; vier Verpflichtungskredite in Stadtratskompetenz (SBK: Jaisli / BSS: Olibet)";SRB 2011-521;Beschlossen;17.11.2011 18;"Interfraktionelle Motion SP/JUSO, GB/JA! (Corinne Mathieu, SP / Christine Michel, GB): Die Strukturreform 'Einheitsschulkommission' ist umgehend zu beenden; Ablehnung (BSS: Olibet) ";SRB 2011-522;Beschlossen;17.11.2011 19;"Projekt Strukturreform Volksschule der Stadt Bern: Zwischenbericht (SBK: Bertschy / BSS: Olibet)";SRB 2011-523;Beschlossen;17.11.2011 20;"Motion Fraktion SVPplus (Ueli Jaisli/Roland Jakob, SVP): Stopp! Keine Mehrjahrgangsklassen an Stadtberner Schulen; Ablehnung (BSS: Olibet)";SRB 2011-524;Beschlossen;17.11.2011 21;"Kleine Anfrage Mario Imhof (FDP): Missachtung des Stadtratsbeschlusses vom 19. August 2010 zur Dringlichen Motion Fraktion FDP - Neugestaltung Abgang Neuengass-Unterführung (FPI: Hayoz) ";SRB 2011-525;Beschlossen;17.11.2011 22;"Motion Fraktion FDP (Mario Imhof, FDP) vom 6. Mai 2010: Neugestaltung Abgang Neuengass-Unterführung; Begründungsbericht (FPI: Hayoz) ";SRB 2011-526;Beschlossen;17.11.2011 23;"Motion Martin Schneider (BDP): Solarzellen auf städtische Dächer!; Ablehnung / Annahme als Postulat (FPI: Hayoz) verschoben vom 3. November 2011";SRB 2011-527;Beschlossen;17.11.2011 24;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Monika Hächler/Stéphanie Penher, GB): Aula statt Spielplatz. Wie wurde die Länggassbevölkerung in das Projekt einbezogen? (FPI: Hayoz) verschoben vom 3. November 2011 ";SRB 2011-528;Beschlossen;17.11.2011 25;"Interpellation Robert Meyer (SD): Gefährden Umbaupläne die Zukunft des beliebten Freibads 'Weyerli' in seinem einzigartigen Charakter? (FPI: Hayoz) verschoben vom 3. November 2011";SRB 2011-529;Beschlossen;17.11.2011 26;"Kleine Anfrage Ueli Jaisli (SVP): Statthalterplatz in Bümpliz - Ist das die moderne Art, solche Projekte zu verwirklichen? (TVS: Rytz)";SRB 2011-530;Beschlossen;17.11.2011 27;"I510-328, 775'000.00 und I5200083, Fr. 70'000.00, Monbijoustrasse/Unterführung Eigerstrasse: Umgestaltungs- und Sanierungsmassnahmen (1. Etappe); Kreditabrechnung mit Nachkreditbegehren (PVS: Imhof / TVS: Rytz) ";SRB 2011-531;Beschlossen;17.11.2011 28;"I510-057, Fr. 770'000.00, Lärmschutz- und Gestaltungsmassnahmen Kapellenstrasse, Redimensionierung des Projekts; Kreditabrechnung mit teuerungsbedingtem Nachkredit; Kenntnisnahme (PVS: Blaser / TVS: Rytz)";SRB 2011-532;Beschlossen;17.11.2011 29;"Interfraktionelle Motion SP/JUSO, GFL/EVP (Thomas Göttin, SP/Ueli Stückelberger, GFL) vom 22. Juni 2006: Koexistenz auf der Achse Thunstrasse-Ostring; Fristverlängerung (TVS: Rytz)";SRB 2011-533;Beschlossen;17.11.2011 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 16 vom 15. September 2011);SRB 2011-470;Beschlossen;03.11.2011 2;"Motion Fraktion SP/JUSO (Liselotte Lüscher, SP), Ernst Stauffer (ARP) vom 14. August 2008: Der Stehstress in der Stadt Bern muss endlich ein Ende haben!; Abschreibung (PVS: Trede / TVS: Rytz) verschoben vom 20.10.2011 ";SRB 2011-471;Beschlossen;03.11.2011 3;"Dringliche Motion Fraktion SVPplus (Simon Glauser, SVP): Keine Rückkehr des ""Blauen Bähnli"" auf der Linie 6 - der Bus soll bleiben! (TVS: Rytz) verschoben vom 20.10.2011 ";SRB 2011-472;Beschlossen;03.11.2011 4;"Dringliche Interpellation Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Gleisersatz Brunnhof bis Fischermätteli - endlich mehr Komfort für öV-FahrerInnen? (TVS: Rytz) verschoben vom 20.10.2011 ";SRB 2011-473;Beschlossen;03.11.2011 5;"Kleine Anfrage Jacqueline Gafner Wasem (FDP): Hochwasserschutz in der Stadt Bern: Projektstudie 'Nachhaltiger Hochwasserschutz' als nationales Pilotprojekt? (TVS: Rytz) verschoben vom 20.10.2011 ";SRB 2011-474;Beschlossen;03.11.2011 6;"Kleine Anfrage Roland Jakob (SVP), Mario Imhof (FDP): Projekt - Umgestaltung der Achse Thunplatz-Burgernziel-Ostring (TVS: Rytz) ";SRB 2011-475;Beschlossen;03.11.2011 7;"Motion Luzius Theiler (GPB-DA): Für schnelle Realisierung eines sanften Ausbaus des Fuss- und Veloweges entlang des Dählhölzliwaldes ohne Waldrodung gemäss der erheblich erklärten Motion Jordi; Ablehnung (TVS: Rytz) verschoben vom 20.10.2011 ";SRB 2011-476;Beschlossen;03.11.2011 8;"Motion Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist, SP): Parkplatzstatistik für die Stadt Bern; Annahme als Richtlinie Punkt 1 und 3 / Ablehnung Punkt 2 und 4 / Annahme als Postulat Punkt 2 (TVS: Rytz) verschoben vom 20.10.2011 ";SRB 2011-477;Beschlossen;03.11.2011 9;"Postulat Fraktion GB/JA! (Judith Gasser/Aline Trede, GB): Biodiversität in der Stadt Bern erhalten und fördern (II): Optimierung des Angebots an Naturerlebnis, Naturvermittlung und Naturberatung; Annahme (TVS: Rytz) verschoben vom 20.10.2011 ";SRB 2011-478;Beschlossen;03.11.2011 10;"Postulat Fraktion GB/JA! (Judith Gasser/Aline Trede, GB): Biodiversität in der Stadt Bern erhalten und fördern (III): Neophyten bekämpfen; Annahme (TVS: Rytz) verschoben vom 20.10.2011 ";SRB 2011-479;Beschlossen;03.11.2011 11;"Motion Fraktion GB/JA! (Judith Gasser/Aline Trede, GB): Biodiversität in der Stadt Bern erhalten und fördern (I): unversiegelten Boden erhalten; Ablehnung/Annahme als Postulat (PRD: Tschäppät) verschoben vom 20.10.2011";SRB 2011-480;Beschlossen;03.11.2011 12;"Geschäftsreglement des Stadtrats (Stadtratsreglement; GRSR) vom 12. März 2009; Teilrevision, 2. Lesung (AK: Widmer) ";SRB 2011-481;Beschlossen;03.11.2011 13;"Tram Region Bern; Erhöhung Projektierungskredit (PVS: Hofer / TVS: Rytz) ";SRB 2011-482;Beschlossen;03.11.2011 14;"Motion Erich J. Hess (SVP)/Henri-Charles Beuchat (CVP)/Tanja Sollberger (GLP)/Daniela Lutz-Beck (GFL)/Beat Zobrist (SP)/Aline Trede (GB) vom 18. Juni 2009: Installation von Brückennetzen gegen Suizide in der Stadt Bern; Fristverlängerung (TVS: Rytz) ";SRB 2011-483;Beschlossen;03.11.2011 15;"Motion Fraktion CVP (Edith Leibundgut, CVP): Sichere und saubere Spielplätze; 2. Fristverlängerung (TVS: Rytz) ";SRB 2011-484;Beschlossen;03.11.2011 16;"Interpellation Fraktion GLP (Daniel lmthurn, GLP): Entwicklung und Qualität der 'Grünen Lunge' in der Stadt Bern (TVS: Rytz) ";SRB 2011-485;Beschlossen;03.11.2011 17;"Reglement vom 21. Mai 2000 über die Gebührenerhebung durch die Stadtverwaltung Bern (Gebührenreglement; GebR; SSSB 154.11); Anhang III Ziffer 11 (Erbschaftsamt); Teilrevision 2. Lesung (FSU: Bietenhard / SUE: Nause) ";SRB 2011-486;Beschlossen;03.11.2011 18;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Rithy Chheng/Gisela Vollmer, SP): Subventionen bei Mietzinserhöhungen offenlegen - Wie transparent sind die Vermietenden zu den Mietenden? (SUE: Nause) verschoben vom 20.10.2011 ";SRB 2011-487;Beschlossen;03.11.2011 19;"Kleine Anfrage Jacqueline Gafner Wasem (FDP): Grosser Bärengraben als Mietlokal für Events? (SUE: Nause) ";SRB 2011-488;Beschlossen;03.11.2011 20;"Motion Fraktion FDP (Philippe Müller, FDP) vom 11. März 2010: Besserer Schutz von Gewalt- und Überfallopfern - Betreuung und Beratung wie bei der häuslichen Gewalt; Abschreibung Punkt 2 (FSU: Battagliero / SUE: Nause) ";SRB 2011-489;Beschlossen;03.11.2011 21;"Motion Fraktion SP/JUSO (Giovanna Battagliero/Thomas Göttin, SP) vom 6. November 2008: Ein gesamtstädtisches Glasfasernetz als Teil der Grundversorgung!; Abschreibung Punkt 2 und 3 (FSU: Bahnan / SUE: Nause) ";SRB 2011-490;Beschlossen;03.11.2011 22;"Motion Edith Leibundgut (CVP) vom 20. November 2008: Bessere Rahmenbedingungen für ansässige Unternehmen durch Abbau bürokratischer Hürden und Lasten; Abschreibung Punkt 1 bis 3 (FSU: Dana / SUE: Nause) ";SRB 2011-491;Beschlossen;03.11.2011 23;"Motion Edith Leibundgut (CVP) vom 20. November 2008: Bessere Startbedingungen für Jungunternehmen in der Stadt Bern; Abschreibung Punkt 1 und 2 (FSU: Battagliero / SUE: Nause) ";SRB 2011-492;Beschlossen;03.11.2011 24;"Motion Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Urs Frieden, GB) vom 24. April 2008: EWB strategisch auf erneuerbare Energie statt Atomkraft ausrichten; Abschreibung Punkt 2 (FSU: Schmidt / SUE: Nause) ";SRB 2011-493;Beschlossen;03.11.2011 25;"Motion Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Stéphanie Penher, GB/Lea Bill, JA!): EnergieWendeBern (1) vom 3. Juli 2008: Mit einem 'Effizienzbonus' Anreize setzen, um den Stromverbrauch zu senken; Abschreibung (FSU: Schwarz / SUE: Nause) ";SRB 2011-494;Beschlossen;03.11.2011 26;"Interpellation Fraktion FDP (Jacqueline Gafner Wasem, FDP): ewb-Angebotspalette: Welchen Strom wählen die Bernerinnen und Berner? (SUE: Nause) ";SRB 2011-495;Beschlossen;03.11.2011 27;"Interpellation Fraktion FDP (Dolores Dana/Pascal Rub, FDP): Smart Grid: Was tut ewb? (SUE: Nause) ";SRB 2011-496;Beschlossen;03.11.2011 28;"Motion Fraktion GB/JA! (Aline Trede, GB): Beitritt der Stadt Bern zum Solidaritätskomitee 'Mühleberg Verfahren'; Annahme als Richtlinie (SUE: Nause) ";SRB 2011-497;Beschlossen;03.11.2011 29;"Motion Fraktion SVPplus (Peter Bühler, SVP): Der Bümplizer-Chilbi droht das Aus! Das muss verhindert werden!; Ablehnung (SUE: Nause) ";SRB 2011-498;Beschlossen;03.11.2011 30;"Motion Martin Schneider (BDP): Solarzellen auf städtische Dächer!; Ablehnung / Annahme als Postulat (FPI: Hayoz) ";SRB 2011-499;Beschlossen;03.11.2011 31;"Motion Fraktion SVPplus (Rudolf Friedli/Peter Bühler, SVP): Heiraten ist im Neuen Schloss Bümpliz viel schöner als im Stadtzentrum!; Annahme als Richtlinie (FPI: Hayoz) ";SRB 2011-500;Beschlossen;03.11.2011 32;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Monika Hächler/Stéphanie Penher, GB): Aula statt Spielplatz. Wie wurde die Länggassbevölkerung in das Projekt einbezogen? (FPI: Hayoz) ";SRB 2011-501;Beschlossen;03.11.2011 33;"Interpellation Robert Meyer (SD): Gefährden Umbaupläne die Zukunft des beliebten Freibads 'Weyerli' in seinem einzigartigen Charakter? (FPI: Hayoz) ";SRB 2011-502;Beschlossen;03.11.2011 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 15 vom 1. September 2011);SRB 2011-435;Beschlossen;20.10.2011 2;"Geschäftsreglement des Stadtrats (Stadtratsreglement; GRSR) vom 12. März 2009; Teilrevision, 1. Lesung (AK: Widmer)";SRB 2011-436;Beschlossen;20.10.2011 3;"Geschäftsreglement des Stadtrats: Abänderungsanträge gemäss Art. 82; Zuweisung zur Vorberatung (Büro)";SRB 2011-437;Beschlossen;20.10.2011 4;"Client Plattform next Generation (CLiPx); Entnahme zusätzlicher Mittel aus der Spezialfinanzierung Informatik (FSU: Glauser / FPI: Hayoz)";SRB 2011-438;Beschlossen;20.10.2011 5;"Microsoft Server-Lizenzierung in der städtischen Informatik: Wahl der Lizenzierungsvariante; Kredit (FSU: Köpfli / FPI: Hayoz)";SRB 2011-439;Beschlossen;20.10.2011 6;"Dringliche Motion Fraktion BDP/CVP (Judith Renner-Bach, BDP/Béatrice Wertli, CVP): Wo ist die Good Governance geblieben? (FPI: Hayoz)";SRB 2011-440;Beschlossen;20.10.2011 7;"Dringliche Motion Fraktion FDP (Christoph Zimmerli, FDP): Belastete Schulzimmer und Kindergärten sofort sanieren (FPI: Hayoz)";SRB 2011-441;Beschlossen;20.10.2011 8;"Motion Rolf Zbinden (PdA): Keine Vergrösserung der Lohndifferenz bei den Angestellten der Stadt Bern; Ablehnung (FPI: Hayoz)";SRB 2011-442;Beschlossen;20.10.2011 9;"Motion Reto Nause (CVP)/Susanne Elsener (GFL) vom 14. August 2008: Aufwertung des Vorplatzes der Reitschule durch einen Skatepark: Planungskredit bzw. Baugenehmigung durch die Stadt; Begründungsbericht (BSS: Olibet) verschoben vom 1., 15. und 22. September 2011";SRB 2011-443;Beschlossen;20.10.2011 10;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller, SP): Sozialhilfe - Unterstützung für ältere Menschen; Annahme (BSS: Olibet) verschoben vom 1., 15. und 22. September 2011 ";SRB 2011-444;Beschlossen;20.10.2011 11;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller, SP): Sozialhilfe - Prävention und Ausbildung für Jugendliche; Annahme (BSS: Olibet) verschoben vom 1., 15. und 22. September 2011";SRB 2011-445;Beschlossen;20.10.2011 12;"Motion Franziska Teuscher (GB) vom 26. April 1990: Genügend Krippenplätze in der Stadt Bern; Abschreibung (SBK: Bertschy / BSS: Olibet) verschoben vom 22. September 2011 ";SRB 2011-446;Beschlossen;20.10.2011 13;"Motion Fraktion SP/JUSO (Ursula Marti/Annette Lehmann, SP) vom 17. Januar 2008: Aktiv für Kinder: 60 neue Kita-Plätze pro Jahr!; Abschreibung (SBK: Bertschy / BSS: Olibet) verschoben vom 22. September 2011";SRB 2011-447;Beschlossen;20.10.2011 14;"Interfraktionelle Motion GLP, GFL/EVP, FDP, BDP/CVP (Kathrin Bertschy, GLP/Rania Bahnan Büechi, GFL/Christoph Zimmerli, FDP/Kurt Hirsbrunner, BDP/Béatrice Wertli, CVP) vom 19. März 2009: Pilotprojekt Betreuungsgutscheine für die familienergänzende Kinderbetreuung im Vorschulalter; Abschreibung (SBK: Anliker / BSS: Olibet) verschoben vom 22. September 2011 ";SRB 2011-448;Beschlossen;20.10.2011 15;"Motion Fraktion FDP (Alexandre Schmidt, FDP): Zukunft der Ka-We-De verdient Klarheit; Ablehnung / Annahme als Postulat (BSS: Olibet) verschoben vom 22. September 2011";SRB 2011-449;Beschlossen;20.10.2011 16;"Interfraktionelles Postulat GB/JA!, SP/JUSO (Hasim Sancar, GB/Beat Zobrist, SP): Unterstützung des Behindertenfahrdienstes TIXI im europäischen Freiwilligenjahr 2011; Ablehnung (BSS: Olibet) verschoben vom 22. September 2011";SRB 2011-450;Beschlossen;20.10.2011 17;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Corinne Mathieu/Miriam Schwarz, SP): Frühzeitige Kindergartenzuteilung sowie rechtzeitige Information der Eltern; Annahme (BSS: Olibet) verschoben vom 22. September 2011";SRB 2011-451;Beschlossen;20.10.2011 18;"Reglement vom 21. Mai 2000 über die Gebührenerhebung durch die Stadtverwaltung Bern (Gebührenreglement; GebR; SSSB 154.11); Anhang III Ziffer 11 (Erbschaftsamt); Teilrevision, 1. Lesung (FSU: Bietenhard / SUE: Nause) ";SRB 2011-452;Beschlossen;20.10.2011 19;"I270-002, Fr. 690'000.00: Bärengraben: Erweiterung zum BärenPark: Projektierungskredit; Kreditabrechnung mit teuerungsbedingtem Nachkredit; Kenntnisnahme (FSU: Schmidt / SUE: Nause)";SRB 2011-453;Beschlossen;20.10.2011 20;"Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Alexander Feuz): Abschluss eines Subventionsvertrages mit der Reithalle: Welcome to Hell? (SUE: Nause)";SRB 2011-454;Beschlossen;20.10.2011 21;"Kleine Anfrage Jimy Hofer (parteilos): 'Welcome to Hell' (SUE: Nause)";SRB 2011-455;Beschlossen;20.10.2011 22;"Kleine Anfrage Jimy Hofer (parteilos): Tierparkleitung im Zwielicht: Beschilderung: Kaninchen, Esel, Bären (SUE: Nause) ";SRB 2011-456;Beschlossen;20.10.2011 23;"Kleine Anfrage Fraktion SP/JUSO (Annette Lehmann, SP): Wahlkampf Sponsoring? (SUE: Nause)";SRB 2011-457;Beschlossen;20.10.2011 24;"Motion Beat Gubser (EDU): Gegenkundgebungen am selben Tag verbieten; Ablehnung (SUE: Nause)";SRB 2011-458;Beschlossen;20.10.2011 25;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Rithy Chheng/Gisela Vollmer, SP): Subventionen bei Mietzinserhöhungen offenlegen - Wie transparent sind die Vermietenden zu den Mietenden? (SUE: Nause)";SRB 2011-459;Beschlossen;20.10.2011 26;"Motion Fraktion SP/JUSO (Liselotte Lüscher, SP), Ernst Stauffer (ARP) vom 14. August 2008: Der Stehstress in der Stadt Bern muss endlich ein Ende haben!; Abschreibung (PVS: Trede / TVS: Rytz)";SRB 2011-460;Beschlossen;20.10.2011 27;"Dringliche Motion Fraktion SVPplus (Simon Glauser, SVP): Keine Rückkehr des ""Blauen Bähnli"" auf der Linie 6 - der Bus soll bleiben! (TVS: Rytz)";SRB 2011-461;Beschlossen;20.10.2011 28;"Dringliche Interpellation Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Gleisersatz Brunnhof bis Fischermätteli - endlich mehr Komfort für öV-FahrerInnen? (TVS: Rytz)";SRB 2011-462;Beschlossen;20.10.2011 29;"Kleine Anfrage Jacqueline Gafner Wasem (FDP): Hochwasserschutz in der Stadt Bern: Projektstudie 'Nachhaltiger Hochwasserschutz' als nationales Pilotprojekt? (TVS: Rytz)";SRB 2011-463;Beschlossen;20.10.2011 30;"Motion Luzius Theiler (GPB-DA): Für schnelle Realisierung eines sanften Ausbaus des Fuss- und Veloweges entlang des Dählhölzliwaldes ohne Waldrodung gemäss der erheblich erklärten Motion Jordi; Ablehnung (TVS: Rytz) ";SRB 2011-464;Beschlossen;20.10.2011 31;"Motion Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist, SP): Parkplatzstatistik für die Stadt Bern; Annahme als Richtlinie Punkt 1 und 3 / Ablehnung Punkt 2 und 4 / Annahme als Postulat Punkt 2 (TVS: Rytz)";SRB 2011-465;Beschlossen;20.10.2011 32;"Postulat Fraktion GB/JA! (Judith Gasser/Aline Trede, GB): Biodiversität in der Stadt Bern erhalten und fördern (II): Optimierung des Angebots an Naturerlebnis, Naturvermittlung und Naturberatung; Annahme (TVS: Rytz)";SRB 2011-466;Beschlossen;20.10.2011 33;"Postulat Fraktion GB/JA! (Judith Gasser/Aline Trede, GB): Biodiversität in der Stadt Bern erhalten und fördern (III): Neophyten bekämpfen; Annahme (TVS: Rytz)";SRB 2011-467;Beschlossen;20.10.2011 34;"Motion Fraktion GB/JA! (Judith Gasser/Aline Trede, GB): Biodiversität in der Stadt Bern erhalten und fördern (I): unversiegelten Boden erhalten; Ablehnung/Annahme als Postulat (PRD: Tschäppät)";SRB 2011-468;Beschlossen;20.10.2011 35;"Interfraktionelle Motion GB/JA!, SP/JUSO (Cristina Anliker-Mansour, GB/Guglielmo Grossi, SP): Politische Partizipation für Ausländerinnen und Ausländer in der Stadt Bern!; Annahme Punkt 1 / Ablehnung Punkt 2 / Annahme als Postulat Punkt 2 (GuB: Tschäppät)";SRB 2011-469;Beschlossen;20.10.2011 1;"Totalrevision des Reglements über die Personalvorsorgekasse der Stadt Bern vom 26. April 1990 (Personalvorsorgereglement; PVR); Einsetzung einer Spezialkommission (Büro)";SRB 2011-408;Beschlossen;22.09.2011 2;"Wahlen in Schulkommissionen (Kirchenfeld-Schosshalde und Heilpädagogische Schule) (BSS: Olibet) ";SRB 2011-409;Beschlossen;22.09.2011 3;"Wahl in Schulkommission (Sprachheilschule) (BSS: Olibet) ";SRB 2011-410;Beschlossen;22.09.2011 4;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 14 vom 18. August 2011);SRB 2011-411;Beschlossen;22.09.2011 5;"Bern Tourismus; Leistungsvertrag 2012 - 2013 (FSU: Friedli / SUE: Nause) vorbehältlich Verabschiedung in der FSU vom 12.09.2011 ";SRB 2011-412;Beschlossen;22.09.2011 6;"Kleine Anfrage Fraktion SVPplus (Roland Jakob, SVP): Einbürgerung in der Stadt leicht gemacht? (SUE: Nause) ";SRB 2011-413;Beschlossen;22.09.2011 7;"Neuer Breitenrainplatz: Phase Bauprojekt; Erhöhung des Projektierungskredits Motion Fraktion SP (Andreas Zysset) vom 27. April 2000: Wohnstadt Bern - Piazza Breitenrain (PVS: Jordi / TVS: Rytz) Abschreibung Punkt 2 vorbehältlich Verabschiedung in der PVS vom 08.09.2011 ";SRB 2011-414;Beschlossen;22.09.2011 8;"Dringliche interfraktionelle Motion GLP, SP/JUSO (Michael Köpfli, GLP/Stefan Jordi, SP): Verzicht auf den Bau der Lichtsignalanlage Länggassstrasse-Bremgartenstrasse-Halenstrasse (TVS: Rytz) ";SRB 2011-415;Beschlossen;22.09.2011 9;"Motion Edith Leibundgut (CVP): Gegen öV-Stau - Zweite Tramachse zur Entlastung der Innenstadt (TVS: Rytz) Ablehnung ";SRB 2011-416;Beschlossen;22.09.2011 10;"Postulat Robert Meyer (SD): Planung Tram Köniz-Ostermundigen: Jetzt eine Denkpause einlegen! (TVS: Rytz) Ablehnung ";SRB 2011-417;Beschlossen;22.09.2011 11;"Kleine Anfrage Jimy Hofer (parteilos): Abwasserentsorgung (TVS: Rytz) ";SRB 2011-418;Beschlossen;22.09.2011 12;"Alpines Museum; Darlehen und Verpflichtungskredit (SBK:Kusano / PRD: Tschäppät) ";SRB 2011-419;Beschlossen;22.09.2011 13;"Motion Jimy Hofer (parteilos) vom 9. September 2010: Leistungsvertrag Stadttheater 2011-2015 (SBK: Keller / PRD: Tschäppät) Abschreibung ";SRB 2011-420;Beschlossen;22.09.2011 14;"Motion Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer/Rithy Chheng, SP): Ausnützungsziffer (AZ) auch in Bern! (PRD: Tschäppät) Annahme (Punkt 1) / Ablehnung (Punkt 2)";SRB 2011-421;Beschlossen;22.09.2011 15;"Motion Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer/Rithy Chheng, SP): Bern differenziert verdichten, Infrastruktur erhalten (PRD: Tschäppät) Ablehnung / Annahme als Postulat (Punkte 3, 4 und 6) ";SRB 2011-422;Beschlossen;22.09.2011 16;"Motion Martin Schneider (BDP): Stopp den Bewilligungsverfahren für Solaranlagen (PRD: Tschäppät) Ablehnung / Annahme als Postulat und gleichzeitig Prüfungsbericht ";SRB 2011-423;Beschlossen;22.09.2011 17;"Kleine Anfrage Fraktion SVPplus (Roland Jakob, SVP): Zur Schule gehen, ohne wirklich da zu sein? (BSS: Olibet) ";SRB 2011-424;Beschlossen;22.09.2011 18;"Kleine Anfrage Fraktion SVPplus (Roland Jakob, SVP): Werden Taxifahrer in der Stadt Bern vom städtischen Sozialamt subventioniert? (BSS: Olibet) ";SRB 2011-425;Beschlossen;22.09.2011 19;"Motion Reto Nause (CVP)/Susanne Elsener (GFL) vom 14. August 2008: Aufwertung des Vorplatzes der Reitschule durch einen Skatepark: Planungskredit bzw. Baugenehmigung durch die Stadt; Begründungsbericht (BSS: Olibet) verschoben vom 1. und 15. September 2011";SRB 2011-426;Beschlossen;22.09.2011 20;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller, SP): Sozialhilfe - Unterstützung für ältere Menschen; Annahme (BSS: Olibet) verschoben vom 1. und 15. September 2011";SRB 2011-427;Beschlossen;22.09.2011 21;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller, SP): Sozialhilfe - Prävention und Ausbildung für Jugendliche; Annahme (BSS: Olibet) verschoben vom 1. und 15. September 2011";SRB 2011-428;Beschlossen;22.09.2011 22;"Motion Franziska Teuscher (GB) vom 26. April 1990: Genügend Krippenplätze in der Stadt Bern (SBK: Bertschy / BSS: Olibet) Abschreibung ";SRB 2011-429;Beschlossen;22.09.2011 23;"Motion Fraktion SP/JUSO (Ursula Marti/Annette Lehmann, SP) vom 17. Januar 2008: Aktiv für Kinder: 60 neue Kita-Plätze pro Jahr! (SBK: Eicher / BSS: Olibet) Abschreibung ";SRB 2011-430;Beschlossen;22.09.2011 24;"Interfraktionelle Motion GLP, GFL/EVP, FDP, BDP/CVP (Kathrin Bertschy, GLP/Rania Bahnan Büechi, GFL/Christoph Zimmerli, FDP/Kurt Hirsbrunner, BDP/Béatrice Wertli, CVP) vom 19. März 2009: Pilotprojekt Betreuungsgutscheine für die familienergänzende Kinderbetreuung im Vorschulalter (SBK: Anliker / BSS: Olibet) Abschreibung ";SRB 2011-431;Beschlossen;22.09.2011 25;"Motion Fraktion FDP (Alexandre Schmidt, FDP): Zukunft der Ka-We-De verdient Klarheit (BSS: Olibet) Ablehnung / Annahme als Postulat ";SRB 2011-432;Beschlossen;22.09.2011 26;"Interfraktionelles Postulat GB/JA!, SP/JUSO (Hasim Sancar, GB/Beat Zobrist, SP): Unterstützung des Behindertenfahrdienstes TIXI im europäischen Freiwilligenjahr 2011 (BSS: Olibet) Ablehnung ";SRB 2011-433;Beschlossen;22.09.2011 27;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Corinne Mathieu/Miriam Schwarz, SP): Frühzeitige Kindergartenzuteilung sowie rechtzeitige Information der Eltern (BSS: Olibet) Annahme ";SRB 2011-434;Beschlossen;22.09.2011 1;"Kleine Anfrage Aline Trede (GB), Lea Bill (JA!): Schluss mit der Schikanierung politischer Aktivistinnen und Aktivisten! (SUE: Nause)";SRB 2011-395;Beschlossen;15.09.2011 2;"Kleine Anfrage Fraktion SVPplus (Roland Jakob, SVP): Hat der Stadtpräsident seine Pflichten erfüllt? (PRD: Tschäppät)";SRB 2011-396;Beschlossen;15.09.2011 3;"Kleine Anfrage Jimy Hofer (parteilos): BDP - Gekaufter 1. August-Auftritt in Bern? (GuB: Tschäppät)";SRB 2011-397;Beschlossen;15.09.2011 4;"Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF): Umgang mit Finanzinspektor wirft Fragen auf (GuB: Tschäppät)";SRB 2011-398;Beschlossen;15.09.2011 5;"Dringliche Motion Fraktion GLP (Michael Köpfli/Peter Ammann, GLP): Den Willen des Stadtrats umsetzen: Erhöhung der Lohnobergrenze für Spezialisten und Kader, nicht aber für den Gemeinderat! (FPI: Hayoz) verschoben vom 1. September 2011";SRB 2011-399;Beschlossen;15.09.2011 6;"Motion Fraktion BDP/CVP (Claudia Meier/Vinzenz Bartlome, BDP/Henri-Charles Beuchat, CVP) vom 17. September 2009: Für eine konstruktive Finanzpolitik: frühzeitige Steuerungsmassnahmen; Abschreibung Punkt 1 (FSU: Friedli / FPI: Hayoz)";SRB 2011-400;Beschlossen;15.09.2011 7;"Produktegruppen-Budget 2012 (Abstimmungsbotschaft) (vgl. Ablaufplan auf der Rückseite) (FD: Bertschy / FPI: Hayoz) ";SRB 2011-401;Beschlossen;15.09.2011 8;"Motion Fraktion BDP/CVP (Martin Mäder, BDP): Uhren für den neuen Bahnhofplatz zur besseren Orientierung der öV-Fahrgäste im Tram- und Busbahnhof unter dem Baldachin; Ablehnung (FPI: Hayoz) verschoben vom 1. September 2011";SRB 2011-402;Beschlossen;15.09.2011 9;"Interpellation Fraktion FDP (Dana Dolores, FDP): Dach decken als Service public? (SUE: Nause) verschoben vom 1. September 2011";SRB 2011-403;Beschlossen;15.09.2011 10;"Motion Fraktion SP/JUSO (Miriam Schwarz/Corinne Mathieu, SP): Schulsozialarbeit entlastet alle!; Annahme (Punkt 1) / Annahme als Richtlinie (Punkt 2) (BSS: Olibet) verschoben vom 1. September 2011";SRB 2011-404;Beschlossen;15.09.2011 11;"Motion Reto Nause (CVP)/Susanne Elsener (GFL) vom 14. August 2008: Aufwertung des Vorplatzes der Reitschule durch einen Skatepark: Planungskredit bzw. Baugenehmigung durch die Stadt; Begründungsbericht (BSS: Olibet) verschoben vom 1. und 15. September 2011";SRB 2011-405;Beschlossen;15.09.2011 12;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller, SP): Sozialhilfe - Unterstützung für ältere Menschen; Annahme (BSS: Olibet) verschoben vom 1. und 15. September 2011";SRB 2011-406;Beschlossen;15.09.2011 13;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller, SP): Sozialhilfe - Prävention und Ausbildung für Jugendliche; Annahme (BSS: Olibet) verschoben vom 1. und 15. September 2011";SRB 2011-407;Beschlossen;15.09.2011 1;Protokollgenehmigungen (Protokoll Nr. 12 vom 23.06.2011 und Nr. 13 vom 07.07.2011);SRB 2011-363;Beschlossen;01.09.2011 2;"Ergänzungs- und Ersatzwahlen in die Schulkommissionen (BSS: Olibet)";SRB 2011-364;Beschlossen;01.09.2011 3;"Fortsetzung: Stadtfest 2013; Kredit (SBK: Bill / PRD: Tschäppät)";SRB 2011-365;Beschlossen;01.09.2011 4;"Motion Fraktion GB/JA! (Lea Bill/Rahel Ruch, JA!): Wegleitung für Mitwirkungs- und Beteiligungsprozesse in der Stadt Bern (GuB: Tschäppät) Ablehnung / Annahme als Postulat verschoben vom 18. August 2011";SRB 2011-366;Beschlossen;01.09.2011 5;"Motion Fraktion GLP (Claude Grosjean, GLP): Transparenz schaffen - Parlamentsarbeit verwesentlichen! (PRD: Tschäppät) Ablehnung verschoben vom 18. August 2011 ";SRB 2011-367;Beschlossen;01.09.2011 6;"Interpellation Fraktion FDP (Bernhard Eicher, FDP): Kompetenzabgrenzung zwischen Stadt- und Gemeinderat (GuB: Tschäppät) verschoben vom 18. August 2011 ";SRB 2011-368;Beschlossen;01.09.2011 7;"Motion Fraktion FDP (Alexandre Schmidt, FDP): Kino Kunstmuseum. Faire Überführung in eine neue Lösung (PRD: Tschäppät) Ablehnung";SRB 2011-369;Beschlossen;01.09.2011 8;"Motion Luzius Theiler (GPB-DA): Keine Doppelmandate für Gemeinderatsmitglieder! (GuB: Tschäppät) Ablehnung";SRB 2011-370;Beschlossen;01.09.2011 9;"Interpellation Luzius Theiler (GBP-DA): Mangelnde Amtspflichterfüllung von Gemeinderatsmitgliedern bei der Beantwortung Kleiner Anfragen (GuB: Tschäppät)";SRB 2011-371;Beschlossen;01.09.2011 10;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer/Rithy Chheng, SP): Stopp der Wohnungsnot. Schermenareal: Verzicht auf einen Dienstleistungsgürtel von WankdorfCity bis Ostermundigen? (PRD: Tschäppät)";SRB 2011-372;Beschlossen;01.09.2011 11;"Bewachung BärenPark (Dienststelle 270); Verpflichtungskredit für die Jahre 2011, 2012 und 2013 (FSU: Köpfli / SUE: Nause) verschoben vom 18. August 2011";SRB 2011-373;Beschlossen;01.09.2011 12;"Motion Luzius Theiler (GPB-DA): Zum einjährigen Bestehen des Bärenparks: Endlich alle Fakten auf den Tisch! (SUE: Nause) Ablehnung / Annahme als Postulat und gleichzeitig Prüfungsbericht verschoben vom 18. August 2011 ";SRB 2011-374;Beschlossen;01.09.2011 13;"Unterstützung und Förderung von energieeffizienten Gebäudesanierungen durch die Stadt Bern (Gebäudesanierungsprogramm ""bern-saniert""): Investitionskredit; Zwischenbericht (FSU: Battagliero / SUE: Nause) verschoben vom 18. August 2011";SRB 2011-375;Beschlossen;01.09.2011 14;"Interfraktionelle Motion GB/JA!/GPB, GFL/EVP (Martina Dvoracek, GB/Barbara Streit-Stettler, EVP/Ueli Stückelberger, GFL) vom 13. November 2003: Einführung von jährlich vier autofreien Sonntagen in der Stadt Bern; Fristverlängerung Punkte 2 und 3 (SUE: Nause) verschoben vom 18. August 2011";SRB 2011-376;Beschlossen;01.09.2011 15;"Motion Henri-Charles Beuchat (CVP): Eisbahn auf dem Bundesplatz soll bleiben; Ablehnung / Annahme als Postulat und gleichzeitig Prüfungsbericht (SUE: Nause) verschoben vom 18. August 2011 ";SRB 2011-377;Beschlossen;01.09.2011 16;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Daniel Klauser/Rania Bahnan Büechi, GFL): Eisbahn auf der Grossen Schanze: Belebung auch im Winter; Ablehnung (SUE: Nause) verschoben vom 18. August 2011";SRB 2011-378;Beschlossen;01.09.2011 17;"Motion Fraktion FDP (Anastasia Falkner) vom 29. Mai 2008: Menschenhandel und Bettelei - Massnahmen zum Schutz der Schwächsten sind jetzt zu ergreifen; Begründungsbericht (SUE: Nause)";SRB 2011-379;Beschlossen;01.09.2011 18;"Motion Fraktion SVPplus (Roland Jakob, SVP): Klare Regeln bei Kundgebungen in der Stadt Bern (SUE: Nause) Ablehnung / Annahme als Postulat und gleichzeitig Prüfungsbericht";SRB 2011-380;Beschlossen;01.09.2011 19;"Interpellation Henri-Charles Beuchat (CVP)/Martin Schneider (BDP): Entfernung der Beschriftungs-Tafeln beim BärenPark aufgrund der Einwände durch die Stadtplanung (SUE: Nause)";SRB 2011-381;Beschlossen;01.09.2011 20;"Interpellation Luzius Theiler (GPB-DA): Massive Waldrodung und Bau einer Waldstrasse ohne Bewilligung im Kleinen Bremgartenwald bei der ARA Neubrück (SUE: Nause)";SRB 2011-382;Beschlossen;01.09.2011 21;"Interpellation Fraktion FDP (Dana Dolores, FDP): Dach decken als Service public? (SUE: Nause)";SRB 2011-383;Beschlossen;01.09.2011 22;"Dringliche Motion Fraktion GLP (Michael Köpfli/Peter Ammann, GLP): Den Willen des Stadtrats umsetzen: Erhöhung der Lohnobergrenze für Spezialisten und Kader, nicht aber für den Gemeinderat! (FPI: Hayoz)";SRB 2011-384;Beschlossen;01.09.2011 23;"Motion Fraktion GFL/EVP (Daniela Lutz, GFL) vom 11. September 2008: Einbezug des Amts für Umweltschutz (AfU) bei der Planung von Sanierungen und Umbauten von stadteigenen Liegenschaften; Begründungsbericht (FPI: Hayoz)";SRB 2011-385;Beschlossen;01.09.2011 24;"Motion Fraktion BDP/CVP (Martin Mäder, BDP): Uhren für den neuen Bahnhofplatz zur besseren Orientierung der öV-Fahrgäste im Tram- und Busbahnhof unter dem Baldachin (FPI: Hayoz) Ablehnung";SRB 2011-386;Beschlossen;01.09.2011 25;"Motion Edith Leibundgut (CVP) vom 11. September 2008: Ausbau von Spielgruppen fördern und Zugang für sozioökonomisch benachteiligte Familien erleichtern; Fristverlängerung (BSS: Olibet)";SRB 2011-387;Beschlossen;01.09.2011 26;"Motion Edith Leibundgut (CVP) vom 23. Oktober 2008: Familien stärken - Kinder fördern: schritt:weise weiter mit Primano bis zur Basisstufe; Fristverlängerung (BSS: Olibet) ";SRB 2011-388;Beschlossen;01.09.2011 27;"Motion Fraktion SP/JUSO (Miriam Schwarz/Corinne Mathieu, SP): Schulsozialarbeit entlastet alle! (BSS: Olibet) Annahme (Punkt 1) / Annahme als Richtlinie (Punkt 2)";SRB 2011-389;Beschlossen;01.09.2011 28;"Motion Fraktion GFL/EVP (Daniela Lutz, GFL/Barbara Streit-Stettler, EVP) vom 12. März 2009: Gesetzliche Feiertage sollen in der Volksschule regelmässig thematisiert werden; Begründungsbericht (BSS: Olibet)";SRB 2011-390;Beschlossen;01.09.2011 29;"Motion Reto Nause (CVP)/Susanne Elsener (GFL) vom 14. August 2008: Aufwertung des Vorplatzes der Reitschule durch einen Skatepark: Planungskredit bzw. Baugenehmigung durch die Stadt; Begründungsbericht (BSS: Olibet) ";SRB 2011-391;Beschlossen;01.09.2011 30;"Postulat Fraktion SVP/JSVP (Simon Glauser, SVP) vom 24. Januar 2008: Freibad Marzili: Erweiterung mit abgetrenntem, beheiztem Schwimmbecken sowie sanfte Renovation des Freibades; Fristverlängerung (BSS: Olibet)";SRB 2011-392;Beschlossen;01.09.2011 31;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller, SP): Sozialhilfe - Unterstützung für ältere Menschen (BSS: Olibet) Annahme";SRB 2011-393;Beschlossen;01.09.2011 32;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller, SP): Sozialhilfe - Prävention und Ausbildung für Jugendliche (BSS: Olibet) Annahme";SRB 2011-394;Beschlossen;01.09.2011 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 11 vom 9. Juni 2011);SRB 2011-325;Beschlossen;18.08.2011 2;Aufsichtskommission (AK): Ersatzwahl;SRB 2011-326;Beschlossen;18.08.2011 3;"Soziales, Bildung und Kultur (SBK); Ersatzwahl und Wahl des Vizepräsidiums";SRB 2011-327;Beschlossen;18.08.2011 4;"Motion Fraktion SP/JUSO (Leyla Gül, SP): Mehr Verkehrssicherheit dank Tempo 30; Annahme (TVS: Rytz) verschoben vom 7. Juli 2011 ";SRB 2011-328;Beschlossen;18.08.2011 5;"Motion Patrizia Mordini und Nicola von Greyerz (SP): Sandrain, Marzili und Matte endlich gut erschliessen: Einjähriger Pilotbetrieb Marzilibus; Ablehnung / Annahme als Postulat (TVS: Rytz) verschoben vom 7. Juli 2011 ";SRB 2011-329;Beschlossen;18.08.2011 6;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Erschliessung des Inselareals mit einer Standseilbahn ab Loryplatz; Ablehnung (TVS: Rytz) verschoben vom 7. Juli 2011 ";SRB 2011-330;Beschlossen;18.08.2011 7;"Postulat Robert Meyer (SD): Die sehr hohen Bus- und Tram-Einzelticketpreise schrecken Autobesitzer von der gelegentlichen öV-Nutzung ab; Ablehnung (TVS: Rytz) verschoben vom 7. Juli 2011 ";SRB 2011-331;Beschlossen;18.08.2011 8;"Interpellation Luzius Theiler (GPB-DA): Neue Tramlinie 8 zu Werbe-Zwecken missbraucht: Wie wurden BERNMOBIL und die Stadt unter Druck gesetzt? (TVS: Rytz) verschoben vom 7. Juli 2011 ";SRB 2011-332;Beschlossen;18.08.2011 9;"I510-335, Fr. 1 110 000.00 (Tiefbauamt) und I5200058, Fr. 73 000.00 (Stadtgärtnerei), Monbijoustrassse (Abschnitt Hirschengrabenkreuzung-Schwarztorstrasse): Sanierung und Umgestaltung; Kreditabrechnung mit Nachkreditbegehren (PVS: Blaser / TVS: Rytz)";SRB 2011-333;Beschlossen;18.08.2011 10;"I8500013, Fr. 4 200 000.00, Kanalsanierungen im Länggassquartier; Kreditabrechnung mit teuerungsbedingtem Nachkreditbegehren; Kenntnisnahme (PVS: Mordini / TVS: Rytz)";SRB 2011-334;Beschlossen;18.08.2011 11;"Motion Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF): Littering-Gebühr: Versteckte Steuern endlich entsorgen; Ablehnung (TVS: Rytz)";SRB 2011-335;Beschlossen;18.08.2011 12;"Motion Jimy Hofer (parteilos): Dachwasserentsorgung Gesamtsanierung Marktgasse-Regenwasser reinigen?; Ablehnung / Annahme als Postulat und gleichzeitig Prüfungsbericht (TVS: Rytz) ";SRB 2011-336;Beschlossen;18.08.2011 13;"Motion Fraktion FDP (Jacqueline Gafner Wasem, FDP) vom 12. März 2009 : Hochwasserschutz und Denkmalpflege - jetzt ist Klartext angesagt!; Fristverlängerung (TVS: Rytz)";SRB 2011-337;Beschlossen;18.08.2011 14;"Motion Fraktion BDP/CVP (Vinzenz Bartlome, BDP/Edith Leibundgut, CVP): Statthalter-Schulhaus ohne Durchgangsverkehr; Ablehnung / Annahme als Postulat (TVS: Rytz) ";SRB 2011-338;Beschlossen;18.08.2011 15;"Interfraktionelles Postulat SP/JUSO (Ursula Marti, SP) und BDP/CVP (Kurt Hirsbrunner, BDP): öV-Erschliessung VonRoll-Areal: Wenn schon mit Postauto, dann aber richtig!; Annahme (TVS: Rytz)";SRB 2011-339;Beschlossen;18.08.2011 16;"Interfraktionelles Postulat GB/JA!, GFL/EVP (Aline Trede, GB/Daniela Lutz-Beck, GFL): Schaffung eines Veloleitsystems mit den umliegenden Gemeinden und der Regionalkonferenz (RK); Annahme (TVS: Rytz)";SRB 2011-340;Beschlossen;18.08.2011 17;"Interfraktionelle Motion SP/JUSO, GB/JA!/GPB, GFL/EVP (Edith Madl Kubik, SP/Michael Jordi, GB/Ueli Stückelberger, GFL) vom 23. August 2001: Eine autofreie Piazza für jeden Stadtteil!; Abschreibung (PVS: Penher / PRD: Tschäppät) verschoben vom 7. Juli 2011";SRB 2011-341;Beschlossen;18.08.2011 18;"Dringliche Motion Fraktion FDP (Dolores Dana/Christoph Zimmerli, FDP): Stadtnomaden im Aaretalschutzgebiet, woher die Legitimation?; Ablehnung (PRD: Tschäppät) verschoben vom 7. Juli 2011";SRB 2011-342;Beschlossen;18.08.2011 19;"Interpellation Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF): Grundstück für Stadtnomaden: Politische und rechtliche Legitimation? (PRD: Tschäppät)";SRB 2011-343;Beschlossen;18.08.2011 20;"Stadtfest 2013; Kredit (SBK: Bill / PRD: Tschäppät)";SRB 2011-344;Beschlossen;18.08.2011 21;"Motion Fraktion GB/JA! (Lea Bill/Rahel Ruch, JA!): Wegleitung für Mitwirkungs- und Beteiligungsprozesse in der Stadt Bern; Ablehnung / Annahme als Postulat (GuB: Tschäppät)";SRB 2011-345;Beschlossen;18.08.2011 22;"Motion Fraktion GLP (Claude Grosjean, GLP): Transparenz schaffen - Parlamentsarbeit verwesentlichen!; Ablehnung (PRD: Tschäppät)";SRB 2011-346;Beschlossen;18.08.2011 23;"Interpellation Fraktion FDP (Bernhard Eicher, FDP): Kompetenzabgrenzung zwischen Stadt- und Gemeinderat (GuB: Tschäppät)";SRB 2011-347;Beschlossen;18.08.2011 24;"Motion Fraktion SP/JUSO (Michael Aebersold, SP) vom 6. Mai 2004: Grüne Lungen in Bern; Fristverlängerung (PRD: Tschäppät)";SRB 2011-348;Beschlossen;18.08.2011 25;"Dringliche Interpellation Fraktion SP/JUSO (Giovanna Battagliero, SP/Halua Pinto de Magalhães, JUSO): KVA-Areal Warmbächliweg: Innovative Planung unter Einbezug bestehender Gebäudeteile und Nutzungen! (PRD: Tschäppät)";SRB 2011-349;Beschlossen;18.08.2011 26;"Interpellation Fraktion BDP/CVP (Martin Schneider, BDP): Setzt die Präsidialdirektion beim Sparen die Prioritäten immer im Interesse der Stadt Bern? (GuB: Tschäppät)";SRB 2011-350;Beschlossen;18.08.2011 27;"Bewachung BärenPark (Dienststelle 270); Verpflichtungskredit für die Jahre 2011, 2012 und 2013 (FSU: Köpfli / SUE: Nause)";SRB 2011-351;Beschlossen;18.08.2011 28;"Motion Luzius Theiler (GPB-DA): Zum einjährigen Bestehen des Bärenparks: Endlich alle Fakten auf den Tisch!; Ablehnung / Annahme als Postulat und gleichzeitig Prüfungsbericht (SUE: Nause) ";SRB 2011-352;Beschlossen;18.08.2011 29;"Unterstützung und Förderung von energieeffizienten Gebäudesanierungen durch die Stadt Bern (Gebäudesanierungsprogramm ""bern-saniert""): Investitionskredit; Zwischenbericht (FSU: Battagliero / SUE: Nause)";SRB 2011-353;Beschlossen;18.08.2011 30;"Motion Thomas Weil (SVP): Einführung einer pragmatischen Bewilligungspraxis; Ablehnung (SUE: Nause)";SRB 2011-354;Beschlossen;18.08.2011 31;"Dringliche Interpellation Henri-Charles Beuchat (CVP), Roland Jakob (SVP), Bernhard Eicher (FDP): Protestankündigung regelmässiger unbewilligter Kundgebungen (SUE: Nause)";SRB 2011-355;Beschlossen;18.08.2011 32;"Interfraktionelle Motion GB/JA!/GPB, GFL/EVP (Martina Dvoracek, GB/Barbara Streit-Stettler, EVP/Ueli Stückelberger, GFL) vom 13. November 2003: Einführung von jährlich vier autofreien Sonntagen in der Stadt Bern; Fristverlängerung Punkte 2 und 3 (SUE: Nause) ";;Traktandiert;18.08.2011 33;"Motion Henri-Charles Beuchat (CVP): Eisbahn auf dem Bundesplatz soll bleiben; Ablehnung / Annahme als Postulat und gleichzeitig Prüfungsbericht (SUE: Nause)";SRB 2011-357;Beschlossen;18.08.2011 34;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Daniel Klauser/Rania Bahnan Büechi, GFL): Eisbahn auf der Grossen Schanze: Belebung auch im Winter; Ablehnung (SUE: Nause)";SRB 2011-358;Beschlossen;18.08.2011 35;"Interfraktionelles Postulat SP/JUSO, GB/JA!, GLP, GFL/EVP, BDP/CVP (Michael Aebersold, SP/ Natalie Imboden, GB/ Kathrin Bertschy, GLP/ Martin Trachsel, EVP/ Kurt Hirsbrunner, BDP/ Béatrice Wertli, CVP) vom 20. August 2009: Klimaschutz ist auch Denkmalschutz!; Fristverlängerung (SUE: Nause)";SRB 2011-359;Beschlossen;18.08.2011 36;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Corinne Mathieu/Giovanna Battagliero, SP): Zwei Jahre Police Bern - eine erste Evaluation ist angebracht; Annahme (SUE: Nause)";SRB 2011-360;Beschlossen;18.08.2011 37;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB/Rahel Ruch, JA!): Unrechtmässiges Vorgehen des Schützenvereins (SUE: Nause)";SRB 2011-361;Beschlossen;18.08.2011 38;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Stéphanie Penher, GB): Desinformation der BKW verlangt Richtigstellung durch den Gemeinderat (SUE: Nause)";SRB 2011-362;Beschlossen;18.08.2011 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 10 vom 26. Mai 2011);SRB 2011-296;Beschlossen;07.07.2011 2;"Ratssekretariat; Antrag auf provisorische Anstellung eines Leiters (Büro)";SRB 2011-297;Beschlossen;07.07.2011 3;"Finanzdelegation (FD); Ersatzwahl";SRB 2011-298;Beschlossen;07.07.2011 4;"Neuwahl von 11 Schulkommissionsmitgliedern (BSS: Olibet) ";SRB 2011-299;Beschlossen;07.07.2011 5;"Postulat Beat Gubser (EDU) vom 12. November 2009: Kennzahlen Drogentherapien; Prüfungsbericht (BSS: Olibet)";SRB 2011-300;Beschlossen;07.07.2011 6;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Martin Trachsel, EVP) vom 21. Januar 2010: Alters- und Pflegeheim der Stadt Bern Kühlewil als Teil der Stadtverwaltung überprüfen; Fristverlängerung (BSS: Olibet) ";SRB 2011-301;Beschlossen;07.07.2011 7;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Rithy Chheng, SP): Tatort Internet - Sensibilisierung der Kinder und Jugendlichen im Umgang mit Internet; Annahme (BSS: Olibet)";SRB 2011-302;Beschlossen;07.07.2011 8;"Motion Fraktion BDP/CVP (Henri-Charles Beuchat, CVP/Sonja Bietenhard, BDP): Primatwechsel für die Personalvorsorgekasse der Stadt Bern zum Beitragsprimat; Ablehnung (FPI: Hayoz) verschoben vom 23. Juni 2011";SRB 2011-303;Beschlossen;07.07.2011 9;"Motion Luzius Theiler (GPB-DA): Für Erhaltung der preisgünstigen städtischen Wohnungen; Ablehnung (FPI: Hayoz) verschoben vom 23. Juni 2011";SRB 2011-304;Beschlossen;07.07.2011 10;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP) vom 7. Mai 2009: Kornhaus: Nutzungskonzept fehlt!; Prüfungsbericht (FPI: Hayoz) verschoben vom 23. Juni 2011";SRB 2011-305;Beschlossen;07.07.2011 11;"GEVERIS: Einführung einer elektronischen Geschäftsverwaltung und eines Ratsinformationssystems sowie Erneuerung des Intranets; Investitionskredit (FSU: Dana / FPI: Hayoz) ";SRB 2011-306;Beschlossen;07.07.2011 12;"Motion Fraktion FDP (Christoph Zimmerli, FDP): Eine moderate Steuersenkung - ein wichtiges Zeichen an die Steuerpflichtigen der Stadt Bern; Ablehnung / Annahme als Postulat / Prüfungsbericht (FPI: Hayoz)";SRB 2011-307;Beschlossen;07.07.2011 13;"Motion Beat Gubser (EDU): Moderate Steuersenkung nach dem Abbau des Bilanzfehlbetrags; Ablehnung / Annahme als Postulat / Prüfungsbericht (FPI: Hayoz)";SRB 2011-308;Beschlossen;07.07.2011 14;"Interpellation Rudolf Friedli (SVP): Wie genau nimmt es der Gemeinderat mit Budgetvorgaben und warum setzt er sich über städtisches Recht hinweg? (FPI: Hayoz)";SRB 2011-309;Beschlossen;07.07.2011 15;"Dringliche Motion Fraktion SVPplus (Simon Glauser, SVPplus): Sicherheit in der Aarbergergasse - sofortiger Entzug der Betriebsbewilligung der beiden Betriebe 'Club El Presidente' und 'Club B52' (SUE: Nause)";SRB 2011-310;Beschlossen;07.07.2011 16;"Kleine Anfrage Fraktion SVP (Roland Jakob, SVP): Wer zahlt wenn was passiert? (SUE: Nause)";SRB 2011-311;Beschlossen;07.07.2011 17;"Kleine Anfrage Bernhard Eicher (JF): Polit-Demos: Kann die Sicherheit gewährleistet werden? (SUE: Nause)";SRB 2011-312;Beschlossen;07.07.2011 18;"Motion Fraktion SP/JUSO (Giovanna Battagliero/Leyla Gül, SP): 'Keine Videoüberwachung des öffentlichen Raums durch Private'; Annahme (SUE: Nause)";SRB 2011-313;Beschlossen;07.07.2011 19;"Bollwerk: Teilsanierung; Projektierungskredit (PVS: Penher / TVS: Rytz)";SRB 2011-314;Beschlossen;07.07.2011 20;"Interfraktionelle Motion GFL/EVP, FDP, GLP (Nadia Omar, GFL/Dolores Dana, FPD/Kathrin Bertschy, GLP) vom 26. Februar 2009: Hochwasserschutz in der Stadt Bern: Nachhaltige Variante; Fristverlängerung (TVS: Rytz)";SRB 2011-315;Beschlossen;07.07.2011 21;Motion Fraktion SP/JUSO (Leyla Gül, SP): Mehr Verkehrssicherheit dank Tempo 30;SRB 2011-316;Beschlossen;07.07.2011 22;"Motion Patrizia Mordini und Nicola von Greyerz (SP): Sandrain, Marzili und Matte endlich gut erschliessen: Einjähriger Pilotbetrieb Mazilibus; Ablehnung / Annahme als Postulat (TVS: Rytz)";SRB 2011-317;Beschlossen;07.07.2011 23;"Interfraktionelles Postulat SP/JUSO (Ursula Marti, SP) und BDP/CVP (Kurt Hirsbrunner, BDP): öV-Erschliessung Bremgartenstrasse: Wenn schon mit Postauto, dann aber richtig!; Annahme (TVS: Rytz)";SRB 2011-318;Beschlossen;07.07.2011 24;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Erschliessung des Inselareals mit einer Standseilbahn ab Loryplatz; Ablehnung (TVS: Rytz)";SRB 2011-319;Beschlossen;07.07.2011 25;"Postulat Robert Meyer (SD): Die sehr hohen Bus- und Tram-Einzelticketpreise schrecken Autobesitzer von der gelegentlichen öV-Nutzung ab; Ablehnung (TVS: Rytz)";SRB 2011-320;Beschlossen;07.07.2011 26;"Interpellation Luzius Theiler (GPB-DA): Neue Tramlinie 8 zu Werbe-Zwecken missbraucht: Wie wurden BERNMOBIL und die Stadt unter Druck gesetzt? (TVS: Rytz)";SRB 2011-321;Beschlossen;07.07.2011 27;"Interpellation Fraktion FDP (Alexandre Schmidt, FDP): Schliessung des Ka-We-De führt zu weniger öV im Kirchenfeld-Elfenau (TVS: Rytz)";SRB 2011-322;Beschlossen;07.07.2011 28;"Interfraktionelle Motion SP/JUSO, GB/JA!/GPB, GFL/EVP (Edith Madl Kubik, SP/Michael Jordi, GB/Ueli Stückelberger, GFL) vom 23. August 2001: Eine autofreie Piazza für jeden Stadtteil!; Abschreibung (PVS: Penher / PRD: Tschäppät)";SRB 2011-323;Beschlossen;07.07.2011 29;"Dringliche Motion Fraktion FDP (Dolores Dana/Christoph Zimmerli, FDP): Stadtnomaden im Aaretalschutzgebiet, woher die Legitimation? (PRD: Tschäppät)";SRB 2011-324;Beschlossen;07.07.2011 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 9 vom 12. Mai 2011);SRB 2011-271;Beschlossen;23.06.2011 2;"Kommission für Soziales, Bildung und Kultur (SBK); Ersatzwahl";SRB 2011-272;Beschlossen;23.06.2011 3;"Kommission für Finanzen, Sicherheit und Umwelt (FSU); Ersatzwahlen";SRB 2011-273;Beschlossen;23.06.2011 4;"Jahresbericht 2010 (vgl. beiliegender Ablaufplan) bereits verteilt am 12. Mai 2011 ";SRB 2011-274;Beschlossen;23.06.2011 6;"Tätigkeitsbericht 2010 der Ombudsstelle und des Datenschutzbeauftragten an den Stadtrat (AK: Gül) ";SRB 2011-276;Beschlossen;23.06.2011 7;"Konzert Theater Bern: Transformationskosten, Bilanzverlust Stadttheater Bern per 30. Juni 2011 sowie Äufnung Stiftungskapital; Kredit (SBK: Gutzwiller / PRD: Tschäppät) ";SRB 2011-277;Beschlossen;23.06.2011 8;"Dringliche interfraktionelle Interpellation SP/JUSO, BDP/CVP (Annette Lehmann, SP/Vinzenz Bartlome, BDP): Was passiert im Neuen Schloss Bümpliz? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2011-278;Beschlossen;23.06.2011 9;"Motion Beat Gubser (EDU): Elektro-Power statt 2-Takt - Schall und Rauch; Ablehnung (SUE: Nause) verschoben vom 12.05. und 26.05.2011 ";SRB 2011-279;Beschlossen;23.06.2011 10;"Motion Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF): Konsequenzen aus der Besetzung der Kleinen Schanze; Ablehnung / Annahme als Postulat und gleichzeitig Prüfungsbericht (SUE: Nause) verschoben vom 26.05.2011";SRB 2011-280;Beschlossen;23.06.2011 11;"Postulat Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB): Geheimdienstliche Bespitzelung auch in Bern - zum Zweiten!; Ablehnung (SUE: Nause) verschoben vom 26.05.2011 ";SRB 2011-281;Beschlossen;23.06.2011 12;"Interpellation Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF): Links-alternativer Aktionstag mit Sonderrechten (SUE: Nause) verschoben vom 26.05.2011 ";SRB 2011-282;Beschlossen;23.06.2011 13;"Dringliche Motion Fraktion SVP (Roland Jakob/Manfred Blaser, SVP): Schluss mit der Besetzung des BKW Areals (SUE: Nause)";SRB 2011-283;Beschlossen;23.06.2011 14;"Dringliches Postulat Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF): Innovative Öko-Taxis in Bern wieder zulassen (SUE: Nause)";SRB 2011-284;Beschlossen;23.06.2011 15;"Motion Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP) vom 26. Juni 2008: Desolates Taxisystem in Bern; Begründungsbericht (SUE: Nause)";SRB 2011-285;Beschlossen;23.06.2011 16;"Postulat Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB): Kanton Bern muss eine Ombudsstelle einrichten; Annahme und gleichzeitig Prüfungsbericht (SUE: Nause)";SRB 2011-286;Beschlossen;23.06.2011 17;"Postulat Edith Leibundgut (CVP) vom 28. Mai 2009: Steuergelder für Hooligans - nein danke!; Prüfungsbericht (SUE: Nause)";SRB 2011-287;Beschlossen;23.06.2011 18;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Halua de Pinto Magalhães/Tanja Walliser, JUSO): Mehr Fanarbeit in Bern!; Ablehnung (SUE: Nause)";SRB 2011-288;Beschlossen;23.06.2011 19;"Motion Jimy Hofer (parteilos): Poller in der Matte, aber bitte in der Mitte (TVS: Rytz)";SRB 2011-289;Beschlossen;23.06.2011 20;"Motion Fraktion BDP/CVP (Henri-Charles Beuchat, CVP/Sonja Bietenhard, BDP): Primatwechsel für die Personalvorsorgekasse der Stadt Bern zum Beitragsprimat; Ablehnung (FPI: Hayoz)";SRB 2011-290;Beschlossen;23.06.2011 21;"Motion Luzius Theiler (GPB-DA): Für Erhaltung der preisgünstigen städtischen Wohnungen; Ablehnung (FPI: Hayoz)";SRB 2011-291;Beschlossen;23.06.2011 22;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Rithy Chheng, SP): Bundes- und Kantonsmittel zur Förderung des gemeinnützigen Wohnungsbaus in der Stadt Bern (FPI: Hayoz)";SRB 2011-292;Beschlossen;23.06.2011 23;"Kleine Anfrage Fraktion SVPplus (Roland Jakob, SVP): Der Gemeinderat will mehr Lohn! Für was? (FPI: Hayoz)";SRB 2011-293;Beschlossen;23.06.2011 24;"Postulat Fraktion FDP (Alexandre Schmidt, FPD): Transparenz über aufgelaufene Sanierungskosten; Annahme (FPI: Hayoz)";SRB 2011-294;Beschlossen;23.06.2011 25;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP) vom 7. Mai 2009: Kornhaus: Nutzungskonzept fehlt!; Prüfungsbericht (FPI: Hayoz)";SRB 2011-295;Beschlossen;23.06.2011 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 8 vom 28. April 2011);SRB 2011-244;Beschlossen;09.06.2011 2;"Bauliche Massnahmen zur Verhinderung von Brückensuiziden; Projektierungskredit (PVS: Lutz / TVS: Rytz) ";SRB 2011-245;Beschlossen;09.06.2011 3;"Kleine Anfrage Fraktion SVPplus (Roland Jakob, SVP): Thunplatz-Burgernziel-Ostring; Einmal mehr werden die Anliegen der betroffenen Bevölkerung mit Füssen getreten! (TVS: Rytz) ";SRB 2011-246;Beschlossen;09.06.2011 4;"Motion Fraktion BDP/CVP (Edith Leibundgut, CVP / Kurt Hirsbrunner, BDP): Bedürfnisgerechtes Angebot an Familiengärten in der Stadt Bern; Punkt 1: Annahme als Richtlinie / Punkte 4 und 5: Annahme / Punkte 2, 3, 6 und 7: Ablehnung und Annahme als Postulat / Punkt 3: gleichzeitig Prüfungsbericht (TVS: Rytz) ";SRB 2011-247;Beschlossen;09.06.2011 5;"Motion Fraktion SVPplus (Peter Bühler, SVP): Umbenennung des Bärengrabens in Bärenpark; Ablehnung / Annahme als Postulat (TVS: Rytz) ";SRB 2011-248;Beschlossen;09.06.2011 6;"Motion Jimy Hofer (parteilos): Unser 'Bähnli' muss blau bleiben!; Ablehnung (TVS: Rytz) ";SRB 2011-249;Beschlossen;09.06.2011 7;"Motion Fraktion SP/JUSO (Oskar Balsiger/Beat Zobrist, SP) vom 24. Juni 2004: Fussgänger- und veloverkehrsfreundliches Bern: Umgestaltung Ostermundigenstrasse, Abschnitt Zentweg-Pulverweg; Fristverlän-gerung Punkt 1 (TVS: Rytz) ";SRB 2011-250;Beschlossen;09.06.2011 8;"Motion Fraktion FDP (Christoph Zimmerli, FDP): Verkehrssicherheit für Fussgänger, insbesondere für Kinder, auch an der Kreuzung Kirchenfeldstrasse-Luisenstrasse; Ablehnung / Annahme als Postulat und gleichzeitig Prüfungsbericht (TVS: Rytz) ";SRB 2011-251;Beschlossen;09.06.2011 9;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Rithy Chheng, SP): Gleichbehandlung der treuen MonatsabonnentInnen des Libero-Abos Zonen 10/11 mit den JahresabonnentInnen; Annahme (TVS: Rytz) ";SRB 2011-252;Beschlossen;09.06.2011 10;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Manuel C. Widmer, GFL): Laubbläser? Nein danke!; Annahme (TVS: Rytz) ";SRB 2011-253;Beschlossen;09.06.2011 11;"Interpellation Fraktion GLP (Michael Köpfli, GLP): Lichtsignalanlage Länggassstrasse-Bremgartenstrasse-Halenstrasse, ein millionenschweres Planungsrelikt? (TVS: Rytz) ";SRB 2011-254;Beschlossen;09.06.2011 12;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP) vom 26. März 2009: Bern braucht endlich wieder eine Stadtbaumeisterin oder einen Stadtbaumeister; Fristverlängerung (FPI: Hayoz) ";SRB 2011-255;Beschlossen;09.06.2011 13;"Interpellation Martin Trachsel (EVP): Fragliche öffentliche Beschaffung von Informationstechnologie bei der Stadt Bern (FPI: Hayoz) ";SRB 2011-256;Beschlossen;09.06.2011 14;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Cristina Anliker-Mansour, GB): Rassistische Schmierereien auf öffentlichem Raum (FPI: Hayoz) ";SRB 2011-257;Beschlossen;09.06.2011 15;"Motion Fraktion SP/JUSO (Leyla Gül/Rithy Chheng, SP): Wohnraum im ehemaligen Sekundarschul-Areal Brünnen schaffen; Annahme (PRD: Tschäppät) verschoben vom 26.05. 2011 ";SRB 2011-258;Beschlossen;09.06.2011 16;"Postulat Fraktion GLP (Michael Köpfli, GLP): Wer Kulturinstitutionen überdurchschnittlich mit seinen Steuern finanziert, soll diese günstiger besuchen dürfen; Ablehnung (PRD: Tschäppät) verschoben vom 26.05.2011 ";SRB 2011-259;Beschlossen;09.06.2011 17;"Kleine Anfrage Fraktion SVPplus (Roland Jakob, SVP): Stadtnomaden an der Neubrück, sind wir entzückt? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2011-260;Beschlossen;09.06.2011 18;"Motion Fraktion SVPplus (Peter Bühler, SVP): Die alternative Hüttensiedlung Zaffaraya ist nichts weiter als eine Drogenanbau- und Drogendealerorganisation! Experiment gescheitert - Schluss und weg damit!; Ablehnung (PRD: Tschäppät) ";SRB 2011-261;Beschlossen;09.06.2011 19;"Motion Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller, SP): Innovative Wohnbaupolitik auf dem ehemaligen KVA-Areal am Warmbächliweg; Punkte 1, 6, 7 und 8: Annahme / Punkte 2, 3, 4 und 5: Ablehnung und Annahme als Postu-lat (PRD: Tschäppät) ";SRB 2011-262;Beschlossen;09.06.2011 20;"Postulat Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB/Lea Bill, JA!): Eine Partnerstadt oder Partnerregion für Bern; Annahme (PRD: Tschäppät) ";SRB 2011-263;Beschlossen;09.06.2011 21;"Kleine Anfrage Mario Imhof (FDP): Autofreier Sonntag 3. Juli 2011 (SUE: Stv. Olibet) ";SRB 2011-264;Beschlossen;09.06.2011 22;"Motion Fraktion GFL/EVP (Tania Espinoza, GFL): Einbezug des Angebots von Jugendorganisationen in Sportkalender und Sommerferienangebot; Ablehnung / Annahme als Postulat (BSS: Olibet) verschoben vom 26.05.2011 ";SRB 2011-265;Beschlossen;09.06.2011 23;"Motion Fraktion FDP (Philippe Müller, FDP) vom 19. März 2009: Missstände im Sozialdienst beheben: Keine Zulagen mehr ohne Nachweise; Begründungsbericht (BSS: Olibet) verschoben vom 26.05.2011 ";SRB 2011-266;Beschlossen;09.06.2011 24;"Motion Fraktion FDP (Philippe Müller, FDP) vom 19. März 2009: Missstände im Sozialdienst beheben: Zuweisung von Sofortarbeitsplätzen im Sozialbereich (Beschleunigung des Verfahrens); Begründungsbericht (BSS: Olibet) ";SRB 2011-267;Beschlossen;09.06.2011 25;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Rithy Chheng, SP): Sinnvolle Nutzung der freien Fläche auf dem Areal Weyermannshaus im Sommer; Annahme (BSS: Olibet) ";SRB 2011-268;Beschlossen;09.06.2011 26;"Interfraktionelles Postulat FDP und GLP (Pascal Rub, FDP/Michael Köpfli, GLP) vom 14. Januar 2010: Sofortiger Marschhalt bei der Reorganisation von VBG, DOK und TOJ!; Fristverlängerung Punkt 5 (BSS: Olibet) ";SRB 2011-269;Beschlossen;09.06.2011 27;"Interfraktionelles Postulat SP/JUSO, BDP/CVP, GFL/EVP (Andreas Flückiger, SP/Edith Leibundgut, CVP/Conradin Conzetti, GFL) vom 12. März 2009: Aufbruch im 6e Arrondissement von Bern: Einen Abenteuerspielplatz für den kinderreichsten Stadtteil!; Fristverlängerung Punkt 3 (BSS: Olibet) ";SRB 2011-270;Beschlossen;09.06.2011 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 7 vom 7. April 2011);SRB 2011-215;Beschlossen;26.05.2011 2;"Motion Luzius Theiler (GPB-DA): Keine öffentlichen Ressourcen und Gelder für die Projektierung der Waldstadt!; Ablehnung (PRD: Tschäppät) verschoben vom 12.05.2011 ";SRB 2011-216;Beschlossen;26.05.2011 3;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP) vom 31. Mai 2007: Ein neues Stadtquartier 'Waldstadt'?; Fristverlängerung (PRD: Tschäppät) verschoben vom 12.05.2011 ";SRB 2011-217;Beschlossen;26.05.2011 4;"Postulat Reto Nause (CVP) vom 25. Januar 2007: zur Planung der Waldstadt 'Bremer' - Bern braucht städtebauliche Impulse; Fristverlängerung (PRD: Tschäppät) verschoben vom 12.05.2011 ";SRB 2011-218;Beschlossen;26.05.2011 5;"Postulat Rolf Zbinden (PdA): Bern verdient endlich ein 'Lenin-Haus - Museum der politischen Emigration'; Ablehnung (PRD: Tschäppät) verschoben vom 12.05.2011 ";SRB 2011-219;Beschlossen;26.05.2011 6;"Motion Fraktion SP/JUSO (Thomas Göttin, SP) vom 16. Februar 2006: Entwicklungskonzept Fliessgewässer; Abschreibung (PVS: Blaser / PRD: Tschäppät) ";SRB 2011-220;Beschlossen;26.05.2011 7;"Motion Fraktion SVPplus (Erich J. Hess, JSVP): Sofortige Abschaffung der Fachstelle für Gleichstellung!; Ablehnung (PRD: Tschäppät) ";SRB 2011-221;Beschlossen;26.05.2011 8;"Motion Fraktion SP/JUSO (Leyla Gül/Rithy Chheng, SP): Wohnraum im ehemaligen Sekundarschul-Areal Brünnen schaffen; Annahme (PRD: Tschäppät) ";SRB 2011-222;Beschlossen;26.05.2011 9;"Postulat Fraktion GLP (Michael Köpfli, GLP): Wer Kulturinstitutionen überdurchschnittlich mit seinen Steuern finanziert, soll diese günstiger besuchen dürfen; Ablehnung (PRD: Tschäppät) ";SRB 2011-223;Beschlossen;26.05.2011 10;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Christine Michel, GB) Welches sind die Eckwerte der städtischen Kulturförderstrategie für die Jahre 2012-2015? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2011-224;Beschlossen;26.05.2011 11;"Interpellation Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF): Parkplatzersatzabgabe des Progr: Werden Volks- und Parlamentswille respektiert? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2011-225;Beschlossen;26.05.2011 12;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Tram Region Bern: Neuer Umsteigebahnhof Weissenbühl - finanziert durch zusätzlichen Wohnungsbau auf dem Bahnareal? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2011-226;Beschlossen;26.05.2011 13;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Leyla Gül, Rithy Chheng, Patrizia Mordini, SP, Halua Pinto de Magalhães, JUSO): 'Zäme läbe - zäme schtimme' in der Stadt Bern (GuB: Tschäppät) ";SRB 2011-227;Beschlossen;26.05.2011 14;"Jugendmotion (Basil Linder) vom 3. April 2008: Legale Graffitiwände in der Stadt Bern; Begründungsbericht (BSS: Olibet) ";SRB 2011-228;Beschlossen;26.05.2011 15;"Motion Fraktion GFL/EVP (Tania Espinoza, GFL): Einbezug des Angebots von Jugendorganisationen in Sportkalender und Sommerferienangebot; Ablehnung / Annahme als Postulat (BSS: Olibet) ";SRB 2011-229;Beschlossen;26.05.2011 16;"Motion Fraktion FDP (Philippe Müller, FDP) vom 19. März 2009: Missstände im Sozialdienst beheben: Keine Zulagen mehr ohne Nachweise; Begründungsbericht (BSS: Olibet) ";SRB 2011-230;Beschlossen;26.05.2011 17;"Sport- und Bewegungskonzept der Stadt Bern; Kenntnisnahme (SBK: Schneider / BSS: Olibet) ";SRB 2011-231;Beschlossen;26.05.2011 18;"Motion Rolf Zbinden (PdA) vom 24. April 2008: Spielfelder für den Breitensport; Fristverlängerung (BSS: Olibet) ";SRB 2011-232;Beschlossen;26.05.2011 19;"Postulat Fraktion SVPplus (Peter Wasserfallen, SVP) vom 25. Juni 2009: Hallenbäder - Einbezug der Gemeinden der Region Bern und Variantenplanung unabdingbar; Fristverlängerung (BSS: Olibet) ";SRB 2011-233;Beschlossen;26.05.2011 20;"Motion Fraktion FDP (Alexandre Schmidt, FDP): Sanierung der Sportanlagen Ka-We-De und Mubeeri. Unterbreitung von zwei Kreditvorlagen, Ablehnung (FPI: Hayoz) ";SRB 2011-234;Beschlossen;26.05.2011 21;"Interpellation Beat Zobrist (SP): Gesundheitsförderung dank Duschmöglichkeiten am Arbeitsplatz (FPI: Hayoz) ";SRB 2011-235;Beschlossen;26.05.2011 22;"Kleine Anfrage Fraktion FDP (Mario Imhof/Dolores Dana, FDP): Wendet der Gemeinderat zweierlei Mass an? (SUE: Nause) ";SRB 2011-236;Beschlossen;26.05.2011 23;"Motion Beat Gubser (EDU): Elektro-Power statt 2-Takt - Schall und Rauch; Ablehnung (SUE: Nause) verschoben vom 12.05.2011 ";SRB 2011-237;Beschlossen;26.05.2011 24;"Motion Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF): Konsequenzen aus der Besetzung der Kleinen Schanze; Ablehnung / Annahme als Postulat und gleichzeitig Prüfungsbericht (SUE: Nause) ";SRB 2011-238;Beschlossen;26.05.2011 25;"Motion Reto Nause (CVP) vom 15. Mai 2008: Ausländerrecht vollziehen; Fristverlängerung (SUE: Nause) ";SRB 2011-239;Beschlossen;26.05.2011 26;"Postulat Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB): Geheimdienstliche Bespitzelung auch in Bern - zum Zweiten!; Ablehnung (SUE: Nause) ";SRB 2011-240;Beschlossen;26.05.2011 27;"Interpellation Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF): Linksalternativer Aktionstag mit Sonderrechten (SUE: Nause) ";SRB 2011-241;Beschlossen;26.05.2011 28;"Interpellation Thomas Weil (SVP): Unterstützt die Stadtberner Sozialhilfe Personen, die nicht in Bern wohnen? (SUE: Nause) ";SRB 2011-242;Beschlossen;26.05.2011 29;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Rithy Chheng, SP): Treiben Abzocker und Betrüger ihr Unwesen im Internet-Wohnungsmarkt der Stadt Bern? (SUE: Nause) ";SRB 2011-243;Beschlossen;26.05.2011 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 6 vom 31. März 2011);SRB 2011-188;Beschlossen;12.05.2011 2;"I510-050, Fr. 945'000.00 und I8500039, Fr. 1'760'000.00, Casinoplatz: Platzgestaltung und Regenwasserabtrennung; Kreditabrechnung mit Nachkreditbegehren (PVS: Jordi / TVS: Rytz) verschoben vom 28.04.2011 ";SRB 2011-189;Beschlossen;12.05.2011 3;"Marktgasse: Gesamtsanierung Teilprojekt 1: Weichendreieck Zytglogge; Ausführungskredit (PVS: Hofer / TVS: Rytz) ";SRB 2011-190;Beschlossen;12.05.2011 4;"Dringliche Motion Agglomerationskommission AKO (Jacqueline Gafner Wasem, FDP/Ursula Marti, SP): Finanzielle Zusicherung für den Bau einer zweiten Tramachse zur Entlastung der Spitalgasse/Marktgasse (TVS: Rytz) ";SRB 2011-191;Beschlossen;12.05.2011 5;"Kleine Anfrage Fraktion FDP (Alexandre Schmidt, FDP): Sanierung beim Zytglogge: Belebung von Markt- und Spitalgasse (TVS: Rytz) ";SRB 2011-192;Beschlossen;12.05.2011 6;"Interfraktionelles Postulat GB/JA!, GFL/EVP, SP/JUSO (Cristina Anliker-Mansour, GB/JA!/Rania Bahnan, GFL/Miriam Schwarz, SP) vom 5. März 2009: Empowerment-Ansatz während der Berufswahlphase sowie Einsatz von 'flying wisniñas'; Prüfungsbericht (BSS: Olibet) verschoben vom 07. und 28.04.2011";SRB 2011-193;Beschlossen;12.05.2011 7;"Postulat Fraktion GB/JA! (Cristina Anliker-Mansour/Aline Trede, GB): Nachwuchs von soziokulturellen AnimatorInnen und SozialpädagogInnen garantieren, Ausbildungsplätze bei DOK, TOJ und VBG schaffen; Annahme (BSS: Olibet) verschoben vom 07. und 28.04.2011 ";SRB 2011-194;Beschlossen;12.05.2011 8;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Beat Schori, SVP) vom 27. Mai 2004: Trainingsfelder für den BSC Young Boys; Fristverlängerung (BSS: Olibet) verschoben vom 07. und 28.04.2011 ";SRB 2011-195;Beschlossen;12.05.2011 9;"Motion Franziska Teuscher (GB) vom 26. April 1990: Genügend Krippenplätze in der Stadt Bern; Fristverlängerung (BSS: Olibet) verschoben vom 07. und 28.04.2011 ";SRB 2011-196;Beschlossen;12.05.2011 10;"Interfraktionelles Postulat GB/JA!, SP/JUSO, GLP, BDP/CVP (Aline Trede, GB / Lea Bill, JA! / Tanja Walliser, JUSO / Tanja Sollberger GLP/ Vania Kohli, BDP) vom 24. Juni 2010: Wissenschaftlicher Pilotversuch: Für einen vernünftigen Umgang mit Cannabis; Annahme und gleichzeitig Prüfungsbericht (BSS: Olibet) verschoben vom 07. und 28.04.2011 ";SRB 2011-197;Beschlossen;12.05.2011 11;"Dringliche Motion Fraktion FDP (Alexandre Schmidt, FDP): Bestimmung des autofreien Perimeters in Abwägung aller Interessen (SUE: Nause) ";SRB 2011-198;Beschlossen;12.05.2011 12;"Motion Fraktion SP/JUSO (Leyla Gül, SP): Autofreier Tag bei starker und anhaltender Ozonbelastung; Ablehnung / Annahme als Postulat (SUE: Nause) ";SRB 2011-199;Beschlossen;12.05.2011 13;"Motion Fraktion GB/JA! (Stéphanie Penher, GB): Umweltzonen für die Stadt Bern; Ablehnung (SUE: Nause) ";SRB 2011-200;Beschlossen;12.05.2011 14;"Motion Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF) Verzicht auf Stadt-Fahrverbote; Ablehnung (SUE: Nause) ";SRB 2011-201;Beschlossen;12.05.2011 15;"Dringliche Motion Fraktion GB/JA! (Aline Trede/Stéphanie Penher, GB): Transparenz zur Sicherheit des AKW Mühleberg (SUE: Nause) ";SRB 2011-202;Beschlossen;12.05.2011 16;"Dringliche Motion Rolf Zbinden (PdA): AKW Mühleberg stilllegen - und zwar sofort! (SUE: Nause) ";SRB 2011-203;Beschlossen;12.05.2011 17;"Interpellation Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF): LED-Strassenleuchten: Verpasst die Stadt Bern eine Chance? (SUE: Nause) ";SRB 2011-204;Beschlossen;12.05.2011 18;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Leyla Gül, SP): Aktion 'warmes Wasser sparen' auch in Bern; Annahme (SUE: Nause) ";SRB 2011-205;Beschlossen;12.05.2011 19;"Motion Beat Gubser (EDU): Elektro-Power statt 2-Takt - Schall und Rauch; Ablehnung (SUE: Nause) ";SRB 2011-206;Beschlossen;12.05.2011 20;"Kleine Anfrage Luzius Theiler (GPB-DA): Wie viel Subventionen für den Federer-Kommerz? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2011-207;Beschlossen;12.05.2011 21;"Motion Luzius Theiler (GPB-DA): Keine öffentlichen Ressourcen und Gelder für die Projektierung der Waldstadt!; Ablehnung (PRD: Tschäppät) ";SRB 2011-208;Beschlossen;12.05.2011 22;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP) vom 31. Mai 2007: Ein neues Stadtquartier 'Waldstadt'?; Fristverlängerung (PRD: Tschäppät) ";SRB 2011-209;Beschlossen;12.05.2011 23;"Postulat Reto Nause (CVP) vom 25. Januar 2007: zur Planung der Waldstadt 'Bremer' - Bern braucht städtebauliche Impulse; Fristverlängerung (PRD: Tschäppät) ";SRB 2011-210;Beschlossen;12.05.2011 24;"Postulat Luzius Theiler (GPB-DA): Publikation der amtlichen Mitteilungen der Stadt im Internet; Annahme (GuB: Tschäppät) ";SRB 2011-211;Beschlossen;12.05.2011 25;"Postulat Rolf Zbinden (PdA): Bern verdient endlich ein 'Lenin-Haus - Museum der politischen Emigration'; Ablehnung (PRD: Tschäppät) ";SRB 2011-212;Beschlossen;12.05.2011 26;"Interpellation Mario Imhof (FDP), Simon Glauser (SVP): Plauschreisen des Berner Gemeinderates - Kosten und Nutzen? (GuB: Tschäppät) ";SRB 2011-213;Beschlossen;12.05.2011 27;"Interpellation Fraktion FDP (Philippe Müller, FDP): Parteipolitische Zusammensetzung der Stadtverwaltung und in Kommissionen (GuB: Tschäppät ";SRB 2011-214;Beschlossen;12.05.2011 1;"Agglomerationskommission; Ersatzwahlen";SRB 2011-169;Beschlossen;28.04.2011 2;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 5 vom 17. März 2011);SRB 2011-170;Beschlossen;28.04.2011 3;"Wirtschaftsamt (Dienststelle 260); Nachkredit zum Globalbudget 2010 (FSU: Glauser / SUE: Nause) ";SRB 2011-171;Beschlossen;28.04.2011 4;"Dringliche Motion Fraktion FDP (Hans Peter Aeberhard, FDP): Bern wird zum Mobilfunkloch! Der Gemeinderat muss das Antennenmoratorium sofort aufheben! (PRD: Tschäppät) ";SRB 2011-172;Beschlossen;28.04.2011 5;"Integrierter Aufgaben- und Finanzplan (IAFP) 2012 - 2015 (FD: Klauser / FPI: Hayoz) bereits verschickt am 18. März 2011 ";SRB 2011-173;Beschlossen;28.04.2011 6;"Strategische Aufgabenüberprüfung zur Haushaltsstabilisierung 2012 - 2014 (FSU: Michel / FPI: Hayoz) ";SRB 2011-174;Beschlossen;28.04.2011 7;"Tiefbauamt: Ersatzbeschaffung von 11 Streuanhängern; Kredit (PVS: Mordini / TVS: Rytz) verschoben vom 07.04.2011 ";SRB 2011-175;Beschlossen;28.04.2011 8;"Tiefbauamt (Dienststelle 510); Nachkredit zum Globalbudget 2010 (PVS: Penher / TVS: Rytz) verschoben vom 07.04.2011 ";SRB 2011-176;Beschlossen;28.04.2011 9;"Kleine Anfrage Jacqueline Gafner Wasem (FDP): Spurreduktion am Nordring: Auswertungsbericht und weiteres Vorgehen (TVS: Rytz) verschoben vom 07.04.2011 ";SRB 2011-177;Beschlossen;28.04.2011 10;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Stefan Jordi, SP) vom 14. Mai 2009: Die Förderung des Fuss- und Veloverkehrs muss auch in Zukunft gesichert werden!; Prüfungsbericht (TVS: Rytz) verschoben vom 07.04.2011";SRB 2011-178;Beschlossen;28.04.2011 11;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Judith Gasser/Stéphanie Penher, GB): Begegnungszone Mittelstrasse: auch für Fussgängerinnen und Fussgänger (TVS: Rytz) verschoben vom 07.04.2011 ";SRB 2011-179;Beschlossen;28.04.2011 12;"Europaplatz: Neugestaltung; Projektierungskredit (PVS: Vollmer / TVS: Rytz) ";SRB 2011-180;Beschlossen;28.04.2011 13;"I510-050, Fr. 945'000.00 und I8500039, Fr. 1'760'000.00, Casinoplatz: Platzgestaltung und Regenwasserabtrennung; Kreditabrechnung mit Nachkreditbegehren (PVS: Jordi / TVS: Rytz) ";;Traktandiert;28.04.2011 14;"I580-112, Fr. 140'000.00, Grosse Schanze: Aussenraumgestaltung; Kreditabrechnung mit Nachkreditbegehren (PVS: Mordini / TVS: Rytz) ";SRB 2011-182;Beschlossen;28.04.2011 15;"Interfraktionelles Postulat GB/JA!, GFL/EVP, SP/JUSO (Cristina Anliker-Mansour, GB/JA!/Rania Bahnan, GFL/Miriam Schwarz, SP) vom 5. März 2009: Empowerment-Ansatz während der Berufswahlphase sowie Einsatz von 'flying wisniñas'; Prüfungsbericht (BSS: Olibet) verschoben vom 07.04.2011";;Traktandiert;28.04.2011 16;"Postulat Fraktion GB/JA! (Cristina Anliker-Mansour/Aline Trede, GB): Nachwuchs von soziokulturellen AnimatorInnen und SozialpädagogInnen garantieren, Ausbildungsplätze bei DOK, TOJ und VBG schaffen; Annahme (BSS: Olibet) verschoben vom 07.04.2011 ";;Traktandiert;28.04.2011 17;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Beat Schori, SVP) vom 27. Mai 2004: Trainingsfelder für den BSC Young Boys; Fristverlängerung (BSS: Olibet) verschoben vom 07.04.2011 ";;Traktandiert;28.04.2011 18;"Motion Franziska Teuscher (GB) vom 26. April 1990: Genügend Krippenplätze in der Stadt Bern; Fristverlängerung (BSS: Olibet) verschoben vom 07.04.2011 ";;Traktandiert;28.04.2011 19;"Interfraktionelles Postulat GB/JA!, SP/JUSO, GLP, BDP/CVP (Aline Trede, GB / Lea Bill, JA! / Tanja Walliser, JUSO / Tanja Sollberger GLP/ Vania Kohli, BDP) vom 24. Juni 2010: Wissenschaftlicher Pilotversuch: Für einen vernünftigen Umgang mit Cannabis; Annahme und gleichzeitig Prüfungsbericht (BSS: Olibet) verschoben vom 07.04.2011 ";;Traktandiert;28.04.2011 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 4 vom 3. März 2011);SRB 2011-138;Beschlossen;07.04.2011 2;"Hauptstadtregion Schweiz; Vereinsbeitritt (AKO: Gafner / PRD: Tschäppät) ";SRB 2011-139;Beschlossen;07.04.2011 3;"Motion Reto Nause (CVP)/Ueli Stückelberger (GFL) vom 21. August 2008: 'Gurten Gipfel' mit den Nachbargemeinden zur offenen Diskussion über die künftige gemeinsame Zusammenarbeit und die Möglichkeit einer Fusion; Begründungsbericht (PRD: Tschäppät) ";SRB 2011-140;Beschlossen;07.04.2011 4;"Kleine Anfrage Beat Gubser (EDU): SRG drei Wochen auf dem Bundesplatz? (SUE: Nause) ";SRB 2011-141;Beschlossen;07.04.2011 5;"Dringliche Interpellation Fraktion SVPplus (Roland Jakob/Ruedi Friedli, SVP): Die Meinungs- und Versammlungsfreiheit ist auf dem Bundesplatz auch im Oktober vor den National- und Ständeratswahlen zu gewährleisten! (SUE: Nause) verschoben vom 31.03.2011 ";SRB 2011-142;Beschlossen;07.04.2011 6;"Motion Béatrice Wertli (CVP): Lichtverschmutzung vermeiden, Energie und Kosten sparen; Ablehnung / Annahme als Postulat (SUE: Nause) verschoben vom 31.03.2011 ";SRB 2011-143;Beschlossen;07.04.2011 7;"Motion Manuel C. Widmer (GFL), Claude Grosjean (GLP), Martin Schneider (BDP), Simon Glauser (SVP), Béatrice Wertli (CVP): Hauptstadtwürdiges Konzept für das Berner Nachtleben; Annahme als Richtlinie (SUE: Nause) verschoben vom 31.03.2011 ";SRB 2011-144;Beschlossen;07.04.2011 8;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Corinne Mathieu, SP): Ein Konzept für das Berner Nachtleben; Annahme (SUE: Nause) verschoben vom 31.03.2011 ";SRB 2011-145;Beschlossen;07.04.2011 9;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Manuel C. Widmer, GFL): Die Stadtverwal-tung als Vorbild: Die 'Mobilitätsflotte' der Stadt auf alternativ angetriebene Fahrzeuge umstellen; Annahme (SUE: Nause) verschoben vom 31.03.2011 ";SRB 2011-146;Beschlossen;07.04.2011 10;"Interpellation Robert Meyer (SD): Werbeplakatständer in den Altstadtlauben - mühsame Hindernisse für die Fussgänger (SUE: Nause) verschoben vom 31.03.2011 ";SRB 2011-147;Beschlossen;07.04.2011 11;"Motion Reto Nause (CVP)/Ueli Stückelberger (GFL) vom 23. März 2006: Zum Schutz von Bevölkerung und Kindern vor gefährlichen Hunden; Abschreibung Punkte 1 und 2 (FSU: Bietenhard / SUE: Nause) ";SRB 2011-148;Beschlossen;07.04.2011 12;"Dringliche Interfraktionelle Motion FDP, SVPplus (Bernhard Eicher, FDP/Roland Jakob, SVP): Gewaltmonopol soll bei der Polizei bleiben (SUE: Nause) ";SRB 2011-149;Beschlossen;07.04.2011 13;"Dringliche Motion Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB): Gewaltmonopol einer modernen Stadt gehört der Polizei (SUE: Nause) ";SRB 2011-150;Beschlossen;07.04.2011 14;"Motion Fraktion GLP (Claude Grosjean/Kathrin Bertschy, GLP): Fehlanreize beseitigen, Strom sparen wirksam fördern!; Ablehnung (SUE: Nause) ";SRB 2011-151;Beschlossen;07.04.2011 15;"Motion Fraktion SVPplus (Erich Hess, JSVP): Freie Fahrt für den Rotkreuz-Fahrdienst; Ablehnung (SUE: Nause) ";SRB 2011-152;Beschlossen;07.04.2011 16;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Tanja Walliser, JUSO): Alkoholverbot bald auch in Bern? (SUE: Nause) ";SRB 2011-153;Beschlossen;07.04.2011 17;"Leitbild zur Integrationspolitik der Stadt Bern 2010: Massnahmenplan 2011 und 2012 zur Umsetzung (BSS: Olibet) www.bern.ch/integration";SRB 2011-154;Beschlossen;07.04.2011 18;"Interfraktionelles Postulat GB/JA!, GFL/EVP, SP/JUSO (Cristina Anliker-Mansour, GB/JA!/Rania Bahnan, GFL/Miriam Schwarz, SP) vom 5. März 2009: Empowerment-Ansatz während der Berufswahlphase sowie Einsatz von 'flying wisniñas'; Prüfungsbericht (BSS: Olibet)";;Traktandiert;07.04.2011 19;"Postulat Fraktion GB/JA! (Cristina Anliker-Mansour/Aline Trede, GB): Nachwuchs von soziokulturellen AnimatorInnen und SozialpädagogInnen garantieren, Ausbildungsplätze bei DOK, TOJ und VBG schaffen; Annahme (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;07.04.2011 20;"Motion Fraktion SP/JUSO (Andreas Zysset/Thomas Göttin, SP) vom 17. Juni 2004: Kinder in der Stadt Bern - Kinderolympiade in Bern; Fristverlängerung (BSS: Olibet) ";SRB 2011-157-1;Beschlossen;07.04.2011 21;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Beat Schori, SVP) vom 27. Mai 2004: Trainingsfelder für den BSC Young Boys; Fristverlängerung (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;07.04.2011 22;"Motion Franziska Teuscher (GB) vom 26. April 1990: Genügend Krippenplätze in der Stadt Bern; Fristverlängerung (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;07.04.2011 23;"Motion Andreas Zysset (SP) vom 15. August 2002: Sport 2010 - für die Spitze und für alle; Fristverlängerung (BSS: Olibet) ";SRB 2011-157;Beschlossen;07.04.2011 24;"Interfraktionelles Postulat GB/JA!, SP/JUSO, GLP, BDP/CVP (Aline Trede, GB / Lea Bill, JA! / Tanja Walliser, JUSO / Tanja Sollberger GLP/ Vania Kohli, BDP) vom 24. Juni 2010: Wissenschaftlicher Pilotversuch: Für einen vernünftigen Umgang mit Cannabis; Annahme und gleichzeitig Prüfungsbericht (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;07.04.2011 25;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Rahel Ruch/Lea Bill, JA!): Neue Massnahmen des Contacts im Bereich Schadensminderung (BSS: Olibet) ";SRB 2011-162;Beschlossen;07.04.2011 26;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Halua Pinto de Magalhães, JUSO): Gefährdet der Bau des Schulhaus Brünnen die Ziele der sozialräumlichen Stadtentwicklung? (BSS: Olibet) ";SRB 2011-163;Beschlossen;07.04.2011 27;"Tiefbauamt: Ersatzbeschaffung von 11 Streuanhängern; Kredit (PVS: Mordini / TVS: Rytz) ";;Traktandiert;07.04.2011 28;"Tiefbauamt (Dienststelle 510); Nachkredit zum Globalbudget 2010 (PVS: Penher / TVS: Rytz) ";;Traktandiert;07.04.2011 29;"Kleine Anfrage Jacqueline Gafner Wasem (FDP): Spurreduktion am Nordring: Auswertungsbericht und weiteres Vorgehen (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;07.04.2011 30;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Stefan Jordi, SP) vom 14. Mai 2009: Die Förderung des Fuss- und Veloverkehrs muss auch in Zukunft gesichert werden!; Prüfungsbericht (TVS: Rytz)";;Traktandiert;07.04.2011 31;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Judith Gasser/Stéphanie Penher, GB): Begegnungszone Mittelstrasse: auch für Fussgängerinnen und Fussgänger (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;07.04.2011 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr.2 vom 27. Januar 2011 und Nr. 3 vom 17. Februar 2011);SRB 2011-110;Beschlossen;31.03.2011 2;"Dringliche Interfraktionelle Motion GB/JA!, GFL/EVP, SP/JUSO (Stéphanie Penher, GB/Daniel Klauser, GFL/Rithy Chheng, SP/JUSO): Auf dem ehemaligen KVA-Areal am Warmbächliweg soll nachhaltiges Wohnen geplant werden (PRD: Tschäppät) ";SRB 2011-111;Beschlossen;31.03.2011 3;"Kleine Anfrage Fraktion GLP (Michael Köpfli): Die widersprüchlichen Aussagen unseres Stadtpräsidenten (PRD: Tschäppät) ";SRB 2011-112;Beschlossen;31.03.2011 4;"Dringliche Motion GB/JA! (Stéphanie Penher, GB): Die Stadt Bern soll die Schanzenpost kaufen! (FPI: Hayoz) verschoben vom 17. März 2011 ";SRB 2011-113;Beschlossen;31.03.2011 5;"Kleine Anfrage Fraktion GLP (Peter Ammann): Strategische Aufgabenüberprüfung zur Haushaltsstabilisierung 2012 - 2014 (FPI: Hayoz) verschoben vom 17. März 2011 ";SRB 2011-114;Beschlossen;31.03.2011 6;"Administrativuntersuchung BärenPark; Schlussbericht (AK: Grosjean / FPI: Hayoz) ";SRB 2011-115;Beschlossen;31.03.2011 7;"BärenPark: Grosser Muristalden 4: Neubau; Aufstockung Baukredit (FSU: Köpfli / FPI: Hayoz) ";SRB 2011-116;Beschlossen;31.03.2011 8;"Motion Fraktion SP/JUSO (Rolf Schuler, SP) vom 24. Mai 2007: Hindernisfreie Zugänge zum BärenPark; Fristverlängerung (SUE: Nause)";;Traktandiert;31.03.2011 9;"Postulat Fraktion BDP/CVP (Béatrice Wertli, CVP): Bärenpark-Steg prüfen; Annahme (SUE: Nause) ";SRB 2011-118;Beschlossen;31.03.2011 10;"Kleine Anfrage Jimy Hofer (parteilos): Bärenpark zum Dritten (SUE: Nause) ";SRB 2011-119;Beschlossen;31.03.2011 11;"Kleine Anfrage Jimy Hofer (parteilos): Bärenpark und keine Ende (SUE: Nause) verschoben vom 17. März 2011 ";SRB 2011-120;Beschlossen;31.03.2011 12;"Kleine Anfrage Jimy Hofer (parteilos): Bärenpark und keine Ende zum zweiten (SUE: Nause) verschoben vom 17. März 2011 ";SRB 2011-121;Beschlossen;31.03.2011 13;"Motion Fraktion FDP (Mario Imhof, FDP): Den jungen Bärenpark - Bären droht die Todesspritze!; Ablehnung (SUE: Nause) ";SRB 2011-122;Beschlossen;31.03.2011 14;"Kleine Anfrage Rudolf Friedli (SVP): Was hat ewb mit einem Dachdecker zu tun? (SUE: Nause) verschoben vom 17. März 2011 ";SRB 2011-123;Beschlossen;31.03.2011 15;"Motion Fraktion GFL/EVP (Erik Mozsa, GFL) vom 29. Mai 2008: Reitschule schützen: Gewaltprobleme lösen; Begründungsbericht (SUE: Nause) verschoben vom 17. März 2011 ";SRB 2011-124;Beschlossen;31.03.2011 16;"Dringliche Motion Luzius Theiler (GPB-DA): Blaues 'Bähnli' zurück auf den Casinoplatz! (TVS: Rytz) ";SRB 2011-125;Beschlossen;31.03.2011 17;"Dringliche Motion Fraktion SVPplus (Rudolf Friedli, SVP): Linienführung blaues 'Bähnli' neu regeln und behindertengerecht und benutzerfreundlich gestalten! (TVS: Rytz) ";SRB 2011-126;Beschlossen;31.03.2011 18;"Dringliche Motion Fraktion SVPplus (Simon Glauser, SVP): 'Für An-schlüsse und Einhaltung der Abfahrtszeiten besteht keine Gewähr' -die Verspätungen auf der Tramlinie 6 sind inakzeptabel! (TVS: Rytz) ";SRB 2011-127;Beschlossen;31.03.2011 19;"Kleine Anfrage Peter Bühler (SVP): Jährlicher Millionenaufwand für die Reparatur und Sanierung der Strassenbeläge - muss das sein? (TVS: Rytz) ";SRB 2011-129-1;Beschlossen;31.03.2011 20;"Kleine Anfrage Rudolf Friedli (SVP): Weg mit der Umweltspur auf der Laubeggstrasse Bern! (TVS: Rytz) ";SRB 2011-129;Beschlossen;31.03.2011 21;"Dringliche Interpellation Fraktion SVPplus (Roland Jakob/Ruedi Friedli, SVP): Die Meinungs- und Versammlungsfreiheit ist auf dem Bundesplatz auch im Oktober vor den National- und Ständeratswahlen zu gewährleisten! (SUE: Nause) ";SRB 2011-130;Beschlossen;31.03.2011 22;"Motion Béatrice Wertli (CVP): Lichtverschmutzung vermeiden, Energie und Kosten sparen; Ablehnung / Annahme als Postulat (SUE: Nause) ";SRB 2011-131;Beschlossen;31.03.2011 23;"Motion Manuel C. Widmer (GFL), Claude Grosjean (GLP), Martin Schneider (BDP), Simon Glauser (SVP), Béatrice Wertli (CVP): Hauptstadtwürdiges Konzept für das Berner Nachtleben; Annahme als Richtlinie (SUE: Nause) ";;Traktandiert;31.03.2011 24;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Corinne Mathieu, SP): Ein Konzept für das Berner Nachtleben; Annahme (SUE: Nause) ";;Traktandiert;31.03.2011 25;"Postulat Fraktion GB/JA! (Stéphanie Penher/Urs Frieden, GB) vom 15. Mai 2008: Aktionsplan für die Stadt Bern zur Reduktion der Feinstaub- und Ozonbelastung; Fristverlängerung für Prüfungsbericht (SUE: Nause) ";SRB 2011-134;Beschlossen;31.03.2011 26;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Manuel C. Widmer, GFL): Die Stadtverwaltung als Vorbild: Die 'Mobilitätsflotte' der Stadt auf alternativ angetriebene Fahrzeuge umstellen (SUE: Nause) ";;Traktandiert;31.03.2011 27;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB): Wird privates Security-Personal zum Sicherheitsproblem? (SUE: Nause) ";SRB 2011-136;Beschlossen;31.03.2011 28;"Interpellation Robert Meyer (SD): Werbeplakatständer in den Altstadtlauben - mühsame Hindernisse für die Fussgänger (SUE: Nause) ";;Traktandiert;31.03.2011 1;"Planung Holligen (Zonenplan und Überbauungsordnung); Abstimmungsbotschaft (PVS: Lutz / PRD: Tschäppät) verschoben vom 03.03.2011 ";SRB 2011-074;Beschlossen;17.03.2011 2;"Motion (/Postulat) Fraktion GFL/EVP (Eric Mozsa/Verena Furrer-Lehmann, GFL) vom 21. August 2008: Wohnbauplanung Mutachstrasse bis Ende 2009 abschliessen; Abschreibung Punkte 1 und 3 (/ Prüfungsbericht Punkt 2) (PVS: Lutz / PRD: Tschäppät)/// verschoben vom 03.03.2011 ";SRB 2011-075;Beschlossen;17.03.2011 3;"Motion Oskar Balsiger (SP) vom 16. August 2001: Neue Buslinie Nr. 17 nach Köniz - flankierende Massnahmen Könizstrasse; Abschreibung Punkte 1 und 2 (PVS: Lutz / PRD: Tschäppät)/// verschoben vom 03.03.2011 ";SRB 2011-076;Beschlossen;17.03.2011 4;"Motion Fraktion SP/JUSO (Margrith Beyeler-Graf/Raymond Anliker, SP) vom 14. August 2003: Neubau von einfachem, sehr günstigen Wohnraum in der Stadt Bern; Fristverlängerung Punkt 1 (FPI: Hayoz)/// verschoben vom 03.03.2011 ";SRB 2011-077;Beschlossen;17.03.2011 5;"Kleine Anfrage Rudolf Friedli (SVP): Drückt sich die Stadt davor, über das Migros-Baugesuch für ein Provisorium auf der Kasernenwiese zu entscheiden? (PRD: Tschäppät)/// verschoben vom 03.03.2011 ";SRB 2011-078;Beschlossen;17.03.2011 6;"Kleine Anfrage Peter Bühler (SVP): Aus zwei mach drei - oder wie Berns Bevölkerung mit dem Verkehrskompromiss betrogen wird (FPI: Hayoz)/// verschoben vom 03.03.2011 ";SRB 2011-079;Beschlossen;17.03.2011 7;"Kleine Anfrage Peter Bühler (SVP): Zivilstandsamt im Schloss Bümpliz - Ja oder Nein? (FPI: Hayoz)/// verschoben vom 03.03.2011 ";SRB 2011-080;Beschlossen;17.03.2011 8;"Kleine Anfrage Fraktion GLP (Peter Ammann, GLP): Stand der Dinge in den Verhandlungen Gemeinderat - Sozialpartner betreffend Flexibilisierung Rentenalter? (FPI: Hayoz)/// verschoben vom 03.03.2011 ";SRB 2011-081;Beschlossen;17.03.2011 9;"Kleine Anfrage Roland Jakob (SVP): Effektive Schneeräumung, wann handelt der Gemeinderat endlich? (TVS: Rytz)/// verschoben vom 03.03.2011 ";SRB 2011-082;Beschlossen;17.03.2011 10;"Kleine Anfrage Roland Jakob (SVP): Was zahlt Pro Velo für den Auftritt auf dem Stadtpapier? (TVS: Rytz) verschoben vom 03.03.2011 ";SRB 2011-083;Beschlossen;17.03.2011 11;"Kleine Anfrage Roland Jakob (SVP): Beleuchtung ist nicht gleich Beleuchtung, oder doch? (TVS: Rytz) verschoben vom 03.03.2011 ";SRB 2011-084;Beschlossen;17.03.2011 12;"Kleine Anfrage Peter Bühler (SVP): Auskunftsdienst der Stadt Bern - und keiner geht ran? (SUE: Nause)/// verschoben vom 03.03.2011 ";SRB 2011-085;Beschlossen;17.03.2011 13;"Agglomerationspolitik; Berichterstattung des Gemeinderats an den Stadtrat für das Jahr 2010 (AKO: Marti / PRD: Tschäppät) ";SRB 2011-086;Beschlossen;17.03.2011 14;"Agglomerationskommission (AKO): Tätigkeitsbericht an den Stadtrat 2010 (AKO: Gafner)";SRB 2011-087;Beschlossen;17.03.2011 15;"Dringliche Motion Fraktion BDP/CVP (Martin Mäder, BDP/Henri-Charles Beuchat, CVP): Längere Liebe zu Musical-Halle in WankdorfCity - Verlängerung Mietverhältnis Musical-Halle 'Ewigi Liebi' (PRD: Tschäppät) ";SRB 2011-088;Beschlossen;17.03.2011 16;"Dringliches interfraktionelles Postulat SP/JUSO, GB/JA! (Lea Kusano, SP/Christine Michel, GB): ACHTUNG. FERTIG. FRAUEN LOS! Der 14. Juni 2011 und die Stadt Bern. (PRD: Tschäppät) ";SRB 2011-089;Beschlossen;17.03.2011 17;"Motion/Postulat Fraktion SP/JUSO (Raymond Anliker, SP) vom 7. November 2002: Sicherheit in der Stadt Bern: Konzept und Massnahmenplan zur Gebietsaufwertung; Fristverlängerung Punkt 3 (Motion) / Fristverlängerung Prüfungsbericht Punkte 1 und 2 (Postulat) (PRD: Tschäppät) ";SRB 2011-090;Beschlossen;17.03.2011 18;"Motion Fraktion FDP (Guy Emmenegger) vom 25. Mai 1989: Bessere Nutzung des Areals 'Tramdepot Burgernziel'; Fristverlängerung (PRD: Tschäppät) ";SRB 2011-091;Beschlossen;17.03.2011 19;"Interfraktionelle Motion GFL/EVP, SP/JUSO (Verena Furrer-Lehmann, GFL/Margrith Beyeler-Graf, SP) vom 14. Oktober 2004: Bestehenden Wohnraum sichern; Fristverlängerung Punkt 2 (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;17.03.2011 20;"Motion Fraktion SP (Elsi Meyer) vom 26. August 1993: 50% Wohnanteil im Planungsgebiet Weyermannshaus-West; Fristverlängerung (PRD: Tschäppät) ";SRB 2011-093;Beschlossen;17.03.2011 21;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Christof Berger, SP) vom 4. Mai 2006: Das heutige Gelände der KVA zum Wohnen und Leben; Fristverlängerung Prüfungsbericht (PRD: Tschäppät) ";SRB 2011-094;Beschlossen;17.03.2011 22;"Postulat Fraktion BDP/CVP (Edith Leibundgut, CVP) vom 19. Februar 2009: Der Spielplatz auf der grossen Schanze muss aufgehoben und an einem kinderfreundlichen Ort neu eingerichtet werden; Fristverlängerung Prüfungsbericht (PRD: Tschäppät) ";SRB 2011-095;Beschlossen;17.03.2011 23;"Tiefbauamt: Nachkredit zulasten der Laufenden Rechnung 2010 (PVS: Klauser / TVS: Rytz) ";SRB 2011-096;Beschlossen;17.03.2011 24;"Berchtoldstrasse: Ersatzneubau eines Mischwasserkanals; Ausführungskredit (PVS: Blaser / TVS: Rytz) ";SRB 2011-097;Beschlossen;17.03.2011 25;"Bümplizstrasse: Umgestaltung Bümplizstrasse und Sanierung Stadtbach im Rahmen des 'Masterplans Umgebung Schlösser Bümpliz'; Baukredit (PVS: Klauser / TVS: Rytz) ";SRB 2011-098;Beschlossen;17.03.2011 26;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Hans Ulrich Gränicher, SVP) vom 21. Juni 2001: Verkauf der Stadtbeteiligung an der Autobahn Bern Ostring - Bern Wankdorf; Abschreibung (PVS: Vollmer / TVS: Rytz) ";SRB 2011-099;Beschlossen;17.03.2011 27;"Dringliche Interfraktionelle Motion GB/JA!, GFL/EVP (Aline Trede, GB / Manuel C. Widmer, GFL): Sofortmassnahmen zum Ersatz der quietschenden ""Blauen Bähnli' (TVS: Rytz) ";SRB 2011-100;Beschlossen;17.03.2011 28;"Motion Fraktion SP (Andreas Zysset) vom 27. April 2000: Wohnstadt Bern - Piazza Breitenrain; Fristverlängerung Punkt 2 (TVS: Rytz) ";SRB 2011-101;Beschlossen;17.03.2011 29;"Postulat SP/JUSO (Ursula Marti, SP):Die Mittelstrasse soll eine richtige Begegnungszone werden!; Annahme (TVS: Rytz) ";SRB 2011-102;Beschlossen;17.03.2011 30;"Interpellation Fraktion FDP (Jacqueline Gafner Wasem, FDP): Wie freiwillig war der Einsatz als Stadt-Putzequipe von 240 Schulpflichtigen wirklich? (TVS: Rytz) ";SRB 2011-103;Beschlossen;17.03.2011 31;"Dringliche Motion GB/JA! (Stéphanie Penher, GB): Die Stadt Bern soll die Schanzenpost kaufen! (FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;17.03.2011 32;"Kleine Anfrage Fraktion GLP (Peter Ammann): Strategische Aufgabenüberprüfung zur Haushaltsstabilisierung 2012 - 2014 (FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;17.03.2011 33;"Motion Fraktion GFL/EVP (Erik Mozsa, GFL) vom 29. Mai 2008: Reitschule schützen: Gewaltprobleme lösen; Begründungsbericht (SUE: Nause) ";;Traktandiert;17.03.2011 34;"Kleine Anfrage Rudolf Friedli (SVP): Was hat ewb mit einem Dachdecker zu tun? (SUE: Nause) ";;Traktandiert;17.03.2011 35;"Kleine Anfrage Jimy Hofer (parteilos): Bärenpark und keine Ende (SUE: Nause) ";;Traktandiert;17.03.2011 36;"Kleine Anfrage Jimy Hofer (parteilos): Bärenpark und keine Ende zum zweiten (SUE: Nause) ";;Traktandiert;17.03.2011 1;"Wahlen: a) Finanzdelegation; b) Kommission für Soziales Bildung und Kultur (SBK); Ersatzwahl";;Traktandiert;03.03.2011 2;"a) Wahlen in Schulkommissionen (Januar 2011); b) Wahl in die Schulkommission (Februar 2011) (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;03.03.2011 3;"Leistungsverträge / Subventionsverträge mit 20 Kulturinstitutionen für die Periode 2012 bis 2015; Verpflichtungskredite und Abstimmungsbotschaft (SBK: Keller / AKO: Ammann / PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;03.03.2011 4;"Abstimmungsbotschaft: Initiative ""Familienfreundliches Bern: Für Kindertagesstätten ohne Wartelisten (KITA-Initiative und Gegenvorschlag Stadtrat) (SBK: Bertschy / BSS: Olibet) ";SRB 2011-061;Beschlossen;03.03.2011 5;"Planung Holligen (Zonenplan und Überbauungsordnung); Abstimmungsbotschaft (PVS: Lutz / PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;03.03.2011 6;"Motion (/Postulat) Fraktion GFL/EVP (Eric Mozsa/Verena Furrer-Lehmann, GFL) vom 21. August 2008: Wohnbauplanung Mutachstrasse bis Ende 2009 abschliessen; Abschreibung Punkte 1 und 3 (/ Prüfungsbericht Punkt 2) (PVS: Lutz / PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;03.03.2011 7;"Motion Oskar Balsiger (SP) vom 16. August 2001: Neue Buslinie Nr. 17 nach Köniz - flankierende Massnahmen Könizstrasse; Abschreibung Punkte 1 und 2 (PVS: Lutz / PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;03.03.2011 8;"Motion Fraktion SP/JUSO (Margrith Beyeler-Graf/Raymond Anliker, SP) vom 14. August 2003: Neubau von einfachem, sehr günstigen Wohnraum in der Stadt Bern; Fristverlängerung Punkt 1 (FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;03.03.2011 9;"Kleine Anfrage Rudolf Friedli (SVP): Drückt sich die Stadt davor, über das Migros-Baugesuch für ein Provisorium auf der Kasernenwiese zu entscheiden? (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;03.03.2011 10;"Kleine Anfrage Peter Bühler (SVP): Aus zwei mach drei - oder wie Berns Bevölkerung mit dem Verkehrskompromiss betrogen wird (FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;03.03.2011 11;"Kleine Anfrage Peter Bühler (SVP): Zivilstandsamt im Schloss Bümpliz - Ja oder Nein? (FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;03.03.2011 12;"Kleine Anfrage Fraktion GLP (Peter Ammann, GLP): Stand der Dinge in den Verhandlungen Gemeinderat - Sozialpartner betreffend Flexibilisierung Rentenalter? (FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;03.03.2011 13;"Kleine Anfrage Roland Jakob (SVP): Effektive Schneeräumung, wann handelt der Gemeinderat endlich? (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;03.03.2011 14;"Kleine Anfrage Roland Jakob (SVP): Was zahlt Pro Velo für den Auftritt auf dem Stadtpapier? (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;03.03.2011 15;"Kleine Anfrage Roland Jakob (SVP): Beleuchtung ist nicht gleich Beleuchtung, oder doch? (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;03.03.2011 16;"Kleine Anfrage Peter Bühler (SVP): Auskunftsdienst der Stadt Bern - und keiner geht ran? (SUE: Nause) ";;Traktandiert;03.03.2011 1;Protokollnehmigung (Protokoll Nr. 1 vom 13. Januar 2011);SRB 2011-039;Beschlossen;17.02.2011 2;"Sozialhilfekommission: Wahl der politischen Vertretungen für die verbleibende Legislatur (BSS: Olibet) ";SRB 2011-040;Beschlossen;17.02.2011 3;"Wahl Verwaltungsratspräsidium ewb (AK: Grosjean / SUE: Nause) ";SRB 2011-041;Beschlossen;17.02.2011 4;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Rithy Chheng, SP): Beachvolleyballplätze im Freibad Weyermannshaus; Antrag GR: Annahme (BSS: Olibet) verschoben vom 27.01.2011 ";SRB 2011-042;Beschlossen;17.02.2011 5;"Parlamentarische Initiative Fraktion GLP: Gesunde Finanzen für die kommenden Generationen. Die Stadt Bern braucht eine Schuldenbremse (Abstimmungsbotschaft) (FSU: Eicher) ";SRB 2011-043;Beschlossen;17.02.2011 6;"Motion Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF): Nachhaltige Schuldenbremse für die Stadt Bern; Annahme und gleichzeitig Prüfungsbericht (FPI: Hayoz) ";SRB 2011-044;Beschlossen;17.02.2011 7;"Stadtbauten: Rückführung der Stadtbauten Bern (StaBe) in die Verwaltung; Grundsatzentscheid (Abstimmungsbotschaft) (FSU: Battagliero / FPI: Hayoz) ";SRB 2011-045;Beschlossen;17.02.2011 8;"Interfraktionelles Postulat BDP/CVP, GLP (Kurt Hirsbrunner, BDP / Michael Köpfli, GLP) vom 12. März 2009: Änderungen im Reglement über die Boden- und Wohnbaupolitik der Stadt Bern (Fondsreglement; FRBW); Fristverlängerung (FPI: Hayoz) ";SRB 2011-046;Beschlossen;17.02.2011 9;"Kleine Anfrage Roland Jakob (SVP): 200'000 Franken sind genug! Hintergeht der Gemeinderat den Volksentscheid bewusst? (FPI: Hayoz) ";SRB 2011-047;Beschlossen;17.02.2011 10;"Vorprojekt Sanierung Thunstrasse Ost - Ostring; Projektierungskredit (PVS: Hofer / TVS: Rytz) ";SRB 2011-048;Beschlossen;17.02.2011 11;"Dringliche Interfraktionelle Motion SVPplus, FDP (Roland Jakob, SVP / Mario Imhof, FDP): Thunstrasse - Burgernziel - Ostring Hauptverkehrsachse und Lebensader für Gewerbetreibende!; Antrag GR: Ablehnung / Annahme als Postulat (zusammen mit 11.000025) (TVS: Rytz) ";SRB 2011-049;Beschlossen;17.02.2011 12;"Interfraktionelle Motion SP/JUSO, GFL/EVP (Thomas Göttin, SP/Ueli Stückelberger, GFL) vom 22. Juni 2006: Koexistenz auf der Achse Thunstrasse-Ostring; Fristverlängerung (zusammen mit 11.000025) (TVS: Rytz) ";SRB 2011-050;Beschlossen;17.02.2011 13;"Kleine Anfrage Roland Jakob (SVP): Planung Tram Weissenbühl: Was will der Gemeinderat? (TVS: Rytz) ";SRB 2011-051;Beschlossen;17.02.2011 14;"Kleine Anfrage Manuel C. Widmer (GFL): Neue Tramlinie 6: Durchdringendes Kurvenkreischen, Lärmemissionen und weitere Probleme mit dem ""Blauen Bähnli' . Wann bekommen die BewohnerInnen im Mattenhof/Fischermätteli die bisherige Lebensqualität zurück? (TVS: Rytz) ";SRB 2011-052;Beschlossen;17.02.2011 15;"Kleine Anfrage Jimy Hofer (parteilos): Road-Pricing in Bern (TVS: Rytz) ";SRB 2011-053;Beschlossen;17.02.2011 16;"Kleine Anfrage Luzius Theiler (GPB-DA): Kleine Anfrage betreffend Plakataushang vor den Abstimmungen: Wann wird Art. 19 des Reklamereglements umgesetzt? (GuB: Tschäppät) ";SRB 2011-054;Beschlossen;17.02.2011 17;"Kleine Anfrage Jimy Hofer (parteilos): Linksterror in Bern (SUE: Nause) ";SRB 2011-055;Beschlossen;17.02.2011 18;Kleine Anfrage Jimy Hofer (parteilos): Umweltplakette (SUE: Nause);SRB 2011-056;Beschlossen;17.02.2011 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 33 vom 9. Dezember 2010);SRB 2011-014;Beschlossen;27.01.2011 2;"Interpellation Fraktion FDP (Philippe Müller, FDP): Peinlicher städti-scher Sprachleitfaden (PRD: Tschäppät) verschoben vom 9. Dezember 2010 ";SRB 2011-015;Beschlossen;27.01.2011 3;"Interpellation Fraktion SVPplus (Peter Bühler, SVP): Wann arbeitet die Stadt Bern das traurige Kapitel der 'Verdingkinder' endlich auf? (GuB: Tschäppät) verschoben vom 9. Dezember 2010 ";SRB 2011-016;Beschlossen;27.01.2011 4;"Motion Fraktion BDP/CVP (Henri-Charles Beuchat, CVP/Kurt Hirs-brunner, BDP): Stärkung der parlamentarischen Oberaufsicht über die Gesellschaften mit städtischer Kapitalbeteiligung, der ausgelagerten Betriebe oder der verselbstständigten Einheiten; Antrag GR: Ablehnung: Punkt 1 / Annahme (als Richtlinie): Punkt 2 (GuB: Tschäppät) verschoben vom 25. November 2010 ";SRB 2011-017;Beschlossen;27.01.2011 5;"Motion Fraktion GLP (Jan Flückiger, GLP): Governance in der Stadt Bern (I): Eignerstrategien von Betrieben mit städtischer Mehrheitsbeteiligung; Antrag GR: Ablehnung: Punkte 1 und 4 / Annahme (als Richtlinie): Punkte 2 und 3 (GuB: Tschäppät) verschoben vom 25. November 2010 ";SRB 2011-018;Beschlossen;27.01.2011 6;"Motion Fraktion GLP (Jan Flückiger, GLP): Governance in der Stadt Bern (II): Wahl der Verwaltungsräte von Betrieben mit städtischer Mehrheitsbeteiligung; Antrag GR: Annahme: Punkt 1 (teilweise) und Punkt 4 / Ablehnung: Punkt 1 (teilweise) und Punkt 3 / Annahme (als Richtlinie): Punkt 2 / Punkt 5: vgl. Motion 09.000413 (GuB: Tschäppät) verschoben vom 25. November 2010 ";SRB 2011-019;Beschlossen;27.01.2011 7;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Rudolf Friedli, SVP): Der Gemeinderat soll für die Wahl der Verwaltungsratsmitglieder in den ausgelagerten Betrieben zuständig sein; Antrag GR: Annahme: Punkt 1 / Ablehnung: Punkt 2 (GuB: Tschäppät) ";SRB 2011-020;Beschlossen;27.01.2011 8;"Motion Fraktion FDP (Mario Imhof): Fussgängerzone Markt- und Spitalgasse ist keine unmögliche Vision: Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg - Planung jetzt an die Hand nehmen!; Antrag GR: Ablehnung / Annahme als Postulat und gleichzeitig Prüfungsbericht (TVS: Rytz) verschoben vom 18., 25. November, 9. Dezember 2010 und 13. Januar 2011 ";SRB 2011-021;Beschlossen;27.01.2011 9;"Motion Fraktion SVPplus (Manfred Blaser, SVP): Zeitliche Öffnung der Morgenstrasse für den Privat- und Gewerbeverkehr!; Antrag GR: Ablehnung (TVS: Rytz) verschoben vom 18., 25. November, 9. Dezember 2010 und 13. Januar";SRB 2011-022;Beschlossen;27.01.2011 10;"Motion Fraktion FDP (Jacqueline Gafner Wasem) vom 14. August 2008: Mindestens zwei Kurse pro Stunde und Richtung auf der Linie 30.570 Bern Brünnen-Frauenkappelen-Mühleberg ab Fahrplanjahr 2010!; Begründungsbericht (TVS: Rytz) verschoben vom 9. Dezember 2010 und 13. Januar 2011 ";SRB 2011-023;Beschlossen;27.01.2011 11;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Thomas Göttin, SP): Das Burgfeldquartier muss vor zunehmendem Verkehr geschützt werden; Antrag GR: Annahme (TVS: Rytz) verschoben vom 9. Dezember 2010 und 13. Januar 2011";;Traktandiert;27.01.2011 12;"Dringliche Motion Fraktion FDP (Dolores Dana/Christoph Zimmerli, FDP): Freie Velofahrt auf allen städtischen Waldwegen, wo bleiben die Fussgänger? (TVS: Rytz) ";SRB 2011-025;Beschlossen;27.01.2011 13;"Motion Fraktion FDP (Mario Imhof, FDP): Durchgehende Abfallentsor-gung auch über die Feiertage; Antrag GR: Ablehnung / Umwandlung in Postulat und gleichzeitig Prüfungsbericht: Punkt 2 (TVS: Rytz) ";SRB 2011-026;Beschlossen;27.01.2011 14;"Motion Michael Jordi (GB) vom 17. September 1998: Quartierschonender Guisanplatz; Fristverlängerung (TVS: Rytz) ";SRB 2011-027;Beschlossen;27.01.2011 15;"Motion Fraktion SP/JUSO (Margrit Stucki-Mäder, SP) vom 22. August 2002: Das Gäbelbachtal als städtisches Erholungsgebiet sichern und aufwerten; Fristverlängerung (TVS: Rytz) ";SRB 2011-028;Beschlossen;27.01.2011 16;"Postulat Fraktion GB/JA! (Aline Trede/Judith Gasser, GB): Kunstoffrecycling in der Stadt Bern; Antrag GR: Annahme (TVS: Rytz) ";SRB 2011-029;Beschlossen;27.01.2011 17;"Lärmschutz an Stadtstrassen; Ausführungskredit für den Mehrjahresplan (MJP) 2010 (FSU: Friedli / SUE: Nause) ";SRB 2011-030;Beschlossen;27.01.2011 18;"Interfraktionelle Motion FDP, CVP/BDP, SVPplus (Dolores Dana, FDP/Béatrice Wertli, CVP/Vania Kohli, BDP/Thomas Weil, SVP): Natio-naler Suppentag in Bern gefährdet, wegen Prinzipienreiterei? (SUE: Nause); Antrag GR: Ablehnung / Annahme als Postulat und gleichzeitig Prüfungsbericht ";SRB 2011-031;Beschlossen;27.01.2011 19;"Motion Edith Leibundgut (CVP) vom 18. September 2008: Leinenzwang für Hunde in der Winterhalde, im Stapfenackerschulhaus und im Bachmätteli; Begründungsbericht (SUE: Nause) ";SRB 2011-032;Beschlossen;27.01.2011 20;"Postulat Barbara Streit-Stettler (EVP): Öffnungszeiten der Einwohnerdienste moderat ausdehnen; Antrag GR: Annahme und gleichzeitig Prüfungsbericht (SUE: Nause) ";SRB 2011-033;Beschlossen;27.01.2011 21;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB): Kosten des Feuerwehrstützpunktes Forsthaus West und die Verantwortung (SUE: Nause) ";SRB 2011-034;Beschlossen;27.01.2011 22;"Motion Fraktion SVPplus (Ueli Jaisli / Manfred Blaser, SVP): Ein Hallenbad für Jung und Alt fördert den Zusammenhalt!; Annahme (BSS: Olibet) ";SRB 2011-035;Beschlossen;27.01.2011 23;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Rithy Chheng, SP): Beachvolleyballplätze im Freibad Weyermannshaus; Antrag GR: Annahme (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;27.01.2011 24;"Interpellation Robert Meyer (SD): Millionen fürs Prestige - war das Einhalten des Eröffnungstermins des Bärenparks 2,5 Millionen Franken wert? (FPI: Hayoz) ";SRB 2011-037;Beschlossen;27.01.2011 25;"Interpellation Gisela Vollmer (SP): ZIMBE mit StadtbaumeisterIn - wird der Prozess bereits umgesetzt? (FPI: Hayoz) ";SRB 2011-038;Beschlossen;27.01.2011 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 28 vom 4. November 2010, Nr. 29 vom 11. November 2010, Nr. 30 vom 18. November 2010,Nr. 31 vom 25. November 2010 und Nr. 32 vom 2. Dezember 2010);SRB 2011-001;Beschlossen;13.01.2011 2;Bestellung des Büros des Stadtrats für das Jahr 2011;SRB 2011-002;Beschlossen;13.01.2011 3;"Aufsichtskommission (AK) - Wahl des Präsidiums und des Vizepräsidiums für das Jahr 2011 - Ersatzwahl eines Mitglieds ";SRB 2011-003;Beschlossen;13.01.2011 4;"Kommission für Finanzen, Sicherheit und Umwelt (FSU) - Wahl des Präsidiums und des Vizepräsidiums für das Jahr 2011 ";SRB 2011-004;Beschlossen;13.01.2011 5;"Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün (PVS) - Wahl des Präsidiums und des Vizepräsidiums für das Jahr 2011 ";SRB 2011-005;Beschlossen;13.01.2011 6;"Kommission für Soziales, Bildung und Kultur (SBK) - Wahl des Präsidiums und des Vizepräsidiums für das Jahr 2011 - Ersatzwahl eines Mitglieds ";SRB 2011-006;Beschlossen;13.01.2011 7;"Betriebskommission des Fonds für Boden- und Wohnbaupolitik; Ersatzwahl (FPI: Hayoz) ";SRB 2011-007;Beschlossen;13.01.2011 8;"Kleine Anfrage Pascal Rub (FDP): Informationsfluss bei den Betreuungsgutscheinen. (BSS: Olibet) verschoben vom 9. Dezember 2010 ";SRB 2011-008;Beschlossen;13.01.2011 9;"Motion Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF): Altkleidercontainer: Änderung der Bewilligungspraxis (TVS: Rytz) verschoben vom 4. November und 9. Dezember 2010 ";SRB 2011-009;Beschlossen;13.01.2011 10;"Motion Fraktion FDP (Mario Imhof): Fussgängerzone Markt- und Spitalgasse ist keine unmögliche Vision: Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg - Planung jetzt an die Hand nehmen! (TVS: Rytz) verschoben vom 18., 25. November und 9. Dezember 2010 ";;Traktandiert;13.01.2011 11;"Motion Fraktion SVPplus (Manfred Blaser, SVP): Zeitliche Öffnung der Morgenstrasse für den Privat- und Gewerbeverkehr! (TVS: Rytz) verschoben vom 18., 25. November und 9. Dezember 2010 ";;Traktandiert;13.01.2011 12;"Motion Fraktion FDP (Jacqueline Gafner Wasem) vom 14. August 2008: Mindestens zwei Kurse pro Stunde und Richtung auf der Linie 30.570 Bern Brünnen-Frauenkappelen-Mühleberg ab Fahrplanjahr 2010!; Begründungsbericht (TVS: Rytz) verschoben vom 9. Dezember 2010 ";;Traktandiert;13.01.2011 13;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Thomas Göttin, SP): Das Burgfeldquartier muss vor zunehmendem Verkehr geschützt werden (TVS: Rytz) verschoben vom 9. Dezember 2010";;Traktandiert;13.01.2011 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 27 vom 28. Oktober 2010);SRB 2010-745;Beschlossen;09.12.2010 2;"Postulat Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden, GB): Was tut die Stadt Bern, um die Bevölkerung vor dem altersschwachen Schrottreaktor Mühleberg zu schützen? (SUE: Nause) verschoben vom 02.12.2010 ";SRB 2010-746;Beschlossen;09.12.2010 3;"Interpellation Luzius Theiler (GPB-DA): Wo bleibt das längst versprochene Nutzungskonzept für den öffentlichen Raum? (SUE: Nause) verschoben vom 02.12.2010 ";SRB 2010-747;Beschlossen;09.12.2010 4;"Motion Fraktion SVPplus (Manfred Blaser, SVP): Keine Velochaoten mehr auf Berns Strassen (SUE: Nause) ";SRB 2010-748;Beschlossen;09.12.2010 5;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Miriam Schwarz/Patrizia Mordini, SP): Aktiv gegen Frauenhandel (SUE: Nause) ";SRB 2010-749;Beschlossen;09.12.2010 6;"Postulat Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar/Cristina Anliker-Mansour, GB): Einbürgerungen in der Stadt Bern aktiv fördern! (SUE: Nause) ";SRB 2010-750;Beschlossen;09.12.2010 7;"Postulat Fraktion BDP/CVP (Béatrice Wertli, CVP): 'Bäre-Stei' beim Bärenpark dauerhaft ermöglichen (SUE: Nause) ";SRB 2010-751;Beschlossen;09.12.2010 8;"Postulat Fraktion BDP/CVP (Béatrice Wertli, CVP): Bären-Lounge am Bärenpool (SUE: Nause) ";SRB 2010-752;Beschlossen;09.12.2010 9;"Kleine Anfrage Pascal Rub (FDP): Gewerbeschikane? (SUE: Nause) ";SRB 2010-753;Beschlossen;09.12.2010 10;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Lea Kusano, SP): Biostadt Bern; mehr Biolebensmittel für Bern (FPI: Hayoz) verschoben vom 11. November 2010";SRB 2010-754;Beschlossen;09.12.2010 11;"Motion Fraktion SVPplus (Erich J. Hess, JSVP): Verschleierungs-Verbot in der Stadtverwaltung und in Schulen (FPI: Hayoz) ";SRB 2010-755;Beschlossen;09.12.2010 12;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Tanja Walliser, JUSO): Keine Geschäfte mit verantwortungslosen Banken (FPI: Hayoz) ";SRB 2010-756;Beschlossen;09.12.2010 13;"Dringliche Interpellation Fraktion GLP (Peter Ammann, GLP): Wie wurden die vakanten StaBe-Verwaltungratsmandate besetzt und wie wird die Rückführung vorbereitet? (FPI: Hayoz) ";SRB 2010-757;Beschlossen;09.12.2010 14;"Kleine Anfrage Fraktion SP/JUSO (Giovanna Battagliero, SP): Zusätzliche Steuereinnahmen - Licht am Finanzhorizont der Stadt Bern? (FPI: Hayoz) ";SRB 2010-758;Beschlossen;09.12.2010 15;"Kleine Anfrage Rudolf Friedli (SVP): Warum wird die Fensterfront des Hallenbades Weyermannshaus nicht gleich jetzt saniert? (FPI: Hayoz) ";SRB 2010-719;Beschlossen;09.12.2010 16;"Motion Beat Gubser (EDU): Kein Gender Mainstreaming an der Volksschule (BSS: Olibet) ";SRB 2010-720;Beschlossen;09.12.2010 17;"Postulat Fraktion BDP/CVP (Edith Leibundgut, CVP) vom 19. Februar 2009: Bewegungsangebot in Bern West/Winterhalde; Fristverlängerung (BSS: Olibet) ";SRB 2010-721;Beschlossen;09.12.2010 18;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB): Zustände im Sozialdienst der Stadt Bern (BSS: Olibet) ";SRB 2010-722;Beschlossen;09.12.2010 19;"Interfraktionelle Interpellation GFL/EVP, GLP, SVPplus, BDP/CVP, FDP (Rania Bahnan Büechi, Lukas Gutzwiller, GFL/Kathrin Bertschy, GLP/Peter Bühler, SVP/Martin Schneider, BDP/Dolores Dana, FDP): Sind wir für das neue Integrationsgesetz startbereit? (BSS: Olibet) ";SRB 2010-723;Beschlossen;09.12.2010 20;"Kleine Anfrage Pascal Rub (FDP): Informationsfluss bei den Betreuungsgutscheinen. (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;09.12.2010 21;"Motion Beat Gubser (EDU): In Verantwortung vor Gott (GuB: Tschäppät) ";SRB 2010-725;Beschlossen;09.12.2010 22;"Motion Fraktion SVPplus (Erich J. Hess, JSVP): Kulturgutschein statt Subventionierung (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-726;Beschlossen;09.12.2010 23;"Motion Henri-Charles Beuchat (CVP): Kundgebungsreglement Bundesgericht soll Klarheit schaffen (GuB: Tschäppät) ";SRB 2010-727;Beschlossen;09.12.2010 24;"Motion Fraktion SVPplus (Jimy Hofer, parteilos): 'Zaffaraya' legalisieren (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-728;Beschlossen;09.12.2010 25;"Interpellation Fraktion FDP (Philippe Müller, FDP): Baurechtliche Willkür in der Altstadt? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-729;Beschlossen;09.12.2010 26;"Interpellation Fraktion FDP (Philippe Müller, FDP): Peinlicher städtischer Sprachleitfaden (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;09.12.2010 27;"Interpellation Fraktion SVPplus (Peter Bühler, SVP): Wann arbeitet die Stadt Bern das traurige Kapitel der 'Verdingkinder' endlich auf? (GuB: Tschäppät) ";;Traktandiert;09.12.2010 28;"Motion Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF): Altkleidercontainer: Änderung der Bewilligungspraxis (TVS: Rytz) verschoben vom 4. November 2010 ";;Traktandiert;09.12.2010 29;"Motion Fraktion FDP (Mario Imhof): Fussgängerzone Markt- und Spitalgasse ist keine unmögliche Vision: Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg - Planung jetzt an die Hand nehmen! (TVS: Rytz) verschoben vom 18. und 25. November 2010 ";;Traktandiert;09.12.2010 30;"Motion Fraktion SVPplus (Manfred Blaser, SVP): Zeitliche Öffnung der Morgenstrasse für den Privat- und Gewerbeverkehr! (TVS: Rytz) verschoben vom 18. und 25. November 2010 ";;Traktandiert;09.12.2010 31;"Motion Fraktion FDP (Jacqueline Gafner Wasem) vom 14. August 2008: Mindestens zwei Kurse pro Stunde und Richtung auf der Linie 30.570 Bern Brünnen-Frauenkappelen-Mühleberg ab Fahrplanjahr 2010!; Begründungsbericht (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;09.12.2010 32;"Motion Fraktion SP/JUSO (Michael Aebersold, SP) vom 25. Oktober 2001: Schutz des Nordquartiers vor Durchgangsverkehr; Fristverlängerung (TVS: Rytz) ";SRB 2010-736;Beschlossen;09.12.2010 33;"Motion Fraktion SP/JUSO (Liselotte Lüscher, SP), Ernst Stauffer (ARP) vom 14. August 2008: Der Stehstress in der Stadt Bern muss endlich ein Ende haben!; Fristverlängerung (TVS: Rytz) ";SRB 2010-737;Beschlossen;09.12.2010 34;"Interfraktionelle Motion GFL/EVP, GB/JA!/GPB (Ueli Stückelberger, GFL/Blaise Kropf, JA!) vom 21. Februar 2002: Mehr Wohnqualität: Zusätzliche Verkehrsberuhigungsmassnahmen im Stadtteil 3 (Mattenhof/Weissenbühl); Fristverlängerung (TVS: Rytz) ";SRB 2010-738;Beschlossen;09.12.2010 35;"Interfraktionelle Motion GFL/EVP, GB/JA!/GPB (Ueli Stückelberger, GFL/Blaise Kropf, JA!) vom 21. Februar 2002: Mehr Wohnqualität: Zusätzliche Verkehrsberuhigungsmassnahmen im Stadtteil 4 (Kirchen-feld/Schosshalde); Fristverlängerung (TVS: Rytz) ";SRB 2010-739;Beschlossen;09.12.2010 36;"Interfraktionelle Motion GFL/EVP, GB/JA!/GPB (Ueli Stückelberger, GFL/Blaise Kropf, JA!) vom 21. Februar 2002: Mehr Wohnqualität: zusätzliche Verkehrsberuhigungsmassnahmen im Stadtteil 5 (Breitenrain/Lorraine); Fristverlängerung (TVS: Rytz) ";SRB 2010-740;Beschlossen;09.12.2010 37;"Interfraktionelle Motion GFL/EVP, GB/JA!/GPB (Ueli Stückelberger, GFL/Blaise Kropf, JA!) vom 21. Februar 2002: Mehr Wohnqualität: Zusätzliche Verkehrsberuhigungsmassnahmen im Stadtteil 6 (Bümpliz/Bethlehem); Fristverlängerung (TVS: Rytz)";SRB 2010-741;Beschlossen;09.12.2010 38;"Motion PVK (Margrit Stucki-Mäder, SP) vom 9. September 1999: Zur Brünnenplanung: Betriebs- und Gestaltungskonzept für das Basis-, Übergangs- und Quartierstrassennetz in Bümpliz/ Bethlehem/Bottigen - Realisierungs- und Kreditvorlage; Fristverlängerung (TVS: Rytz) ";SRB 2010-742;Beschlossen;09.12.2010 39;"Postulat Fraktion GLP (Kathrin Bertschy/Tanja Sollberger, GLP): Ringbuslinie als Verbindung dezentraler Knoten und zur Entlastung der Innenstadt (TVS: Rytz) ";SRB 2010-743;Beschlossen;09.12.2010 40;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Thomas Göttin, SP): Das Burgfeldquartier muss vor zunehmendem Verkehr geschützt werden (TVS: Rytz)";;Traktandiert;09.12.2010 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 26 vom 21. Oktober 2010);SRB 2010-705;Beschlossen;02.12.2010 2;"Motion Fraktion GFL/EVP (Nadia Omar/Erik Mozsa, GFL) vom 15. November 2007: 'Klima Bern 2020' als Legislaturschwerpunkt für 2009-2012; Begründungsbericht (SUE: Nause)/// verschoben vom 25. November 2010 ";SRB 2010-706;Beschlossen;02.12.2010 3;"Postulat Fraktion GB/JA! (Nathalie Imboden/Aline Trede, GB): Klimafreundliche Stadt: Nach Kopenhagen muss Bern handeln und CO2-Emissionen senken (SUE: Nause)///// verschoben vom 25. November 2010 ";SRB 2010-707;Beschlossen;02.12.2010 4;"Interfraktionelles Postulat GB/JA!, SP/JUSO (Lea Bill, JA!/Cristina Anliker-Mansour, GB/Miriam Schwarz, SP): Lehrstellen auch für Sans-Papiers (SUE: Nause) verschoben vom 25. November 2010 ";SRB 2010-708;Beschlossen;02.12.2010 5;"Interfraktionelle Motion SP/JUSO, GLP, GB/JA!, BDP/CVP (Michael Aebersold, SP/Jan Flückiger, GLP/Natalie Imboden, GB/Kurt Hirsbrunner, BDP/Béatrice Wertli, CVP): Personelle Verstärkung des Amts für Umweltschutz (SUE: Nause) ";SRB 2010-709;Beschlossen;02.12.2010 6;"Motion Fraktion SVPplus (Peter Bühler, SVP): Trinkwasser Verteuerung - Schluss mit der Volksveräppelung! (SUE: Nause) ";SRB 2010-710;Beschlossen;02.12.2010 7;"Postulat Fraktion GB/JA! (Christine Michel, GB/Lea Bill, JA!): Tarifpolitik bei ewb: Wo bleibt der ökologische Anreiz zum Wassersparen? (SUE: Nause) ";SRB 2010-711;Beschlossen;02.12.2010 8;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller, SP/Tanja Walliser, JUSO): Wirtschaftskonzept der neuen Situation anpassen (SUE: Nause) ";SRB 2010-712;Beschlossen;02.12.2010 9;"Postulat Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB): Welche Potenziale haben die KMU in der Stadt Bern? (SUE: Nause) ";SRB 2010-713;Beschlossen;02.12.2010 10;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Manuel C. Widmer, GFL): Anreize schaffen für umweltfreundliche(re) Taxis (SUE: Nause)";SRB 2010-714;Beschlossen;02.12.2010 11;"Postulat Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün, PVS (Urs Frieden, GB) vom 27. November 2008: Kostenerlasse für Veranstaltungen - Ja, aber mit Grenzen; Fristverlängerung (SUE: Nause) ";SRB 2010-715;Beschlossen;02.12.2010 12;"Postulat Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden, GB): Was tut die Stadt Bern, um die Bevölkerung vor dem altersschwachen Schrottreaktor Mühleberg zu schützen? (SUE: Nause) ";;Traktandiert;02.12.2010 13;"Interpellation Luzius Theiler (GPB-DA): Wo bleibt das längst versprochene Nutzungskonzept für den öffentlichen Raum? (SUE: Nause) ";;Traktandiert;02.12.2010 14;"Interpellation Fraktion GLP (Michael Köpfli, GLP): Dreistes und undemokratisches Vorgehen des Gemeinderates bei der Eisbahn auf dem Bundesplatz (SUE: Nause) ";SRB 2010-718;Beschlossen;02.12.2010 1;"Langsamverkehrspasserelle Ausserholligen: Durchführung Projektwettbewerb; Kredit (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-658;Beschlossen;25.11.2010 2;"Dringliche Motion Jimy Hofer (parteilos): Leistungsvertrag Stadttheater 2011-2015 (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-659;Beschlossen;25.11.2010 3;"Kleine Anfrage Roland Jakob (SVPplus): Gemeinderätliche Delegation (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-660;Beschlossen;25.11.2010 4;"Motion Mario Imhof (FDP)/Martin Schneider (parteilos): 'Primus inter pares' - Prinzip im Berner Gemeinderat: Jährlich wechselndes Regierungspräsidium einführen! (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-661;Beschlossen;25.11.2010 5;"Motion Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF): Verhaltenscodex für den Gemeinderat (GuB: Tschäppät) ";SRB 2010-662;Beschlossen;25.11.2010 6;"Interfraktionelle Motion BDP/CVP, SVPplus, FDP (Kurt Hirsbrunner, BDP/Béatrice Wertli, CVP/Philippe Müller, FDP/Erich J. Hess, JSVP): Zeitgemässe mobile Kommunikation in Bern (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-663;Beschlossen;25.11.2010 7;"Motion Fraktion BDP/CVP (Henri-Charles Beuchat, CVP/Kurt Hirsbrunner, BDP): Stärkung der parlamentarischen Oberaufsicht über die Gesellschaften mit städtischer Kapitalbeteiligung, der ausgelagerten Betriebe oder der verselbstständigten Einheiten (GuB: Tschäppät)/////verschoben auf 27.1.2011 ";;Traktandiert;25.11.2010 8;"Motion Fraktion GLP (Jan Flückiger, GLP): Governance in der Stadt Bern (I): Eignerstrategien von Betrieben mit städtischer Mehrheitsbeteiligung (GuB: Tschäppät)/////verschoben auf 27.1.2011 ";;Traktandiert;25.11.2010 9;"Motion Fraktion GLP (Jan Flückiger, GLP): Governance in der Stadt Bern (II): Wahl der Verwaltungsräte von Betrieben mit städtischer Mehrheitsbeteiligung (GuB: Tschäppät)/////verschoben auf 27.1.2011 ";;Traktandiert;25.11.2010 10;"Postulat Luzius Theiler (GPB-DA): Kein Skizirkus beim Rosengarten (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-667;Beschlossen;25.11.2010 11;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Michael Aebersold, Giovanna Battagliero, SP): Hauptstadtregion Schweiz: Potenzialanalyse für eine verstärkte Zusammenarbeit zwischen Köniz und Bern (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-668;Beschlossen;25.11.2010 12;"Abgelehnte Fristverlängerungen vom 11. März 2010 (Büro: Frieden) (Traktanden 13 bis 30) ";SRB 2010-669;Beschlossen;25.11.2010 13;"Motion Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger/Peter Blaser, SP) vom 13. März 2003: Planung Rehhag: Naturschutz und Naherholung statt Bauschuttdeponie; Fristverlängerung (04.000272) (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-670;Beschlossen;25.11.2010 14;"Motion Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger/Peter Blaser, SP) vom 24. April 2003: Planung Rehhag: Naturschutz und Naherholung statt Bauschuttdeponie (Ergänzung); Fristverlängerung (04.000273) (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-671;Beschlossen;25.11.2010 15;"Motion/Postulat Fraktion GFL/EVP (Eric Mozsa / Verena Furrer-Lehmann, GFL) vom 21. August 2008: Wohnbauplanung Mutachstrasse bis Ende 2009 abschliessen; Fristverlängerung (Punkte 1 und 3 als Motion / Punkt 2 als Postulat) (08.000273) (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-672;Beschlossen;25.11.2010 16;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Erik Mozsa/Verena Furrer-Lehmann, GFL) vom 7. Juni 2007: Wohnbauplanung Mutachstrasse bis Ende 2008 (Ende der Legislatur) abschliessen; Fristverlängerung (07.000195) (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-673;Beschlossen;25.11.2010 17;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Rudolf Friedli, SVP) vom 8. März 2007: Der Gemeinderat soll für die Wahl der Verwaltungsratsmitglieder in den ausgelagerten Betrieben zuständig sein; Fristverlängerung (07.000099) (GuB: Tschäppät) ";SRB 2010-674;Beschlossen;25.11.2010 18;"Interfraktionelle Motion GFL/EVP, SP/JUSO, FDP (Ueli Stückelberger, GFL/Margrith Beyeler-Graf, SP/Urs Jaberg, FDP) vom 13. Februar 2003: Neue Wohnzone bei der S-Bahn-Station Riedbach; Fristverlängerung (04.000270) (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-675;Beschlossen;25.11.2010 19;"Motion Reto Nause (CVP)/Christian Wasserfallen (JF) / Ueli Stückelberger (GFL) vom 23. Juni 2005: Zur Verwirklichung von E-Government und bürgernaher Verwaltung in Bern; Fristverlängerung (05.000269) (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-676;Beschlossen;25.11.2010 20;"Postulat Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler/Manfred Blaser, SVP) vom 24. April 2008: Einführung eines Onlineschalters auf der Website der Stadt Bern; Fristverlängerung (08.000156) (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-677;Beschlossen;25.11.2010 21;"Postulat Fraktion SP (Margrith Beyeler) vom 24. Juni 1999: Das Stadtbüro - DIE zentrale Anlaufstelle; Fristverlängerung (99.000355) (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-678;Beschlossen;25.11.2010 22;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Christof Berger/Giovanna Battagliero, SP) vom 6. März 2008: Das 'Lichtspiel' bleibt in Holligen; Fristverlängerung (08.000111) (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-679;Beschlossen;25.11.2010 23;"Interfraktionelles Postulat SP/JUSO, GB/JA!/GPB (Christof Berger / Ruedi Keller, SP/Annemarie Sancar-Flückiger, GB) vom 4. September 2003: Die Stadt Bern erklärt sich zur 'GATS-freien Gemeinde'; Fristverlängerung (04.000139) (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-680;Beschlossen;25.11.2010 24;"Motion Reto Nause (CVP)/Ueli Stückelberger (GFL) vom 23. März 2006: Zum Schutz von Bevölkerung und Kindern vor gefährlichen Hunden; Fristverlängerung (06.000091) (SUE: Nause) ";SRB 2010-681;Beschlossen;25.11.2010 25;"Jugendmotion (Basil Linder) vom 3. April 2008: Legale Graffitiwände in der Stadt Bern; Fristverlängerung (08.000145) (BSS: Olibet) ";SRB 2010-682;Beschlossen;25.11.2010 26;"Motion Fraktion GFL/EVP (Rania Bahnan Büechi, GFL) vom 8. März 2007: Kita: Über-arbeitung des Tarifsystems für die bessere Förderung von erwerbstätigen Eltern und speziell von Frauen; Fristverlängerung (07.000095) (BSS: Olibet) ";SRB 2010-683;Beschlossen;25.11.2010 27;"Motion Fraktion SP/JUSO (Sabine Schaerrer, SP) vom 24. Juni 2004: ReJob! Recycling: ökologisch - ökonomisch - sozial; Fristverlängerung (04.000382) (TVS: Rytz) ";SRB 2010-684;Beschlossen;25.11.2010 28;"Motion Andreas Zysset (SP) vom 17. Januar 2002: Endlich einen Entsorgungshof im Nordquartier; Fristverlängerung (02.000018) (TVS: Rytz) ";SRB 2010-685;Beschlossen;25.11.2010 29;"Motion Fraktion SP (Peter Blaser) vom 30. April 1998: Für weniger Verkehrslärm an der Brünnenstrasse; Fristverlängerung (98.000181) (TVS: Rytz) ";SRB 2010-686;Beschlossen;25.11.2010 30;"Motion Stefan Jordi (SP) vom 9. Juni 2005: Fuss-/Velowegverbindung Petruskirche (Kalcheggweg) - Thunplatz; Fristverlängerung (05.000245) (TVS: Rytz) ";SRB 2010-687;Beschlossen;25.11.2010 31;"Kleine Anfrage Peter Wasserfallen (parteilos): Geschiebe im Schweller - findet diesen Winter eine dringend notwendige Kiesentnahme statt? (TVS: Rytz) ";SRB 2010-688;Beschlossen;25.11.2010 32;"Kleine Anfrage Robert Meyer (SD): 15 Leuchtelemente im Zentrum von Bümpliz - sehr hell und vermutlich auch sehr teuer. (TVS: Rytz) ";SRB 2010-689;Beschlossen;25.11.2010 33;"Interfraktionelles Postulat SP/JUSO, GB/JA! (Gisela Vollmer, SP/Aline Trede, GB): Die perfekte Welle am Schweller (TVS: Rytz) verschoben vom 4. und 18. November 2010 ";SRB 2010-690;Beschlossen;25.11.2010 34;"Postulat Fraktion GB/JA! (Aline Trede, GB): Konsequenzen von Hybridfahrzeugen für Bern aufzeigen (TVS: Rytz) verschoben vom 4. und 18. November 2010 ";SRB 2010-691;Beschlossen;25.11.2010 35;"Postulat Fraktion GB/JA! (Aline Trede, GB): Tramgleise, Verbesserungen für Velofahrende (TVS: Rytz) verschoben vom 4. und 18. November 2010 ";SRB 2010-692;Beschlossen;25.11.2010 36;"Postulat Fraktion GB/JA! (Lea Bill, Rahel Ruch, JA!): Gefährliche Stellen für Velofahrerinnen endlich beseitigen! (TVS: Rytz) verschoben vom 4. und 18. November 2010 ";SRB 2010-693;Beschlossen;25.11.2010 37;"Postulat Fraktion GB/JA! (Lea Bill, Rahel Ruch, JA!): Ausbau der Velowege in der Stadt Bern (TVS: Rytz) verschoben vom 4. und 18. November 2010 ";SRB 2010-694;Beschlossen;25.11.2010 38;"Postulat Fraktion GB/JA! (Lea Bill, Rahel Ruch, JA!): Bern muss Velofahrende belohnen statt bestrafen (TVS: Rytz) verschoben vom 4. und 18. November 2010 ";SRB 2010-695;Beschlossen;25.11.2010 39;"Postulat Fraktion GLP (Jan Flückiger, GLP): Schranken statt Poller in der Matte (TVS: Rytz) verschoben vom 18. November 2010 ";SRB 2010-696;Beschlossen;25.11.2010 40;"Motion Fraktion FDP (Mario Imhof): Fussgängerzone Markt- und Spitalgasse ist keine unmögliche Vision: Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg - Planung jetzt an die Hand nehmen! (TVS: Rytz) verschoben vom 18. November 2010 ";;Traktandiert;25.11.2010 41;"Motion Fraktion SVPplus (Manfred Blaser, SVP): Zeitliche Öffnung der Morgenstrasse für den Privat- und Gewerbeverkehr! (TVS: Rytz) verschoben vom 18. November 2010 ";;Traktandiert;25.11.2010 42;"Motion Fraktion GFL/EVP (Nadia Omar/Erik Mozsa, GFL) vom 15. November 2007: 'Klima Bern 2020' als Legislaturschwerpunkt für 2009-2012; Begründungsbericht (SUE: Nause) ";;Traktandiert;25.11.2010 43;"Postulat Fraktion GB/JA! (Nathalie Imboden/Aline Trede, GB): Klimafreundliche Stadt: Nach Kopenhagen muss Bern handeln und CO2-Emissionen senken (SUE: Nause) ";;Traktandiert;25.11.2010 44;"Interfraktionelles Postulat GB/JA!, SP/JUSO (Lea Bill, JA!/Cristina Anliker-Mansour, GB/Miriam Schwarz, SP): Lehrstellen auch für Sans-Papiers (SUE: Nause) ";;Traktandiert;25.11.2010 45;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller, SP): Elektromobilität - ökologische Mobilität für Bern (SUE: Nause) ";SRB 2010-702;Beschlossen;25.11.2010 46;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Corinne Mathieu, SP): Erbringt die Kapo die im Ressourcenvertrag definierten Leistungen weiterhin? (SUE: Nause) ";SRB 2010-703;Beschlossen;25.11.2010 47;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB): Private Sicherheitsdienste im öffentlichen Raum (SUE: Nause) ";SRB 2010-704;Beschlossen;25.11.2010 1;"Geschäftsreglement des Stadtrats (Stadtratsreglement; GRSR) vom 12. März 2009; Teilrevision (AK: Grosjean) ";SRB 2010-638;Beschlossen;18.11.2010 2;"Geschäftsreglement des Stadtrats (Stadtratsreglement; GRSR) vom 12. März 2009; SRB betreffend Festsetzung der Sitzungsgelder: Änderung (Büro/AK: Grosjean) ";SRB 2010-639;Beschlossen;18.11.2010 3;"Kleine Anfrage Jimy Hofer (parteilos): Die Reitschule bietet mehr. (SUE: Nause resp. Stv.) ";SRB 2010-640;Beschlossen;18.11.2010 4;"Kleine Anfrage Roland Jakob (SVP): Reitschulchaoten kosten den Steuerzahler und private Geschädigte viel Geld! (SEU: Nause resp. Stv.) ";SRB 2010-641;Beschlossen;18.11.2010 5;"Motion Fraktion BDP/CVP (Claudia Meier, BDP): Keine ausserordentlichen Gewinnablieferungen von ewb an die Stadt (FPI: Hayoz) Wiederholung Abstimmung SR-Sitzung vom 11.11.2010 ";SRB 2010-643;Beschlossen;18.11.2010 6;"Motion Fraktion BDP/CVP (Claudia Meier, BDP): Nachvollziehbarer Mechanismus zur Bestimmung der Gewinnablieferung von ewb an die Stadt (FPI: Hayoz) Wiederholung Abstimmung SR-Sitzung vom 11.11.2010 ";SRB 2010-642;Beschlossen;18.11.2010 7;"Postulat Gisela Vollmer (SP): Die Beschaffungskommission - ein Instrument für Berns Baukultur (FPI: Hayoz) Wiederholung Abstimmung SR-Sitzung vom 11.11.2010 ";SRB 2010-644;Beschlossen;18.11.2010 8;"Motion Fraktion FDP (Mario Imhof): Einführung einer Fachstelle ""Motorisierter Gewerbe- und Individualverkehr"" (TVS: Rytz) verschoben vom 4. November 2010 ";SRB 2010-645;Beschlossen;18.11.2010 9;"Postulat Fraktion FDP (Christoph Zimmerli, FDP): Bern ins beste Licht gerückt (TVS: Rytz)////////////// Traktandum entfällt; übwiesen SR-Sitzung vom 4.11.2010 ";;Traktandiert;18.11.2010 10;"Interfraktionelles Postulat SP/JUSO, GB/JA! (Gisela Vollmer, SP/Aline Trede, GB): Die perfekte Welle am Schweller (TVS: Rytz) verschoben vom 4. November 2010 ";SRB 2010-646;Beschlossen;18.11.2010 11;"Postulat Fraktion GB/JA! (Aline Trede, GB): Konsequenzen von Hybridfahrzeugen für Bern aufzeigen (TVS: Rytz) verschoben vom 4. November 2010 ";;Traktandiert;18.11.2010 12;"Postulat Fraktion GB/JA! (Aline Trede, GB): Tramgleise, Verbesserungen für Velofahrende (TVS: Rytz) verschoben vom 4. November 2010 ";;Traktandiert;18.11.2010 13;"Postulat Fraktion GB/JA! (Lea Bill, Rahel Ruch, JA!): Gefährliche Stellen für Velofahrerinnen endlich beseitigen! (TVS: Rytz) verschoben vom 4. November 2010 ";;Traktandiert;18.11.2010 14;"Postulat Fraktion GB/JA! (Lea Bill, Rahel Ruch, JA!): Ausbau der Velowege in der Stadt Bern (TVS: Rytz) verschoben vom 4. November 2010 ";;Traktandiert;18.11.2010 15;"Postulat Fraktion GB/JA! (Lea Bill, Rahel Ruch, JA!): Bern muss Velofahrende belohnen statt bestrafen (TVS: Rytz) verschoben vom 4. November 2010 ";;Traktandiert;18.11.2010 16;"Postulat Fraktion GLP (Jan Flückiger, GLP): Schranken statt Poller in der Matte (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;18.11.2010 17;"Motion Fraktion FDP (Mario Imhof): Fussgängerzone Markt- und Spitalgasse ist keine unmögliche Vision: Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg - Planung jetzt an die Hand nehmen! (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;18.11.2010 18;"Motion Fraktion SVPplus (Manfred Blaser, SVP): Zeitliche Öffnung der Morgenstrasse für den Privat- und Gewerbeverkehr! (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;18.11.2010 19;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Ursula Marti, SP) vom 15. November 2007: Grosse Schanze - grosse Chance: jetzt anpacken!; Fristverlängerung Prüfungsbericht (TVS: Rytz) ";SRB 2010-655;Beschlossen;18.11.2010 20;"Interfraktionelles Postulat SP/JUSO, GFL/EVP (Andreas Flückiger, SP/Peter Künzler, GFL) vom 11. September 2008: Planung Bahnhof: Boxenstopp - Zukunft nicht verbauen, Variantenfächer öffnen; Fristverlängerung Prüfungsbericht (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;18.11.2010 21;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Stéphanie Penher, GB): Wie unterstützt der Gemeinderat die Forderungen nach Lärmschutzmassnahmen in der Engehalbinsel? (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;18.11.2010 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 25 vom 23. September 2010);SRB 2010-615;Beschlossen;11.11.2010 2;"Kleine Anfrage Mario Imhof (FDP): Verhinderung von Sozialmissbrauch durch Personen, welche ihren Wohnsitz gar nicht in der Stadt Bern haben (BSS: Olibet) ";SRB 2010-616;Beschlossen;11.11.2010 3;"Nachkredite zum Globalbudget 2010; Rückstellung Überstunden (FSU: Friedli / FPI: Hayoz) ";SRB 2010-617;Beschlossen;11.11.2010 4;"Motion Luzius Theiler (GPB-DA): Respektierung von Art. 140 der Gemeindeordnung Schluss mit unbewilligten Ausgaben! (FPI: Hayoz) ";SRB 2010-618;Beschlossen;11.11.2010 5;"Interfraktionelle Motion GLP, GFL/EVP, BDP/CVP, FDP (Claude Grosjean, GLP/Peter Künzler, GFL/Kurt Hirsbrunner, BDP/Béatrice Wertli, CVP/Pascal Rub, FDP): Vertrauensarbeitszeit für die städtischen Kaderangestellten (FPI: Hayoz) ";SRB 2010-619;Beschlossen;11.11.2010 6;"Interpellation Fraktion SVPplus (Manfred Blaser, SVP): Wird die Würde der Frau mit Füssen getreten, allein aus Gründen des Glaubens, dass man sich hinter Schleiern verbergen muss (FPI: Hayoz) verschoben vom 28. Oktober 2010 ";SRB 2010-620;Beschlossen;11.11.2010 7;"Motion Fraktion SVPplus (Erich Hess, JSVP): Senkung der Parktarife in Berns Parkhäusern (FPI: Hayoz) ";SRB 2010-621;Beschlossen;11.11.2010 8;"Motion Fraktion BDP/CVP (Claudia Meier, BDP): Nachvollziehbarer Mechanismus zur Bestimmung der Gewinnablieferung von ewb an die Stadt (FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;11.11.2010 9;"Motion Fraktion BDP/CVP (Claudia Meier, BDP): Keine ausserordentlichen Gewinnablieferungen von ewb an die Stadt (FPI: Hayoz) ";SRB 2010-623;Beschlossen;11.11.2010 10;"Motion Fraktion SVPplus (Simon Glauser, SVP): Den Taubenschlag ausmisten - jetzt! (FPI: Hayoz) ";SRB 2010-624;Beschlossen;11.11.2010 11;"Motion der Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün, PVS (Urs Frieden, GB) vom 3. Juli 2008: ZPP Viktoriastr. 70/70a (Feuerwehrkaserne): der Verkauf von Bauland wird ausgeschlossen!; Fristverlängerung (FPI: Hayoz) ";SRB 2010-625;Beschlossen;11.11.2010 12;"Postulat Martin Schneider (parteilos): Zukunft der Räumlichkeiten des Feuerwehrstützpunktes, Vorausdenken statt Zwischennutzen (FPI: Hayoz) ";SRB 2010-626;Beschlossen;11.11.2010 13;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Lea Kusano, SP): Biostadt Bern; mehr Biolebensmittel für Bern (FPI: Hayoz) ";SRB 2010-627;Beschlossen;11.11.2010 14;"Postulat Gisela Vollmer (SP): Die Beschaffungskommission - ein Instrument für Berns Baukultur (FPI: Hayoz) ";SRB 2010-628;Beschlossen;11.11.2010 15;"Kleine Anfrage Fraktion SVPplus (Peter Bühler, SVP): Steuergeldverschleuderung bei der Gesamtsanierung Schwarztorstrasse 71 (FPI: Hayoz) ";SRB 2010-629;Beschlossen;11.11.2010 16;"ÖV-Erschliessung Insel / von Roll; Ausführungskredit (PVS: Mordini / TVS: Rytz) ";SRB 2010-630;Beschlossen;11.11.2010 17;"Kleine Anfrage Mario Imhof (FDP): Fehlende, verblichene Fahrbahnmarkierungen. Ein Sicherheitsproblem! (TVS: Rytz) ";SRB 2010-631;Beschlossen;11.11.2010 18;"Interfraktionelle Motion SP/JUSO und GFL/EVP (Ruedi Keller, SP / Manuel C. Widmer, GFL): Loryplatz beleben! (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-632;Beschlossen;11.11.2010 19;"Motion Fraktion FDP (Mario Imhof): Transparente Finanzierung von PR- und Werbeevents unserer Stadt (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-633;Beschlossen;11.11.2010 20;"Motion Fraktion FDP (Christian Wasserfallen, JF/Stephan Hügli, FDP) vom 3. November 2005: Abstimmen per Internet und SMS - E-Voting für Bern!; Fristverlängerung (GuB: Tschäppät) ";SRB 2010-634;Beschlossen;11.11.2010 21;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Tanja Walliser, JUSO): Teilnahme an der Demokratie darf nichts kosten - Rückfrankierung von Wahl- und Abstimmungscouverts (GuB: Tschäppät) ";SRB 2010-635;Beschlossen;11.11.2010 22;"Interpellation Robert Meyer (SD): Lumengo-Skandal: Was kehrt die Stadt Bern gegen Wahlfang und Wahlfälschung vor? (GuB: Tschäppät) ";SRB 2010-636;Beschlossen;11.11.2010 23;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Patrizia Mordini, SP): Musikalische Grossveranstaltungen im Stade de Suisse - Probleme im Vorverkauf (GuB: Tschäppät) ";SRB 2010-637;Beschlossen;11.11.2010 1;"Kommission für Finanzen, Sicherheit und Umwelt (FSU); Ersatzwahl";SRB 2010-580;Beschlossen;04.11.2010 2;"Kommission für Agglomerationskommission (AK); Ersatzwahl";SRB 2010-581;Beschlossen;04.11.2010 3;"Reglement über die Videoüberwachung auf öffentlichem Grund sowie zum Schutz öffentlicher Gebäude (Videoreglement; VR) (FSU: Bahnan / SUE: Nause) Fortsetzung Verhandlung Sitzung vom 21. und 28. Oktober 2010 ";SRB 2010-582;Beschlossen;04.11.2010 4;"Motion Henri-Charles Beuchat (CVP)/Claude Grosjean (GLP)/Dolores Dana (FDP): Reduktion der Sicherheitskosten und bessere Gewaltprävention (SUE: Nause) verschoben vom 21. und 28. Oktober 2010 ";SRB 2010-583;Beschlossen;04.11.2010 5;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Leyla Gül/Giovanna Battagliero, SP): Keine übereilte Einführung der Videoüberwachung im öffentlichen Raum, sondern Lancierung eines dreijährigen Pilotprojekts (SUE: Nause) verschoben vom 21. und 28. Oktober 2010 ";SRB 2010-584;Beschlossen;04.11.2010 6;"Motion Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Stéphanie Penher, GB): Gemeinnützigen Wohnungsbau stärken (1): Raumplanerische Instrumente nutzen - Bau- und Zonenordnung anpassen (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-585;Beschlossen;04.11.2010 7;Motion Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Christine Michel, GB): Gemeinnützigen Wohnungsbau stärken (2): Mehrwertabschöpfung für Wohnungsbau nutzen (PRD: Tschäppät);SRB 2010-586;Beschlossen;04.11.2010 8;"Postulat Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden, GB):Gemeinnützigen Wohnungsbau stärken (3): Münchner Modell für 'sozial gebundene Baugrundstücke' prüfen (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-587;Beschlossen;04.11.2010 9;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Daniela Lutz/Nadia Omar, GFL): Zusammenlegung des Stadtplanungsamtes, der Verkehrsplanung und der Abteilung für Stadtentwicklung (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-588;Beschlossen;04.11.2010 10;"Postulat Fraktion GB/JA! (Anne Wegmüller/Lea Bill, JA!): Wegleitung für Mitwirkungs- und Beteiligungsprozesse in der Stadt Bern (GuB: Tschäppät) ";SRB 2010-589;Beschlossen;04.11.2010 11;"Motion Fraktion GFL/EVP (Tania Espinoza Haller, GFL): Migrantinnen als Tages-AuPairs (TAP); eine innovative Alternative für Kinderbetreuung - auch für Bern (BSS: Olibet) verschoben vom 28. Oktober 2010 ";SRB 2010-590;Beschlossen;04.11.2010 12;"Postulat Fraktion SVPplus (Peter Bühler, SVP): Ausgesteuerte Menschen verschwinden nicht einfach so! (BSS: Olibet) verschoben vom 28. Oktober 2010 ";SRB 2010-591;Beschlossen;04.11.2010 13;"Motion Reto Nause (CVP)/Barbara Streit-Stettler (EVP) vom 3. Juli 2008: Sprachaustausche und bilingualer Sachfachunterricht in Zusammenarbeit mit der 'Französischen Schule'; Begründungsbericht (BSS: Olibet)";SRB 2010-592;Beschlossen;04.11.2010 14;"Interfraktionelle Motion FDP, BDP/CVP, EVP, GLP, SVPplus (Pascal Rub, FDP/Vania Kohli, BDP/Barbara Streit-Stettler, EVP/Jan Flückiger, GLP/Erich J. Hess, JSVP) vom 12. Februar 2009: Alternativen zu einer 2. Drogenanlaufstelle; Begründungsbericht (BSS: Olibet) ";SRB 2010-593;Beschlossen;04.11.2010 15;"Interpellation Fraktion BDP/CVP (Béatrice Wertli, CVP): Wo geht die Stadt Bern über die kantonalen Anforderungen und die SKOS-Richtlinien bei der Sozialhilfe hinaus? (BSS: Olibet) ";SRB 2010-594;Beschlossen;04.11.2010 16;"Interpellation Henri-Charles Beuchat (CVP), Vinzenz Bartlome (BDP): Schwimmunterricht in der Stadt Bern (BSS: Olibet) ";SRB 2010-595;Beschlossen;04.11.2010 17;"Kleine Anfrage Martin Schneider (BDP): Sicherheit in Berns Schulen - oder Feueralarm mit dem Posthorn? (BSS: Olibet) ";SRB 2010-596;Beschlossen;04.11.2010 18;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist, SP): Unternutzte Berner Friedhöfe: Teilflächen für Wohnzweck umnutzen? (TVS: Rytz) verschoben vom 17., 24. Juni, 1. Juli, 26. August, 9. September und 21. Oktober 2010 ";SRB 2010-597;Beschlossen;04.11.2010 19;"Motion Henri-Charles Beuchat (CVP) und Kurt Hirsbrunner (BDP): Aktiv für gute Luft - erste Stadt mit Anreizsystem für Hybridfahrzeuge und e-Mobiles (TVS: Rytz) verschoben vom 9. September und 21. Oktober 2010 ";SRB 2010-598;Beschlossen;04.11.2010 20;"Motion Henri-Charles Beuchat (CVP) und Kurt Hirsbrunner (BDP): Es ist nicht alles Müll was glänzt (TVS: Rytz) verschoben vom 9. September und 21. Oktober 2010 ";SRB 2010-599;Beschlossen;04.11.2010 21;"Interpellation Beat Gubser (EDU): Warum werden gesammelte Kunststoffe verbrannt? (TVS: Rytz) verschoben vom 9. September und 21. Oktober 2010 ";SRB 2010-600;Beschlossen;04.11.2010 22;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist, SP): Mehrweg statt Wegwerf auch in städtischen und städtisch subventionierten Betrieben! (TVS: Rytz) verschoben vom 21. Oktober 2010 ";SRB 2010-601;Beschlossen;04.11.2010 23;"Motion Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger / Rolf 2. Fristverlängerung (TVS: Rytz) verschoben vom 21. Oktober 2010 ";SRB 2010-602;Beschlossen;04.11.2010 24;"Kleine Anfrage Fraktion GFL/EVP (Barbara Streit-Stettler, EVP): Ausbau der Autobahn A6 auf sechs Spuren? (TVS: Rytz) verschoben vom 21. Oktober 2010 ";SRB 2010-603;Beschlossen;04.11.2010 25;"Kleine Anfrage Jimy Hofer (parteilos): Umzäunung sämtlicher Uferquais? (TVS: Rytz) verschoben vom 21. Oktober 2010 ";SRB 2010-604;Beschlossen;04.11.2010 26;"Motion Fraktion FDP (Mario Imhof): Einführung einer Fachstelle ""Motorisierter Gewerbe- und Individualverkehr"" (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;04.11.2010 27;"Motion Fraktion SVPplus (Erich J. Hess, JSVP): Weg mit den Fahrverboten! Die Strassen gehören auch den Autofahrern! (TVS: Rytz) ";SRB 2010-606;Beschlossen;04.11.2010 28;"Motion Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF): Altkleidercontainer: Ände-rung der Bewilligungspraxis (TVS: Rytz) ";SRB 2010-607;Beschlossen;04.11.2010 29;"Postulat Fraktion FDP (Christoph Zimmerli, FDP): Bern ins beste Licht gerückt (TVS: Rytz) ";SRB 2010-608;Beschlossen;04.11.2010 30;"Interfraktionelles Postulat SP/JUSO, GB/JA! (Gisela Vollmer, SP/Aline Trede, GB): Die perfekte Welle am Schweller (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;04.11.2010 31;"Postulat Fraktion GB/JA! (Aline Trede, GB): Konsequenzen von Hybridfahrzeugen für Bern aufzeigen (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;04.11.2010 32;"Postulat Fraktion GB/JA! (Aline Trede, GB): Tramgleise, Verbesserungen für Velofahrende (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;04.11.2010 33;"Postulat Fraktion GB/JA! (Lea Bill, Rahel Ruch, JA!): Gefährliche Stellen für Velofahrerinnen endlich beseitigen! (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;04.11.2010 34;"Postulat Fraktion GB/JA! (Lea Bill, Rahel Ruch, JA!): Ausbau der Velowege in der Stadt Bern (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;04.11.2010 35;"Postulat Fraktion GB/JA! (Lea Bill, Rahel Ruch, JA!): Bern muss Velofahrende belohnen statt bestrafen (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;04.11.2010 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 24 vom 16. September 2010);SRB 2010-552;Beschlossen;28.10.2010 2;"Reglement über die Spezialfinanzierung für Kunst im öffentlichen Raum (KiöR)//////// Motion Fraktion GB/JA! (Christine Michel, GB) vom 16. August 2007: Reglement zur Förderung und zum Umgang mit der Kunst im öffentlichen Raum; Abschreibung (07.000271)/////// Motion Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün (PVS) (Urs Frieden, GB) vom 31. Januar 2008: Kunstprojekt Tram Bern West - stopp!; Abschreibung (08.000037)///// (SBK: Rub / PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-553;Beschlossen;28.10.2010 3;"Förderung des zeitgenössischen Kulturschaffens: Reglement über die Spezialfinanzierung (Spezialfinanzierungsreglement Kultur; RSFK); Erlass (SBK: Bill / PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-556;Beschlossen;28.10.2010 4;"Motion Fraktion SVPplus (Ueli Jaisli/Thomas Weil, SVP): Die Dampfzentrale hat - wie andere Kulturinstitutionen vertragliche Leistungsziele mit ihrem Kulturangebot zu erfüllen - und dies nicht nur aufgrund einer seltsamen Bilanz! (PRD: Tschäppät) verschoben vom 26.08.2010 ";SRB 2010-557;Beschlossen;28.10.2010 5;"Denkmalpflege: Reglement über die Spezialfinanzierung (Spezialfinanzierungsreglement Denkmalpflege; RSDP); Erlass (SBK: Jaisli / PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-558;Beschlossen;28.10.2010 6;"Interpellation Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF): Jüngste Entwicklungen im PROGR (PRD: Tschäppät) verschoben vom 26.08.2010 ";SRB 2010-559;Beschlossen;28.10.2010 7;"Postulat Fraktion GB/JA! (Stéphanie Penher/Jeannette Glauser, GB): Projekt Brachland auf der kleinen Allmend prüfen (PRD: Tschäppät) verschoben vom 26.08.2010 ";SRB 2010-560;Beschlossen;28.10.2010 8;"Reglement über die Videoüberwachung auf öffentlichem Grund sowie zum Schutz öffentlicher Gebäude (Videoreglement; VR) (FSU: Bahnan / SUE: Nause)///// Fortsetzung Verhandlung Sitzung vom 21.10.2010 ";;Traktandiert;28.10.2010 9;"Motion Henri-Charles Beuchat (CVP)/Claude Grosjean (GLP)/Dolores Dana (FDP): Reduktion der Sicherheitskosten und bessere Gewaltprävention (SUE: Nause) verschoben vom 21. Oktober 2010 ";;Traktandiert;28.10.2010 10;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Leyla Gül/Giovanna Battagliero, SP): Keine übereilte Einführung der Videoüberwachung im öffentlichen Raum, sondern Lancierung eines dreijährigen Pilotprojekts (SUE: Nause) verschoben vom 21. Oktober 2010 ";;Traktandiert;28.10.2010 11;"Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF): ewb: Investitionen in erneuerbare Energien (SUE: Nause) verschoben vom 21. Oktober 2010 ";SRB 2010-564;Beschlossen;28.10.2010 12;"Motion Jimy Hofer (parteilos): Sofortiger Rückzug der Infoblätter 'Rassistische Diskriminierung am Bar-, Club- und Discoeingang' (SUE: Nause) ";SRB 2010-565;Beschlossen;28.10.2010 13;"Motion Barbara Streit-Stettler (EVP): Jugendschutz: Testkäufe als wirksames Instrument einsetzen (SUE: Nause) ";SRB 2010-566;Beschlossen;28.10.2010 14;"Interpellation Fraktion SVPplus (Peter Bühler, SVP): Rauchverbot; Eine Bevormundung mehr auf Kosten der Arbeitnehmer und Arbeitgeber (SUE: Nause) ";SRB 2010-567;Beschlossen;28.10.2010 15;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Rolf Schuler, SP): Zivilstandsamt im Zentrum - Trauungen weiterhin im barocken Schloss? (SUE: Nause) ";SRB 2010-568;Beschlossen;28.10.2010 16;"Motion Fraktion FDP (Anastasia Falkner/Christoph Zimmerli) vom 14. Februar 2008: Sichere Schulwege - Einführung von Pedibus in der Stadt Bern; Abschreibung (SBK: Walliser / BSS: Olibet) ";SRB 2010-569;Beschlossen;28.10.2010 17;"Motion Fraktion SP/JUSO (Corinne Mathieu/Miriam Schwarz, SP) vom 17. Juni 2004: Interkulturelle Vermittlerinnen in der Schule; Abschreibung (SBK: Keller / BSS: Olibet) ";SRB 2010-570;Beschlossen;28.10.2010 18;"Motion Fraktion SP/JUSO (Corinne Mathieu, SP) vom 14. September 2006: Einrichtung von Ganztagesschulen in der Stadt Bern; Abschreibung Punkt 1 (SBK: Schneider / BSS: Olibet) ";SRB 2010-571;Beschlossen;28.10.2010 19;"Motion Fraktion SP/JUSO (Ursula Marti/Annette Lehmann, SP) vom 31. Januar 2008: Aktiv für Kinder: Rechtsanspruch auf Tagesschulplatz gesetzlich verankern; Abschreibung ""Rechtsanspruch auf Tagesschulplatz"" / Fristverlängerung ""Rechtsanspruch auf Platz in Ferieninsel"" (SBK: Rub / BSS: Olibet) ";SRB 2010-572;Beschlossen;28.10.2010 20;"Motion Fraktion GFL/EVP (Daniela Lutz, GFL/Barbara Streit-Stettler, EVP) vom 12. März 2009: Gesetzliche Feiertage sollen in der Volksschule regelmässig thematisiert werden; Abschreibung (SBK: Schneider / BSS: Olibet) ";SRB 2010-573;Beschlossen;28.10.2010 21;"Motion Fraktion GFL/EVP (Tania Espinoza Haller, GFL): Migrantinnen als Tages-AuPairs (TAP); eine innovative Alternative für Kinderbetreuung - auch für Bern (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;28.10.2010 22;"Postulat Fraktion SVPplus (Peter Bühler, SVP): Ausgesteuerte Menschen verschwinden nicht einfach so! (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;28.10.2010 23;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB): Folgen der Teilrevision des Arbeitslosenversicherungsgesetzes (AVIG) für die Stadt Bern (BSS: Olibet) ";SRB 2010-576;Beschlossen;28.10.2010 24;"Interpellation Henri-Charles Beuchat (CVP): Dispensen und Ausnahmeregelungen an öffentlichen Stadtberner Schulen (BSS: Olibet) ";SRB 2010-577;Beschlossen;28.10.2010 25;"Interpellation Fraktion SVPplus (Manfred Blaser, SVP): Wird die Würde der Frau mit Füssen getreten, allein aus Gründen des Glaubens, dass man sich hinter Schleiern verbergen muss (FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;28.10.2010 26;"Kleine Anfrage Michael Köpfli (GLP): Welche Massnahmen trifft die Stadt Bern bei Schulverweigerung? (BSS: Olibet) ";SRB 2010-579;Beschlossen;28.10.2010 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 22 vom 26. August 2010 und Nr. 23 vom 9. September 2010);SRB 2010-525;Beschlossen;21.10.2010 3;"Motion Fraktion GB/JA! (Stéphanie Penher/Natalie Imboden, GB): Bollwerk, Schützenmatte und Zugangsachsen besser beleuchten (TVS: Rytz) verschoben vom 09. und 23.09.2010 ";SRB 2010-527;Beschlossen;21.10.2010 4;"Motion Fraktion GB/JA! (Cristina Anliker-Mansour, GB/Rahel Ruch, JA!): Keine sexistische und rassistische Werbung in der Stadt Bern (TVS: Rytz) verschoben vom 09. und 23.09.2010 ";SRB 2010-528;Beschlossen;21.10.2010 5;"Dringliche Motion Fraktion FDP (Dolores Dana, FDP/Bernhard Eicher, JF): Gewinnablieferung von ewb, Hält der Gemeinderat seine Versprechen ein? (FPI: Hayoz) ";SRB 2010-529;Beschlossen;21.10.2010 6;"Dringliche Interpellation Luzius Theiler (GPB-DA): Vernehmlassungsentwurf Revision des kantonalen Lotteriegesetzes: Was unternimmt der Gemeinderat gegen den drohenden Abbau der kantonalen Kulturbeiträge? (PRD: Stv.) ";SRB 2010-530;Beschlossen;21.10.2010 7;"Kleine Anfrage Luzius Theiler (GPB-DA): ""London-Reisli"" des Stadt-präsidenten und seiner Stellvertreterin (PRD: Stv.) ";SRB 2010-531;Beschlossen;21.10.2010 8;"Kleine Anfrage Philippe Müller (FDP): Besitzen 13% der Sozialhilfebezüger ein Auto? (BSS: Stv.) ";SRB 2010-532;Beschlossen;21.10.2010 9;"Marktgasse; Gesamtsanierung; Grundsatzentscheid Pflästerung und Erhöhung Projektierungskredit (PVS: Hofer / TVS: Rytz)";SRB 2010-533;Beschlossen;21.10.2010 10;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist, SP): Unternutzte Berner Friedhöfe: Teilflächen für Wohnzweck umnutzen? (TVS: Rytz) verschoben vom 17., 24. Juni, 1. Juli, 26. August und 9. September 2010 ";SRB 2010-534;Beschlossen;21.10.2010 11;"Motion Henri-Charles Beuchat (CVP) und Kurt Hirsbrunner (BDP): Aktiv für gute Luft - erste Stadt mit Anreizsystem für Hybridfahrzeuge und e-Mobiles (TVS: Rytz) verschoben vom 09.09.2010 ";SRB 2010-535;Beschlossen;21.10.2010 12;"Motion Henri-Charles Beuchat (CVP) und Kurt Hirsbrunner (BDP): Es ist nicht alles Müll was glänzt (TVS: Rytz) verschoben vom 09.09.2010 ";SRB 2010-536;Beschlossen;21.10.2010 13;"Interpellation Beat Gubser (EDU): Warum werden gesammelte Kunststoffe verbrannt? (TVS: Rytz) verschoben vom 09.09.2010 ";SRB 2010-537;Beschlossen;21.10.2010 14;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist, SP): Mehrweg statt Wegwerf auch im städtischen und städtisch subventionierten Betrieben! (TVS: Rytz)";SRB 2010-538;Beschlossen;21.10.2010 15;Interpellation Fraktion BDP/CVP (Béatrice Wertli, CVP): Wie weiter mit dem Entsorgungshof Egelsee?;SRB 2010-539;Beschlossen;21.10.2010 16;"Motion Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger/Rolf Schuler, SP) vom 23. Oktober 2003: Wohnen im Kleefeld am Stadtbach; 2. Fristverlängerung (TVS: Rytz)";SRB 2010-540;Beschlossen;21.10.2010 17;"Motion Fraktion SP/JUSO (Stefan Jordi, SP) vom 13. September 2007: Sicherheit für Fuss- und Veloverkehr an der Bolligenstrasse!; Fristverlängerung";SRB 2010-541;Beschlossen;21.10.2010 18;"Motion Fraktion CVP (Edith Leibundgut, CVP): Sichere und saubere Spielplätze; Fristverlängerung";SRB 2010-542;Beschlossen;21.10.2010 19;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Stefan Jordi / Annette Lehmann, SP) vom 20. November 2008: Mehr Sicherheit für Kinder und Jugendliche beim Spitalackerschulhaus!; Fristverlängerung (TVS: Rytz) ";SRB 2010-543;Beschlossen;21.10.2010 20;"Kleine Anfrage Fraktion GFL/EVP (Barbara Streit-Stettler, EVP): Ausbau der Autobahn A6 auf sechs Spuren? (TVS: Rytz) ";SRB 2010-544;Beschlossen;21.10.2010 21;"Kleine Anfrage Jimy Hofer (parteilos): Umzäunung sämtlicher Uferquais? (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;21.10.2010 22;"SUE: (erst ab 20.30 Uhr im SR) Reglement über die Videoüberwachung auf öffentlichem Grund sowie zum Schutz öffentlicher Gebäude (Videoreglement; VR) (FSU: Bahnan / SUE: Nause) //////Die Behandlung des Geschäfts wird an der Sitzung vom 28. Oktober 2010 fortgesetzt. ";;Traktandiert;21.10.2010 23;"Motion Henri-Charles Beuchat (CVP)/Claude Grosjean (GLP)/Dolores Dana (FDP): Reduktion der Sicherheitskosten und bessere Gewaltprävention (SUE: Nause) ";;Traktandiert;21.10.2010 24;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Leyla Gül/Giovanna Battagliero, SP): Keine übereilte Einführung der Videoüberwachung im öffentlichen Raum, sondern Lancierung eines dreijährigen Pilotprojekts (SUE: Nause) ";;Traktandiert;21.10.2010 25;"Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF): ewb: Investitionen in erneuerbare Energien (SUE: Nause) ";;Traktandiert;21.10.2010 26;"Postulat Edith Leibundgut (CVP) vom 20. November 2008: Bessere Rahmenbedingungen für ansässige Unternehmen durch Abbau bürokratischer Hürden und Lasten; Fristverlängerung Punkte 4 und 5 (SUE: Nause) ";SRB 2010-550;Beschlossen;21.10.2010 27;"Postulat Fraktion FDP (Christoph Zimmerli) vom 30. Oktober 2008: Keine ""No go areas"" in der Stadt Bern; Fristverlängerung (SUE: Nause) ";SRB 2010-551;Beschlossen;21.10.2010 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 21 vom 19. August 2010);SRB 2010-512;Beschlossen;23.09.2010 2;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Miriam Schwarz): Tatsächliche Mitwirkung von Kindern und Jugendlichen ermöglichen! (BSS: Olibet) ";SRB 2010-513;Beschlossen;23.09.2010 3;"Postulat Fraktion GB/JA! (Cristina Anliker-Mansour, GB/Lea Bill, JA!): Die Zukunft verlieren? SchulabbrecherInnen in der Stadt Bern (BSS: Olibet) ";SRB 2010-514;Beschlossen;23.09.2010 4;"Jugendmotion (Nora Krummer): Licht für Sportanlagen (BSS: Olibet) ";SRB 2010-515;Beschlossen;23.09.2010 5;"Motion Rolf Zbinden (PdA): Jedem Kind ein Instrument (BSS: Olibet ";SRB 2010-516;Beschlossen;23.09.2010 6;"Postulat GB/JA! (Natalie Imboden/Jeannette Glauser, GB): Patengrosseltern auch in Bern? (BSS: Olibet) ";SRB 2010-517;Beschlossen;23.09.2010 7;"Motion Fraktion SP/JUSO (Ursula Marti/Annette Lehmann, SP) vom 17. Januar 2008: Aktiv für Kinder: 60 neue Kita-Plätze pro Jahr!; Fristverlängerung (BSS: Olibet) ";SRB 2010-518;Beschlossen;23.09.2010 8;"Dringliche Interpellation Luzius Theiler, Regula Fischer (GPB-DA): Gitterzaun zwischen Stadion Wankdorf und S-Bahnstation: Mehr oder weniger Sicherheit? (SUE: Nause) ";SRB 2010-519;Beschlossen;23.09.2010 9;"Kleine Anfrage Fraktion FDP (Philippe Müller, FDP): Wildwest-Kapitalismus vor der Reitschule? (SUE: Nause) verschoben vom 16.09.2010 ";SRB 2010-520;Beschlossen;23.09.2010 10;"Stadtbauten Bern (StaBe): Verwaltungsgebäude Schwarztorstrasse 71: Erneuerung; Baukredit (FSU: Schwarz / FPI: Hayoz) ";SRB 2010-521;Beschlossen;23.09.2010 12;"Motion Fraktion GB/JA! (Stéphanie Penher/Natalie Imboden, GB): Bollwerk, Schützenmatte und Zugangsachsen besser beleuchten (TVS: Rytz) verschoben vom 09.09.2010 ";;Traktandiert;23.09.2010 13;"Motion Fraktion GB/JA! (Cristina Anliker-Mansour, GB/Rahel Ruch, JA!): Keine sexistische und rassistische Werbung in der Stadt Bern (TVS: Rytz) verschoben vom 09.09.2010 ";;Traktandiert;23.09.2010 1;"Kommission für Soziales, Bildung und Kultur (SBK); Ersatzwahl";SRB 2010-508;Beschlossen;16.09.2010 2;"Kleine Anfrage Fraktion FDP (Philippe Müller, FDP): Wildwest-Kapitalismus vor der Reitschule? (SUE: Nause) ";SRB 2010-509;Beschlossen;16.09.2010 3;"Prüfungsauftrag Jahresbericht 2010 bis 2012: Wahl der verwaltungsunabhängigen Revisionsstelle (AK: Conzetti) ";SRB 2010-510;Beschlossen;16.09.2010 4;"Produktegruppen-Budget 2011 (Abstimmungsbotschaft) (FD: Friedli / FPI: Stv. Rytz) ";SRB 2010-511;Beschlossen;16.09.2010 1;"Initiative ""Energie-Wende Bern"" und Gegenvorschlag des Stadtrats (Abstimmungsbotschaft) (FSU: Sollberger / SUE: Nause) ";SRB 2010-487;Beschlossen;09.09.2010 2;"Motion Natalie Imboden (GB) vom 25. August 2005: Mehr grüne Kraft: Atomausstieg als Ziel - Beteiligungsstrategie überdenken; Abschreibung (FSU: Meier / SUE: Nause) verschoben vom 5. November 2009 ";SRB 2010-488;Beschlossen;09.09.2010 3;"Motion Ruedi Keller (SP): Energie Wende Bern Sozialverträglich: Atomausstieg ja, aber ohne Gefährdung von ewb und seinen Arbeitsplätzen (SUE: Nause) verschoben vom 22. Oktober 2009 ";SRB 2010-489;Beschlossen;09.09.2010 4;"Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Philippe Müller, FDP): Sicherheit: Setzt der Gemeinderat den Volksentscheid nicht um? (SUE: Nause) ";SRB 2010-490;Beschlossen;09.09.2010 5;"Kleine Anfrage Jacqueline Gafner Wasem (FDP): Warten auf Godot im Bärengraben - und im BärenPark! (SUE: Nause) verschoben vom 1. Juli 2010 und 19. August 2010 ";SRB 2010-491;Beschlossen;09.09.2010 6;"Reglement über das Schulwesen; Teilrevision (Abstimmungsbotschaft zur Stadtratsvorlage und zum überparteilichen Volksvorschlag ""Starke Volksschule"") (SBK: Anliker / BSS: Olibet) ";SRB 2010-492;Beschlossen;09.09.2010 7;"Zonenplan ZPP Mühledorfstrasse (Abstimmungsbotschaft) (PVS: Lutz / PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-493;Beschlossen;09.09.2010 8;"Kleine Anfrage Jacqueline Gafner Wasem (FDP): Aufwertung des SRG-Standortes Bern: Wann wird das Hauptstadt-Studio Realität? (PRD: Tschäppät) verschoben vom 1. Juli 2010 und 19. August 2010 ";SRB 2010-494;Beschlossen;09.09.2010 9;"Motion Fraktion GFL/EVP (Daniel Klauser, GFL/Nadia Omar, GFL): Zweirad-Parkplatz Konzept für die Stadt Bern (TVS: Rytz) verschoben vom 17., 24. Juni, 1. Juli und 26. August 2010 ";SRB 2010-495;Beschlossen;09.09.2010 10;"Interfraktionelles Postulat GFL/EVP, SP/JUSO (Manuel C. Widmer, GFL/Stefan Jordi, SP): Mehr Transparenz und Gewissheit für Fussgänger/innen und Velofahrende: Gemeinsam genutzte Flächen offensichtlich kennzeichnen (TVS: Rytz) verschoben vom 17., 24. Juni, 1. Juli und 26. August 2010 ";SRB 2010-496;Beschlossen;09.09.2010 11;"Motion Fraktion GB/JA! (Aline Trede, GB/Rahel Ruch, JA!): Ein Veloverleihsystem für Stadt und Agglomeration Bern (TVS: Rytz) verschoben vom 10., 17., 24. Juni, 1. Juli und 26. August 2010 ";SRB 2010-497;Beschlossen;09.09.2010 12;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Manuel C. Widmer, GFL): 'Ozon-Ticket' für BERNMOBIL (TVS: Rytz) verschoben vom 10., 17., 24. Juni, 1. Juli und 26. August 2010 ";SRB 2010-498;Beschlossen;09.09.2010 13;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist, SP): Unternutzte Berner Friedhöfe: Teilflächen für Wohnzweck umnutzen? (TVS: Rytz) verschoben vom 17., 24. Juni, 1. Juli und 26. August 2010 ";SRB 2010-499;Beschlossen;09.09.2010 15;"Dringliche Interpellation Fraktion SP/JUSO (Lea Kusano, SP): Autos oder Bäume? (TVS: Rytz) ";SRB 2010-501;Beschlossen;09.09.2010 16;"Motion Henri-Charles Beuchat (CVP) und Kurt Hirsbrunner (BDP): Aktiv für gute Luft - erste Stadt mit Anreizsystem für Hybridfahrzeuge und e-Mobiles (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;09.09.2010 17;"Motion Fraktion GB/JA! (Stéphanie Penher/Natalie Imboden, GB): Bollwerk, Schützenmatte und Zugangsachsen besser beleuchten (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;09.09.2010 18;"Motion Henri-Charles Beuchat (CVP) und Kurt Hirsbrunner (BDP): Es ist nicht alles Müll was glänzt (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;09.09.2010 19;"Motion Fraktion GB/JA! (Cristina Anliker-Mansour, GB/Rahel Ruch, JA!): Keine sexistische und rassistische Werbung in der Stadt Bern (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;09.09.2010 20;"Interpellation Jimy Hofer (parteilos): Hochwasser 2005 (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;09.09.2010 21;"Interpellation Beat Gubser (EDU): Warum werden gesammelte Kunststoffe verbrannt? (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;09.09.2010 1;"Finanzdelegation (FD) sowie Kommission Planung, Verkehr und Stadtgrün (PVS); Ersatzwahlen";;Traktandiert;26.08.2010 2;"Motion Fraktion SVPplus (Ueli Jaisli/Thomas Weil, SVP): Die Dampf-zentrale hat - wie andere Kulturinstitutionen vertragliche Leistungsziele mit ihrem Kulturangebot zu erfüllen - und dies nicht nur aufgrund einer seltsamen Bilanz! (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;26.08.2010 3;"Antrag Fraktion FDP.Die Liberalen (Pascal Rub, FDP): Aktuelle Situation Stadttheater/Symphonieorchester; Sonderdebatte (PRD: Tschäppät) verschoben vom 1. Juli 2010 ";SRB 2010-473;Beschlossen;26.08.2010 4;"Interpellation Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF): Jüngste Entwicklungen im PROGR (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;26.08.2010 5;"Postulat Fraktion GB/JA! (Stéphanie Penher/Jeannette Glauser, GB): Projekt Brachland auf der kleinen Allmend prüfen (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;26.08.2010 6;"Initiative ""Familienfreundliches Bern: Für Kindertagesstätten ohne Wartelisten (KITA-Initiative)"" und Gegenvorschlag (Abstimmungsbotschaft) (SBK: Bertschy / BSS: Olibet) ";SRB 2010-477;Beschlossen;26.08.2010 7;"Interpellation Fraktion GFL/EVP (Martin Trachsel, EVP): Unvollständige KITA Bestandesaufnahme und mittelfristige Planung (BSS: Olibet) ";SRB 2010-478;Beschlossen;26.08.2010 8;"Motion Fraktion SVPplus (Peter Bühler/Rudolf Friedli, SVP): Entsorgung ja - aber nicht für alle und zu jeder Zeit! (TVS: Rytz) verschoben vom 17. Juni und 1. Juli 2010 ";SRB 2010-479;Beschlossen;26.08.2010 9;"Motion Fraktion GFL/EVP (Daniel Klauser, GFL/Nadia Omar, GFL): Zweirad-Parkplatz Konzept für die Stadt Bern (TVS: Rytz) verschoben vom 17., 24. Juni und 1. Juli 2010 ";;Traktandiert;26.08.2010 10;"Interfraktionelles Postulat GFL/EVP, SP/JUSO (Manuel C. Widmer, GFL/Stefan Jordi, SP): Mehr Transparenz und Gewissheit für Fussgänger/innen und Velofahrende: Gemeinsam genutzte Flächen offensichtlich kennzeichnen (TVS: Rytz) verschoben vom 17., 24. Juni und 1. Juli 2010 ";;Traktandiert;26.08.2010 11;"Motion Fraktion GB/JA! (Aline Trede, GB/Rahel Ruch, JA!): Ein Veloverleihsystem für Stadt und Agglomeration Bern (TVS: Rytz) verschoben vom 10., 17., 24. Juni und 1. Juli 2010 ";;Traktandiert;26.08.2010 12;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Manuel C. Widmer, GFL): 'Ozon-Ticket' für BERNMOBIL (TVS: Rytz) verschoben vom 10., 17., 24. Juni und 1. Juli 2010 ";;Traktandiert;26.08.2010 13;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist, SP): Unternutzte Berner Friedhöfe: Teilflächen für Wohnzweck umnutzen? (TVS: Rytz) verschoben vom 17., 24. Juni und 1. Juli 2010 ";;Traktandiert;26.08.2010 14;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Erich J. Hess, JSVP) vom 18. August 2005: Weiterführung der Berner Anti-Sprayer-Aktion ""Casa Blanca"" -neu auch im Bollwerk, am Nydeggstalden und in den angrenzenden Quartieren!; Abschreibung Punkt 3 (PVS: Mordini / TVS: Rytz) ";SRB 2010-485;Beschlossen;26.08.2010 15;"Interfraktionelle Motion SP/JUSO, GFL/EVP, SVP/JSVP mit CVP (Beat Zobrist, SP/Peter Künzler, GFL/Peter Bernasconi, SVP/Edith Leibundgut, CVP) vom 3. April 2008: Gemeinsam Verantwortung übernehmen für den Botanischen Garten!; Abschreibung (PVS: Penher / TVS: Rytz) ";SRB 2010-486;Beschlossen;26.08.2010 1;"Kommission für Finanzen, Sicherheit und Umwelt (FSU); Ersatzwahl";SRB 2010-449;Beschlossen;19.08.2010 2;"Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 15 vom 27. Mai 2010, Nr. 16 vom 3. Juni 2010, Nr. 17 vom 10. Juni 2010, Nr. 18 vom 17. Juni 2010, Nr. 19 vom 24. Juni 2010 und Nr. 20. vom 1. Juli 2010) ";SRB 2010-450-1;Beschlossen;19.08.2010 3;"Kleine Anfrage Jacqueline Gafner Wasem (FDP): Aufwertung des SRG-Standortes Bern: Wann wird das Hauptstadt-Studio Realität? (PRD: Tschäppät) verschoben vom 1. Juli 2010 ";SRB 2010-450;Beschlossen;19.08.2010 4;"Interpellation Manuel C. Widmer (GFL), Claude Grosjean (GLP), Martin Schneider (parteilos), Simon Glauser (SVP), Henri-Charles Beuchat (CVP), Bernhard Eicher (JF): Schluss mit lustig? Wie stellt sich die Stadt dazu, dass das Regierungsstatthalteramt das Nachtleben in der Hauptstadt abzuwürgen versucht? (SUE: Nause) verschoben vom 1. Juli 2010 ";SRB 2010-452;Beschlossen;19.08.2010 5;"Kleine Anfrage Jacqueline Gafner Wasem (FDP): Warten auf Godot im Bärengraben - und im BärenPark! (SUE: Nause) verschoben vom 1. Juli 2010 ";SRB 2010-453;Beschlossen;19.08.2010 6;"Motion Henri-Charles Beuchat (CVP): Das Bärenbad ""Pedro"" zur Erinnerung an den letzten Graben-Bären (SUE: Nause) ";SRB 2010-454;Beschlossen;19.08.2010 7;"Interfraktionelle Motion BDP/CVP, GLP (Henri-Charles Beuchat, CVP / Jan Flückiger, GLP): In der Krise die berufliche Selbständigkeit unterstützen = Wirtschaftsförderung (SUE: Nause) ";SRB 2010-455;Beschlossen;19.08.2010 8;"Motion Henri-Charles Beuchat (CVP), Claudia Meier (BDP): Besser für den Tourismus - Besser fürs Gewerbe (SUE: Nause) ";SRB 2010-456;Beschlossen;19.08.2010 9;"Motion Henri-Charles Beuchat (CVP), Kurt Hirsbrunner (BDP): Biker-Polizisten für Bern (SUE: Nause) ";SRB 2010-457;Beschlossen;19.08.2010 10;"Postulat Fraktion BDP/CVP (Edith Leibundgut, CVP): Halloween darf nicht ausarten! (SUE: Nause) ";SRB 2010-458;Beschlossen;19.08.2010 11;"Interpellation Fraktion SVPplus (Peter Bühler, SVP): Sind dies die neusten Schildbürgerstreiche - Die Kantonspolizei verteilt Bussen an städtische Angestellte in Ausübung ihrer Arbeit?!? (SUE: Nause) ";SRB 2010-459;Beschlossen;19.08.2010 12;"Dringliche Motion Fraktion FDP (Mario Imhof, FDP): Neugestaltung Abgang Neuengass-Unterführung (FPI: Hayoz) ";SRB 2010-460;Beschlossen;19.08.2010 13;"Motion Erich Hess (JSVP): Keine weiteren Ausländer in der Stadtverwaltung (FPI: Hayoz) ";SRB 2010-461;Beschlossen;19.08.2010 14;"Postulat Luzius Theiler (GPB-DA): Für ein fünfjähriges Baumoratorium im Schönberg-Park (FPI: Hayoz) ";SRB 2010-462;Beschlossen;19.08.2010 15;"Leistungsvertrag zwischen der Stadt Bern und der Stiftung Kornhausbibliotheken (KoB) für die Jahre 2011 bis 2014 (Abstimmungsbotschaft) (SBK: Jaisli / BSS: Olibet) ";SRB 2010-463;Beschlossen;19.08.2010 16;"Motion Fraktion FDP (Philippe Müller) vom 30. April 2009: Echte Gegenleistungen von Sozialhilfebeziehenden; Begründungsbericht (BSS: Olibet) ";SRB 2010-464;Beschlossen;19.08.2010 17;"Motion Fraktion FDP (Philippe Müller) vom 30. April 2009: Klare Weisung betreffend Sanktionen im Sozialdienst (Sanktionskatalog); Begründungsbericht (BSS: Olibet) ";SRB 2010-465;Beschlossen;19.08.2010 18;"Motion Fraktion FDP (Philippe Müller) vom 30. April 2009: Klare Weisung bei Missbrauchsverdacht im Sozialdienst; Begründungsbericht (BSS: Olibet) ";SRB 2010-466;Beschlossen;19.08.2010 19;"Motion Fraktion SVPplus (Ueli Jaisli/Thomas Weil, SVP): Gleichbe-rechtigung bei der städtischen Subventionsvergabe: Die Wohn- und Obdachlosenhilfe wird - ausgerechnet vom RGM-Gemeinderat! - gegenüber anderen Institutionen massiv benachteiligt (BSS: Olibet) ";SRB 2010-467;Beschlossen;19.08.2010 20;"Postulat Fraktion SVP/JSVP (Simon Glauser, SVP) vom 24. Januar 2008: Freibad Marzili: Erweiterung mit abgetrenntem, beheiztem Schwimmbecken sowie sanfte Renovation des Freibades; Fristverlängerung (BSS: Olibet) ";SRB 2010-468;Beschlossen;19.08.2010 21;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist, SP): Zusätzliches Hallenbad anstelle schwach genutzter Eisflächen (BSS: Olibet) ";SRB 2010-469;Beschlossen;19.08.2010 22;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Tania Espinoza Haller, GFL): Checkliste für Volksschulen in Bern bei Gefährdungsmeldungen (BSS: Olibet) ";SRB 2010-470;Beschlossen;19.08.2010 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 14 vom 20. Mai 2010);SRB 2010-417;Beschlossen;01.07.2010 2;"Antrag Fraktion FDP.Die Liberalen (Pascal Rub, FDP): Aktuelle Situation Stadttheater/Symphonieorchester; Sonderdebatte (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;01.07.2010 3;Motion Fraktion FDP (Christoph Zimmerli, FDP/Bernhard Eicher, JF): Steuersenkung - endlich auch in der Stadt Bern;SRB 2010-419;Beschlossen;01.07.2010 4;"ESP Wankdorf / S-Bahn-Station Bern Wankdorf: Verbreiterung Klawastrasse; Ausführungskredit (PVS: Klauser / TVS: Rytz) ";SRB 2010-420;Beschlossen;01.07.2010 5;"Tiefbauamt: Ersatzbeschaffung von zwei Geräte-Trägerfahrzeugen 4 x 4; Kredit (PVS: Hess / TVS: Rytz) ";SRB 2010-421;Beschlossen;01.07.2010 6;"Motion Fraktion SP/JUSO (Oskar Balsiger/Beat Zobrist, SP) vom 24. Juni 2004: Fussgänger- und veloverkehrsfreundliches Bern: Umgestaltung Ostermundigenstrasse, Abschnitt Zentweg-Pulverweg; Abschreibung Punkt 2 (PVS: Penher / TVS: Rytz) ";SRB 2010-422;Beschlossen;01.07.2010 7;"Motion Ueli Stückelberger (GFL), Reto Nause (CVP) vom 21. Februar 2008: Alternative Verkehrsführung zur Realisierung des autofreien Bahnhofplatzes - Lösung durch Konsens; Abschreibung (PVS: Hofer / TVS: Rytz) ";SRB 2010-423;Beschlossen;01.07.2010 8;"Motion Fraktion SVPplus (Jimy Hofer, parteilos): Verkehrbehinderungen in Bern, gleiches Recht für alle (TVS: Rytz) ";SRB 2010-424;Beschlossen;01.07.2010 9;"Interpellation Beat Gubser (EDU): Viktoriaplatz - Bessere Verkehrssicherheit für alle! (TVS: Rytz) ";SRB 2010-425;Beschlossen;01.07.2010 10;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Patrizia Mordini, SP): Entlastungsbusse Länggasse-Bahnhof 'Welle' und Bern Bahnhof-Wankdorf Bahnhof (TVS: Rytz) ";SRB 2010-426;Beschlossen;01.07.2010 11;"Regionalkonferenz Bern-Mittelland; Teilkonferenz Wirtschaft: Beitritt (FSU: Eicher / SUE: Nause) verschoben vom 24. Juni 2010";SRB 2010-427;Beschlossen;01.07.2010 12;"Motion GB/JA! (Natalie Imboden/Urs Frieden, GB): Bern setzt sich die '2000-Watt-Gesellschaft' zum (mittelfristigen) Ziel (SUE: Nause) verschoben vom 24. Juni 2010 ";SRB 2010-428;Beschlossen;01.07.2010 13;"Postulat Fraktion SVPplus (Peter Bühler, SVP): Ärgernis unnötige Bussen an Parkkartenbesitzer - die Lösung wäre so einfach! (SUE: Nause) verschoben vom 24. Juni 2010 ";SRB 2010-429;Beschlossen;01.07.2010 14;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger/Ruedi Keller, SP) vom 22. Mai 2008: Bern Tourismus - Benchmarking der Tourismusorganisationen wichtiger Schweizer Städte; Fristverlängerung (SUE: Nause) ";SRB 2010-430;Beschlossen;01.07.2010 15;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Berns 100 Solardächer - wo sind sie? (SUE: Nause) ";SRB 2010-431;Beschlossen;01.07.2010 16;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Bundesterrasse in der Nacht schliessen? (SUE: Nause) ";SRB 2010-432;Beschlossen;01.07.2010 17;"Interpellation Manuel C. Widmer (GFL), Claude Grosjean (GLP), Martin Schneider (parteilos), Simon Glauser (SVP), Henri-Charles Beuchat (CVP), Bernhard Eicher (JF): Schluss mit lustig? Wie stellt sich die Stadt dazu, dass das Regierungsstatthalteramt das Nachtleben in der Hauptstadt abzuwürgen versucht? (SUE: Nause) ";;Traktandiert;01.07.2010 18;"Interpellation Fraktion GFL/EVP (Nadia Omar, GFL/Barbara Streit-Stettler, EVP): Einwohnerkontrolle (SUE: Nause) ";SRB 2010-434;Beschlossen;01.07.2010 19;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller, SP): Industriearbeitsplätze in Bern erhalten (SUE: Nause) ";SRB 2010-435;Beschlossen;01.07.2010 20;"Interpellation Luzius Theiler (GPB-DA): Zu den zusätzlichen Waldrodungen für die KVA Forsthaus-West: Kann man Abstimmungsbotschaften nicht mehr trauen? (SUE: Nause) ";SRB 2010-436;Beschlossen;01.07.2010 21;"Interpellation Luzius Theiler (GPB-DA): Zur Einschränkungen der Meinungsäusserungsfreiheit vor der iranischen Botschaft (SUE: Nause) ";SRB 2010-437;Beschlossen;01.07.2010 22;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB): Recht auf Protest wird durch Police Bern verletzt! (SUE: Nause) ";SRB 2010-438;Beschlossen;01.07.2010 23;"Interpellation Fraktion GLP (Kathrin Bertschy, GLP): Ausnahmen bei Pfand- und Mehrweggeschirr an Veranstaltungen auf öffentlichem Grund? (SUE: Nause) ";SRB 2010-439;Beschlossen;01.07.2010 24;"Motion Fraktion SVPplus (Peter Bühler/Rudolf Friedli, SVP): Entsorgung ja - aber nicht für alle und zu jeder Zeit! (TVS: Rytz) verschoben vom 17. Juni 2010 ";;Traktandiert;01.07.2010 25;"Motion Fraktion GFL/EVP (Daniel Klauser, GFL/Nadia Omar, GFL): Zweirad-Parkplatz Konzept für die Stadt Bern (TVS: Rytz) verschoben vom 17. und 24. Juni 2010 ";;Traktandiert;01.07.2010 26;"Interfraktionelles Postulat GFL/EVP, SP/JUSO (Manuel C. Widmer, GFL/Stefan Jordi, SP): Mehr Transparenz und Gewissheit für Fussgänger/innen und Velofahrende: Gemeinsam genutzte Flächen offensichtlich kennzeichnen (TVS: Rytz) verschoben vom 17. und 24. Juni 2010 ";;Traktandiert;01.07.2010 27;"Motion Fraktion GB/JA! (Aline Trede, GB/Rahel Ruch, JA!): Ein Veloverleihsystem für Stadt und Agglomeration Bern (TVS: Rytz) verschoben vom 10., 17. und 24. Juni 2010 ";;Traktandiert;01.07.2010 28;"Motion Fraktion SVPplus (Manfred Blaser, SVP): Freie Durchfahrt an der Morgenstrasse! -Entlastung der Bernstrasse (TVS: Rytz) verschoben vom 10., 17. und 24. Juni 2010 ";SRB 2010-444;Beschlossen;01.07.2010 29;"Motion Fraktion SVPplus (Manfred Blaser, SVP): Freie Durchfahrt in der Morgenstrasse (TVS: Rytz) verschoben vom 10., 17. und 24. Juni 2010 ";SRB 2010-445;Beschlossen;01.07.2010 30;"Motion Fraktion SVPplus (Manfred Blaser, SVP): Freie Durchfahrt an der Morgenstrasse! (TVS: Rytz) verschoben vom 10., 17. und 24. Juni 2010 ";SRB 2010-446;Beschlossen;01.07.2010 31;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Manuel C. Widmer, GFL): 'Ozon-Ticket' für BERNMOBIL (TVS: Rytz) verschoben vom 10., 17. und 24. Juni 2010 ";;Traktandiert;01.07.2010 32;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist, SP): Unternutzte Berner Friedhöfe: Teilflächen für Wohnzweck umnutzen? (TVS: Rytz) verschoben vom 17. und 24. Juni 2010 ";;Traktandiert;01.07.2010 2;Jahresbericht 2009;SRB 2010-401;Beschlossen;24.06.2010 4;"Tätigkeitsbericht 2009 der Ombudsstelle und des Datenschutzbeauftragten an den Stadtrat ";SRB 2010-403;Beschlossen;24.06.2010 5;"Dringliche Motion Fraktion GLP (Jan Flückiger, GLP): Berner Filz im Hochbau zum Zweiten - StaBe die Bauherrschaft über den Feuerwehrstützpunkt wegnehmen (FPI: Hayoz) ";SRB 2010-404;Beschlossen;24.06.2010 6;"Kleine Anfrage Martin Schneider (BDP): Wie sieht es mit der Umsetzung der überwiesenen Motion Mozsa ""Sicherheit in der Reitschule"" aus? (SUE: Nause) ";SRB 2010-405;Beschlossen;24.06.2010 7;"Initiative 'Schliessung und Verkauf der Reitschule!' (Abstimmungsbotschaft) (SBK: Bill / PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-406;Beschlossen;24.06.2010 8;"Regionalkonferenz Bern-Mittelland; Teilkonferenz Wirtschaft: Beitritt (FSU: Eicher / SUE: Nause) ";;Traktandiert;24.06.2010 9;"Motion GB/JA! (Natalie Imboden/Urs Frieden, GB): Bern setzt sich die '2000-Watt-Gesellschaft' zum (mittelfristigen) Ziel (SUE: Nause) ";;Traktandiert;24.06.2010 10;"Motion Fraktion GFL/EVP (Daniel Klauser, GFL/Nadia Omar, GFL): Zweirad-Parkplatz Konzept für die Stadt Bern (TVS: Rytz) verschoben vom 17. Juni 2010 ";;Traktandiert;24.06.2010 11;"Interfraktionelles Postulat GFL/EVP, SP/JUSO (Manuel C. Widmer, GFL/Stefan Jordi, SP): Mehr Transparenz und Gewissheit für Fussgänger/innen und Velofahrende: Gemeinsam genutzte Flächen offensichtlich kennzeichnen (TVS: Rytz) verschoben vom 17. Juni 2010 ";;Traktandiert;24.06.2010 12;"Motion Fraktion GB/JA! (Aline Trede, GB/Rahel Ruch, JA!): Ein Veloverleihsystem für Stadt und Agglomeration Bern (TVS: Rytz) verschoben vom 10. und 17. Juni 2010 ";;Traktandiert;24.06.2010 13;"Motion Fraktion SVPplus (Manfred Blaser, SVP): Freie Durchfahrt an der Morgenstrasse! -Entlastung der Bernstrasse (TVS: Rytz) verschoben vom 10. und 17. Juni 2010 ";;Traktandiert;24.06.2010 14;"Motion Fraktion SVPplus (Manfred Blaser, SVP): Freie Durchfahrt in der Morgenstrasse (TVS: Rytz) verschoben vom 10. und 17. Juni 2010 ";;Traktandiert;24.06.2010 15;"Motion Fraktion SVPplus (Manfred Blaser, SVP): Freie Durchfahrt an der Morgenstrasse! (TVS: Rytz) verschoben vom 10. und 17. Juni 2010 ";;Traktandiert;24.06.2010 16;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Manuel C. Widmer, GFL): 'Ozon-Ticket' für BERNMOBIL (TVS: Rytz) verschoben vom 10. und 17. Juni 2010 ";;Traktandiert;24.06.2010 17;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist, SP): Unternutzte Berner Friedhöfe: Teilflächen für Wohnzweck umnutzen? (TVS: Rytz) verschoben vom 17. Juni 2010 ";;Traktandiert;24.06.2010 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 13 vom 6. Mai 2010);SRB 2010-377;Beschlossen;17.06.2010 2;"Personalreglement der Stadt Bern vom 21. November 1991 (PRB; SSSB 153.01); Teilrevision Artikel 18; Antrag des Gemeinderats (FPI: Tschäppät) ";SRB 2010-378;Beschlossen;17.06.2010 3;"Dringliche Interpellation Fraktion GB/JAl (Aline Trede,GB/ Stéphanie Penher, GB): Wo bleiben die autofreien Tage und der slowUp im 2010? (SUE: Nause) ";SRB 2010-379;Beschlossen;17.06.2010 4;"Kleine Anfrage Pascal Rub (FDP): Fährt der Rotkreuz-Fahrdienst nun in die Innenstadt? (SUE: Nause) ";SRB 2010-380;Beschlossen;17.06.2010 5;"Interfraktionelle Kleine Anfrage GLP, FDP (Michael Köpfli, GLP/Pascal Rub, FDP): Wie geht der Gemeinderat mit der (angeblichen) Richtlinienmotion ""Sofortiger Marschhalt bei der Reorganisation von VBG, DOK und TOJ!' um? (BSS: Olibet) ";SRB 2010-381;Beschlossen;17.06.2010 6;"WankdorfCity: Finanzierung der öffentlichen Räume im WankdorfCity; Kreditaufstockung (Abstimmungsbotschaft) (FSU: Mathieu / FPI: Hayoz) ";SRB 2010-382;Beschlossen;17.06.2010 7;"Motion Fraktion BDP/CVP (Claudia Meier/Vinzenz Bartlome, BDP / Henri-Charles Beuchat, CVP): Für eine konstruktive Finanzpolitik: früh-zeitige Steuerungsmassnahmen (FPI: Hayoz) ";SRB 2010-383;Beschlossen;17.06.2010 8;"Motion Fraktion FDP (Christoph Zimmerli, FDP/Bernhard Eicher, JF): Steuersenkung - endlich auch in der Stadt Bern (FPI: Hayoz) ";SRB 2010-384;Beschlossen;17.06.2010 9;"Interfraktionelle Motion GB/JA!/GPB, SP/JUSO, GFL/EVP (Natalie Imboden, GB/Béatrice Stucki, SP/Anna Coninx, GFL) vom 20. Februar 2003: 'Gleichstellungscontrolling' über die Umsetzung des Personal- und Gleichstellungskonzepts (PGK); Begründungsbericht (FPI: Hayoz)";SRB 2010-385;Beschlossen;17.06.2010 10;"Interfraktionelle Motion SP/JUSO und FDP (Thomas Göttin, SP / Christoph Zimmerli, FDP): Weiterführung des Landwirtschaftsbetriebes in der Elfenau - Mitwirkung bei der Umsetzung des Parkpflegewerks Elfenau (FPI: Hayoz) ";SRB 2010-386;Beschlossen;17.06.2010 11;"Rehhagstrasse: Strassenentwässerung und Verlegung Schmutzabwasserleitung; Ausführungskredite (PVS: Klauser / TVS: Rytz) ";SRB 2010-387;Beschlossen;17.06.2010 12;"Dringliche Interfraktionelle Interpellation GFL/EVP, SP/JUSO, GB/JA! (Su Elsener, GFL/Beat Zobrist, SP/Stéphanie Penher, GB): Wie werden Veloparkplätze um den Bahnhof kompensiert? (TVS: Rytz) ";SRB 2010-388;Beschlossen;17.06.2010 13;"Motion Fraktion GFL/EVP (Daniel Klauser, GFL/Nadia Omar, GFL): Zweirad-Parkplatz Konzept für die Stadt Bern (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;17.06.2010 14;"Motion Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Verbesserung der Wegbeziehungen für FussgängerInnen auf dem Bahnhofplatz (TVS: Rytz) ";SRB 2010-390;Beschlossen;17.06.2010 15;"Interfraktionelles Postulat GFL/EVP, SP/JUSO (Manuel C. Widmer, GFL/Stefan Jordi, SP): Mehr Transparenz und Gewissheit für Fussgänger/innen und Velofahrende: Gemeinsam genutzte Flächen offensichtlich kennzeichnen (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;17.06.2010 16;"Motion Fraktion GB/JA! (Aline Trede, GB/Rahel Ruch, JA!): Ein Velo-verleihsystem für Stadt und Agglomeration Bern (TVS: Rytz) verschoben vom 10. Juni 2010 ";;Traktandiert;17.06.2010 17;"Motion Fraktion SVPplus (Manfred Blaser, SVP): Freie Durchfahrt an der Morgenstrasse! -Entlastung der Bernstrasse (TVS: Rytz) verschoben vom 10. Juni 2010 ";;Traktandiert;17.06.2010 18;"Motion Fraktion SVPplus (Manfred Blaser, SVP): Freie Durchfahrt in der Morgenstrasse (TVS: Rytz) verschoben vom 10. Juni 2010 ";;Traktandiert;17.06.2010 19;"Motion Fraktion SVPplus (Manfred Blaser, SVP): Freie Durchfahrt an der Morgenstrasse! (TVS: Rytz) verschoben vom 10. Juni 2010 ";;Traktandiert;17.06.2010 20;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Manuel C. Widmer, GFL): 'Ozon-Ticket' für BERNMOBIL (TVS: Rytz) verschoben vom 10. Juni 2010 ";;Traktandiert;17.06.2010 21;"Postulat Robert Meyer (SD): Dauerbaustelle Stadt Bern - die Berner brauchen eine Pause - 12-monatiges Baumoratorium! (TVS: Rytz) verschoben vom 10. Juni 2010 ";SRB 2010-397;Beschlossen;17.06.2010 22;"Motion Fraktion SVPplus (Peter Bühler/Rudolf Friedli, SVP): Entsorgung ja - aber nicht für alle und zu jeder Zeit! (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;17.06.2010 23;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist, SP): Unternutzte Berner Friedhöfe: Teilflächen für Wohnzweck umnutzen? (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;17.06.2010 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 12 vom 29. April 2010);SRB 2010-354;Beschlossen;10.06.2010 2;"Interfraktionelle Motion GFL/EVP, GLP, BDP/CVP (Barbara Streit-Stettler, EVP/Susanne Elsener, GFL/Jan Flückiger, GLP/Kurt Hirsbrunner, BDP/Béatrice Wertli, CVP/Pascal Rub, FDP): Drogenanlaufstelle: Mehr Führungsverantwortung für die Stadt Bern (BSS: Stv. Hayoz) verschoben vom 3. Juni 2010 ";SRB 2010-355;Beschlossen;10.06.2010 3;"Motion Beat Gubser (EDU): Kennzahlen Drogentherapien (BSS: Stv. Hayoz) verschoben vom 3. Juni 2010";;Traktandiert;10.06.2010 4;"Motion Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF/Dolores Dana, FDP): Mehr KITA-Plätze dank Wiedereinsteigerinnen und Wiedereinsteiger (BSS: Stv. Hayoz) verschoben vom 3. Juni 2010 ";SRB 2010-357;Beschlossen;10.06.2010 5;"Dringliche Interpellation Fraktion BDP/CVP (Martin Schneider, parteilos): Politische Meinungsumfragen via Schulamt? (BSS: Stv. Hayoz) ";SRB 2010-358;Beschlossen;10.06.2010 6;"Kleine Anfrage Luzius Theiler (GPB-DA): Wählen Chefs ihre Kader nicht mehr selber aus? (FPI: Hayoz) ";SRB 2010-359;Beschlossen;10.06.2010 7;"Motion Fraktion GB/JA! (Lea Bill/Rahel Ruch, JA!): Zwischennutzung von leerstehendem Wohnraum (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-360;Beschlossen;10.06.2010 8;"Motion Fraktion SVPplus (Erich J. Hess, SVP): Abschaffung der städtischen Denkmalpflege (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-361;Beschlossen;10.06.2010 9;"Postulat Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB): Denkmal für 780 Spanienfreiwillige aus der Schweiz (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-362;Beschlossen;10.06.2010 10;"Postulat GB/JA! (Stéphanie Penher, GB/Lea Bill, JA!): Berner Fachhochschule: Potential und Synergien für eine Optimierung am Standort Bern aufzeigen (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-363;Beschlossen;10.06.2010 11;"Motion Jimy Hofer (parteilos): Religiöse Bauten (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-364;Beschlossen;10.06.2010 12;"Postulat Robert Meyer (SD): Gemeinderat befürwortet Verbot von Anti-Minarett-Plakaten in Bern - Zensur begräbt Demokratie! (GuB: Tschäppät) ";SRB 2010-365;Beschlossen;10.06.2010 13;"Interpellation Rolf Zbinden (PdA): 'Bern drückt sich um Entscheid über Minarett-Plakat' (BZ, 15.10.09) - Was soll der Affentanz um die rassistische Hasspropaganda? (GuB: Tschäppät) ";SRB 2010-366;Beschlossen;10.06.2010 14;"Postulat Fraktion SP (Edith Madl Kubik) vom 3. Juni 1999: Ökostadt Bern: Naturnaher Modellpark Kleine Allmend; Fristverlängerung (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-367;Beschlossen;10.06.2010 15;"Motion Rudolf Käsermann (SP) 6. Dezember 1979: Gestaltung, Nutzung und Betreuung der Kleinen Allmend; Fristverlängerung (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-368;Beschlossen;10.06.2010 16;"Motion Fraktion GB/JA! (Aline Trede, GB/Rahel Ruch, JA!): Ein Veloverleihsystem für Stadt und Agglomeration Bern (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;10.06.2010 17;"Motion Fraktion SVPplus (Manfred Blaser, SVP): Freie Durchfahrt an der Morgenstrasse! -Entlastung der Bernstrasse (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;10.06.2010 18;"Motion Fraktion SVPplus (Manfred Blaser, SVP): Freie Durchfahrt in der Morgenstrasse (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;10.06.2010 19;"Motion Fraktion SVPplus (Manfred Blaser, SVP): Freie Durchfahrt an der Morgenstrasse! (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;10.06.2010 20;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Manuel C. Widmer, GFL): 'Ozon-Ticket' für BERNMOBIL (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;10.06.2010 21;"Postulat Robert Meyer (SD): Dauerbaustelle Stadt Bern - die Berner brauchen eine Pause - 12-monatiges Baumoratorium! (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;10.06.2010 22;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar/Stéphanie Penher, GB): Die Lust auf Paris steigt, die Zahl der TGV-Verbindungen Bern-Paris sinkt! (TVS: Rytz) ";SRB 2010-375;Beschlossen;10.06.2010 23;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Tanja Walliser, JUSO): Billetkontrolle durch die Polizei? (TVS: Rytz) ";SRB 2010-376;Beschlossen;10.06.2010 1;"Agglomerationskommission (AKO); Ersatzwahlen";SRB 2010-332;Beschlossen;03.06.2010 2;"Dringliche Motion Fraktion FDP (Philippe Müller, FDP): Besserer Schutz von Gewalt- und Überfallopfern - Betreuung und Beratung wie bei der häuslichen Gewalt (SUE: Nause resp. Stv.) ";SRB 2010-333;Beschlossen;03.06.2010 3;"Personalreglement der Stadt Bern vom 21. November 1991 (PRB; SSSB 153.01); Teilrevision (Artikel 18, 20, 23, 29, 39, 40, 77, 89-93, 96a, 97) (FSU: Michel / FPI: Hayoz) ";SRB 2010-334;Beschlossen;03.06.2010 4;"Personalreglement der Stadt Bern vom 21. November 1991 (PRB; SSSB 153.01); Teilrevision (Anreize für Mitarbeitende der Stadtverwaltung bei Wohnsitz in der Stadt Bern) Motion Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP) vom 13. September 2007: Anreize für Mitarbeitende der Stadtverwaltung bei Wohnsitz in der Stadt Bern; Abschreibung (FSU: Friedli / FPI: Hayoz) ";SRB 2010-335;Beschlossen;03.06.2010 5;"Motion Fraktion GB/JA!/GPB (Catherine Weber, GB/Daniele Jenni, GPB/Erik Mozsa, JA!) vom 19. Juni 2003: Wohnen darf nicht zum Luxusgut werden - Teilrevision des Reglements über die Boden- und Wohnbaupolitik der Stadt Bern; Abschreibung Punkt 2 (FSU: Eicher / FPI: Hayoz) ";SRB 2010-337;Beschlossen;03.06.2010 6;"Motion Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF): Systemwechsel: Geld- statt Sachleistungen im Bereich des günstigen Wohnens (FPI: Hayoz) ";SRB 2010-338;Beschlossen;03.06.2010 7;"Interfraktionelle Motion GLP, SP/JUSO (Michael Köpfli, GLP/Giovanna Battagliero, SP): Chancengleichheit auch im Software-Bereich! (FPI: Hayoz) ";SRB 2010-339;Beschlossen;03.06.2010 8;"Motion Fraktion FDP (Mario Imhof, FDP): Öffentliche Ausschreibungen von Aufgaben/Arbeiten der Verwaltung und stadteigenen Betrieben (FPI: Hayoz) ";SRB 2010-340;Beschlossen;03.06.2010 9;"Motion Fraktion FDP (Mario Imhof, FDP): Transparente Erfassung der vergebenen Aufträge aller Direktionen und ausgelagerten, stadteigenen Firmen im zentralen Beschaffungsbüro (FPI: Hayoz) ";SRB 2010-341;Beschlossen;03.06.2010 10;"Kleine Anfrage Fraktion GLP (Jan Flückiger, GLP): Berner Filz im Hochbau zum Zweiten? (FPI: Hayoz) ";SRB 2010-342;Beschlossen;03.06.2010 11;"Motion Fraktion FDP (Bernhard Eicher, jf): Transparenz bei Überstundenarbeit (FPI: Hayoz) ";SRB 2010-343;Beschlossen;03.06.2010 12;"Interfraktionelles Postulat GB/JA!, SP/JUSO (Natalie Imboden/Christine Michel, GB/Ruedi Keller, SP): Anhebung der Mindestlöhne in der Stadtverwaltung und Überprüfung des Lohnsystems (FPI: Hayoz) ";SRB 2010-344;Beschlossen;03.06.2010 13;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Rithy Chheng, SP): 'Rechts stehen, links gehen' auf den Rolltreppen des Hauptbahnhofs Bern (FPI: Hayoz) ";SRB 2010-345;Beschlossen;03.06.2010 14;"Interpellation Fraktion SVPplus (Peter Wasserfallen, SVP): Parkpflegewerk Elfenau - Fragen über Fragen (FPI: Hayoz) ";SRB 2010-346;Beschlossen;03.06.2010 15;"Strategien und Massnahmen zur Förderung der beruflichen und sozialen Integration in der Stadt Bern 2010 - 2013 (inkl. Kurzfassung); Kenntnisnahme (BSS: Olibet) ";SRB 2010-347;Beschlossen;03.06.2010 16;"Interfraktionelle Motion GFL/EVP, GLP, BDP/CVP (Barbara Streit-Stettler, EVP/Susanne Elsener, GFL/Jan Flückiger, GLP/Kurt Hirsbrunner, BDP/Béatrice Wertli, CVP/Pascal Rub, FDP): Drogenanlaufstelle: Mehr Führungsverantwortung für die Stadt Bern (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;03.06.2010 17;"Motion Beat Gubser (EDU): Kennzahlen Drogentherapien (BSS: Olibet)";;Traktandiert;03.06.2010 18;"Motion Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF/Dolores Dana, FDP): Mehr KITA-Plätze dank Wiedereinsteigerinnen und Wiedereinsteiger (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;03.06.2010 19;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Martin Trachsel, EVP): Freier Zugang für alle Kindertagesstätten der Stadt Bern zur Tagesstätten Suchmaschine und Warteliste (BSS: Olibet) ";SRB 2010-351;Beschlossen;03.06.2010 20;"Interpellation Fraktion GFL/EVP (Manuel C. Widmer, GFL): Grippewellen und familienexterne Kinderbetreuung (in Tagesschulen) (BSS: Olibet) ";SRB 2010-352;Beschlossen;03.06.2010 21;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Michael Aebersold/Giovanna Battagliero, SP): Stadt Berner Bevölkerung gegen Minarettverbot (BSS: Olibet) ";SRB 2010-353;Beschlossen;03.06.2010 1;Agglomerationskommission (AKO) Ersatzwahl;SRB 2010-306;Beschlossen;27.05.2010 2;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 11 vom 8. April 2010);SRB 2010-307;Beschlossen;27.05.2010 3;"Wirtschaftsamt (Dienststelle 260); Nachkredit zum Globalbudget 2009 (FSU: Michel / SUE: Nause) verschoben vom 29. April und 20. Mai 2010 ";SRB 2010-308;Beschlossen;27.05.2010 4;"Motion Fraktion SVPplus (Peter Wasserfallen, SVP): Grimselstaumauer - Stadt Bern für Erhöhung, egal ob in Zukunft Kernkraftwerke gebaut werden oder nicht (SUE: Nause) verschoben vom 20. Mai 2010 ";SRB 2010-309;Beschlossen;27.05.2010 5;"Interpellation Manfred Blaser (SVP): Hintergehen das ewb und die BKW den Steuerzahler oder muss der Kunde über die Gebühren den unlauteren Wettbewerb beider Firmen finanzieren? (SUE: Nause) verschoben vom 20. Mai 2010 ";SRB 2010-310;Beschlossen;27.05.2010 6;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB): StaBe: Projektsplitting um die Finanzierung von BärenPark zu retten? (SUE: Nause) verschoben vom 20. Mai 2010 ";SRB 2010-311;Beschlossen;27.05.2010 7;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Hasim Sömnez/Michael Aebersold, SP): Welche Konsequenzen zieht der Gemeinderat aus den unzulässigen Absprachen zwischen Berner Elektrofirmen? (SUE: Nause) verschoben vom 20. Mai 2010 ";SRB 2010-312;Beschlossen;27.05.2010 8;"Motion Fraktion SVPplus (Peter Wasserfallen, SVP): Innenstadt - Mehr Sicherheit durch zivile und uniformierte Fusspatrouillen der Kantonspolizei als Grundauftrag (SUE: Nause) ";SRB 2010-313;Beschlossen;27.05.2010 9;"Motion Fraktion SVPplus (Erich J. Hess, SVP): Keine Einbürgerung von Sozialhilfeempfängern in der Stadt Bern (SUE: Nause) ";SRB 2010-314;Beschlossen;27.05.2010 10;"Motion Fraktion SVPplus (Erich J. Hess, SVP): Einführung neuer Einbürgerungskriterien in der Stadt Bern (SUE: Nause) ";SRB 2010-315;Beschlossen;27.05.2010 11;"Motion Fraktion SVPplus (Peter Bühler, SVP): Der Gemeinderat muss das Problem der Parkanlage 'Bachmätteli' endlich in den Griff bekommen! (SUE: Nause) ";SRB 2010-316;Beschlossen;27.05.2010 12;"Motion Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist, SP): Projekt Velo-Hauslieferdienst umsetzen (SUE: Nause) ";SRB 2010-317;Beschlossen;27.05.2010 13;"Motion Rolf Zbinden (PdA) vom 24. Januar 2008: Kein Einsatz von Soldaten der Schweizer Armee mit durchgeladener Dienstwaffe auf dem Gebiet der Gemeinde Bern; Begründungsbericht (SUE: Nause) ";SRB 2010-318;Beschlossen;27.05.2010 14;"Motion Fraktion SP/JUSO (Beni Hirt, JUSO) vom 24. Januar 2008: Keine durchgeladenen Armeewaffen in unserer Hauptstadt; Begründungsbericht (SUE: Nause) ";SRB 2010-319;Beschlossen;27.05.2010 15;"Postulat Robert Meyer (SD): Wann endlich wieder Armee-Defilees in Bern? (SUE: Nause) ";SRB 2010-320;Beschlossen;27.05.2010 16;"Interfraktionelles Postulat SP/JUSO, GB/JA!, GLP, GFL/EVP, BDP/CVP (Michael Aebersold, SP/ Natalie Imboden, GB/ Kathrin Bertschy, GLP/ Martin Trachsel, EVP/ Kurt Hirsbrunner, BDP/ Béatrice Wertli, CVP): Klimaschutz ist auch Denkmalschutz! (SUE: Nause) ";SRB 2010-321;Beschlossen;27.05.2010 17;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB): Wie viel Aufwand betreibt die Polizei für Graffiti-Ermittlungen? (SUE: Nause) ";SRB 2010-322;Beschlossen;27.05.2010 18;"Interfraktionelle Interpellation BDP/CVP, FDP, GLP, GB/JA!, GFL/EVP (Béatrice Wertli, CVP/Kurt Hirsbrunner, BDP/Mario Imhof, FDP/Jan Flückiger, GLP/Stéphanie Penher, GB/Manuel C. Widmer, GFL): Strassenbeleuchtung: Wie ist der Stand der Dinge? Warum verpuffen eine halbe Million jährlich via altmodische Glühbirnen? (SUE: Nause) ";SRB 2010-323;Beschlossen;27.05.2010 19;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB): Illegale Videoüberwachung des öffentlichen Raums in der Stadt Bern! (SUE: Nause) ";SRB 2010-324;Beschlossen;27.05.2010 20;"Dringliches Postulat Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller/Rithy Chheng, SP): Arbeitsgericht und Mietamt reibungslos von der städtischen in die kantonale Hoheit überführen (GuB: Tschäppät) ";SRB 2010-325;Beschlossen;27.05.2010 21;"Kleine Anfrage Fraktion SVPplus (Jimy Hofer, parteilos): Die Stadt vergibt regelmässig externe Mandate an Frau Mader (Ex. Regierungsstatthalterin, SP) (GuB: Tschäppät) ";SRB 2010-326;Beschlossen;27.05.2010 22;"Motion Daniela Lutz-Beck (GFL): Kostentransparenz für Sozialdienst und Sozialhilfeempfänger durch monatliche Auszüge zu Handen der Sozialhilfeempfänger (BSS: Olibet) ";SRB 2010-327;Beschlossen;27.05.2010 23;"Postulat Rania Bahnan Büechi (GFL)/Barbara Streit-Stettler (EVP) vom 3. Juli 2008: Koordination und Anpassungen der Informationsangebote im Integrationsbereich sind gefragt!; Fristverlängerung (BSS: Olibet) ";SRB 2010-328;Beschlossen;27.05.2010 24;"Interpellation Daniela Lutz-Beck (GFL): Schliessung Hängebrücke? (BSS: Olibet) ";SRB 2010-329;Beschlossen;27.05.2010 25;"Interpellation Fraktion GFL/EVP (Tania Espinoza, GFL): Auftrag des Gesundheitsdienstes in Zusammenhang mit Gesundheitsförderungsfragen in den Schulen (BSS: Olibet) ";SRB 2010-330;Beschlossen;27.05.2010 26;"Interpellation Fraktion GFL/EVP (Tania Espinoza, GLF): Fragen zum städtischen 'Z'nüni-Projekt' (BSS: Olibet) ";SRB 2010-331;Beschlossen;27.05.2010 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 9 vom 18. März 2010 und Nr. 10 vom 25. März 2010);SRB 2010-286;Beschlossen;20.05.2010 2;"Motion Rolf Zbinden (PdA): Unentgeltlicher Transport auf den Linien von BERNMOBIL und im Tarifverbund Libero für Menschen in Ausbildung (TVS: Rytz) verschoben vom 06.05.2010 ";SRB 2010-287;Beschlossen;20.05.2010 3;"Motion Fraktion SVPplus (Peter Wasserfallen, SVP): Marktgasse - Sanierung des Kopfsteinpflasters zwecks Wiederherstellung eines würdigen Zustandes (TVS: Rytz) verschoben vom 06.05.2010 ";SRB 2010-288;Beschlossen;20.05.2010 4;"Motion Fraktion SVPplus (Peter Wasserfallen, SVP): Kreuzung Jubiläumsstrasse/Thormannstrasse - Mehr Sicherheit für BERNMOBIL und Velofahrer (TVS: Rytz) verschoben vom 06.05.2010 ";SRB 2010-289;Beschlossen;20.05.2010 5;"Interfraktionelles Postulat SP/JUSO, GFL/EVP, GB/JA! (Beat Zobrist, SP/Daniel Klauser, GFL/Urs Frieden, GB): Berner Altstadt: Verkehrskompromiss mit Parkpfosten durchsetzen (TVS: Rytz) verschoben vom 06.05.2010 ";SRB 2010-290 ;Beschlossen;20.05.2010 6;"Postulat Rolf Zbinden (PdA): Einen Platz für Samuel Henzi, geboren 1701 in Bümpliz, hingerichtet 1749 in Bern, Schriftsteller, Demokrat, Revolutionär (TVS: Rytz) verschoben vom 06.05.2010 ";SRB 2010-291;Beschlossen;20.05.2010 7;"Motion Doris Schneider (GB) vom 6. November 2003: Durchsetzung des Nachtfahrverbots in der Matte; 4. Fristverlängerung (TVS: Rytz) ";SRB 2010-292;Beschlossen;20.05.2010 8;"Motion Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger, SP) vom 10. Mai 2007: Naturerlebnispark im Gäbelbachtal; Fristverlängerung (Punkt 1) (TVS: Rytz) ";SRB 2010-293;Beschlossen;20.05.2010 9;"Interfraktionelle Motion SP/JUSO, GFL/EVP (Thomas Göttin, SP/Ueli Stückelberger, GFL) vom 22. Juni 2006: Koexistenz auf der Achse Thunstrasse-Ostring; 2. Fristverlängerung (TVS: Rytz) ";SRB 2010-294;Beschlossen;20.05.2010 10;"Interpellation Fraktion SVPplus (Peter Bühler, SVP): Verkommt der Friedhof von Bümpliz wieder zu einer Tummelwiese mit Hunde-WC? (TVS: Rytz) ";SRB 2010-295;Beschlossen;20.05.2010 11;"Motion Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Karin Gasser, GB) vom 6. September 2007: Klimafreundliche Stadt Bern (2): Energieeffiziente Überbauungsordnungen; Fristverlängerung (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-296;Beschlossen;20.05.2010 12;"Motion Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Qualifizierte Wettbewerbsverfahren im Bau- und Planungsprozess (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-297;Beschlossen;20.05.2010 13;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Annette Lehmann/Thomas Göttin, SP): Ein Stadtfest für die Bevölkerung! (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-298;Beschlossen;20.05.2010 14;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Giovanna Battagliero/Annette Lehmann, SP): Die Gegenwartskunst braucht eine Zukunft in Bern! (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-299;Beschlossen;20.05.2010 15;"Interpellation Fraktion FDP (Jacqueline Gafner Wasem, FDP): Planungsabbruch Erweiterungsbau Kunstmuseum Bern: Ausser Spesen nix gewesen? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-300;Beschlossen;20.05.2010 16;"Interfraktionelles Postulat GFL/EVP, SP/JUSO, GB/JA! (Rania Bahnan Büechi, GFL/Miriam Schwarz, SP/Hasim Sancar, GB/Tanja Sollberger, GLP): Eine Strategie für die Integration von nachgezogenen Familienmitgliedern ist überfällig! (SUE: Nause) verschoben vom 25. März 2010, 8. und 29. April 2010 ";SRB 2010-301;Beschlossen;20.05.2010 17;"Interfraktionelle Motion GB/JA!/GPB, GFL/EVP (Martina Dvoracek, GB / Barbara Streit-Stettler, EVP/Ueli Stückelberger, GFL) vom 13. Novem-ber 2003: Einführung von jährlich vier autofreien Sonntagen in der Stadt Bern; Abschreibung der Punkte 2 und 3 (FSU: Eicher / SUE: Nause) verschoben vom 29. April 2010 ";SRB 2010-302;Beschlossen;20.05.2010 18;"Motion Fraktion SVPplus (Dieter Beyeler, SD/Peter Bühler, SVP): Keine 'kommerzielle Bettlerei' auf den Verkehrsflächen der Stadt Bern (SUE: Nause) ";SRB 2010-303;Beschlossen;20.05.2010 19;"Motion Fraktion SP/JUSO (Rolf Schuler, SP) vom 24. Mai 2007: Hindernisfreie Zugänge zum BärenPark; Fristverlängerung (SUE. Nause) ";SRB 2010-304;Beschlossen;20.05.2010 20;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller, Miriam Schwarz, SP): Aktiv gegen die Krise: Integration in die Arbeitswelt (SUE: Nause) ";SRB 2010-305;Beschlossen;20.05.2010 1;"Kommission für Soziales, Bildung und Kultur (SBK); Ersatzwahl";SRB 2010-258;Beschlossen;06.05.2010 2;"Finanzdelegation (FD); Ersatzwahl";SRB 2010-259;Beschlossen;06.05.2010 3;"Historisches Museum Bern: Mitfinanzierung von Brandschutzmassnahmen im Altbau; Kredit (SBK: Walliser / PRD: Tschäppät) verschoben vom 29.04.2010 ";SRB 2010-260;Beschlossen;06.05.2010 4;"Motion Fraktion SVPplus (Peter Wasserfallen, SVP): Tour de Suisse - 2011 wieder in der Stadt Bern! (PRD: Tschäppät) verschoben vom 29.04.2010 ";SRB 2010-261;Beschlossen;06.05.2010 5;"Interpellation Beat Gubser (EDU): YB und SCB - Check für die Meisterfeier? (PRD: Tschäppät) verschoben vom 29.04.2010 ";SRB 2010-262;Beschlossen;06.05.2010 6;"Stadtbauten Bern (StaBe): Alters- und Pflegeheim Kühlewil: Umbau und Erneuerung; Baukredit (FSU: Sollberger / BSS: Olibet) ";SRB 2010-263;Beschlossen;06.05.2010 7;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Martin Trachsel, EVP): Alters- und Pflegeheim der Stadt Bern Kühlewil als Teil der Stadtverwaltung überprüfen (BSS: Olibet) ";SRB 2010-264;Beschlossen;06.05.2010 8;"Dringliche Interpellation Luzius Theiler (GPB-DA): Drohende Mehrkosten bei der Sporthalle Weissenstein (BSS: Olibet) ";SRB 2010-265;Beschlossen;06.05.2010 9;"Motion Fraktion SVPplus (Peter Wasserfallen, SVP): Marzilibad - Eines Tages muss saniert und wiederaufgewertet werden (BSS: Olibet) ";SRB 2010-266;Beschlossen;06.05.2010 10;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Miriam Schwarz, SP): Aktiv gegen Armut: Städtisches 'Anti-Armuts-Programm' zur Bündelung der verschiedenen Aktivitäten der Armutsbekämpfung (BSS: Olibet) ";SRB 2010-267;Beschlossen;06.05.2010 11;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller, Miriam Schwarz, SP): Aktiv gegen die Wirtschaftskrise: Langzeitarbeitslosigkeit verhindern (BSS: Olibet) ";SRB 2010-268;Beschlossen;06.05.2010 12;"Interpellation Rolf Zbinden (PdA): Mit der Revision der Arbeitslosenversicherung in die kommunale Krise? (BSS: Olibet) ";SRB 2010-269;Beschlossen;06.05.2010 13;"Interpellation Fraktion SVPplus (Peter Bühler/Manfred Blaser, SVP): Das Problem mit den fehlenden Sportrasenplätzen könnte gelöst werden - doch will der Gemeinderat dies überhaupt? (BSS: Olibet) ";SRB 2010-270;Beschlossen;06.05.2010 14;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Lea Bill/Rahel Ruch, JA!): Handlungsbedarf hektische und unhygienische Drogenkonsum-Bedingungen (BSS: Olibet) ";SRB 2010-271;Beschlossen;06.05.2010 15;"Tiefbauamt (Dienststelle 510); Nachkredit zum Globalbudget 2009 (PVS: Penher / TVS: Rytz) verschoben vom 29.04.2010 ";SRB 2010-272;Beschlossen;06.05.2010 16;"Genereller Entwässerungsplan (GEP) Stadt Bern: Projektphasen 1 + 2; Kredit (PVS: Klauser / TVS: Rytz) verschoben vom 29.04.2010 ";SRB 2010-273;Beschlossen;06.05.2010 17;"Sanierung Knoten Muristrasse / Schosshaldenstrasse; Projektierungs- und Ausführungskredit (PVS: Vollmer / TVS: Rytz) verschoben vom 29.04.2010 ";SRB 2010-274;Beschlossen;06.05.2010 18;"Tiefbauamt: Ersatzbeschaffung von 39 Zentralen Parkuhren und 44 Sammelparkuhren; Kredit (PVS: Hofer / TVS: Rytz) ";SRB 2010-275;Beschlossen;06.05.2010 19;"Motion Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF): Zusammenarbeit zwischen Staat und Privaten: Kreisel als Sponsoring- und Werbeobjekte (TVS: Rytz) ";SRB 2010-276;Beschlossen;06.05.2010 20;"Motion Rolf Zbinden (PdA): Unentgeltlicher Transport auf den Linien von BERNMOBIL und im Tarifverbund Libero für Menschen in Ausbildung (TVS: Rytz) ";SRB 2010-277;Beschlossen;06.05.2010 21;"Motion Fraktion SVPplus (Peter Wasserfallen, SVP): Marktgasse - Sanierung des Kopfsteinpflasters zwecks Wiederherstellung eines würdigen Zustandes (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;06.05.2010 22;"Motion Fraktion SVPplus (Peter Wasserfallen, SVP): Kreuzung Jubiläumsstrasse/Thormannstrasse - Mehr Sicherheit für BERNMOBIL und Velofahrer (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;06.05.2010 23;"Postulat Fraktion SVPplus (Peter Wasserfallen, SVP): Nydeggbrücke - Erstellen eines Sanierungskonzeptes zwecks Beseitigung der Buckelpiste (TVS: Rytz) ";SRB 2010-280;Beschlossen;06.05.2010 24;"Interfraktionelles Postulat SP/JUSO, GFL/EVP, GB/JA! (Beat Zobrist, SP/Daniel Klauser, GFL/Urs Frieden, GB): Berner Altstadt: Verkehrskompromiss mit Parkpfosten durchsetzen (TVS: Rytz) ";SRB 2010-281;Beschlossen;06.05.2010 25;"Postulat Rolf Zbinden (PdA): Einen Platz für Samuel Henzi, geboren 1701 in Bümpliz, hingerichtet 1749 in Bern, Schriftsteller, Demokrat, Revolutionär (TVS: Rytz) ";SRB 2010-282;Beschlossen;06.05.2010 26;"Interpellation Henri-Charles Beuchat (CVP)/Kurt Hirsbrunner (BDP): Irrfahrt mit der Linienbeschriftung bei Tram und Bus von BernMobil (TVS: Rytz) ";SRB 2010-283;Beschlossen;06.05.2010 27;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Manfred Blaser, SVP): Ist eine normale Strassenbenutzung noch möglich? (TVS: Rytz) ";SRB 2010-284;Beschlossen;06.05.2010 28;"Interpellation Manfred Blaser (SVP): Was geschieht mit der Heuernte bei der Stadtgärtnerei? (TVS: Rytz) ";SRB 2010-285;Beschlossen;06.05.2010 1;"Reorganisation der Leitung des Ratssekretariats; Anstellungsverfahren und Antrag auf provisorische Anstellung einer Leiterin Ratssekretariat (Büro) ";SRB 2010-233;Beschlossen;29.04.2010 2;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 7 vom 4. März 2010 und Nr. 8 vom 11. März 2010);SRB 2010-234;Beschlossen;29.04.2010 3;"Geschäftsreglement des Stadtrats: Interfraktionelle Abänderungsanträ-ge gemäss Art. 82; Zuweisung zur Vorberatung (Büro Stadtrat) verschoben vom 8. April 2010 ";SRB 2010-235;Beschlossen;29.04.2010 4;"Geschäftsreglement des Stadtrats: Abänderungsanträge Robert Meyer (SD) und Henri-Charles Beuchat (CVP)/Thomas Weil (SVP) gemäss Art. 82; Zuweisung zur Vorberatung (Büro Stadtrat) ";SRB 2010-236;Beschlossen;29.04.2010 5;"Sportamt (Dienststelle 380); Nachkredit zum Globalbudget 2009 (SBK: Bill / BSS: Olibet) ";SRB 2010-237;Beschlossen;29.04.2010 6;"Neuorganisation der Sozialbehörde: Reglement vom 17. August 2000 über die Kommissionen der Stadt Bern (Kommissionenreglement; KoR; SSSB 152.21); Teilrevision/////////////// Motion Fraktion FDP (Philippe Müller) vom 23. August 2007: Transparenz zulassen - Für eine breit abgestützte Sozialaufsicht; Begründungsbericht (07.000294)////////////// Motion Fraktion GFL/EVP (Ueli Stückelberger, GFL/Barbara Streit-Stettler, EVP) vom 16. August 2007: Sozialbehörde auch für die Stadt Bern; Begründungs";SRB 2010-238;Beschlossen;29.04.2010 7;"Motion Henri-Charles Beuchat (CVP): Wohnwagen-Bordell statt Strassenstrich: Legaler Sex auf zugewiesenem Parkplatz (SUE: Nause) verschoben vom 25. März 2010 und 8. April 2010 ";SRB 2010-241;Beschlossen;29.04.2010 8;"Interfraktionelles Postulat GFL/EVP, SP/JUSO, GB/JA! (Rania Bahnan Büechi, GFL/Miriam Schwarz, SP/Hasim Sancar, GB/Tanja Sollberger, GLP): Eine Strategie für die Integration von nachgezogenen Familienmitgliedern ist überfällig! (SUE: Nause)////verschoben vom 25. März 2010 und 8. April 2010 ";;Traktandiert;29.04.2010 9;"Wirtschaftsamt (Dienststelle 260); Nachkredit zum Globalbudget 2009//// (FSU: Michel / SUE: Nause) ";;Traktandiert;29.04.2010 10;"Motion Fraktion GB, JA!, GPB (Michael Jordi, GB) vom 24. Januar 2002: Leistungskoordination Stadtfinanzen - Wirtschaftsförderung kantonal; Abschreibung Punkt 1 (FSU: Meier / SUE: Nause) ";SRB 2010-244;Beschlossen;29.04.2010 11;"Interfraktionelle Motion GB/JA!/GPB, GFL/EVP (Martina Dvoracek, GB / Barbara Streit-Stettler, EVP/Ueli Stückelberger, GFL) vom 13. November 2003: Einführung von jährlich vier autofreien Sonntagen in der Stadt Bern; Abschreibung der Punkte 2 und 3 (FSU: Eicher / SUE: Nause) ";;Traktandiert;29.04.2010 12;"Tiefbauamt (Dienststelle 510); Nachkredit zum Globalbudget 2009 (PVS: Penher / TVS: Rytz) ";;Traktandiert;29.04.2010 13;"Genereller Entwässerungsplan (GEP) Stadt Bern: Projektphasen 1 + 2; Kredit (PVS: Omar / TVS: Rytz) ";;Traktandiert;29.04.2010 14;"Sanierung Knoten Muristrasse / Schosshaldenstrasse; Projektierungs- und Ausführungskredit (PVS: Vollmer / TVS: Rytz) ";;Traktandiert;29.04.2010 15;"Historisches Museum Bern: Mitfinanzierung von Brandschutzmass-nahmen im Altbau; Kredit (SBK: Walliser / PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;29.04.2010 16;"Motion FIKO (Urs Jaberg, FDP/Margrith Beyeler, SP) vom 5. Juli 2001: Systematik von Kreditabrechnungen! Behandlung von Kreditabrechnun-gen (und Sachgeschäften) in der FIKO; Begründungsbericht (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-250;Beschlossen;29.04.2010 17;"Motion Fraktion SVPplus (Peter Wasserfallen, SVP): Tour de Suisse - 2011 wieder in der Stadt Bern! (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;29.04.2010 18;"Motion Fraktionen SP/JUSO, GFL/EVP, GB/JA! (Michael Aebersold, SP/ Verena Furrer-Lehmann, GFL/Natalie Imboden, GB) vom 28. April 2005: Autofreies Pilotprojekt in der Stadt Bern lancieren; Fristverlängerung (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-252;Beschlossen;29.04.2010 19;"Motion/Postulat Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/ Christine Michel, GB) vom 28. Juni 2007: Überbauungsordnung für eine zukunftsträchti-ge, nachhaltige Siedlung in der Stadt Bern vorantreiben: Viererfeld Süd; Fristverlängerung Punkt 1 (Motion) Fristverlängerung Punkte 2 bis 4 (Postulat) (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-253;Beschlossen;29.04.2010 20;"Postulat Martina Dvoracek (GB) vom 24. Juni 2004: Viererfeld Süd: Autofreies Wohnen ermöglichen; Fristverlängerung (PRD: Tschäppät)";SRB 2010-254;Beschlossen;29.04.2010 21;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP) vom 31. Mai 2007: Ein neues Stadtquartier 'Waldstadt'?; 2. Fristverlängerung für den Prüfungsbericht (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-255;Beschlossen;29.04.2010 22;"Postulat Reto Nause (CVP) vom 25. Januar 2007: zur Planung der Waldstadt 'Bremer' - Bern braucht städtebauliche Impulse; 2. Fristverlängerung für den Prüfungsbericht (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-256;Beschlossen;29.04.2010 23;"Interpellation Beat Gubser (EDU): YB und SCB - Check für die Meisterfeier? (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;29.04.2010 1;"Aufsichtskommission (AK); Ersatzwahl";SRB 2010-220;Beschlossen;08.04.2010 2;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 6 vom 25. Februar 2010);SRB 2010-221;Beschlossen;08.04.2010 3;"ZPP Mingerstrasse: Teil der Bodenparzelle Bern Gbbl.-Nr. 3653/4, Vordere Allmend; Genehmigung Abgabe im Baurecht und Verkauf des Einstellhallengeschosses im 2. UG (Abstimmungsbotschaft) (FSU: Mathieu / FPI: Hayoz/Tschäppät) vorbehältlich Verabschiedung in der Kommission FSU ";SRB 2010-222;Beschlossen;08.04.2010 4;"ÖV-Erschliessung Insel/von Roll; Ausführungskredit (PVS: Mordini / TVS: Rytz) ";SRB 2010-223;Beschlossen;08.04.2010 5;"Pilotprojekt ""Testarbeitsplätze, TAP""; Verpflichtungskredit für die Jahre 2010 bis 2011 sowie Nachkredit zum Globalbudget 2010 (SBK: Grosjean / BSS: Olibet) vorbehältlich Verabschiedung in der Kommission SBK ";SRB 2010-224;Beschlossen;08.04.2010 6;"Neuorganisation der Sozialbehörde: Reglement vom 17. August 2000 über die Kommissionen der Stadt Bern (Kommissionenreglement; KoR; SSSB 152.21); Teilrevision Motion Fraktion FDP (Philippe Müller) vom 23. August 2007: Transpa-renz zulassen - Für eine breit abgestützte Sozialaufsicht; Begründungs-bericht (07.000294) Motion Fraktion GFL/EVP (Ueli Stückelberger, GFL/Barbara Streit-Stettler, EVP) vom 16. August 2007: Sozialbehörde auch für die Stadt Bern; Begründungsbericht (07.000268) (SBK: ";;Traktandiert;08.04.2010 7;"Motion Fraktion SVPplus (Dieter Beyeler, SD): Visitenkarte der Stadtberner Taxis aufwerten (SUE: Nause) verschoben vom 25. März 2010 ";SRB 2010-228;Beschlossen;08.04.2010 8;"Motion Henri-Charles Beuchat (CVP): Wohnwagen-Bordell statt Strassenstrich: Legaler Sex auf zugewiesenem Parkplatz (SUE: Nause) verschoben vom 25. März 2010 ";;Traktandiert;08.04.2010 9;"Interfraktionelles Postulat GFL/EVP, SP/JUSO, GB/JA! (Rania Bahnan Büechi, GFL/Miriam Schwarz, SP/Hasim Sancar, GB/Tanja Sollberger, GLP): Eine Strategie für die Integration von nachgezogenen Familienmitgliedern ist überfällig! (SUE: Nause) verschoben vom 25. März 2010 ";;Traktandiert;08.04.2010 10;"Geschäftsreglement des Stadtrats: Interfraktionelle Abänderungsanträge gemäss Art. 82; Zuweisung zur Vorberatung (Büro Stadtrat) ";;Traktandiert;08.04.2010 11;"Integrierter Aufgaben- und Finanzplan (IAFP) 2011 - 2014 (FD: Klauser / FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;08.04.2010 1;"Betriebskommission des Fonds für die Boden- und Wohnbaupolitik; Ersatzwahl (FPI: Hayoz) ";SRB 2010-191;Beschlossen;25.03.2010 2;"Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 4 vom 4. Februar 2010 und Protokoll Nr. 5 vom 18. Februar 2010) ";SRB 2010-192;Beschlossen;25.03.2010 3;"Interfraktionelle Parlamentarische Initiative FDP, GFL/EVP, SVPplus, BDP/CVP, GLP (Bernhard Eicher, JF/Jacqueline Gafner Wasem, FDP/Peter Künzler, GFL/Erich Hess, SVPplus/Kurt Hirsbrunner, BDP/Béatrice Wertli, CVP/Michael Köpfli, GLP): Zustimmung zu einem Reglement über die Übertragung von freiwilligen Aufgaben an die Regionalkonferenz bzw. eine Teilkonferenz: Entscheidkompetenz beim Stadtrat unter Vorbehalt des fakultativen Referendums (AKO: Gafner) ";SRB 2010-193;Beschlossen;25.03.2010 4;"Kleine Anfrage Mario Imhof (FDP): ""Rostige' Gitter und ""wunderschöne' Blumentröge in der unteren Altstadt über dem Stadtbach. Wann passiert hier mal was? (TVS: Rytz) ";SRB 2010-194;Beschlossen;25.03.2010 5;"Interpellation Rolf Zbinden (PdA): Überstundenregelung als Schlupfloch gegenüber dem Volksentscheid ""200'000 Franken sind genug""? (FPI: Hayoz) verschoben vom 18. März 2010 ";SRB 2010-195;Beschlossen;25.03.2010 6;"Motion Rolf Zbinden (PdA): Lohngerechtigkeit bei Angestellten der Stadt Bern: eine notwendige Annäherung (FPI: Hayoz) verschoben vom 18. März 2010 ";SRB 2010-196;Beschlossen;25.03.2010 7;"Postulat Peter Künzler (GFL): Ausgabeprognosen (FPI: Hayoz) verschoben vom 18. März 2010 ";SRB 2010-197;Beschlossen;25.03.2010 8;"Interpellation Fraktion FDP (Philippe Müller, FDP): Kartellähnlich Absprachen auch bei Stadtbetrieben - was tut der Gemeinderat? (FPI: Hayoz) verschoben vom 18. März 2010 ";SRB 2010-198;Beschlossen;25.03.2010 9;"Motion Fraktion FDP (Philippe Müller, FDP): Sprayereien an sämtlichen städtischen Liegenschaften entfernen! (FPI: Hayoz) ";SRB 2010-199;Beschlossen;25.03.2010 10;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Kornhaus: Nutzungskonzept fehlt! (FPI: Hayoz) ";SRB 2010-200;Beschlossen;25.03.2010 11;"Interfraktionelle Motion SP/JUSO, BDP/CVP, GFL/EVP (Andreas Flückiger, SP/Edith Leibundgut, CVP/Conradin Conzetti, GFL): Aufbruch im 6e Arrondissement von Bern: Einen Abenteuerspielplatz für den kinderreichsten Stadtteil! (BSS: Olibet) ";SRB 2010-201;Beschlossen;25.03.2010 12;"Motion Fraktion SVPplus (Erich J. Hess, SVP): Förderung der Integration von Ausländerinnen und Ausländern (BSS: Olibet) ";SRB 2010-202;Beschlossen;25.03.2010 13;"Interfraktionelles Postulat GB/JA!, SP/JUSO, GFL/EVP (Cristina Anliker Mansour, GB/Ruedi Keller, SP/Rania Bahnan Büechi, GFL): Erhöhung der Bildungschancen von Migrantenkinder: HSK-Unterricht (BSS: Olibet) ";SRB 2010-203;Beschlossen;25.03.2010 14;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller/Miriam Schwarz, SP): Erhöhung der Bildungschancen von Migrantenkindern: Frühförderung der Muttersprache (BSS: Olibet) ";SRB 2010-204;Beschlossen;25.03.2010 15;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Corinne Mathieu, SP): Schulversuch Lorraine (BSS: Olibet) ";SRB 2010-205;Beschlossen;25.03.2010 16;"Postulat Fraktion SVPplus (Peter Wasserfallen, SVP): Hallenbäder -Einbezug der Gemeinden der Region Bern und Variantenplanung unabdingbar (BSS: Olibet) ";SRB 2010-206;Beschlossen;25.03.2010 17;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller, Miriam Schwarz, SP): Aktiv gegen die Krise: Ausbildung für eine neue Arbeitswelt (BSS: Olibet) ";SRB 2010-207;Beschlossen;25.03.2010 18;"Interfraktionelle Interpellation GB/JA, GFL/EVP (Cristina Anliker-Mansour, GB/Rania Bahnan Büechi, GFL): Ist das Informations- und Beratungsangebot für binationale Paare und Familien in der Stadt Bern genügend? (BSS: Olibet) ";SRB 2010-208;Beschlossen;25.03.2010 19;"Interfraktionelles Postulat SP/JUSO, GFL/EVP (Corinne Mathieu, SP/Tania Espinoza, GFL): Keine Videoüberwachung in städtischen Schulen (BSS: Olibet) ";SRB 2010-209;Beschlossen;25.03.2010 20;"Interpellation Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF/Christoph Zimmerli, FDP): Sicherheit an Schulen und in KITAS: Einführung von Sicherheitssystemen? (BSS: Olibet) ";SRB 2010-210;Beschlossen;25.03.2010 21;"Motion Fraktion SP/JUSO (Annette Lehmann, SP) vom 29. März 2007: Gebäudeoptimierungsprogramm für die Stadt Bern; Begründungsbericht (SUE: Nause) verschoben vom 18. März 2010 ";SRB 2010-211;Beschlossen;25.03.2010 22;"Postulat Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Christine Michel, GB vom 6. September 2007: Klimafreundliche Stadt Bern (3): Energieeffizienz schafft Beschäftigung und Arbeitsplätze: Potentialanalyse für Bern (07.000312); Prüfungsbericht (SUE: Nause) verschoben vom 18. März 2010";SRB 2010-212;Beschlossen;25.03.2010 23;"Postulat Henri-Charles Beuchat (CVP) vom 11. September 2008: Sicherheitsprobleme spitzen sich zu - Todesfall vor der Reithalle (08.000293); Prüfungsbericht (SUE: Nause) verschoben vom 18. März 2010";SRB 2010-213;Beschlossen;25.03.2010 24;"Motion Fraktion BDP/CVP (Martin Schneider, parteilos/Kurt Hirsbrunner, BDP): Videoüberwachung zum Zweiten...? (SUE: Nause) ";SRB 2010-214;Beschlossen;25.03.2010 25;"Motion Edith Leibundgut (CVP): Steuergelder für Hooligans - nein danke! (SUE: Nause) ";SRB 2010-215;Beschlossen;25.03.2010 26;"Motion Fraktion SVPplus (Dieter Beyeler, SD): Visitenkarte der Stadtberner Taxis aufwerten (SUE: Nause) ";;Traktandiert;25.03.2010 27;"Motion Henri-Charles Beuchat (CVP): Wohnwagen-Bordell statt Strassenstrich: Legaler Sex auf zugewiesenem Parkplatz (SUE: Nause) ";;Traktandiert;25.03.2010 28;"Interfraktionelles Postulat GFL/EVP, SP/JUSO, GB/JA! (Rania Bahnan Büechi, GFL/Miriam Schwarz, SP/Hasim Sancar, GB/Tanja Sollberger, GLP): Eine Strategie für die Integration von nachgezogenen Familienmitgliedern ist überfällig! (SUE: Nause) ";;Traktandiert;25.03.2010 29;"Interpellation Fraktion GLP (Jan Flückiger, GLP): Geht ewb zu hohe Risiken ein? (SUE: Nause) ";SRB 2010-219;Beschlossen;25.03.2010 1;"Initiative ""Keine gewalttätigen Demonstranten"" (Vortrag sowie Abstimmungsbotschaft) (FSU: Streit / SUE: Nause) verschoben vom 4. und 11.03.2010 ";SRB 2010-169;Beschlossen;18.03.2010 2;"Dringliche Interfraktionelle Motion FDP und GLP (Pascal Rub, FDP / Michael Köpfli, GLP): Sofortiger Marschhalt bei der Reorganisation von VBG, DOK und TOJ! (BSS: Olibet) ";SRB 2010-170;Beschlossen;18.03.2010 3;"Dringliches Postulat Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller, SP): VBG, DOK, TOJ gemeinsam in den Quartieren (BSS: Olibet) ";SRB 2010-171;Beschlossen;18.03.2010 4;"Motion Fraktion GFL/EVP (Tania Espinoza, GFL/Barbara Streit-Stettler, EVP): VBG/DOK/TOJ - Sofortiger Restart der Reorganisation! (BSS: Olibet) neues Geschäft ";SRB 2010-172;Beschlossen;18.03.2010 5;"Interpellation Fraktion GLP (Michael Köpfli) und Pascal Rub (FDP): Wie steht es um den Organisationsentwicklungsprozess zu VBG, TOJ, DOK? (BSS: Olibet) neues Geschäft ";SRB 2010-173;Beschlossen;18.03.2010 6;"Kleine Anfrage Fraktion SVPplus (Thomas Weil, SVP): Der Einsatz des Gemeinderates am UNO-Tag gegen Drogenmissbrauch ist gefragt! (BSS: Olibet) ";SRB 2010-174;Beschlossen;18.03.2010 7;"Dringliche Interpellation Fraktion GB/JA! (Stéphanie Penher, GB): Sanierung der Stadttangente Bern: Wie steht es mit dem Quartierschutz in der Äusseren Enge und im Rossfeld? (TVS: Rytz) ";SRB 2010-175;Beschlossen;18.03.2010 8;"Kleine Anfrage Fraktion GB/JA! (Stéphanie Penher, GB): Sind Skirennen am Aargauerstalden umweltverträglich und klimafreundlich? (TVS: Rytz) ";SRB 2010-176;Beschlossen;18.03.2010 9;"Kleine Anfrage Erich J. Hess (JSVP): Ist das das sicherheitspolitische Konzept der Stadtregierung? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-177;Beschlossen;18.03.2010 10;"Postulat Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden, GB) vom 22. Mai 2008: Auf dem Weg zur 'Stadtregion Bern': Grundlagenstudie für künftige Diskussionen über Gemeindefusionen notwendig (08.000187); Prüfungsbericht (PRD: Tschäppät)";SRB 2010-178;Beschlossen;18.03.2010 11;"Zukünftiges Immobilienmanagement der Stadt Bern (ZIMBE); Auf-stockung Projektierungskredit Postulat Fraktion GFL/EVP (Ueli Stückelberger, GFL) vom 22. Februar 2007: Grundlagenbericht zur Rückführung der StaBe in die Stadtverwaltung erarbeiten; Prüfungsbericht (07.000083) ";SRB 2010-179;Beschlossen;18.03.2010 12;"Motion Fraktion SVPplus (Peter Wasserfallen, SVP): Stadtbauten - Eine Reorganisation im Sinne einer Professionalisierung tut Not (FPI: Hayoz) ";SRB 2010-181;Beschlossen;18.03.2010 13;"Interfraktionelle Motion SVPplus, FDP (Manfred Blaser, SVP/Mario Imhof, FDP): Das Warten muss ein Ende haben! KMUs sind keine Banken! (FPI: Hayoz) ";SRB 2010-182;Beschlossen;18.03.2010 14;"Motion Aufsichtskommission AK (Annette Lehmann, SP/Hans Peter Aeberhard, FDP): Auswirkungen der Initiative '200'000.00 Franken sind genug' auf die Besetzung von Kaderstellen - Prüfung alternativer Lohnsystemmodelle (FPI: Hayoz) ";SRB 2010-183;Beschlossen;18.03.2010 15;"Interpellation Rolf Zbinden (PdA): Überstundenregelung als Schlupfloch gegenüber dem Volksentscheid '200'000 Franken sind genug'? (FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;18.03.2010 16;"Motion Rolf Zbinden (PdA): Lohngerechtigkeit bei Angestellten der Stadt Bern: eine notwendige Annäherung (FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;18.03.2010 17;"Postulat Peter Künzler (GFL): Ausgabeprognosen (FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;18.03.2010 18;"Interpellation Fraktion FDP (Philippe Müller, FDP): Kartellähnliche Absprachen auch bei Stadtbetrieben - was tut der Gemeinderat? (FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;18.03.2010 19;"Motion Fraktion SP/JUSO (Annette Lehmann, SP) vom 29. März 2007: Gebäudeoptimierungsprogramm für die Stadt Bern; Begründungsbericht (SUE: Nause) ";;Traktandiert;18.03.2010 20;"Postulat Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Christine Michel, GB) vom 6. September 2007: Klimafreundliche Stadt Bern (3): Energieeffizienz schafft Beschäftigung und Arbeitsplätze: Potentialanalyse für Bern (07.000312); Prüfungsbericht (SUE: Nause)";;Traktandiert;18.03.2010 21;"Postulat Henri-Charles Beuchat (CVP) vom 11. September 2008: Sicherheitsprobleme spitzen sich zu - Todesfall vor der Reithalle (08.000293); Prüfungsbericht (SUE: Nause)";;Traktandiert;18.03.2010 1;"Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün (PVS); Ersatzwahl";SRB 2010-134;Beschlossen;11.03.2010 2;"Finanzdelegation (FD); Ersatzwahl";SRB 2010-135;Beschlossen;11.03.2010 3;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 2 vom 21. Januar 2010 und Protokoll Nr. 3 vom 28. Januar 2010);SRB 2010-136;Beschlossen;11.03.2010 4;"Nutzungszonenplanung Allmenden: Vorprojekt; Projektierungskredit 1. Etappe (PVS: Jordi / PRD: Tschäppät) verschoben vom 25. Februar 2010";SRB 2010-137;Beschlossen;11.03.2010 5;"Motion Luzius Theiler (GPB-DA): 5 Tramlinien durch Spital- und Marktgasse? Für eine Alternativplanung für den öffentlichen Verkehr in der Innenstadt (TVS: Rytz) verschoben vom 04.02.2010 und 04.03.2010 ";SRB 2010-138;Beschlossen;11.03.2010 6;"Motion Fraktion FDP (Mario Imhof, FDP): Tram- und Buslinien nicht mehr durch die Markt- und Spitalgasse, Planung jetzt an die Hand nehmen! (TVS: Rytz) verschoben vom 04.02.2010 und 04.03.2010 ";SRB 2010-139;Beschlossen;11.03.2010 7;"Schosshaldenfriedhof: Neue Urnennischenmauer und Sanierungs-arbeiten; Projektierungs- und Baukredit (PVS: Omar / TVS: Rytz) verschoben vom 04.02.2010, 25.02.2010 und 04.03.2010";SRB 2010-140;Beschlossen;11.03.2010 8;"Motion Edith Leibundgut (CVP): Gebührenerhöhungen ad Infinitum: Nein zur Verdoppelung der Gebühren bei Familiengärten (TVS: Rytz) verschoben vom 04.02.2010 und 04.03.2010 ";SRB 2010-141;Beschlossen;11.03.2010 9;"Kirchbergerstrasse: Sanierung Gehweg; Projektierungs- und Aus-führungskredit (PVS: Jordi / TVS: Rytz) verschoben vom 04.02.2010, 25.02.2010 und 04.03.2010 ";SRB 2010-142;Beschlossen;11.03.2010 10;"Botanischer Garten: Beitrag an den Betrieb des Botanischen Gartens; Verpflichtungskredit für die Jahre 2009 - 2013 (PVS: Klauser / TVS: Rytz) verschoben vom 25.02.2010 und 04.03.2010 ";SRB 2010-143;Beschlossen;11.03.2010 11;"I510-203, Fr. 295'000.--, Napoleonbrücke über den Gäbelbach: Neubau; Kreditabrechnung mit Nachkreditbegehren (PVS: Trede / TVS: Rytz) verschoben vom 25.02.2010 und 04.03.2010 ";;Traktandiert;11.03.2010 13;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Stefan Jordi, SP): Die Förderung des Fuss- und Veloverkehrs muss auch in Zukunft gesichert werden! (TVS: Rytz) verschoben vom 04.02.2010 und 25.02.2010 ";SRB 2010-146;Beschlossen;11.03.2010 14;"Interfraktionelles Postulat SP/JUSO, GB/JA!, GFL/EVP, GLP (Stefan Jordi, SP / Aline Trede, GB / Daniel Klauser, GFL / Michael Köpfli, GLP): Neue Fuss- und Radwegbrücke Breitenrain-Länggasse: Bund und Kanton sagen JA! Was aber sagt die Stadt? (TVS: Rytz) verschoben vom 04.02.2010 und 25.02.2010 ";SRB 2010-147;Beschlossen;11.03.2010 15;"Initiative ""Keine gewalttätigen Demonstranten"" (Vortrag sowie Abstimmungsbotschaft) (FSU: Streit / SUE: Nause) verschoben vom 04.03.2010 ";;Traktandiert;11.03.2010 16;"Feuerwehrreglement vom 28.11.1996 der Stadt Bern (Feuerwehr-reglement; FR; SSSB 871.1); Teilrevision (FSU: Battagliero / SUE: Nause) verschoben vom 04.03.2010 ";SRB 2010-149;Beschlossen;11.03.2010 17;"Motion Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger/Peter Blaser, SP) vom 13. März 2003: Planung Rehhag: Naturschutz und Naherholung statt Bauschuttdeponie; Fristverlängerung (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-150;Beschlossen;11.03.2010 18;"Motion Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger/Peter Blaser, SP) vom 24. April 2003: Planung Rehhag: Naturschutz und Naherholung statt Bau-schuttdeponie (Ergänzung); Fristverlängerung (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-151;Beschlossen;11.03.2010 19;"Motion/Postulat Fraktion GFL/EVP (Eric Mozsa / Verena Furrer-Lehmann, GFL) vom 21. August 2008: Wohnbauplanung Mutachstrasse bis Ende 2009 abschliessen; Fristverlängerung (Punkte 1 und 3 als Motion / Punkt 2 als Postulat) (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-152;Beschlossen;11.03.2010 20;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Erik Mozsa/Verena Furrer, GFL) vom 7. Juni 2007: Wohnbauplanung Mutachstrasse bis Ende 2008 (Ende der Legislatur) abschliessen; Fristverlängerung ";SRB 2010-153;Beschlossen;11.03.2010 21;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Rudolf Friedli, SVP) vom 8. März 2007: Der Gemeinderat soll für die Wahl der Verwaltungsratsmitglieder in den ausgelagerten Betrieben zuständig sein; Fristverlängerung (GuB: Tschäppät) ";SRB 2010-154;Beschlossen;11.03.2010 22;"Interfraktionelle Motion GFL/EVP, SP/JUSO, FDP (Ueli Stückelberger, GFL/Margrith Beyeler-Graf, SP/Urs Jaberg, FDP) vom 13. Februar 2003: Neue Wohnzone bei der S-Bahn-Station Riedbach; Fristverlängerung (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-155;Beschlossen;11.03.2010 23;"Motion Reto Nause (CVP)/Christian Wasserfallen (JF) / Ueli Stückelberger (GFL) vom 23. Juni 2005: Zur Verwirklichung von E-Government und bürgernaher Verwaltung in Bern; Fristverlängerung (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-156;Beschlossen;11.03.2010 24;"Postulat Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler/Manfred Blaser, SVP) vom 24. April 2008: Einführung eines Onlineschalters auf der Website der Stadt Bern; Fristverlängerung (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-157;Beschlossen;11.03.2010 25;"Postulat Fraktion SP (Margrith Beyeler) vom 24. Juni 1999: Das Stadtbüro - DIE zentrale Anlaufstelle; Fristverlängerung (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-158;Beschlossen;11.03.2010 26;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Christof Berger/Giovanna Battagliero, SP) vom 6. März 2008: Das 'Lichtspiel' bleibt in Holligen; Fristverlängerung (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-159;Beschlossen;11.03.2010 27;"Interfraktionelles Postulat SP/JUSO, GB/JA!/GPB (Christof Berger / Ruedi Keller, SP/Annemarie Sancar-Flückiger, GB) vom 4. September 2003: Die Stadt Bern erklärt sich zur 'GATS-freien Gemeinde'; Fristverlängerung (PRD: Tschäppät)";SRB 2010-160;Beschlossen;11.03.2010 28;"Motion Reto Nause (CVP)/Ueli Stückelberger (GFL) vom 23. März 2006: Zum Schutz von Bevölkerung und Kindern vor gefährlichen Hunden; Fristverlängerung (SUE: Nause) ";SRB 2010-161;Beschlossen;11.03.2010 29;"Interpellation Fraktion SVPplus (Manfred Blaser, SVP): Drogen in der Schule! Wo enden unsere Kinder? (BSS: Olibet) verschoben vom 19.11.2009, 21.01.2010, 25.02.2010 und 04.03.2010 ";SRB 2010-162;Beschlossen;11.03.2010 30;"Jugendmotion (Basil Linder) vom 3. April 2008: Legale Graffitiwände in der Stadt Bern; Fristverlängerung (BSS: Olibet) ";SRB 2010-163;Beschlossen;11.03.2010 31;"Motion Fraktion GFL/EVP (Rania Bahnan Büechi, GFL) vom 8. März 2007: Kita: Überarbeitung des Tarifsystems für die bessere Förderung von erwerbstätigen Eltern und speziell von Frauen; Fristverlängerung (BSS: Olibet) ";SRB 2010-164;Beschlossen;11.03.2010 32;"Motion Fraktion SP/JUSO (Sabine Schaerrer, SP) vom 24. Juni 2004: ReJob! Recycling: ökologisch - ökonomisch - sozial; Fristverlängerung (TVS: Rytz) 04.000382 ";SRB 2010-165;Beschlossen;11.03.2010 33;"Motion Andreas Zysset (SP) vom 17. Januar 2002: Endlich einen Entsorgungshof im Nordquartier; Fristverlängerung (TVS: Rytz) ";SRB 2010-166;Beschlossen;11.03.2010 34;"Motion Fraktion SP (Peter Blaser) vom 30. April 1998: Für weniger Verkehrslärm an der Brünnenstrasse; Fristverlängerung (TVS: Rytz) ";SRB 2010-167;Beschlossen;11.03.2010 35;"Motion Stefan Jordi (SP) vom 9. Juni 2005: Fuss-/Velowegverbindung Petruskirche (Kalcheggweg) - Thunplatz; Fristverlängerung (TVS: Rytz) ";SRB 2010-168;Beschlossen;11.03.2010 1;"Wahl in Schulkommission (Januar 2010) (BSS: Olibet) ";SRB 2010-113;Beschlossen;04.03.2010 2;"Dringliche Interpellation Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB): Neuste Entwicklungen mit einschneidenen finanziellen Folgen für die Stadt Bern (FPI: Hayoz) ";SRB 2010-114;Beschlossen;04.03.2010 3;"Motion Fraktion FDP (Philippe Müller): Sozialhilfe nicht höher als Arbeitseinkommen (BSS: Olibet) verschoben vom 03.12.2009 und 28.01.2010 ";SRB 2010-115;Beschlossen;04.03.2010 4;"Motion Fraktion FDP (Philippe Müller): Griffige Sanktionen in der Sozialhilfe (BSS: Olibet) verschoben vom 03.12.2009 und 28.01.2010 ";SRB 2010-116;Beschlossen;04.03.2010 5;"Motion Fraktion FDP (Philippe Müller): Echte Gegenleistungen von Sozialhilfebeziehenden (BSS: Olibet) verschoben vom 03.12.2009 und 28.01.2010 ";SRB 2010-117;Beschlossen;04.03.2010 6;"Motion Fraktion FDP (Philippe Müller): Generalvollmacht zur Über-prüfung der Angaben bei Sozialhilfe bei Gesuchstellung (BSS: Olibet) verschoben vom 03.12.2009 und 28.01.2010 ";SRB 2010-118;Beschlossen;04.03.2010 7;"Motion Fraktion FDP (Philippe Müller): Klare Weisung bei Missbrauchsverdacht im Sozialdienst (BSS: Olibet) verschoben vom 03.12.2009 und 28.01.2010 ";SRB 2010-119;Beschlossen;04.03.2010 8;"Motion Fraktion FDP (Philippe Müller): Klare Weisungen betr. Sanktionen im Sozialdienst (Sanktionskatalog) (BSS: Olibet) verschoben vom 03.12.2009 und 28.01.2010 ";SRB 2010-120;Beschlossen;04.03.2010 9;"Interfraktionelle Motion FDP, BDP/CVP, SVPplus (Philippe Müller, FDP/ Kurt Hirsbrunner, BDP / Erich Hess, SVP): Sozialamt gehört in die Direktion für öffentliche Sicherheit (BSS: Olibet) ";SRB 2010-121;Beschlossen;04.03.2010 10;"Motion Fraktion BDP/CVP (Edith Leibundgut, CVP): Städtische Hallenbäder, Eisbahn, Tierpark, Museen und subventioniertes Theater sollen ab dem dritten Kind gratis sein (BSS: Olibet) verschoben vom 19.11.2009, 21.01.2010 und 25. 02.2010 ";SRB 2010-122;Beschlossen;04.03.2010 11;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Der Seniorenrat ist nichts weiter als ein linker Club auf Kosten der Steuerzahler! (BSS: Olibet) verschoben vom 19.11.2009, 21.01.2010 und 25.02.2010 ";SRB 2010-123;Beschlossen;04.03.2010 12;"Postulat Nadia Omar (GFL): DVD ""Elterninfo: Schuleintritt"", organisieren von Fragestunden (BSS: Olibet) verschoben vom 19.11.2009, 21.01.2010 und 25.02.2010 ";SRB 2010-124;Beschlossen;04.03.2010 13;"Interpellation Fraktion SVPplus (Manfred Blaser, SVP): Drogen in der Schule! Wo enden unsere Kinder? (BSS: Olibet) verschoben vom 19.11.2009, 21.01.2010 und 25.02.2010 ";;Traktandiert;04.03.2010 14;"Motion Fraktion SVPplus (Peter Wasserfallen, SVP): Helvetiaplatz - Mehr Sicherheit für Velofahrer und Fussgänger, mehr Ordentlichkeit für Einheimische und Touristen (TVS: Rytz) verschoben vom 04.02.2010 ";SRB 2010-126;Beschlossen;04.03.2010 15;"Motion Edith Leibundgut (CVP): Gebührenerhöhungen ad Infinitum: Nein zur Verdoppelung der Gebühren bei Familiengärten (TVS: Rytz) verschoben vom 04.02.2010 ";SRB 2010-127;Beschlossen;04.03.2010 16;"Schosshaldenfriedhof: Neue Urnennischenmauer und Sanierungs-arbeiten; Projektierungs- und Baukredit (PVS: Omar / TVS: Rytz) verschoben vom 04.02.2010 und 25.02.2010 ";SRB 2010-128;Beschlossen;04.03.2010 17;"Kirchbergerstrasse: Sanierung Gehweg; Projektierungs- und Aus-führungskredit (PVS: Jordi / TVS: Rytz) verschoben vom 04.02.2010 und 25.02.2010 ";;Traktandiert;04.03.2010 18;"Botanischer Garten: Beitrag an den Betrieb des Botanischen Gartens; Verpflichtungskredit für die Jahre 2009 - 2013 (PVS: Klauser / TVS: Rytz) Verschoben vom 25.02.2010 ";;Traktandiert;04.03.2010 19;"I510-203, Fr. 295'000.--, Napoleonbrücke über den Gäbelbach: Neubau; Kreditabrechnung mit Nachkreditbegehren (PVS: Trede / TVS: Rytz) Verschoben vom 25.02.2010 ";;Traktandiert;04.03.2010 20;"Initiative ""Keine gewalttätigen Demonstranten"" (Vortrag sowie Abstimmungsbotschaft) (FSU: Streit / SUE: Nause) ";;Traktandiert;04.03.2010 21;"Feuerwehrreglement vom 28.11.1996 der Stadt Bern (Feuerwehr-reglement; FR; SSSB 871.1); Teilrevision (FSU: Battagliero / SUE: Nause) ";;Traktandiert;04.03.2010 1;"Agglomerationspolitik; Berichterstattung des Gemeinderats an den Stadtrat für das Jahr 2009 (AKO: Marti / PRD: Tschäppät) verschoben vom 18.02.2010 ";SRB 2010-085;Beschlossen;25.02.2010 2;"Agglomerationskommission (AKO): Tätigkeitsbericht an den Stadtrat 2009 (AKO: Gafner) verschoben vom 18.02.2010";SRB 2010-086;Beschlossen;25.02.2010 3;"Motion Lea Bill (JA!): Einführung der Basisdemokratie in der Stadt Bern (GuB: Tschäppät) verschoben vom 12.11.2009, 28.01.2010 und 18.02.2010 ";SRB 2010-087;Beschlossen;25.02.2010 4;"Anpassung von zwei laufenden Subventionsverträgen mit kulturellen Institutionen; ergänzende Verpflichtungskredite (SBK: Grosjean / PRD: Tschäppät)";SRB 2010-088;Beschlossen;25.02.2010 5;"Motion Elsi Meyer (SP) vom 6. Mai 1999: Verlängerung des Murtenparks durch Neugestaltung des öffentlichen Raums bis zum Kreisel bei der Kirche Bethlehem; Abschreibung";SRB 2010-089;Beschlossen;25.02.2010 6;"Finanzinspektorat (Dienststelle 060); Nachkredit zum Globalbudget 2009 (SBK: Marti / FPI: Hayoz)";SRB 2010-090;Beschlossen;25.02.2010 7;"Motion Fraktion FDP (Philippe Müller, FPD): Schutz von Hinweisgebern (Whistleblowern) in der Stadtverwaltung (FPI: Hayoz) verschoben vom 12. und 26.11.2009, 28.01.2010 und 18.02.2010 ";SRB 2010-091;Beschlossen;25.02.2010 8;"Motion Fraktion SVPplus (Dieter Beyeler, SD): Keine goldenen Fallschirme - gilt auch für die Stadtverwaltung (FPI: Hayoz) verschoben vom 26.11.2009, 28.01.2010 und 18.02.2010 ";SRB 2010-092;Beschlossen;25.02.2010 9;"Postulat Fraktion SVPplus (Jimy Hofer, parteilos): Keine Zwischen-nutzung mehr von Städtischen Liegenschaften (FPI: Hayoz) verschoben vom 12. und 26.11.2009, 28.01.2010 und 18.02.2010 ";SRB 2010-093;Beschlossen;25.02.2010 10;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist, SP): Fringe Benefit Libero-Job-Abonnement: GA-Besitzende nicht ausschliessen! (FPI: Hayoz) verschoben vom 26.11.2009, 28.01.2010 und 18.02.2010 ";SRB 2010-094;Beschlossen;25.02.2010 11;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Bern braucht endlich wieder einen Stadtbaumeister oder eine Stadtbaumeisterin (FPI: Hayoz) verschoben vom 26.11.2009, 28.01.2010 und 18.02.2010 ";SRB 2010-095;Beschlossen;25.02.2010 12;"Sanierung der Jugendherberge Bern durch die Schweizerische Stiftung für Sozialtourismus (SSST); Verpflichtungskredit (FSU: Meier / FPI: Hayoz)";SRB 2010-096;Beschlossen;25.02.2010 13;"Motion Kurt Hirsbrunner (BDP)/Henri-Charles Beuchat (CVP): Masern ausrotten in Bern (BSS: Olibet) verschoben vom 19.11.2009, 21.01.2010 und 18.02.2010 ";SRB 2010-097;Beschlossen;25.02.2010 14;"Motion Fraktion BDP/CVP (Edith Leibundgut, CVP): Städtische Hallenbäder, Eisbahn, Tierpark, Museen und subventionierte Theater sollen ab dem dritten Kind gratis sein (BSS: Olibet) ////verschoben vom 19.11. und 21.01.2010";;Traktandiert;25.02.2010 15;Motion Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Der Seniorenrat ist nichts weiter als ein linker Club auf Kosten der Steuerzahler! (BSS: Olibet)///verschoben vom 19l.11.2009 und 21.01.2010;;Traktandiert;25.02.2010 16;Postulat Nadia Omar (GFL): DVD 'Elterninfo: Schuleintritt', organisieren von Fragestunden (BSS: Olibet) ////verschoben vom 19.11. und 21.01.2010;;Traktandiert;25.02.2010 17;Interpellation Rolf Zbinden (PdA): Musikunterricht für alle (BSS: Olibet)////verschoben vom 19.11.2009 und 21.01.2010;SRB 2010-101;Beschlossen;25.02.2010 18;Interpellation Fraktion SVPplus (Manfred Blaser, SVP): Drogen in der Schule! wo enden unsere Kinder?;;Traktandiert;25.02.2010 19;"Könizstrasse: Kanalneubau; Baukredit (PVS: Trede / TVS: Rytz)";SRB 2010-103;Beschlossen;25.02.2010 20;"Lichtsignalanlage Belp- /Effinger- /Kappellenstrasse: Ersatz und Erweiterung; Projektierungs- und Ausführungskredit (PVS: Vollmer / TVS: Rytz)";SRB 2010-104;Beschlossen;25.02.2010 21;"Rabbenfluh: Sanierung Wanderweg; Baukredit (PVS: Hess / TVS: Rytz";SRB 2010-105;Beschlossen;25.02.2010 22;"Schosshaldenfriedhof: Neue Urnennischenmauer und Sanierungsarbeiten; Projektierung- und Baukredit";;Traktandiert;25.02.2010 23;"Kirchbergstrasse: Sanierung Gehweg; Projektierungs- und Ausführungskredit (PVS: Jordi / TVS: Rytz)////verschoben vom 04.02.2010";;Traktandiert;25.02.2010 25;Postulat Fraktion SP/JUSO (Stefan Jordi, SP): Die Förderung des Fuss- und Veloverkehrs muss auch in Zukunft gesichert werden! (TVS: Rytz) //// verschoben vom 04.02.2010;;Traktandiert;25.02.2010 26;Interfraktionelles Postulat SP/JUSO, GB/JA!, GFL/EVP, GLP (Stefan Jordi, SP / Aline Trede, GB / Daniel Klauser, GFL / Michael Köpfli, GLP): Neue Fuss- und Radwegbrücke Breitenrain-Länggasse: Bund und Kanton sagen JA! was aber sagt die Stadt?;;Traktandiert;25.02.2010 27;"Botanischer Garten: Beitrag an den Betrieb des Botanischen Gartens; Verpflichtungskredit für die Jahre 2009 - 2013 (PVS: Klauser / TVS: Rytz";;Traktandiert;25.02.2010 28;"Napoleonbrücke über den Gäbelbach: Neubau; Kreditabrechnung mit Nachkreditbegehren; I510-203, Fr. 295'000.00 (PVS: Klauser / TVS: Rytz)";;Traktandiert;25.02.2010 1;Wahlen Finanzdelegation;SRB 2010-070;Beschlossen;18.02.2010 2;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 1 vom 14. Januar 2010);SRB 2010-071;Beschlossen;18.02.2010 3;"Dringliche Interpellation Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Ist mit dem Baurecht der Fortbestand der Jugendherberge gewährleistet? (FPI: Hayoz) verschoben vom 28.01.2010 und 04.02.2010 ";SRB 2010-072;Beschlossen;18.02.2010 4;"Kleine Anfrage Jan Flückiger (GLP): Berner Filz beim Hochbau? (FPI: Hayoz) verschoben vom 28.01.2010 und 04.02.2010 ";SRB 2010-073;Beschlossen;18.02.2010 5;"Einführung des Betrieblichen Gesundheitsmanagements in der Stadtverwaltung Bern; Nachkredit zum Globalbudget 2010 (FSU: Friedli / FPI: Hayoz) ";SRB 2010-074;Beschlossen;18.02.2010 6;"Interfraktionelle Motion GLP, GFL/EVP, FDP, BDP/CVP (Kathrin Bertschy, GLP / Rania Bahnan Büechi, GFL/Christoph Zimmerli, FDP / Kurt Hirsbrunner, BDP/Béatrice Wertli, CVP): Pilotprojekt Betreuungs-gutscheine für die familienergänzende Kinderbetreuung im Vorschulalter (BSS: Olibet) ";SRB 2010-075;Beschlossen;18.02.2010 7;"Motion Kurt Hirsbrunner (BDP)/Henri-Charles Beuchat (CVP): Masern ausrotten in Bern (BSS: Olibet) verschoben vom 19.11.2009 und 21.01.2010 ";;Traktandiert;18.02.2010 8;"Agglomerationspolitik; Berichterstattung des Gemeinderats an den Stadtrat für das Jahr 2009 (AKO: Marti / PRD: Tschäppät)";;Traktandiert;18.02.2010 9;"Agglomerationskommission (AKO): Tätigkeitsbericht an den Stadtrat 2009 (AKO: Gafner)";;Traktandiert;18.02.2010 10;"Motion Lea Bill (JA!): Einführung der Basisdemokratie in der Stadt Bern (GuB: Tschäppät) verschoben vom 12. November 2009 und 28. Januar 2010 ";;Traktandiert;18.02.2010 11;"Motion Fraktion FDP (Philippe Müller, FPD): Schutz von Hinweisgebern (Whistleblowern) in der Stadtverwaltung (FPI: Hayoz) verschoben vom 12. und 26.11.2009 und 28.01.2010 ";;Traktandiert;18.02.2010 12;"Motion Fraktion SVPplus (Dieter Beyeler, SD): Keine goldenen Fallschirme - gilt auch für die Stadtverwaltung (FPI: Hayoz) verschoben vom 26.11.2009 und 28.01.2010 ";;Traktandiert;18.02.2010 13;"Postulat Fraktion SVPplus (Jimy Hofer, parteilos): Keine Zwischen-nutzung mehr von Städtischen Liegenschaften (FPI: Hayoz) verschoben vom 12. und 26.11.2009 und 28.01.2010 ";;Traktandiert;18.02.2010 14;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist, SP): Fringe Benefit Libero-Job-Abonnement: GA-Besitzende nicht ausschliessen! (FPI: Hayoz) verschoben vom 26.11.2009 und 28.01.2010 ";;Traktandiert;18.02.2010 15;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Bern braucht endlich wieder einen Stadtbaumeister oder eine Stadtbaumeisterin (FPI: Hayoz) verschoben vom 26.11.2009 und 28.01.2010 ";;Traktandiert;18.02.2010 1;"Eiskunstlauf EM 2011 Bern; Kredit (SBK: Bill / PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-052;Beschlossen;04.02.2010 2;"Kleine Anfrage Mario Imhof (FDP): Vollkosten- und Nutzenrechnung des 'Klitschko'-Boxmatches (PRD: Tschäppät) ";SRB 2010-053;Beschlossen;04.02.2010 3;"Langfristige Hochwasserschutz-Massnahmen an der Aare (Etappe 5a): Nachhaltige Variante, Projektstudie; Krediterhöhung (PVS: Mordini / TVS: Rytz) ";SRB 2010-054;Beschlossen;04.02.2010 4;"Dringliche Motion Fraktion FDP (Mario Imhof, FDP): Gesamterneuerung Autobahn Stadttangente 2010/2011 - Der Gemeinderat schikaniert mit Bundesgeldern den Berufs- und Privatverkehr auf den Hauptverkehrsstrassenin der Stadt Bertn (TVS: Rytz) verchoben vom 14. und 28. Januar 2010";SRB 2010-055;Beschlossen;04.02.2010 5;"Dringliches Postulat GB/JA! (Stéphanie Penher, GB): Die Nydeggbrücke als Aussichtplattform zum Bärenpark sicher gestalten (TVS: Rytz) verschoben vom 14. und 28. Januar 2010";SRB 2010-056;Beschlossen;04.02.2010 6;"Stadtrat (Dienststelle 010); Nachkredit zum Globalbudget 2009 (Büro Stadtrat: Kohli) verschoben vom 14. und 28. Januar 2010";SRB 2010-057;Beschlossen;04.02.2010 7;"Abänderungsantrag nach Art. 82 Geschäftsreglement Stadtrat Fraktion GFL/EVP (Manuel C. Widmer, GFL): Mehr ist weniger: Mehr Zeit für die Begründung der Zufriedenheit bei Interpellatione können zu effizienterem Ratsbetrieb führen (Büro Stadtrat: Kohli) verschoben vom 28. Januar 2010";SRB 2010-058;Beschlossen;04.02.2010 8;"Interfraktioneller Abänderungsantrag nach Art. 82 Geschäftsreglement Stadtrat Fraktionen BDP/CVP, GFL/EVP und SP (Leyla Gül, SP / Béatrice Werli, CVP / Barbara Streit-Stettler, EVP / Vinzenz Bartlomé, BDP): Mehr Effizienz im Parlament (Büro Stadtrat: Kohli) verschoben vom 28. Januar 2010)";SRB 2010-059;Beschlossen;04.02.2010 9;"Kleine Anfrage Fraktion FDP (Dolores Dana, FDP): Unterhaltsarbeiten auf der Nydeggbrücke: Trägt wirklich der motorisierte Individualverkehr (MIV) die alleinige Verantwortung? verschoben vom 28. Januar 2010";SRB 2010-060;Beschlossen;04.02.2010 10;"Kleine Anfrage Jacqueline Gafner Wasem (FDP): Fahrplan 2010 der Linie 30.750: statt einer Fahrplanverdichtung längere Wartezeiten am Bahnhof Bern Brünnen verschoben vom 28. Januar 2010";SRB 2010-061;Beschlossen;04.02.2010 11;"Motion Fraktion SVPplus (Jimy Hofer, parteilos): Gleiches Recht für alle: Begegnungszone auch in der Matte (TVS: Rytz) verschoben vom 3.12.2009 und 28.01.2010";;Traktandiert;04.02.2010 12;"Motion Fraktion SVPplus (Peter Wasserfallen, SVP): Helvetiaplatz -Mehr Sicherheit für Velofahrer und Fussgänger, mehr Ordentlichkeit für Einheimische und Touristen (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;04.02.2010 13;"Motion Luzius Theiler (GPB-DA): 5 Tramlinien durch Spital- und Marktgasse? Für eine Alternativplanung für den öffentlichen Verkehr in der Innenstadt (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;04.02.2010 14;"Motion Fraktion FDP (Mario Imhof, FDP): Tram- und Buslinien nicht mehr durch die Markt- und Spitalgasse, Planung jetzt an die Hand nehmen! (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;04.02.2010 15;"Motion Edith Leibundgut (CVP): Gebührenerhöhungen ad Infinitum: Nein zur Verdoppelung der Gebühren bei Familiengärten (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;04.02.2010 16;"Postulat Fraktion BDP/CVP (Markus Wyss, BDP): Lästige Gerüche über der Stadt Bern - Zustände wie einstweilen in Neapel (TVS: Rytz) ";SRB 2010-067;Beschlossen;04.02.2010 17;"Dringliche Interpellation Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Ist mit dem Baurecht der Fortbestand der Jugendherberge gewährleistet? (FPI: Hayoz) verschoben vom 28. Januar 2010";;Traktandiert;04.02.2010 18;"Kleine Anfrage Jan Flückiger (GLP): Berner Filz beim Hochbau? (FPI: Hayoz) verschoben vom 28. Januar 2010";;Traktandiert;04.02.2010 19;Altdaten openGEKO: Leeres Geschäft für Traktanden ohne Geschäft;;Traktandiert;04.02.2010 1;"Reglement vom 30. März 2006 über das Schulwesen (Schulreglement, SR, SSSB 430.101); Teilrevision (Fortsetzung der Verhandlung) (SBK: Marti / BSS: Olibet) ";SRB 2010-026;Beschlossen;28.01.2010 2;"Bildungsstrategie der Stadt Bern 2009 (SBK: Schneider / BSS: Olibet) verschoben vom 21. Januar 2010";SRB 2010-030;Beschlossen;28.01.2010 3;"Integrationskonzept Volksschule Stadt Bern (September 2009) (SBK: Schneider / BSS: Olibet) verschoben vom 21. Januar 2010";SRB 2010-031;Beschlossen;28.01.2010 4;"Abänderungsantrag nach Art. 82 Geschäftsreglement Stadtrat Fraktion GFL/EVP (Manuel C. Widmer, GFL): Mehr ist weniger: Mehr Zeit für die Begründung der Zufriedenheit bei Interpellationen können zu effizienterem Ratsbetrieb führen (Büro Stadtrat; Manuel C. Widmer) ";;Traktandiert;28.01.2010 5;"Interfraktioneller Abänderungsantrag nach Art. 82 Geschäftsreglement Stadtrat Fraktionen BDP/CVP, GFL/EVP und SP (Leyla Gül, SP / Béatrice Wertli, CVP / Barbara Streit-Stettler, EVP / Vinzenz Bartlomé, BDP): Mehr Effizienz im Parlament (Büro Stadtrat; Leyla Gül) ";;Traktandiert;28.01.2010 6;"Stadtrat (Dienststelle 010); Nachkredit zum Globalbudget 2009 (Büro SR: Kohli) verschoben vom 14.01.2010 ";;Traktandiert;28.01.2010 7;"Dringliche Interpellation Henri-Charles Beuchat (CVP): Medienmitteilung BSS über Pandemische Grippe H1N1 (BSS: Olibet) verschoben vom 21.1.2010";SRB 2010-035;Beschlossen;28.01.2010 8;"Dringliche Motion Fraktion FDP (Mario Imhof, FDP): Gesamterneuerung Autobahn Stadttangente 2010/2011 - Der Gemeinderat schikaniert mit Bundesgeldern den Berufs- und Privatverkehr auf den Hauptverkehrs-strassen in der Stadt Bern (TVS: Rytz) verschoben vom 14.01.2010 ";;Traktandiert;28.01.2010 9;"Dringliches Postulat GB/JA! (Stéphanie Penher, GB): Die Nydeggbrücke als Aussichtsplattform zum Bärenpark sicher gestalten (TVS: Rytz) verschoben vom 14.01.2010 ";;Traktandiert;28.01.2010 10;"Dringliche Interpellation Rolf Zbinden (PdA): Klare Aussagen an Stelle von Hinhaltepolitik: Wann kommen die Fangnetze? (TVS: Rytz) ";SRB 2010-038;Beschlossen;28.01.2010 11;"Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Philippe Müller): Brückensuizide - wann handelt die Stadt endlich? (TVS: Rytz) ";SRB 2010-039;Beschlossen;28.01.2010 12;"Kleine Anfrage Fraktion FDP (Dolores Dana, FDP): Unterhaltsarbeiten auf der Nydeggbrücke: Trägt wirklich der motorisierte Individualverkehr (MIV) die alleinige Verantwortung? (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;28.01.2010 13;"Kleine Anfrage Jacqueline Gafner Wasem (FDP): Fahrplan 2010 der Linie 30.570: Statt einer Fahrplanverdichtung längere Wartezeiten am Bahnhof Bern Brünnen (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;28.01.2010 14;"Motion Fraktion SVPplus (Jimy Hofer, parteilos): Gleiches Recht für alle: Begegnungszone auch in der Matte (TVS: Rytz) verschoben vom 03.12.2009 ";;Traktandiert;28.01.2010 15;"Dringliche Interpellation Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Ist mit dem Baurecht der Fortbestand der Jugendherberge gewährleistet? (FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;28.01.2010 16;"Kleine Anfrage Jan Flückiger (GLP): Berner Filz beim Hochbau? (FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;28.01.2010 17;"Motion Fraktion FDP (Philippe Müller, FPD): Schutz von Hinweisgebern (Whistleblowern) in der Stadtverwaltung (FPI: Hayoz) verschoben vom 12. und 26.11.2009 ";;Traktandiert;28.01.2010 18;"Motion Fraktion SVPplus (Dieter Beyeler, SD): Keine goldenen Fallschirme - gilt auch für die Stadtverwaltung (FPI: Hayoz) verschoben vom 26.11.2009 ";;Traktandiert;28.01.2010 19;"Postulat Fraktion SVPplus (Jimy Hofer, parteilos): Keine Zwischen-nutzung mehr von Städtischen Liegenschaften (FPI: Hayoz) verschoben vom 12. und 26.11.2009 ";;Traktandiert;28.01.2010 20;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist, SP): Fringe Benefit Libero-Job-Abonnement: GA-Besitzende nicht ausschliessen! (FPI: Hayoz) verschoben vom 26.11.2009 ";;Traktandiert;28.01.2010 21;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Bern braucht endlich wieder einen Stadtbaumeister oder eine Stadtbaumeisterin (FPI: Hayoz) verschoben vom 26.11.2009 ";;Traktandiert;28.01.2010 22;"Interpellation Henri-Charles Beuchat (CVP): Wie viele Chefbeamte der Stadt Bern besuchen den BEA Eröffnungsanlass? (FPI: Hayoz) verschoben vom 26.11.2009 ";SRB 2010-050;Beschlossen;28.01.2010 23;"Motion Lea Bill (JA!): Einführung der Basisdemokratie in der Stadt Bern (GuB: Tschäppät) verschoben vom 12. November 2009 ";;Traktandiert;28.01.2010 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 32 vom 19. November 2009, Nr. 33 vom 26. November 2009 und Nr. 34 vom 3. Dezember 2009);SRB 2010-013;Beschlossen;21.01.2010 2;"Dringliche Interpellation Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB): Transparenz im BärenPark-Projekt ist eine Notwendigkeit! (FPI: Hayoz) verschoben vom 12. und 26.11.2009 ";SRB 2010-014;Beschlossen;21.01.2010 3;"Dringliche Interpellation FDP (Bernhard Eicher, JF/Philippe Müller, FDP): Verwaltungsrat und Geschäftsleitung der Stadtbauten Bern: Wie gross ist das Vertrauen noch? (FPI: Hayoz) verschoben vom 12. und 26.11.2009 ";SRB 2010-015;Beschlossen;21.01.2010 4;"Reglement vom 30. März 2006 über das Schulwesen (Schulreglement, SR, SSSB 430.101); Teilrevision (SBK: Marti / BSS: Olibet) ";;Traktandiert;21.01.2010 5;"Bildungsstrategie der Stadt Bern 2009 (SBK: Schneider / BSS: Olibet) ";;Traktandiert;21.01.2010 6;"Integrationskonzept Volksschule Stadt Bern (SBK: Schneider / BSS: Olibet) ";;Traktandiert;21.01.2010 7;"Dringliche Interpellation Henri-Charles Beuchat (CVP): Medienmitteilung BSS über Pandemische Grippe H1N1 (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;21.01.2010 8;"Motion Kurt Hirsbrunner (BDP)/Henri-Charles Beuchat (CVP): Masern ausrotten in Bern (BSS: Olibet) verschoben vom 19. November 2009 ";;Traktandiert;21.01.2010 9;"Motion Fraktion BDP/CVP (Edith Leibundgut, CVP): Städtische Hallenbäder, Eisbahn, Tierpark, Museen und subventioniertes Theater sollen ab dem dritten Kind gratis sein (BSS: Olibet) verschoben vom 19. November 2009 ";;Traktandiert;21.01.2010 10;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Der Seniorenrat ist nichts weiter als ein linker Club auf Kosten der Steuerzahler! (BSS: Olibet) verschoben vom 19. November 2009 ";;Traktandiert;21.01.2010 11;"Postulat Nadia Omar (GFL): DVD ""Elterninfo: Schuleintritt"", organisieren von Fragestunden (BSS: Olibet) verschoben vom 19. November 2009 ";;Traktandiert;21.01.2010 12;"Interpellation Rolf Zbinden (PdA): Musikunterricht für alle (BSS: Olibet) verschoben vom 19. November 2009 ";;Traktandiert;21.01.2010 13;"Interpellation Fraktion SVPplus (Manfred Blaser, SVP): Drogen in der Schule! Wo enden unsere Kinder? (BSS: Olibet) verschoben vom 19. November 2009 ";;Traktandiert;21.01.2010 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 28 vom 22. Oktober 2009, Nr. 29 vom 29. Oktober 2009, Nr. 30 vom 5. November 2009 und Nr. 31 vom 12. November 2009);SRB 2010-001;Beschlossen;14.01.2010 2;Bestellung des Büros des Stadtrats für das Jahr 2010;SRB 2010-002;Beschlossen;14.01.2010 3;"Aufsichtskommission (AK) - Wahl des Präsidiums und des Vizepräsidiums für das Jahr 2010 - Ersatzwahl eines Mitglieds ";SRB 2010-003;Beschlossen;14.01.2010 4;"Kommission für Finanzen, Sicherheit und Umwelt (FSU) - Wahl des Präsidiums und des Vizepräsidiums für das Jahr 2010 - Ersatzwahl eines Mitglieds ";SRB 2010-004;Beschlossen;14.01.2010 5;"Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün (PVS) - Wahl des Präsidiums und des Vizepräsidiums für das Jahr 2010 ";SRB 2010-005;Beschlossen;14.01.2010 6;"Kommission für Soziales, Bildung und Kultur (SBK) - Wahl des Präsidiums und des Vizepräsidiums für das Jahr 2010 - Ersatzwahl eines Mitglieds ";SRB 2010-006;Beschlossen;14.01.2010 7;"Stadtrat (Dienststelle 010); Nachkredit zum Globalbudget 2009 (Büro SR: Kohli) ";;Traktandiert;14.01.2010 8;"Dringliche Motion Fraktion FDP (Mario Imhof, FDP): Gesamterneuerung Autobahn Stadttangente 2010/2011 - Der Gemeinderat schikaniert mit Bundesgeldern den Berufs- und Privatverkehr auf den Hauptverkehrs-strassen in der Stadt Bern (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;14.01.2010 9;"Dringliches Postulat GB/JA! (Stéphanie Penher, GB): Die Nydeggbrücke als Aussichtsplattform zum Bärenpark sicher gestalten (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;14.01.2010 10;"Dringliche Interpellation Luzius Theiler (GPB-DA): Zur Ausschreibung des neuen Sondernutzungsvertrages für die Plakatierung in der Stadt Bern (TVS: Rytz) ";SRB 2010-010;Beschlossen;14.01.2010 11;"Kleine Anfrage Mario Imhof (FDP): Berner Nachtleben: 'Koks in praktisch jedem Club' - Auszug aus der Berner Zeitung vom 7. November 2009 (SUE: Nause) ";SRB 2010-011;Beschlossen;14.01.2010 12;"Kleine Anfrage Mario Imhof (FDP): BEA bern expo AG schockiert BEA-Beizer (FPI: Hayoz) ";SRB 2010-012;Beschlossen;14.01.2010 1;Reorganisation der Leitung des Ratssekretariats;SRB 2009-662;Beschlossen;03.12.2009 2;"Ersatzbeschaffung der Netzwerk Access Geräte; Kredit (FSU: Sollberger / FPI: Hayoz) verschoben vom 26. November 2009 ";SRB 2009-663;Beschlossen;03.12.2009 3;"ewb: Entflechtung des Übertragungsnetzes von den übrigen Tätigkeitsbereichen von Energie Wasser Bern (AK: von Greyerz / SUE: Nause) ";SRB 2009-664;Beschlossen;03.12.2009 4;"Interfraktionelle Motion FDP, SVP/JSVP mit CVP (Dolores Dana, FDP / Beat Schori, SVP / Reto Nause, CVP): Ergänzung des ewb Reglements mit dem Ziel attraktiver Preise für Berner Bevölkerung und Unternehmen (SUE: Nause) verschoben vom 26. November 2009 ";SRB 2009-665;Beschlossen;03.12.2009 5;"Motion Christian Wasserfallen (JF) vom 23. November 2006: Ökologie in der Praxis statt auf dem Papier: Unternehmerpreis für Unternehmen, die sich im Umweltschutz besonders verdient gemacht haben; Begründungsbericht (SUE: Nause) verschoben vom 26. November 2009 ";SRB 2009-666;Beschlossen;03.12.2009 6;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller, SP): Aktiv gegen Armut: Existenzsichernde Löhne statt Sozialhilfe für die Arbeitnehmenden in der Stadt Bern! (SUE: Nause) verschoben vom 26. November 2009 ";SRB 2009-667;Beschlossen;03.12.2009 7;"Interfraktionelles Postulat GB/JA!, SP/JUSO (Christine Michel, GB / Giovanna Battagliero, SP / Rahel Ruch, JA!): Erfassung, demokratische Kontrolle und Umsetzung des beschlossenen Verzichts von Weg-weisungen in der Stadt Bern tun Not! (SUE: Nause) verschoben vom 26. November 2009 ";SRB 2009-668;Beschlossen;03.12.2009 8;"Initiative 'Familienfreundliches Bern: Für Kindertagesstätten ohne Wartelisten (Kita-Initiative)'; Fristverlängerung (BSS. Olibet) ";SRB 2009-669;Beschlossen;03.12.2009 9;"Postulat Rolf Zbinden (PdA): Teuerungsausgleich für SozialhilfeempfängerInnen (BSS: Olibet) ";SRB 2009-670;Beschlossen;03.12.2009 10;"Motion Fraktion FDP (Philippe Müller): Sozialhilfe nicht höher als Arbeitseinkommen (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;03.12.2009 11;"Motion Fraktion FDP (Philippe Müller): Griffige Sanktionen in der Sozialhilfe (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;03.12.2009 12;"Motion Fraktion FDP (Philippe Müller): Echte Gegenleistungen von Sozialhilfebeziehenden (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;03.12.2009 13;"Motion Fraktion FDP (Philippe Müller): Generalvollmacht zur Überprüfung der Angaben bei Sozialhilfe bei Gesuchstellung (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;03.12.2009 14;"Motion Fraktion FDP (Philippe Müller): Klare Weisung bei Missbrauchsverdacht im Sozialdienst (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;03.12.2009 15;"Motion Fraktion FDP (Philippe Müller): Klare Weisungen betr. Sanktionen im Sozialdienst (Sanktionskatalog) (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;03.12.2009 16;"Motion Fraktion SVPplus (Jimy Hofer, parteilos): Gleiches Recht für alle: Begegnungszone auch in der Matte (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;03.12.2009 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 27 vom 15. Oktober 2009);SRB 2009-638;Beschlossen;26.11.2009 2;"Dringliche Motion Fraktion FDP (Philippe Müller/Jacqueline Gafner Wasem, FDP): Gewalt in Bern: Rayonverbot für Schläger! (SUE: Nause) verschoben vom 19. November 2009";SRB 2009-639;Beschlossen;26.11.2009 3;"Dringliche Motion Fraktion FDP (Pascal Rub): Kein 'Musik Theater Bern' ohne Haus! (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-640;Beschlossen;26.11.2009 4;"Dringliche interfraktionelle Motion FDP und GLP (Mario Imhof, FDP / Bernhard Eicher, JF/ Michael Köpfli, GLP): Fussball WM 2010: Public Viewing ja, aber ohne öffentliche Gelder (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-641;Beschlossen;26.11.2009 5;"Dringliche Motion Fraktion SVPplus (Peter Wasserfallen, SVP): Parkpflegewerk Elfenau - Nein danke! (FPI: Hayoz) ";SRB 2009-642;Beschlossen;26.11.2009 6;"Dringliche Interpellation Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB): Transparenz im BärenPark-Projekt ist eine Notwendigkeit! (FPI: Hayoz) verschoben vom 12.11.2009 ";;Traktandiert;26.11.2009 7;"Dringliche Interpellation FDP (Bernhard Eicher, JF/Philippe Müller, FDP): Verwaltungsrat und Geschäftsleitung der Stadtbauten Bern: Wie gross ist das Vertrauen noch? (FPI: Hayoz) verschoben vom 12.11.2009 ";;Traktandiert;26.11.2009 8;"Kleine Anfrage Jimy Hofer (parteilos): Das Äussere der Reithalle (FPI: Hayoz) verschoben vom 12.11.2009 ";SRB 2009-645;Beschlossen;26.11.2009 9;"Motion Fraktion FDP (Philippe Müller, FPD): Schutz von Hinweisgebern (Whistleblowern) in der Stadtverwaltung (FPI: Hayoz) verschoben vom 12.11.2009 ";;Traktandiert;26.11.2009 10;"Postulat Fraktion SVPplus (Jimy Hofer, parteilos): Keine Zwischen-nutzung mehr von Städtischen Liegenschaften (FPI: Hayoz) verschoben vom 12.11.2009 ";;Traktandiert;26.11.2009 11;"Feuerwehrstützpunkt Forsthaus West: Neubau; Baukredit (Abstimmungsbotschaft) (FSU: Eicher / SUE: Nause) ";SRB 2009-648;Beschlossen;26.11.2009 12;"Initiative ""EnergieWendeBern""; Fristverlängerung (SUE: Nause) ";SRB 2009-649;Beschlossen;26.11.2009 13;"Motion Christian Wasserfallen (JF) vom 23. November 2006: Ökologie in der Praxis statt auf dem Papier: Unternehmerpreis für Unternehmen, die sich im Umweltschutz besonders verdient gemacht haben; Begründungsbericht (SUE: Nause) ";;Traktandiert;26.11.2009 14;"Interfraktionelle Motion FDP, SVP/JSVP mit CVP (Dolores Dana, FDP / Beat Schori, SVP / Reto Nause, CVP): Ergänzung des ewb Reglements mit dem Ziel attraktiver Preise für Berner Bevölkerung und Unternehmen (SUE: Nause) ";;Traktandiert;26.11.2009 15;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller, SP): Aktiv gegen Armut: Existenzsichernde Löhne statt Sozialhilfe für die Arbeitnehmenden in der Stadt Bern! (SUE: Nause) ";;Traktandiert;26.11.2009 16;"Interfraktionelles Postulat GB/JA!, SP/JUSO (Christine Michel, GB / Giovanna Battagliero, SP / Rahel Ruch, JA!): Erfassung, demokratische Kontrolle und Umsetzung des beschlossenen Verzichts von Wegweisungen in der Stadt Bern tun Not! (SUE: Nause) ";;Traktandiert;26.11.2009 17;"Interpellation Fraktion SVPplus (Dieter Beyeler, SD): Politische Agitationen von Ausländern, Bern im Besitz der ""Tamil Tigers"" (LTTE)? (SUE: Nause) ";SRB 2009-654;Beschlossen;26.11.2009 18;"Interpellation Fraktion SVPplus (Dieter Beyeler, SD): Eingeschränkte Anzeigemöglichkeiten bei der Polizei? (SUE: Nause) ";SRB 2009-655;Beschlossen;26.11.2009 19;"Ersatzbeschaffung der Netzwerk Access Geräte; Kredit (FSU: Sollberger / FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;26.11.2009 20;"Motion Fraktion SVPplus (Dieter Beyeler, SD): Keine goldenen Fallschirme - gilt auch für die Stadtverwaltung (FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;26.11.2009 21;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist, SP): Fringe Benefit Libero-Job-Abonnement: GA-Besitzende nicht ausschliessen! (FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;26.11.2009 22;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Bern braucht endlich wieder einen Stadtbaumeister oder eine Stadtbaumeisterin (FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;26.11.2009 23;"Interpellation Henri-Charles Beuchat (CVP): Wie viele Chefbeamte der Stadt Bern besuchen den BEA Eröffnungsanlass? (FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;26.11.2009 24;"Interpellation Fraktion BDP/CVP (Markus Wyss, BDP): 5 Jahre Warten sind genug - endlich vorwärts machen mit der Sanierung Pausenplatz Pestalozzi (FPI: Hayoz) ";SRB 2009-661;Beschlossen;26.11.2009 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 25 vom 10. September 2009 und Nr. 26 vom 17. September 2009);SRB 2009-616;Beschlossen;19.11.2009 2;"Motion Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Zwischennutzungen als Standortentwicklung (PRD: Tschäppät) verschoben vom 12. November 2009 ";SRB 2009-617;Beschlossen;19.11.2009 3;"Motion Fraktion BDP/CVP (Edith Leibundgut, CVP): Der Spielplatz auf der grossen Schanze muss aufgehoben und an einem kinderfreundli-chen Ort neu eingerichtet werden (PRD: Tschäppät) verschoben vom 12. November 2009 ";SRB 2009-618;Beschlossen;19.11.2009 4;"Motion Lea Bill (JA!): Einführung der Basisdemokratie in der Stadt Bern (GuB: Tschäppät) verschoben vom 12. November 2009 ";;Traktandiert;19.11.2009 5;"Postulat Luzius Theiler (GPB-DA): Postulat betreffend Veröffentlichung der Liste der extern vergebenen Berichte, Studien und Gutachten (GuB: Tschäppät) verschoben vom 12. November 2009 ";SRB 2009-620;Beschlossen;19.11.2009 6;"Postulat Reto Nause (CVP): Kulturmeile Marzili (PRD: Tschäppät) verschoben vom 12. November 2009 ";SRB 2009-621;Beschlossen;19.11.2009 7;"Kleine Anfrage Michael Köpfli (GLP): Stadttheater und Symphonie-orchester: Weiter wie bisher, die Stadt zahlt und die Agglomeration konsumiert? (PRD: Tschäppät) verschoben vom 12. November 2009 ";SRB 2009-622;Beschlossen;19.11.2009 8;"Dringliche Interpellation Fraktion GFL/EVP (Manuel C. Widmer/Conradin Conzetti, GFL): Verfahren betreffend Amtsgeheimnisverletzung wegen öffentlichem Interesse eingestellt: Wird die Kommissionsarbeit in Zukunft öffentlich? (GuB: Tschäppät) verschoben vom 12. November 2009 ";SRB 2009-623;Beschlossen;19.11.2009 9;"Legislaturrichtlinien 2009 - 2012 und Strategie Bern 2020 (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-624;Beschlossen;19.11.2009 10;"Motion Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF): Unabhängigkeit des Finanzinspektorates (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-625;Beschlossen;19.11.2009 11;"Kleine Anfrage Jimy Hofer (parteilos): Im Dorf ""Zaffaraya"" an der Neubrückstrasse herrscht zurzeit rege Bautätigkeit (BSS: Olibet) verschoben vom 12. November 2009 ";SRB 2009-626;Beschlossen;19.11.2009 12;"Wohn- und Obdachlosenhilfe; Ziele und Massnahmen (SBK: Schuler / BSS: Olibet) ";SRB 2009-627;Beschlossen;19.11.2009 13;"Zweijährige Leistungsverträge 2010 - 2011 im Obdachlosenbereich; vier Verpflichtungskredite (SBK: Schuler / BSS: Olibet) ";SRB 2009-628;Beschlossen;19.11.2009 14;"Interfraktionelle Motion GB/JA!, GFL/EVP, SP/JUSO (Cristina Anliker-Mansour, GB/JA!/Rania Bahnan, GFL/Miriam Schwarz, SP): Empowerment-Ansatz während der Berufswahlphase sowie Einsatz von 'flying wisniñas' (BSS: Olibet) ";SRB 2009-629;Beschlossen;19.11.2009 15;"Motion Kurt Hirsbrunner (BDP)/Henri-Charles Beuchat (CVP): Masern ausrotten in Bern (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;19.11.2009 16;"Motion Fraktion BDP/CVP (Edith Leibundgut, CVP): Städtische Hallenbäder, Eisbahn, Tierpark, Museen und subventioniertes Theater sollen ab dem dritten Kind gratis sein (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;19.11.2009 17;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Der Seniorenrat ist nichts weiter als ein linker Club auf Kosten der Steuerzahler! (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;19.11.2009 18;"Postulat Nadia Omar (GFL): DVD ""Elterninfo: Schuleintritt"", organisieren von Fragestunden (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;19.11.2009 19;"Interpellation Rolf Zbinden (PdA): Musikunterricht für alle (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;19.11.2009 20;"Interpellation Henri-Charles Beuchat (CVP): Ist die Inseratswerbung von Dienstleistungen der Stadt Bern ein Erfordernis? (BSS: Olibet) ";SRB 2009-635;Beschlossen;19.11.2009 21;"Interpellation Fraktion SVPplus (Manfred Blaser, SVP): Drogen in der Schule! Wo enden unsere Kinder? (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;19.11.2009 22;"Kleine Anfrage Daniela Lutz (GFL): Umzug Sozialdienst Bern (BSS: Olibet) ";SRB 2009-637;Beschlossen;19.11.2009 1;"Antrag Luzius Theiler (GPB-DA) auf Einsetzung einer Parlamenta-rischen Untersuchungskommission (PUK) zur Abklärung der politischen Verantwortung für die Kostenexplosion beim BärenPark (GuB: Tschäppät) ";SRB 2009-604;Beschlossen;12.11.2009 2;"Erneuerung Verkehrsrechner VSR16M76; Ausführungskredit (PVS: Penher / TVS: Rytz) ";SRB 2009-605;Beschlossen;12.11.2009 3;"Initiative 'Für eine sichere Stadt Bern' und Gegenvorschlag des Stadtrats; Abstimmungsbotschaft (FSU: Mathieu / SUE: Nause) vorbehältlich Verabschiedung in der FSU-Sitzung vom 02.11.2009 ";SRB 2009-606;Beschlossen;12.11.2009 4;"Wirtschaftsamt: Berichterstattung des Gemeinderats (FSU: Michel / SUE: Nause) ";SRB 2009-607;Beschlossen;12.11.2009 5;"Dringliche Interpellation Fraktion GFL/EVP (Manuel C. Widmer/Conradin Conzetti, GFL): Verfahren betreffend Amtsgeheimnisverletzung wegen öffentlichem Interesse eingestellt: Wird die Kommissionsarbeit in Zukunft öffentlich? (GuB: Tschäppät) ";;Traktandiert;12.11.2009 6;"Motion Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Zwischennutzungen als Standortentwicklung (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;12.11.2009 7;"Motion Fraktion BDP/CVP (Edith Leibundgut, CVP): Der Spielplatz auf der grossen Schanze muss aufgehoben und an einem kinderfreundlichen Ort neu eingerichtet werden (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;12.11.2009 8;"Motion Lea Bill (JA!): Einführung der Basisdemokratie in der Stadt Bern (GuB: Tschäppät) ";;Traktandiert;12.11.2009 9;"Postulat Luzius Theiler (GPB-DA): Postulat betreffend Veröffentlichung der Liste der extern vergebenen Berichte, Studien und Gutachten (GuB: Tschäppät) ";;Traktandiert;12.11.2009 10;"Postulat Reto Nause (CVP): Kulturmeile Marzili (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;12.11.2009 11;"Kleine Anfrage Michael Köpfli (GLP): Stadttheater und Symphonieorchester: Weiter wie bisher, die Stadt zahlt und die Agglomeration konsumiert? (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;12.11.2009 12;Kleine Anfrage Jimy Hofer (parteilos): Im Dorf 'Zaffaraya' an der Neubrückstrasse herrscht zurzeit rege Bautätigkeit;;Traktandiert;12.11.2009 1;"Dringliche Interfraktionelle Interpellation GFL/EVP, SP/JUSO (Daniela Lutz-Beck, GFL/Nicola von Greyerz, SP): Tanz und Ballett in Bern - Wie weiter? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-585;Beschlossen;05.11.2009 2;"Motion Fraktion GB/JA! (Stéphanie Penher/Nathalie Imboden, GB): Planungskredit für die Umnutzung und städtebauliche Gestaltung der Schützenmatte (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-586;Beschlossen;05.11.2009 3;"Motion Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist, SP): Gestaltungskonzept Bollwerk - Schützenmatte - Hodlerstrasse (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-587;Beschlossen;05.11.2009 4;"Motion Fraktion BDP/CVP (Martin Schneider, parteilos): Renovation Reitschule, innen und aussen (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-588;Beschlossen;05.11.2009 5;"Postulat Beat Gubser (EDU): ""Reitschule"" verlegen (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-589;Beschlossen;05.11.2009 6;"Postulat Beat Gubser (EDU): Neues Hallenbad in der Grossen Halle der Reitschule? (BSS: Olibet) ";SRB 2009-590;Beschlossen;05.11.2009 7;"Postulat Luzius Theiler (GPB): Für Massnahmen der Stadt gegen den Abbau des Briefkastenangebotes (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-591;Beschlossen;05.11.2009 8;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Hasim Sönmez, SP): Abbau des Service public in der Bundeshauptstadt - Post verärgert die Bevölkerung und die Wirtschaft! (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-592;Beschlossen;05.11.2009 9;"Interpellation Fraktion SVPplus (Jimy Hofer, parteilos): Macht das Stadttheater in dieser Form heute noch Sinn? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-593;Beschlossen;05.11.2009 10;"Interpellation Fraktion GLP (Jan Flückiger, GLP): Welche Konsequen-zen zieht der Gemeinderat aus dem Bericht der Universität bezüglich der Steuerung von ausgelagerten Betrieben? (GuB: Tschäppät) ";SRB 2009-594;Beschlossen;05.11.2009 11;"Motion Natalie Imboden (GB) vom 25. August 2005: Mehr grüne Kraft: Atomausstieg als Ziel - Beteiligungsstrategie überdenken; Abschreibung (FSU: Meier / SUE: Nause)////verschoben auf spätere Sitzung ";SRB 2009-595;Beschlossen;05.11.2009 12;"Interpellation Rolf Zbinden (PdA): Faschisten marschieren durch Bern und die Polizei schaut zu und der Gemeinderat weg (SUE: Nause) ";SRB 2009-596;Beschlossen;05.11.2009 13;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB/Rahel Ruch, JA!): Rechtsextreme marschieren durch Berner Strassen! (SUE: Nause) ";SRB 2009-597;Beschlossen;05.11.2009 14;"Interpellation Beat Gubser (EDU): 'Lex Freidenker' bei BernMobil aufheben (TVS: Rytz) verschoben vom 29.10.2009 ";SRB 2009-598;Beschlossen;05.11.2009 15;"Tiefbauamt: Ersatzbeschaffung Saug- und Spülwagen mit Wasser-Recycling-System; Kredit (PVS: Omar / TVS: Rytz) ";SRB 2009-599;Beschlossen;05.11.2009 16;"Motion Fraktion SVPplus (Jimy Hofer, parteilos): Entlastung der Thunstrasse durch Öffnung von Ausweichsruten (TVS: Rytz) ";SRB 2009-600;Beschlossen;05.11.2009 17;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Nadia Omar/Anna Magdalena Linder, GFL) vom 6. September 2007: Busverbindung über die Bremgartenstrasse; Prüfungsbericht (07.000314) (TVS: Rytz)";SRB 2009-601;Beschlossen;05.11.2009 18;"Postulat Henri-Charles Beuchat (CVP)/Kurt Hirsbrunner (BDP): Hoch-preisinsel Bern - SBB Gemeinde Tageskarten sind in Bern 15 % teurer als in Nachbargemeinden (TVS: Rytz) ";SRB 2009-602;Beschlossen;05.11.2009 19;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Vergessene Fussgänger und Fussgängerinnen am Helvetiaplatz (TVS: Rytz) ";SRB 2009-603;Beschlossen;05.11.2009 1;"Postulat Fraktion GB/JA! (Lea Bill, JA!): Die Meinungsäusserungs- und Versammlungsfreiheit muss in Bern gewährleistet sein (SUE: Nause) verschoben vom 22. Oktober 2009 ";SRB 2009-559;Beschlossen;29.10.2009 2;"Interpellation Luzius Theiler (GPB-DA): Zum unverhältnismässigen Polizeiaufgebot und zur Unterdrückung der Meinungsäusserungsfreiheit beim Besuch des chinesischen Ministerpräsidenten (SUE: Nause) verschoben vom 22. Oktober 2009 ";SRB 2009-560;Beschlossen;29.10.2009 3;"Interpellation Rolf Zbinden (PdA): ""Mit Kanonen gegen Spatzen"" (.ch, 28.01.2009): Wenn die Unverhältnismässigkeit zur Regel wird (SUE: Nause) verschoben vom 22. Oktober 2009 ";SRB 2009-561;Beschlossen;29.10.2009 4;"Interpellation Rolf Zbinden (PdA): Bretter am Bollwerk: Welche Katastrophe droht der Stadt? (SUE: Nause) verschoben vom 22. Oktober 2009 ";SRB 2009-562;Beschlossen;29.10.2009 5;"Interfraktionelle Interpellation SP/JUSO, GB/JA! (Miriam Schwarz, SP / Christina Anliker-Mansour, GB): Aktiv für Sexarbeiterinnen: Konzentration in Dienstleistungszonen (SUE: Nause) verschoben vom 22. Oktober 2009 ";SRB 2009-563;Beschlossen;29.10.2009 6;"Kleine Anfrage Jacqueline Gafner Wasem (FDP): Zukunft der Wirt-schaftsförderung und Ausschreibung der Stelle Leiter/in Wirtschaftsamt der Stadt Bern (SUE: Nause) verschoben vom 22. Oktober 2009 ";SRB 2009-564;Beschlossen;29.10.2009 7;"Dringliche Motion Agglomerationskommission AKO (Jacqueline Gafner Wasem, FDP/Ursula Marti, SP): Regionalkonferenz: Zuständigkeit für Behördeninitiative und Behördenreferendum dem Stadtrat übertragen (2) (GuB: Tschäppät) ";SRB 2009-565;Beschlossen;29.10.2009 8;"Motion Agglomerationskommission, AKO (Jacqueline Gafner Wasem, FDP/Ursula Marti, SP): Regionalkonferenz: Zuständigkeit für Behördeninitiative und Behördenreferendum dem Stadtrat übertragen (GuB: Tschäppät)////(siehe Vortrag 09.000259, Trakt. 7) ";SRB 2009-566;Beschlossen;29.10.2009 9;"Dringliche Motion Fraktion FDP (Dolores Dana/Dannie Jost, FDP): 'Diversity' in der Verwaltung fördern! (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-567;Beschlossen;29.10.2009 10;"ESP Wankdorf: Beitrag der Stadt Bern an die Kosten der Projekt-organisation; Kreditaufstockung (PVS: Trede / PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-568;Beschlossen;29.10.2009 11;"GEVER: Einführung einer elektronischen Geschäftsverwaltung und eines Ratsinformationssystems sowie Erneuerung des Intranets: Projektierungskredit (FSU: Dana / GuB: Tschäppät) ";SRB 2009-569;Beschlossen;29.10.2009 12;"Motion Umsetzungskommission Neue Stadtverwaltung Bern, UK NSB (Liselotte Lüscher, SP/Ueli Haudenschild, FDP) vom 15. März 2007: Steuerungsteil im Produktegruppen-Budget überarbeiten; Fristverlängerung (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-570;Beschlossen;29.10.2009 13;"Postulat Umsetzungskommission Neue Stadtverwaltung Bern, UK NSB (Liselotte Lüscher, SP/Ueli Haudenschild, FDP) vom 15. März 2007: Vereinfachung, bessere Verständlichkeit und Verknüpfung vom PGB, Jahresbericht, IAFP und Legislaturrichtlinien; Fristverlängerung (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-571;Beschlossen;29.10.2009 14;"Dringliche Interpellation Henri-Charles Beuchat (CVP) / Kurt Hirsbrunner (BDP): ""Bäume pflanzen - ohne Finanzen"" attraktives Sponsoring für Wiederherstellung der Bundesgasse (TVS: Rytz) verschoben vom 15. Oktober 2009 ";SRB 2009-572;Beschlossen;29.10.2009 15;"Zukunft Bahnhof Bern (ZBB); Kredit (PVS: Jordi / TVS: Rytz) ";SRB 2009-573;Beschlossen;29.10.2009 16;"Interfraktionelle Motion SP/JUSO, GFL/EVP (Andreas Flückiger, SP/Peter Künzler, GFL): Planung Bahnhof: Boxenstopp - Zukunft nicht verbauen, Variantenfächer öffnen (TVS: Rytz) ";SRB 2009-574;Beschlossen;29.10.2009 17;"Motion Fraktion SVPplus (Peter Bühler, SVP): Der Gemeinderat soll zur Initiative ""Autofreier Bahnhofplatz"" einen Gegenvorschlag ausarbeiten (TVS: Rytz) ";SRB 2009-575;Beschlossen;29.10.2009 18;"Motion Fraktion SVPplus (Peter Bühler, SVP): Die Fakten sprechen eine deutliche Sprache - die Entsorgungsstelle Glockenstrasse 5a muss verlegt werden! (TVS: Rytz) ";SRB 2009-576;Beschlossen;29.10.2009 19;"Interfraktionelle Motion SP/JUSO, SVPplus, FDP, GLP, BDP/CVP, GFL/EVP, GB/JA! (Beat Zobrist, SP/Peter Bernasconi, SVP/Dolores Dana, FDP/Jan Flückiger, GLP/Kurt Hirsbrunner, BDP/Béatrice Wertli, CVP/Nadia Omar, GFL/Aline Trede, GB): Organischer Abfall zur Energiegewinnung einsammeln! (TVS: Rytz) ";SRB 2009-577;Beschlossen;29.10.2009 20;"Postulat Fraktion GB/JA! (Stéphanie Penher, GB): Holzspäne, eine biologische Lösung gegen die Schnee- und Eisglätte (TVS: Rytz) ";SRB 2009-578;Beschlossen;29.10.2009 21;"Postulat Fraktion SVPplus (Dieter Beyeler, SD): Fussgängerstreifen - die 'todsichere Falle' dank einem internationalen Gesetz - auch in Bern (TVS: Rytz) ";SRB 2009-579;Beschlossen;29.10.2009 22;"Interpellation Fraktion GFL/EVP (Nadia Omar/Daniel Klauser, GFL): Zweirad-Parkplatz-Konzept der Stadt Bern (TVS: Rytz) ";SRB 2009-580;Beschlossen;29.10.2009 23;"Interpellation Beat Gubser (EDU): 'Lex Freidenker' bei BernMobil aufheben (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;29.10.2009 24;"Interpellation Fraktion BDP/CVP (Thomas Begert, BDP): Tram Bern West: Mit 2 km mehr Schiene wesentlich bessere Erschliessung im Westen von Bern! (TVS: Rytz) ";SRB 2009-582;Beschlossen;29.10.2009 25;"Kleine Anfrage (Peter Wasserfallen, SVP): Begegnungszone Robinsonweg - Was ist los?! (TVS: Rytz) ";SRB 2009-583;Beschlossen;29.10.2009 26;"Kleine Anfrage (Peter Wasserfallen, SVP): Veranstaltungs- und Zirkusplatz Grosse Allmend - Stand der Dinge (TVS: Rytz) ";SRB 2009-584;Beschlossen;29.10.2009 1;Wahlen in Schulkommissionen (September 2009);SRB 2009-538;Beschlossen;22.10.2009 2;"Situation und Massnahmen im Suchtbereich; Jahresbericht Sucht 2008/2009 verschoben vom 15.10.2009 (AK: Trachsel / BSS: Olibet) ";SRB 2009-539;Beschlossen;22.10.2009 3;"Dringliche Motion Fraktion GB/JA! (Aline Trede/Natalie Imboden, GB): SlowUp, der erfolgreiche autofreie Erlebnistag 2010 auch in Bern (SUE: Nause) ";SRB 2009-540;Beschlossen;22.10.2009 4;"Dringliche Interfraktionelle Interpellation SP/JUSO, GLP (Gisela Vollmer, SP/Jan Flückiger, GLP): Feuerwehrstützpunkt Forsthaus West - wer übernimmt die politische Verantwortung? (FPI: Hayoz) ";SRB 2009-541;Beschlossen;22.10.2009 5;"Dringliche Interpellation Fraktion BDP/CVP (Vania Kohli, BDP): Lese- und Rosengarten beim Schloss Bümpliz muss dringend erhalten bleiben! (TVS: Rytz) ";SRB 2009-542;Beschlossen;22.10.2009 6;"Motion Reto Nause (CVP): Für mehr sichtbare Patrouillenpräsenz der Polizei im Marziliquartier - insbesondere rund um die Kita, die Schule und die pädagogische Hochschule (SUE: Nause) ";SRB 2009-543;Beschlossen;22.10.2009 7;"Motion Ruedi Keller (SP): Energie Wende Bern Sozialverträglich: Atomausstieg ja, aber ohne Gefährdung von ewb und seinen Arbeitsplätzen //// verschoben auf eine spätere Sitzung (vorraussichtlich April 2010) (SUE: Nause)";;Traktandiert;22.10.2009 8;"Motion Fraktion SVPplus (Jimy Hofer, parteilos): Benutzungsreglement Münsterplattform (SUE: Nause) ";SRB 2009-545;Beschlossen;22.10.2009 9;"Motion Fraktion SVPplus (Jimy Hofer, parteilos): Raucherstübli (SUE: Nause) ";SRB 2009-546;Beschlossen;22.10.2009 10;"Postulat Fraktion GB/JA! (Stéphanie Penher / Natalie Imboden, GB): Energie Wende Bern: Geothermie - Potential und Realisierbarkeit für Bern abklären (SUE: Nause) ";SRB 2009-547;Beschlossen;22.10.2009 11;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist, SP) vom 19. Oktober 2006: Städtische Pilzkontrolle bleibt!; Prüfungsbericht (06.000276) (SUE: Nause)";SRB 2009-548;Beschlossen;22.10.2009 12;"Postulat Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB): Ein Dach statt Beton über dem Kopf: Das Recht der Asylsuchenden auf eine menschenwürdige Unterkunft (SUE: Nause) ";SRB 2009-549;Beschlossen;22.10.2009 13;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Andreas Krummen / Patrizia Mordini, SP): Besseres Tourismusangebot für das UNESCO-Weltkulturerbe Altstadt Bern, insbesondere für den Hauptanziehungspunkt Zeitglockenturm (SUE: Nause) ";SRB 2009-550;Beschlossen;22.10.2009 14;"Postulat Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün (Urs Frieden, GB): Kostenerlass für Veranstaltungen: Ja, aber mit Grenzen (SUE: Nause) ";SRB 2009-551;Beschlossen;22.10.2009 15;"Interpellation Luzius Theiler (GPB-DA): Will der Gemeinderat den kommerziellen Sportveranstaltern weiterhin die Sicherheitskosten schenken? (SUE: Nause) ";SRB 2009-552;Beschlossen;22.10.2009 16;"Postulat Fraktion GB/JA! (Lea Bill, JA!): Die Meinungsäusserungs- und Versammlungsfreiheit muss in Bern gewährleistet sein (SUE: Nause) ";;Traktandiert;22.10.2009 17;"Interpellation Luzius Theiler (GPB-DA): Zum unverhältnismässigen Polizeiaufgebot und zur Unterdrückung der Meinungsäusserungsfreiheit beim Besuch des chinesischen Ministerpräsidenten (SUE: Nause) ";;Traktandiert;22.10.2009 18;"Interpellation Rolf Zbinden (PdA): ""Mit Kanonen gegen Spatzen"" (.ch, 28.01.2009): Wenn die Unverhältnismässigkeit zur Regel wird (SUE: Nause) ";;Traktandiert;22.10.2009 19;"Interpellation Rolf Zbinden (PdA): Bretter am Bollwerk: Welche Katastrophe droht der Stadt? (SUE: Nause) ";;Traktandiert;22.10.2009 20;"Interfraktionelle Interpellation SP/JUSO, GB/JA! (Miriam Schwarz, SP / Christina Anliker-Mansour, GB): Aktiv für Sexarbeiterinnen: Konzentration in Dienstleistungszonen (SUE: Nause) ";;Traktandiert;22.10.2009 21;"Kleine Anfrage Jacqueline Gafner Wasem (FDP): Zukunft der Wirt-schaftsförderung und Ausschreibung der Stelle Leiter/in Wirtschaftsamt der Stadt Bern (SUE: Nause) ";;Traktandiert;22.10.2009 1;"Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 22 vom 13. August 2009 und Nr. 23 vom 20. August 2009 und Nr. 24 vom 3. September 2009) ";SRB 2009-512;Beschlossen;15.10.2009 2;"Dringliche Motion Fraktion SVPplus (Ueli Jaisli/Manfred Blaser, SVP): Einheitliches Schulmodell Manuel 3a als integratives Modell in der Stadt Bern einführen (BSS: Olibet) verschoben vom 10. und 17. September 2009 ";SRB 2009-513;Beschlossen;15.10.2009 3;"Dringliches Postulat Fraktion SP/JUSO (Miriam Schwarz/Ruedi Keller, SP): Aktiv gegen die Krise: Weiterbeschäftigung der Lernenden der Stadtverwaltung (FPI: Hayoz) verschoben vom 17. September 2009 ";SRB 2009-514;Beschlossen;15.10.2009 4;"Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Jacqueline Gafner Wasem, FDP): Reduktion der Fahrspuren am Nordring: Wann wird das verfehlte Pilotprojekt abgebrochen? (TVS: Rytz) verschoben vom 17. September 2009 ";SRB 2009-515;Beschlossen;15.10.2009 5;"Dringliche Motion Erich J. Hess (SVP)/Henri-Charles Beuchat (CVP)/Tanja Sollberger (GLP)/Daniela Lutz-Beck (GFL)/Beat Zobrist (SP)/Aline Trede (GB): Installation von Brückennetzen gegen Suizide in der Stadt Bern (TVS: Rytz) ";SRB 2009-516;Beschlossen;15.10.2009 6;"Dringliche Interpellation Henri-Charles Beuchat (CVP) / Kurt Hirsbrunner (BDP): 'Bäume pflanzen - ohne Finanzen' attraktives Sponsoring für Wiederherstellung der Bundesgasse (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;15.10.2009 7;"Kleine Anfrage Manfred Blaser (SVP): Unser Bernerbär gehört auf jedes Fahrzeug von BernMobil (TVS: Rytz) verschoben vom 10. und 17. September 2009 ";SRB 2009-518;Beschlossen;15.10.2009 8;"Kleine Anfrage Manfred Blaser (SVP), Mario Imhof (FDP): Was geschieht mit dem geschlagenen Holz und Holzhäxel, welches die Stadtgärtnerei erntet? (TVS: Rytz) verschoben vom 17. September 2009 ";SRB 2009-519;Beschlossen;15.10.2009 9;"Kleine Anfrage Manfred Blaser (SVP): Wird die Halenstrasse zum Säumerweg? (TVS: Rytz) verschoben vom 17. September 2009 ";SRB 2009-520;Beschlossen;15.10.2009 10;"Motion Fraktion SP/JUSO (Oskar Balsiger/Beat Zobrist, SP) vom 24. Juni 2004: Fussgänger- und veloverkehrsfreundliches Bern: Umgestaltung Ostermundigenstrasse, Abschnitt Zentweg-Pulverweg; Fristverlängerung Punkt 1 / Abschreibung Punkt 2 (PVS: Hofer / TVS: Rytz) verschoben vom 3. und 17. September 2009 ";SRB 2009-521;Beschlossen;15.10.2009 11;"Parkanlage Brünnengut: Auftrag an die Stiftung B zur Mithilfe beim Aufbau der Infrastrukturen; Krediterhöhung (PVS: Leibundgut / TVS: Rytz) verschoben vom 17. September 2009 ";SRB 2009-522;Beschlossen;15.10.2009 12;"Kleine Anfrage Fraktion SVPplus (Peter Bühler, SVP): Standesamt Bern-Bümpliz; der bei den Heiratenden und der Bevölkerung beliebte Rosengarten muss einer Gemüsezwängerei weichen! (TVS: Rytz) ";SRB 2009-523;Beschlossen;15.10.2009 13;"Kleine Anfrage Jimy Hofer (parteilos): Kornhausbrücke (TVS: Rytz) ";SRB 2009-524;Beschlossen;15.10.2009 14;"Kleine Anfrage Manfred Blaser (SVP): Katz und Maus Spiel mit einem defekten 'Chilbiwagen' in Bümpliz! (SUE: Nause) verschoben vom 17. September 2009 ";SRB 2009-525;Beschlossen;15.10.2009 15;"Kleine Anfrage Manfred Blaser (SVP): Wem gehört das Krematorium beim Bremgartenfriedhof eigentlich? (SUE: Nause) verschoben vom 17. September 2009 ";SRB 2009-526;Beschlossen;15.10.2009 16;"Kleine Anfrage Jan Flückiger (GLP): Wieso bezahlt die Stadt PR-Agenturen für ihre Bauprojekte? (SUE: Nause) ";SRB 2009-527;Beschlossen;15.10.2009 17;"Motion Fraktion BDP/CVP (Martin Schneider, parteilos): Drogenanlaufstelle Hodlerstrasse geographisch verschieben (BSS: Olibet) verschoben vom 3. und 17. September 2009 ";SRB 2009-528;Beschlossen;15.10.2009 18;"Reglement über die Spezialfinanzierungen für die Schulen und über die Klassenkassen (Schulspezialfinanzierungsreglement; SSR) (SBK: Schneider / BSS: Olibet) verschoben vom 17. September 2009 ";SRB 2009-529;Beschlossen;15.10.2009 19;"Verein Xenia: Leistungsvertrag 2008 - 2009: Sicherung des Angebots; Genehmigung Nachtrag (SBK: Müller / BSS: Olibet) verschoben vom 17. September 2009 ";SRB 2009-530;Beschlossen;15.10.2009 20;"Interfraktionelles Postulat GB/JA!, GFL/EVP, GLP, BDP/CVP (Cristina Anliker-Mansour, GB/Daniela Lutz, GFL/Kathrin Bertschy, GLP/Vania Kohli, BDP): Berufsintegrationscoaching für Jugendliche in der Berufswahlphase: Frühintervention schafft Integration (BSS: Olibet) verschoben vom 17. September 2009 ";SRB 2009-531;Beschlossen;15.10.2009 21;"Motion Fraktion BDP/CVP (Béatrice Wertli, CVP): Bewegung für Bern, Strategie für nationale und internationale Sportanlässe in Bern (BSS: Olibet) verschoben vom 17. September 2009 ";SRB 2009-532;Beschlossen;15.10.2009 22;"Postulat Fraktion BDP/CVP (Edith Leibundgut, CVP): Bewegungsangebot in Bern West/Winterhalde (BSS: Olibet) verschoben vom 17. September 2009 ";SRB 2009-533;Beschlossen;15.10.2009 23;"Postulat Fraktion SVP/JSVP (Simon Glauser, SVP) vom 24. Januar 2008: Freibad Marzili: Erweiterung mit abgetrenntem, beheiztem Schwimmbecken sowie sanfte Renovation des Freibades; Fristverlängerung (BSS: Olibet) verschoben vom 17. September 2009 ";SRB 2009-534;Beschlossen;15.10.2009 24;"Kleine Anfrage Robert Meyer (SD): Die Kritik am Sozialhilfemissbrauch soll gemäss Gemeinderätin Olibet zu vielfältigen Verbesserungsmassnahmen geführt haben - was brachte dies in Franken und Rappen? (BSS: Olibet) ";SRB 2009-535;Beschlossen;15.10.2009 25;"Situation und Massnahmen im Suchtbereich; Jahresbericht Sucht 2008/2009 (AK: Trachsel / BSS: Olibet) ";;Traktandiert;15.10.2009 26;"Kleine Anfrage Jimy Hofer (parteilos): Versteckte Gelder an PROGR? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-537;Beschlossen;15.10.2009 1;"Wahlen in Schulkommissionen (August 2009) (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;17.09.2009 2;"Dringliche Motion Fraktion SVPplus (Ueli Jaisli/Manfred Blaser, SVP): Einheitliches Schulmodell Manuel 3a als integratives Modell in der Stadt Bern einführen (BSS: Olibet) verschoben vom 10. September 2009 ";;Traktandiert;17.09.2009 3;"Dringliches Postulat Fraktion SP/JUSO (Miriam Schwarz/Ruedi Keller, SP): Aktiv gegen die Krise: Weiterbeschäftigung der Lernenden der Stadtverwaltung (FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;17.09.2009 4;"Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Jacqueline Gafner Wasem, FDP): Reduktion der Fahrspuren am Nordring: Wann wird das verfehlte Pilotprojekt abgebrochen? (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;17.09.2009 5;"Fortsetzung: Produktegruppen-Budget (PGB) 2010 (Abstimmungsbotschaft) (FD: Omar / FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;17.09.2009 6;"Kleine Anfrage Manfred Blaser (SVP): Katz und Maus Spiel mit einem defekten 'Chilbiwagen' in Bümpliz! (SUE: Nause) ";;Traktandiert;17.09.2009 7;"Kleine Anfrage Manfred Blaser (SVP): Wem gehört das Krematorium beim Bremgartenfriedhof eigentlich? (SUE: Nause) ";;Traktandiert;17.09.2009 8;"Kleine Anfrage Manfred Blaser (SVP): Unser Bernerbär gehört auf jedes Fahrzeug von BernMobil (TVS: Rytz) verschoben vom 10. September 2009 ";;Traktandiert;17.09.2009 9;"Kleine Anfrage Manfred Blaser (SVP), Mario Imhof (FDP): Was geschieht mit dem geschlagenen Holz und Holzhäxel, welches die Stadtgärtnerei erntet? (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;17.09.2009 10;"Kleine Anfrage Manfred Blaser (SVP): Wird die Halenstrasse zum Säumerweg? (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;17.09.2009 11;"Motion Fraktion SP/JUSO (Oskar Balsiger/Beat Zobrist, SP) vom 24. Juni 2004: Fussgänger- und veloverkehrsfreundliches Bern: Umgestaltung Ostermundigenstrasse, Abschnitt Zentweg-Pulverweg; Fristverlängerung Punkt 1 / Abschreibung Punkt 2 (PVS: Hofer / TVS: Rytz) verschoben vom 3. September 2009 ";;Traktandiert;17.09.2009 12;"Parkanlage Brünnengut: Auftrag an die Stiftung B zur Mithilfe beim Aufbau der Infrastrukturen; Krediterhöhung (PVS: Leibundgut / TVS: Rytz) vorbehältlich Verabschiedung in der PVS vom 3. September 2009 ";;Traktandiert;17.09.2009 13;"Motion Fraktion BDP/CVP (Martin Schneider, parteilos): Drogenanlaufstelle Hodlerstrasse geographisch verschieben (BSS: Olibet) verschoben vom 3. September 2009 ";;Traktandiert;17.09.2009 14;"Reglement über die Spezialfinanzierungen für die Schulen und über die Klassenkassen (Schulspezialfinanzierungsreglement; SSR) (SBK: Schneider / BSS: Olibet) ";;Traktandiert;17.09.2009 15;"Verein Xenia: Leistungsvertrag 2008 - 2009: Sicherung des Angebots; Genehmigung Nachtrag (SBK: Müller / BSS: Olibet) ";;Traktandiert;17.09.2009 16;"Interfraktionelles Postulat GB/JA!, GFL/EVP, GLP, BDP/CVP (Cristina Anliker-Mansour, GB/Daniela Lutz, GFL/Kathrin Bertschy, GLP/Vania Kohli, BDP): Berufsintegrationscoaching für Jugendliche in der Berufswahlphase: Frühintervention schafft Integration (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;17.09.2009 17;"Motion Fraktion BDP/CVP (Béatrice Wertli, CVP): Bewegung für Bern, Strategie für nationale und internationale Sportanlässe in Bern (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;17.09.2009 18;"Postulat Fraktion BDP/CVP (Edith Leibundgut, CVP): Bewegungsange-bot in Bern West/Winterhalde (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;17.09.2009 19;"Postulat Fraktion SVP/JSVP (Simon Glauser, SVP) vom 24. Januar 2008: Freibad Marzili: Erweiterung mit abgetrenntem, beheiztem Schwimmbecken sowie sanfte Renovation des Freibades; Fristver-längerung (BSS: Olibet)";;Traktandiert;17.09.2009 1;"Produktegruppen-Budget 2010 (Abstimmungsbotschaft) (FD: Omar / FPI: Hayoz) //////// Die Behandlung des Traktandum wird an der Sitzung vom 17. September 2009 fortgesetzt. ";;Traktandiert;10.09.2009 2;"Dringliche Motion Fraktion SVPplus (Ueli Jaisli/Manfred Blaser, SVP): Einheitliches Schulmodell Manuel 3a als integratives Modell in der Stadt Bern einführen (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;10.09.2009 3;"Kleine Anfrage Manfred Blaser (SVP): Unser Bernerbär gehört auf jedes Fahrzeug von BernMobil (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;10.09.2009 1;"Dringliches Postulat Michael Köpfli (GLP) / Claude Grosjean (parteilos): Ein Evolutionstag für die Schülerinnen und Schüler der Stadtberner Volksschulen (BSS: Olibet) ";SRB 2009-470;Beschlossen;03.09.2009 2;"Motion Henri-Charles Beuchat (CVP) Ein Hauch von Côte d'Azur in Berns Freibäder - Badekult (BSS: Olibet) verschoben vom 20. August 2009 ";SRB 2009-471;Beschlossen;03.09.2009 3;"Motion Fraktion BDP/CVP (Martin Schneider, parteilos): Drogenanlaufstelle Hodlerstrasse geographisch verschieben (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;03.09.2009 4;"Motion Dieter Beyeler (SD): Steuerliche Gerechtigkeit - zum Zweiten (BSS: Olibet) ";SRB 2009-473;Beschlossen;03.09.2009 5;"Motion Fraktion SP/JUSO (Corinne Mathieu/Miriam Schwarz, SP) vom 17. Juni 2004: Interkulturelle Vermittlerinnen und Vermittler in der Schule; Fristverlängerung (BSS: Olibet) ";SRB 2009-474;Beschlossen;03.09.2009 6;"Postulat Fraktion GB/JA! (Cristina Anliker-Mansour, GB): Gezielte Weiterbildung der Lehrerschaft fördert die Chancengleichheit an den Berner Schulen (BSS: Olibet) ";SRB 2009-475;Beschlossen;03.09.2009 7;"Interfraktionelle Interpellation GB/JA!, SP/JUSO, GFL/EVP (Christina Anliker, GB/Ursula Marti, SP/Barbara Streit-Stettler, EVP): Hält die Betreuungsqualität in den Kitas mit dem Ausbau Schritt? (BSS: Olibet) ";SRB 2009-476;Beschlossen;03.09.2009 8;"Interpellation Fraktion SVPplus (Dieter Beyeler, SD): Vollständige Offenlegung von Sozialbeiträgen (BSS: Olibet) ";SRB 2009-477;Beschlossen;03.09.2009 9;"Interpellation Fraktion SVPplus (Thomas Weil, SVP/Peter Bühler, SVP): Der Gemeinderat sollte wenigstens beim Sozialpreis der Stadt Bern die Spielregeln einhalten! (BSS: Olibet) ";SRB 2009-478;Beschlossen;03.09.2009 10;"Interpellation SP/JUSO (Ruedi Keller, SP): Aktiv gegen Armut: Wie viel Sozialhilfe wird an Arbeitnehmende ausgerichtet? (BSS: Olibet) ";SRB 2009-479;Beschlossen;03.09.2009 11;"Interpellation Fraktion FDP (Philippe Müller, FDP): Gemeinderat von Bern: Demokratisch problematisch (BSS: Olibet) ";SRB 2009-480;Beschlossen;03.09.2009 12;"Motion Fraktion SP/JUSO (Oskar Balsiger/Beat Zobrist, SP) vom 24. Juni 2004: Fussgänger- und veloverkehrsfreundliches Bern: Umgestaltung Ostermundigenstrasse, Abschnitt Zentweg-Pulverweg; Fristverlängerung Punkt 1 / Abschreibung Punkt 2 (PVS: Hofer / TVS: Rytz) ";;Traktandiert;03.09.2009 13;"Motion Fraktion BDP/CVP (Henri-Charles Beuchat, CVP): Entfernung der Lichtsignalanlage Monbijou-/Kapellenstrasse (TVS: Rytz) ";SRB 2009-482;Beschlossen;03.09.2009 14;"Postulat Fraktion BDP/CVP (Henri-Charles Beuchat, CVP): Finanzhaus-halt entlasten - Sponsoring für Grünanlagen und Blumenschmuck in der Stadt Bern fördern (TVS: Rytz) ";SRB 2009-483;Beschlossen;03.09.2009 15;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Ursula Marti, SP) vom 15. November 2007: Grosse Schanze - grosse Chance: jetzt anpacken! (07.000387); Prüfungsbericht (TVS: Rytz)";SRB 2009-484;Beschlossen;03.09.2009 16;"Interpellation Fraktion BDP/CVP (Edith Leibundgut, CVP): Offensive für mehr Begegnungszonen in unserer Stadt (TVS: Rytz) ";SRB 2009-485;Beschlossen;03.09.2009 17;"Interpellation Luzius Theiler (GPB-DA): Interpellation zu den Baumfällaktionen am Bärengraben, entlang des Trams Bern West und beim alten Forsthaus an der Tiefenaustrasse: Sind Bäume in Bern nichts mehr wert? (TVS: Rytz) ";SRB 2009-486;Beschlossen;03.09.2009 18;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Stéphanie Penher /Aline Trede, GB): Ist ein Tram ohne Fahrleitung in der Amtshausgasse oder Bundesgasse möglich? (TVS: Rytz) ";SRB 2009-487;Beschlossen;03.09.2009 19;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Patrizia Mordini, SP): Keine Kinderarbeit bei Vergaben im städtischen Beschaffungswesen (Berücksichtigung der ILO-Kernübereinkommen) (FPI: Hayoz) verschoben vom 20. August 2009 ";SRB 2009-488;Beschlossen;03.09.2009 20;"Interfraktionelle Motion BDP/CVP, GLP (Kurt Hirsbrunner, BDP/Michael Köpfli, GLP): Änderungen im Reglement über die Boden- und Wohnbaupolitik der Stadt Bern (Fondsreglement; FRBW) (FPI: Hayoz) ";SRB 2009-489;Beschlossen;03.09.2009 21;"Interpellation Fraktion GLP (Michael Köpfli, GLP): Wie sensibilisiert die Stadt Bern die städtischen Angestellten bezüglich Datenschutz? (FPI: Hayoz) ";SRB 2009-490;Beschlossen;03.09.2009 1;"Aufsichtskommission (AK); Ersatzwahl";SRB 2009-450;Beschlossen;20.08.2009 2;"Geschäftsreglement des Stadtrats: Allgemeine Anregung Luzius Theiler (GPB-DA) / Regula Fischer (GPB-DA) vom 14. Mai 2009 ""Raschere Traktandierung der Geschäfte statt vorzeitige Beendigung der Stadtratssitzungen!"" (AK: Lehmann) ";SRB 2009-451;Beschlossen;20.08.2009 3;"Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Philippe Müller, FDP): 50% höhere Kosten - was tut der Gemeinderat? (SUE: Nause) ";SRB 2009-452;Beschlossen;20.08.2009 4;"Einwohnerregister: Registerharmonisierung gemäss Vorschriften Bund und Kanton: Teilprojekt EGID/EWID; Krediterhöhung (FSU: Michel / SUE: Nause) ";SRB 2009-453;Beschlossen;20.08.2009 5;"Dringliche Interpellation Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB): StaBe - Panne auf Panne: Welche Konsequenzen zieht der Gemeinderat? (FPI: Hayoz) ";SRB 2009-454;Beschlossen;20.08.2009 6;"Restaurant Schwellenmätteli, Dalmaziquai 7 -13, Bern: Ausführung Gesamtkonzept; Kreditabrechnung mit Nachkreditbegehren (FSU: Mathieu / FPI: Hayoz) ";SRB 2009-455;Beschlossen;20.08.2009 7;"Lehrwerkstätten der Stadt Bern (LWB): Teilverlegung in den Gewerbepark Felsenau, 2. Etappe; Kreditabrechnung (FSU: Bühler / FPI: Hayoz) ";SRB 2009-456;Beschlossen;20.08.2009 8;"Interfraktionelles Postulat GB/JA, GFL/EVP (Cristina Anliker-Mansour, Christine Michel, GB/Rania Bahnan Büechi, GFL) vom 23. August 2007: Was macht die Stadt Bern, um die Stellung von gut qualifizierten Migrantinnen im Arbeitsmarkt zu verbessern? (07.000298); Prüfungsbericht (FPI: Hayoz)";SRB 2009-457;Beschlossen;20.08.2009 9;"Postulat Fraktion GB/JA!, GPB, PdA (Catherine Weber / Franziska Schnyder, GB / Daniele Jenni, GPB / Carolina Aragón, PdA) vom 18. Mai 2006: Umbau Berner Bahnhof: Genügend Sitzgelegenheiten sind ein MUSS! (06.000132); Prüfungsbericht (FPI: Hayoz)";SRB 2009-458;Beschlossen;20.08.2009 10;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Patrizia Mordini, SP): Keine Kinderarbeit bei Vergaben im städtischen Beschaffungswesen (Berücksichtigung der ILO-Kernübereinkommen) (FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;20.08.2009 11;"Sammelantrag zu Investitionskrediten in Kompetenz des Stadtrats; 12 Kreditabrechnungen davon 3 mit Nachkreditbegehren (PVS: Frieden/Klauser / TVS: Rytz) ";SRB 2009-460;Beschlossen;20.08.2009 12;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Andreas Zysset/Raymond Anliker/Stefan Jordi, SP) vom 27. April 2006: Verbesserungen oder zumindest Wieder-herstellung des ursprünglichen Zustandes für Langsamverkehr beim 'Wankdorf - Stade-de-Suisse' / Seite Papiermühlestrasse (06.000112); Prüfungsbericht (TVS: Rytz)";SRB 2009-461;Beschlossen;20.08.2009 13;"Interfraktionelle Motion SP/JUSO, GB/JA!/GPB, GFL/EVP (Edith Madl Kubik, SP/Michael Jordi, GB/Ueli Stückelberger, GFL) vom 23. August 2001: Eine autofreie Piazza für jeden Stadtteil!; Abschreibung (PVS: Leibundgut / PRD: Tschäppät) verschoben vom 28. Juni 2009 ";SRB 2009-462;Beschlossen;20.08.2009 14;"Motion Reto Nause (CVP): 'Swiss Rock Hall of Fame' - die Stadt engagiert sich für ein Zukunftsprojekt mit nationaler Ausstrahlung für Kultur und Tourismus: ein Rockmuseum (Richtlinienmotion) (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-463;Beschlossen;20.08.2009 15;"Motion Reto Nause (CVP): Zur Kooperation der Stadt Bern mit dem Verein Open Air auf dem Bundesplatz zwecks regelmässiger Durch-führung einer nationalen 1. August-Feier auf dem Bundesplatz (GuB: Tschäppät) ";SRB 2009-464;Beschlossen;20.08.2009 16;"Motion Robert Meyer/Dieter Beyeler (SD): Hände weg von Wahlcomputern! (sie können gar nicht missbrauchssicher sein) (GuB: Tschäppät) ";SRB 2009-465;Beschlossen;20.08.2009 17;"Motion Fraktion GFL/EVP (Martin Trachsel, EVP/Conradin Conzetti, GFL) vom 11. Mai 2006: Sicherung des Kinderprojektes Villa YoYo im Untermattquartier; Abschreibung (SBK: Grosjean / BSS: Olibet) ";SRB 2009-467;Beschlossen;20.08.2009 18;"Motion Henri-Charles Beuchat (CVP) Ein Hauch von Côte d'Azur in Berns Freibäder - Badekult (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;20.08.2009 19;"Postulat Reto Nause (CVP): Kinder erwerbstätiger Eltern sind bei der Vergabe von Kitaplätzen prioritär zu berücksichtigen (BSS: Olibet) ";SRB 2009-468;Beschlossen;20.08.2009 20;"Postulat Henri-Charles Beuchat (CVP): Kindergarten-Einschreibung soll auch per Internet und per Briefpost möglich sein (BSS: Olibet) ";SRB 2009-469;Beschlossen;20.08.2009 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 17 vom 4. Juni 2009, Nr. 18 vom 11. Juni 2009, Nr. 19 vom 18. Juni 2009, Nr. 20 vom 25. Juni 2009 und Nr. 21 vom 2. Juli 2009);SRB 2009-429;Beschlossen;13.08.2009 2;"Prüfungsauftrag Jahresbericht 2009 an die verwaltungsunabhängige Revisionsstelle, KPMG Fides Peat, Gümligen-Bern (BAK: Conzetti) verschoben vom 02.07.2009 ";SRB 2009-430;Beschlossen;13.08.2009 3;"Energie Wasser Bern (ewb): Wahl des Verwaltungsrats für die Amtsdauer 2009 bis 2012; Besetzung offener Verwaltungsratssitz (BAK: Zobrist / SUE: Nause) ";SRB 2009-431;Beschlossen;13.08.2009 4;"Dringliches Interfraktionelles Postulat Fraktion FDP, BDP/CVP, SVPplus (Jacqueline Gafner Wasem, FDP/Kurt Hirsbrunner, BDP/Simon Glauser, SVP): Der Bär ist tot, es lebe der Bär! (SUE: Nause) ";SRB 2009-432;Beschlossen;13.08.2009 5;"Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Philippe Müller, FDP): Offene Drogenszene beim 'Blutturm' an der Aare - was tut der Gemeinderat? (SUE: Nause) ";SRB 2009-433;Beschlossen;13.08.2009 6;"Initiative ""Keine gewalttätigen Demonstrationen"" (FSU: Streit / SUE: Nause) verschoben vom 11.06.2009 ";SRB 2009-434;Beschlossen;13.08.2009 7;"Postulat Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Urs Frieden, GB) vom 6. September 2007: Klimafreundliche Stadt Bern (1): Auf dem Weg zur 2000-Watt-Gesellschaft; Fristverlängerung (SUE: Nause) verschoben vom 02.07.2009 ";SRB 2009-435;Beschlossen;13.08.2009 8;"Postulat Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Christine Michel, GB) vom 6. September 2007: Klimafreundliche Stadt Bern (3): Energieeffizienz schafft Beschäftigung und Arbeitsplätze: Potentialanalyse für Bern; Fristverlängerung (SUE: Nause) verschoben vom 02.07.2009 ";SRB 2009-436;Beschlossen;13.08.2009 9;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist, SP): Bernbewegt an die BEA! (SUE: Nause) verschoben vom 02.07.2009 ";SRB 2009-437;Beschlossen;13.08.2009 10;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB): Keine privaten Sicherheitsdienste für die 'öffentliche Ordnung' (SUE: Nause) verschoben vom 02.07.2009 ";SRB 2009-438;Beschlossen;13.08.2009 11;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB): Welche Empfehlungen gab die Regierungsstatthalterin der Kantonspolizei? (SUE: Nause) verschoben vom 02.07.2009 ";SRB 2009-439;Beschlossen;13.08.2009 12;"Interfraktionelle Motion GB/JA!/GPB, GFL/EVP (Martina Dvoracek, GB/Barbara Streit-Stettler, EVP/Ueli Stückelberger, GFL) vom 13. November 2003: Einführung von jährlich vier autofreien Sonntagen in der Stadt Bern; Rückkommen: Ablehnung der Punkte 2 und 3 (SUE: Nause) ";SRB 2009-440;Beschlossen;13.08.2009 13;"Motion Dieter Beyeler (SD): Anonyme Meldestelle für Sozialmissbrauch (BSS: Olibet) verschoben vom 02.07.2009 ";SRB 2009-441;Beschlossen;13.08.2009 14;"Motion Fraktion SP/JUSO (Corinne Mathieu, SP) vom 14. September 2006: Einrichtung von Ganztagesschulen in der Stadt Bern; Fristverlängerung Punkt 1 (BSS: Olibet) verschoben vom 25.06.2009 und 02.07.2009 ";SRB 2009-442;Beschlossen;13.08.2009 15;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller/Ursula Marti, SP) vom 28. Juni 2007: Aktiv für Gemeinwesenarbeit: Stadtteil bezogen bündeln; Fristverlängerung (BSS: Olibet) verschoben vom 25.06.2009 und 02.07.2009 ";SRB 2009-443;Beschlossen;13.08.2009 16;"Kleine Anfrage Erich J. Hess (SVP): Sozialhilfe für Fahrende? (BSS: Olibet) ";SRB 2009-444;Beschlossen;13.08.2009 17;"Motion Ueli Stückelberger (GFL) vom 12. Juni 1997: Erstellen einer Fussgänger- und Velobrücke von der Grossen Allmend über die Autobahn zum Schermenweg; Fristverlängerung (TVS: Rytz) verschoben vom 25.06.2009 und 02.07.2009 ";SRB 2009-445;Beschlossen;13.08.2009 18;"Motion PVK (Margrit Stucki-Mäder, SP) vom 9. September 1999: Zur Brünnenplanung: Betriebs- und Gestaltungskonzept für das Basis-, Übergangs- und Quartierstrassennetz in Bümpliz/Bethlehem/Bottigen - Realisierungs- und Kreditvorlage; Fristverlängerung Punkt 2 (TVS: Rytz) verschoben vom 25.06.2009 und 02.07.2009 ";SRB 2009-446;Beschlossen;13.08.2009 19;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Stefan Jordi/Annette Lehmann, SP): Mehr Sicherheit für Kinder und Jugendliche beim Spitalackerschulhaus! (TVS: Rytz) verschoben vom 25.06.2009 und 02.07.2009 ";SRB 2009-447;Beschlossen;13.08.2009 20;"Tram Region Bern: Vorprojekt; Projektierungskredit (PVS: Hofer und Imhof / TVS: Rytz) ";SRB 2009-448;Beschlossen;13.08.2009 21;"Kleine Anfrage Fraktion SVPplus (Manfred Blaser, SVP): Wie viel ungenutzter Wohn-, Gewerbe-, Büro- und Lagerraum hat die Stadt? (FPI: Hayoz) ";SRB 2009-449;Beschlossen;13.08.2009 1;"Finanzdelegation Neuwahlen von 9 Mitgliedern ";SRB 2009-406;Beschlossen;02.07.2009 2;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 16 vom 28. Mai 2009);SRB 2009-407;Beschlossen;02.07.2009 3;Dringliche Interpellation Luzius Theiler (GPB-DA): 'Pranger' für Schwarzfahren: Was unternimmt der Gemeinderat gegen die Verluderung des Rechtsstaates?;SRB 2009-408;Beschlossen;02.07.2009 4;"Sozialhilfe in der Stadt Bern: Schlussbericht des Gemeinderats (SBK: Rub) ";SRB 2009-409;Beschlossen;02.07.2009 5;"Untersuchungsbericht BAK betr. Sozialhilfe (BAK) ";SRB 2009-410;Beschlossen;02.07.2009 6;"Antrag Fraktion SVPplus auf Einsetzung einer parlamentarischen Untersuchungskommission (PUK) betr. Sozialhilfe verschoben vom 23.04.2009 ";SRB 2009-411;Beschlossen;02.07.2009 7;"Prüfungsauftrag Jahresbericht 2009 an die verwaltungsunabhängige Revisionsstelle, KPMG Fides Peat, Gümligen-Bern (BAK: Conzetti) ";;Traktandiert;02.07.2009 8;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Thomas Göttin, Giovanna Battagliero, SP) vom 16. August 2007: Stärkung der Sozialbehörde der Stadt Bern; Fristverlängerung (BSS: Olibet) ";SRB 2009-413;Beschlossen;02.07.2009 9;"Motion Dieter Beyeler (SD): Anonyme Meldestelle für Sozialmissbrauch (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;02.07.2009 10;"Interfraktionelle Motion SVP/JSVP, FDP (Peter Bernasconi, SVP / Philippe Müller, FDP): Einsetzung einer unabhängigen Task Force im Sozialbereich (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;02.07.2009 11;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller/Ursula Marti, SP) vom 28. Juni 2007: Aktiv für Gemeinwesenarbeit: Stadtteil bezogen bündeln; Fristverlängerung (BSS: Olibet) verschoben vom 25.06.2009 ";;Traktandiert;02.07.2009 12;"Motion Fraktion SP/JUSO (Corinne Mathieu, SP) vom 14. September 2006: Einrichtung von Ganztagesschulen in der Stadt Bern; Fristverlängerung Punkt 1 (BSS: Olibet) verschoben vom 25.06.2009";;Traktandiert;02.07.2009 13;"Bern Tourismus: Leistungsvereinbarung mit Bern Tourismus ab 2010 bis 2011 (FSU: Schwarz / SUE: Nause) vorbehältlich Verabschiedung in der FSU vom 22.06.2009 ";SRB 2009-418;Beschlossen;02.07.2009 14;"Postulat Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Urs Frieden, GB) vom 6. September 2007: Klimafreundliche Stadt Bern (1): Auf dem Weg zur 2000-Watt-Gesellschaft; Fristverlängerung (SUE: Nause) ";;Traktandiert;02.07.2009 15;"Postulat Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Christine Michel, GB) vom 6. September 2007: Klimafreundliche Stadt Bern (3): Energieeffizienz schafft Beschäftigung und Arbeitsplätze: Potentialanalyse für Bern; Fristverlängerung (SUE: Nause)";;Traktandiert;02.07.2009 16;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist, SP): Bernbewegt an die BEA! (SUE: Nause) ";;Traktandiert;02.07.2009 17;"Interfraktionelles Postulat SVP/JSVP, FDP mit CVP (Edith Leibundgut, CVP/Peter Bühler, SVP/Pascal Rub, FDP): Kampf dem organisierten Betteln (SUE: Nause) ";SRB 2009-422;Beschlossen;02.07.2009 18;"Postulat Fraktion FDP (Christoph Zimmerli, FDP): Keine 'NO go areas' in der Stadt Bern (SUE: Nause) ";SRB 2009-423;Beschlossen;02.07.2009 19;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB): Keine privaten Sicherheitsdienste für die 'öffentliche Ordnung' (SUE: Nause) ";;Traktandiert;02.07.2009 20;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB): Welche Empfehlungen gab die Regierungsstatthalterin der Kantonspolizei? (SUE: Nause) ";;Traktandiert;02.07.2009 21;"Motion Ueli Stückelberger (GFL) vom 12. Juni 1997: Erstellen einer Fussgänger- und Velobrücke von der Grossen Allmend über die Autobahn zum Schermenweg; Fristverlängerung (TVS: Rytz) verschoben vom 25.06.2009 ";;Traktandiert;02.07.2009 22;"Motion PVK (Margrit Stucki-Mäder, SP) vom 9. September 1999: Zur Brünnenplanung: Betriebs- und Gestaltungskonzept für das Basis-, Übergangs- und Quartierstrassennetz in Bümpliz/Bethlehem/Bottigen - Realisierungs- und Kreditvorlage; Fristverlängerung Punkt 2 (TVS: Rytz) verschoben vom 25.06.2009 ";;Traktandiert;02.07.2009 23;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Stefan Jordi/Annette Lehmann, SP): Mehr Sicherheit für Kinder und Jugendliche beim Spitalackerschulhaus! (TVS: Rytz) verschoben vom 25.06.2009 ";;Traktandiert;02.07.2009 1;"Gesamterneuerungswahlen in die Schulkommissionen der Volksschulen der Stadt Bern für die Amtsdauer vom 1. August 2009 bis 31. Juli 2013 (BSS: Olibet) ";SRB 2009-387;Beschlossen;25.06.2009 2;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 15 vom 14. Mai 2009);SRB 2009-388;Beschlossen;25.06.2009 3;"Jahresbericht 2008 inkl. Fristverlängerungsanträge des Gemeinderats zu parlamentarischen Vorstössen ";SRB 2009-389;Beschlossen;25.06.2009 5;"Tätigkeitsbericht 2008 der Ombudsstelle und des Datenschutzbeauf-tragten an den Stadtrat (BAK: Sancar) ";SRB 2009-391;Beschlossen;25.06.2009 6;"Dringliches Postulat Luzius Theiler (GPB-DA): Definition und Durchsetzung der neuen Vermietungskriterien der Liegenschaftsverwaltung: Keine unüberlegten und ungerechten Eingriffe in die städtischen Wohnsiedlungen! (FPI: Hayoz) ";SRB 2009-392;Beschlossen;25.06.2009 7;"Dringliche Interfraktionelle Interpellation Fraktion FDP, BDP/CVP, SVPplus, GLP (Philippe Müller, FDP/Kurt Hirsbrunner, BDP/Béatrice Wertli, CVP/Thomas Weil, SVP/Michael Köpfli, GLP): Wozu noch ein Parlament? (GuB: Tschäppät) ";SRB 2009-393;Beschlossen;25.06.2009 8;"Kleine Anfrage Beat Gubser (EDU): Neues Theater Bern: Zwei Fragen an den Gemeinderat (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-394;Beschlossen;25.06.2009 9;"Initiative 'Für einen autofreien Bahnhofplatz' (Abstimmungsbotschaft) //// Postulat Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden, Stéphanie Penher, GB) vom 16. August 2007: Autofreie Visitenkarte am Bahnhofplatz Bern: Szenarien prüfen! (07.000281); Prüfungsbericht Postulat Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer/Andreas Flückiger, SP) vom 18. Oktober 2007: Masterplan Bahnhof Bern: Sichere, kurze und direkte Umsteigebeziehungen (07.000352); Prüfungsbericht Postulat Fraktion FDP (Dolores Dana, FDP) vo";SRB 2009-395;Beschlossen;25.06.2009 10;"Motion Ueli Stückelberger (GFL) vom 12. Juni 1997: Erstellen einer Fussgänger- und Velobrücke von der Grossen Allmend über die Autobahn zum Schermenweg; Fristverlängerung (TVS: Rytz) ";SRB 2009-400;Beschlossen;25.06.2009 11;"Motion PVK (Margrit Stucki-Mäder, SP) vom 9. September 1999: Zur Brünnenplanung: Betriebs- und Gestaltungskonzept für das Basis-, Übergangs- und Quartierstrassennetz in Bümpliz/Bethlehem/Bottigen - Realisierungs- und Kreditvorlage; Fristverlängerung Punkt 2 (TVS: Rytz) ";SRB 2009-401-1;Beschlossen;25.06.2009 12;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Stefan Jordi/Annette Lehmann, SP): Mehr Sicherheit für Kinder und Jugendliche beim Spitalackerschulhaus! (TVS: Rytz) ";SRB 2009-401;Beschlossen;25.06.2009 13;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Daniela Lutz-Beck, GFL): Brückensuizide - Bern ein trauriger Rekordhalter (TVS: Rytz) ";SRB 2009-402;Beschlossen;25.06.2009 14;"Motion Fraktion SP/JUSO (Corinne Mathieu, SP) vom 14. September 2006: Einrichtung von Ganztagesschulen in der Stadt Bern; Fristverlängerung Punkt 1 (BSS: Olibet) ";SRB 2009-403;Beschlossen;25.06.2009 15;"Postulat Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden, Cristina Anliker-Mansour, GB/Anne Wegmüller JA!) vom 23. August 2007: Strategie für eine sozialräumliche Orientierung in der Soziokultur und Gemeinwesenarbeit in der Stadt Bern; Fristverlängerung (BSS: Olibet) ";SRB 2009-404;Beschlossen;25.06.2009 16;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller/Ursula Marti, SP) vom 28. Juni 2007: Aktiv für Gemeinwesenarbeit: Stadtteil bezogen bündeln; Fristverlängerung (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;25.06.2009 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 14 vom 7. Mai 2009);SRB 2009-367;Beschlossen;18.06.2009 2;"Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF): Sanierung des Hallenbads an der Maulbeerstrasse 14: Wurden die Benutzerinnen und Benutzer vergessen? (BSS: Olibet) ";SRB 2009-368;Beschlossen;18.06.2009 3;"Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Christoph Zimmerli, FDP): Wird die Abstimmungskampagne 'PROPROGR' aus Subventionen der Stadt Bern (mit-)finanziert? (PRD: Tschäppät) verschoben vom 04.06.2009 ";SRB 2009-369;Beschlossen;18.06.2009 4;"Motion Fraktionen SP/JUSO, GFL/EVP, GB/JA!/GPB (Beat Zobrist, SP/Barbara Streit-Stettler, EVP/Natalie Imboden, GB), Daniel Kast (CVP) vom 23. Oktober 2003: Befreiung neuer Kindertagesstätten von der WerG-Bewilligungspflicht; Begründungsbericht (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-370;Beschlossen;18.06.2009 5;"Postulat Fraktion GB/JA! (Karin Gasser/Natalie Imboden, GB) vom 26. Oktober 2006: Umnutzung und städtebauliche Gestaltung der Schützenmatte (06.000288); Prüfungsbericht (PRD: Tschäppät)";SRB 2009-371;Beschlossen;18.06.2009 6;"Motion Fraktion SP/JUSO (Michael Aebersold, SP) vom 6. Mai 2004: Grüne Lungen in Bern; Fristverlängerung (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-372;Beschlossen;18.06.2009 7;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller, SP) vom 21. Februar 2008: Kulturstätten-Konzept; Fristverlängerung PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-373;Beschlossen;18.06.2009 8;"Interpellation Fraktion SVPplus (Thomas Weil, SVP): Rückgang der Besucherzahlen beim Stadttheater - wie beurteilt der Gemeinderat die Situation? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-374;Beschlossen;18.06.2009 9;"Interpellation Fraktion SVP plus (Ueli Jaisli/Thomas Weil): Was soll das Verwirrspiel mit den 'Mieten' für die Dampfzentrale und das Schlachthaus? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-375;Beschlossen;18.06.2009 10;"Reglement über die Gebührenerhebung durch die Stadtverwaltung Bern vom 21. Mai 2000 (Gebührenreglement; GebR; SSSB 154.11); Gebühren im Zusammenhang mit Police Bern und der Verwaltungsreform 2007 sowie weitere formelle Anpassungen; Teilrevision (FSU: Meier / SUE: Nause) ";SRB 2009-376;Beschlossen;18.06.2009 11;"Zukunft der Wirtschaftsförderung in der Region Bern; Fristverlängerung (SUE: Nause) ";SRB 2009-377;Beschlossen;18.06.2009 12;"Motion Edith Leibundgut (CVP): Bessere Rahmenbedingungen für ansässige Unternehmen durch Abbau bürokratischer Hürden und Lasten (SUE: Nause) ";SRB 2009-378;Beschlossen;18.06.2009 13;"Motion Edith Leibundgut (CVP): Bessere Startbedingungen für Jungunternehmen in der Stadt Bern (SUE: Nause) ";SRB 2009-379;Beschlossen;18.06.2009 14;"Motion Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Christine Michel, GB): Berner Gebäudesanierungsprogramm - energieeffizient und beschäftigungswirksam (SUE: Nause) ";SRB 2009-380;Beschlossen;18.06.2009 15;"Motion Fraktion SP/JUSO (Giovanna Battagliero/Thomas Göttin, SP): Ein gesamtstädtisches Glasfasernetz als Teil der Grundversorgung! (SUE: Nause) ";SRB 2009-381;Beschlossen;18.06.2009 16;"Postulat Fraktion GB/JA! (Karin Gasser/Christine Michel, GB): Wohnungstauschbörse als Massnahme zur Eindämmung des Wohnflächenverbrauchs (FPI: Hayoz) ";SRB 2009-382;Beschlossen;18.06.2009 17;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Susanne Elsner, GFL): Rebgut auf der St. Petersinsel - Umstellung auf Bio-Betrieb (FPI: Hayoz) ";SRB 2009-383;Beschlossen;18.06.2009 18;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Daniela Lutz, GFL): Rebgut der Stadt Bern (Bielersee) - Umstellung auf Bio-Betrieb (FPI: Hayoz) ";SRB 2009-384;Beschlossen;18.06.2009 19;"Postulat Luzius Theiler (GPB): Für bezahlbare umweltgerechte Wohn- und Arbeitsplätze und für einen Lorraine-Quartiertreff am Centralweg 9 (FPI: Hayoz) ";SRB 2009-385;Beschlossen;18.06.2009 20;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB): Verselbständigung und Selbstherrlichkeit von StaBe? (FPI: Hayoz) ";SRB 2009-386;Beschlossen;18.06.2009 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 13 vom 30. April 2009);SRB 2009-337;Beschlossen;11.06.2009 2;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Beni Hirt, JUSO/Stefan Jordi, SP): Sicher nach Hause - Verbesserung des Moonliner-Angebots (TVS: Rytz) verschoben vom 28. Mai 2009 ";SRB 2009-338;Beschlossen;11.06.2009 3;"Postulat Henri-Charles Beuchat (CVP): Optimierung der Lichtsignalanlagen im Nachtbetrieb, ein Beitrag zur Verminderung der verkehrsbedingten Umweltbelastung (TVS: Rytz) ";SRB 2009-339;Beschlossen;11.06.2009 4;"Postulat Dieter Beyeler (SD): Familiengärten - lieber Auswärtige, als wuchernde Unkrautfelder (TVS: Rytz) ";SRB 2009-340;Beschlossen;11.06.2009 5;"Postulat Fraktion GB/JA! (Emine Sariaslan, GB): Sitzplätze für gefährdete Fahrgäste in Tram und Bussen (TVS: Rytz) ";SRB 2009-341;Beschlossen;11.06.2009 6;"Interpellation Fraktion SVP plus (Erich Hess, JSVP): Vereiste Trottoirs in der Stadt Bern (TVS: Rytz) ";SRB 2009-342;Beschlossen;11.06.2009 7;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Michael Aebersold, SP): Winter in Bern - harte Zeiten für FussgängerInnen und Velofahrende (TVS: Rytz) ";SRB 2009-343;Beschlossen;11.06.2009 8;"Interpellation Beat Gubser (EDU): Probleme mit der Schneeräumung (TVS: Rytz) ";SRB 2009-344;Beschlossen;11.06.2009 9;"Motion Fraktion FDP (Anastasia Falkner): Menschenhandel und Bettelei - Massnahmen zum Schutz der Schwächsten sind jetzt zu ergreifen (SUE: Nause) ";SRB 2009-345;Beschlossen;11.06.2009 10;"Interfraktionelle Motion FDP, SVP/JSVP mit CVP (Reto Nause, CVP/Dolores Dana, FDP/Beat Schori, SVP): Ergänzung des ewb Reglements mit dem Ziel attraktiver Preise für Berner Bevölkerung und Unternehmen (SUE: Nause) ";SRB 2009-346;Beschlossen;11.06.2009 11;"Motion Fraktion FDP (Christoph Zimmerli, FDP/Bernhard Eicher, JF): Ein Neuanfang für die Wirtschaftsförderung im Wirtschaftsraum Bern (SUE: Nause) ";SRB 2009-347;Beschlossen;11.06.2009 12;"Postulat Fraktion GB/JA! (Lea Bill/Anne Wegmüller, JA!): Bahnhofreglement und Securitrans: Kontrolle und Statistiken unabdingbar (SUE: Nause) ";SRB 2009-348;Beschlossen;11.06.2009 13;"Motion Luzius Theiler (GPB): Jubiläum '25 Jahre UNESCO-Welterbe' - Mehr politische Verantwortung für die Erhaltung des Stadtbildes übernehmen! (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-349;Beschlossen;11.06.2009 14;"Motion Edith Leibundgut (CVP): Gelände für Hundeschulen - freie Spielwiesen für Hunde und ihre Besitzer (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-350;Beschlossen;11.06.2009 15;"Postulat Reto Nause (CVP) vom 25. Januar 2007: zur Planung der Waldstadt 'Bremer' - Bern braucht städtebauliche Impulse; Fristverlängerung (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-351;Beschlossen;11.06.2009 16;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP) vom 31. Mai 2007: Ein neues Stadtquartier 'Waldstadt'?; Fristverlängerung (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-352;Beschlossen;11.06.2009 17;"Interpellation Fraktion FDP (Dolores Dana/Christoph Zimmerli): Wohlwollen für die Stadtnomaden vor den Gemeindewahlen? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-353;Beschlossen;11.06.2009 18;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Immer noch Chaos in den RGM-Direktionen - wer hat noch den Überblick? (GuB: Tschäppät) ";SRB 2009-354-1;Beschlossen;11.06.2009 19;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Stéphanie Penher, GB): Ist das Bauinspektorat mit dem Auftrag des Verkehrscontrolling überfordert? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-355;Beschlossen;11.06.2009 20;"Interpellation Susanne Elsener (GFL): Welt-Diabetestag - Die Schweiz und die Welt leuchten blau, Bern bleibt dunkel (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-356;Beschlossen;11.06.2009 21;"Interpellation Luzius Theiler (GBP): Was unternimmt der Gemeinderat gegen den massiven Abbau des Briefkastenangebotes in der Stadt Bern? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-357;Beschlossen;11.06.2009 22;"Interpellation Robert Meyer/Dieter Beyeler (SD): (Zu) dicke Post an die Stimmbürger - Anzahl Wahl- und Abstimmungsgeschäfte pro Urnengang ist zu begrenzen. (GuB: Tschäppät) ";SRB 2009-358;Beschlossen;11.06.2009 23;"Motion Fraktion SP/JUSO (Raymond Anliker, SP) vom 14. August 2003: Kinder in der Stadt Bern: Gesundheitsteams auch an den Kindergärten!; Abschreibung (SBK: Bill / BSS: Olibet) verschoben vom 4. Juni 2009 ";SRB 2009-359;Beschlossen;11.06.2009 24;"Postulat Fraktion SVP/JSVP (Roland Jakob/Manfred Blaser, SVP): Keine Steuergeldverschwendung mehr für die gescheiterte RGM Drogen- und Suchtpolitik! (BSS: Olibet) verschoben vom 4. Juni 2009 ";SRB 2009-360;Beschlossen;11.06.2009 25;"Postulat Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB): Gegen Armut: Integration statt Ausschluss (BSS: Olibet) verschoben vom 4. Juni 2009 ";SRB 2009-361;Beschlossen;11.06.2009 26;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Roland Jakob/ Manfred Blaser, SVP): Trotz gescheiterter RGM Drogen- und Suchtpolitik! Drogenanlaufstellen in der Stadt Bern schliessen und neu im Neufeld zusammenlegen (BSS: Olibet) verschoben vom 4. Juni 2009 ";SRB 2009-354;Beschlossen;11.06.2009 27;"Motion Reto Nause (CVP)/Susanne Elsener (GFL): Aufwertung des Vorplatzes der Reitschule durch einen Skatepark: Planungskredit bzw. Baugenehmigung durch die Stadt (BSS: Olibet) verschoben vom 4. Juni 2009 ";SRB 2009-363;Beschlossen;11.06.2009 28;"Motion Edith Leibundgut (CVP): Familien stärken - Kinder fördern: schritt:weise weiter mit Primano bis zur Basisstufe (BSS: Olibet) ";SRB 2009-364;Beschlossen;11.06.2009 29;"Postulat Edith Leibundgut (CVP): Bessere Erfassung von förderungsbedürftigen Kindern (BSS: Olibet) ";SRB 2009-365;Beschlossen;11.06.2009 30;"Interpellation Fraktion SVPplus (Manfred Blaser, SVP): Nimmt die Gewalt an den Stadtberner Volksschulen zu? (BSS: Olibet) ";SRB 2009-366;Beschlossen;11.06.2009 1;"Budget- und Aufsichtskommission (BAK); Ersatzwahl";SRB 2009-315;Beschlossen;04.06.2009 2;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 12 vom 23. April 2009);SRB 2009-316;Beschlossen;04.06.2009 3;"Raschere Traktandierung der Geschäfte statt vorzeitige Beendigung der Stadtratssitzungen! Allgemeine Anregung Luzius Theiler (GPB-DA) / Regula Fischer (GPB-DA) zur Abänderung des Geschäftsreglements des Stadtrats (Büro Stadtrat: Frieden) ";SRB 2009-317;Beschlossen;04.06.2009 4;"Dringliche Interpellation Fraktion BDP/CVP (Claudia Meier, BDP/Markus Wyss, BDP): Nicht akzeptabler Entscheid der Regierungsstatthalterin in Sachen Kundgebungsreglement - Gemeinderat soll Beschwerde erheben (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-318;Beschlossen;04.06.2009 5;"Dringliche Interpellation Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB): Ein finanzielles Loch unter dem tiefen Bärengraben! (SUE: Nause) ";SRB 2009-319;Beschlossen;04.06.2009 6;"Dringliches Postulat Regula Fischer (GPB-DA): Zur Planung Oberfeld: Für weitere Unterstützung des Projektes einer autofreien, und sozial durchmischten Siedlung (FPI: Hayoz) ";SRB 2009-320;Beschlossen;04.06.2009 7;"Kleine Anfrage Fraktion SVPplus (Jimy Hofer, parteilos): Ertragseinbusse beim Verkauf des Oberfeldes? (FPI: Hayoz) ";SRB 2009-321;Beschlossen;04.06.2009 8;"Dringliche Motion Fraktion FDP (Philippe Müller, FDP): Missstände im Sozialdienst beheben: Keine Zulagen mehr ohne Nachweise (BSS: Olibet) ";SRB 2009-322;Beschlossen;04.06.2009 9;"Dringliche Motion Fraktion FDP (Philippe Müller, FDP): Missstände im Sozialdienst beheben: Zuweisung von Sofortarbeitsplätzen im Sozialbereich (Beschleunigung des Verfahrens) (BSS: Olibet) ";SRB 2009-323;Beschlossen;04.06.2009 10;"Dringliche Motion Fraktion FDP (Philippe Müller, FDP): Missstände im Sozialdienst beheben: Weiterführung der Dossierprüfungen im Sozialdienst (BSS: Olibet) ";SRB 2009-324;Beschlossen;04.06.2009 11;"Kleine Anfrage Fraktion SVPplus (Erich J. Hess, SVP): DVD 'Elterninfo: Schuleintritt' (BSS: Olibet) ";SRB 2009-325;Beschlossen;04.06.2009 12;"Dringl. Mo. Frakt. GB/JA! (Christine Michel, GB): Rettet die integrative Oberstufe Loraine (BSS: Olibet)//// verschoben vom 28.5.2009";SRB 2009-326;Beschlossen;04.06.2009 13;"Reglement vom 30. März 2006 über das Schulwesen (Schulreglement; SR; SSSB 430.101); Teilrevision.////// Motion Fraktion SP/JUSO (Liselotte Lüscher, SP) vom 23. August 2007: Braucht es für die stadtbernischen Volksschulleitungen eine Frauenquote?; Abschreibung Motion Fraktion SP/JUSO (Andreas Zysset, SP) 13. September 2007: Jedes Kind soll schwimmen lernen; Abschreibung Motion Fraktion SP/JUSO (Annette Lehmann, SP) vom 3. April 2008: Sachgerechte Öffnungszeiten bei den Tagesschulen; A";SRB 2009-327;Beschlossen;04.06.2009 14;"Projekt für Prävention, Intervention und Toleranz PINTO; Bericht über die Pilotphase und Antrag auf Weiterführung (SBK: Bill / BSS: Olibet) ";SRB 2009-331;Beschlossen;04.06.2009 15;"Motion Fraktion SP/JUSO (Raymond Anliker, SP) vom 14. August 2003: Kinder in der Stadt Bern: Gesundheitsteams auch an den Kindergärten!; Abschreibung (SBK: Bill / BSS: Olibet) ";;Traktandiert;04.06.2009 16;"Postulat Fraktion SVP/JSVP (Roland Jakob/Manfred Blaser, SVP): Keine Steuergeldverschwendung mehr für die gescheiterte RGM Drogen- und Suchtpolitik! (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;04.06.2009 17;"Postulat Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB): Gegen Armut: Integration statt Ausschluss (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;04.06.2009 18;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Roland Jakob/ Manfred Blaser, SVP): Trotz gescheiterter RGM Drogen- und Suchtpolitik! Drogenanlaufstellen in der Stadt Bern schliessen und neu im Neufeld zusammenlegen (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;04.06.2009 19;"Motion Reto Nause (CVP)/Susanne Elsener (GFL): Aufwertung des Vorplatzes der Reitschule durch einen Skatepark: Planungskredit bzw. Baugenehmigung durch die Stadt (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;04.06.2009 1;"Kommission für Finanzen, Sicherheit und Umwelt (FSU); Ersatzwahl";SRB 2009-293;Beschlossen;28.05.2009 2;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 11 vom 2. April 2009);SRB 2009-294;Beschlossen;28.05.2009 3;"Kleine Anfrage Mario Imhof (FDP): Glasfasernetz für oder gegen die Stadt Bern? (SUE: Nause) ";SRB 2009-295;Beschlossen;28.05.2009 4;"Dringliche Interpellation Fraktion SP/JUSO (Giovanna Battagliero, SP): Vermietung ehemalige Kornhausbühne an Vineyard Bern: Wurde die Liegenschaftsverwaltung missioniert oder ist Geld alles, was zählt? (FPI: Hayoz) ";SRB 2009-296;Beschlossen;28.05.2009 5;"Dringliche Motion Fraktion GFL/EVP (Daniela Lutz, GFL/Barbara Streit-Stettler, EVP): Gesetzliche Feiertage sollen in der Volksschule regelmässig thematisiert werden (BSS: Olibet) ";SRB 2009-297;Beschlossen;28.05.2009 6;"Dringliche Motion Fraktion GB/JA! (Christine Michel, GB): Rettet die integrative Oberstufe Lorraine (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;28.05.2009 7;"Kleine Anfrage Luzius Theiler (GPB-DA): 'Bahnhofpaten': Warum hat der Gemeinderat den Stadtrat falsch informiert? (BSS: Olibet) ";SRB 2009-299;Beschlossen;28.05.2009 8;"Dringliche Interpellation Beat Gubser (EDU): Neuer Wankdorfplatz: Velospur Papiermühlestrasse Nord Richtung Ittigen (TVS: Rytz) verschoben vom 7. Mai 2009 ";SRB 2009-300;Beschlossen;28.05.2009 9;"Dringliche Motion Fraktion FDP (Jacqueline Gafner Wasem, FDP): Hochwasserschutz und Denkmalpflege - jetzt ist Klartext angesagt! (TVS: Rytz) ";SRB 2009-301;Beschlossen;28.05.2009 10;"Direktion für Tiefbau, Verkehr und Stadtgrün: Tiefbauamt; Nachkredit zum Globalbudget 2008 (PVS: Hofer / TVS: Rytz) ";SRB 2009-302;Beschlossen;28.05.2009 11;"Mündungsdelta Gäbelbach: Sanierung; Kreditabrechnung mit Nachkreditbegehren / I520028 (PVS: Penher / TVS: Rytz) ";SRB 2009-303;Beschlossen;28.05.2009 12;"Erneuerung der Lichtsignalanlagen Kirchenfeld-/Helvetiastrasse und Kirchenfeld-/Aegertenstrasse zur Gewährleistung der Betriebssicherheit bei Schulhäusern mit gleichzeitigen zusätzlichen Massnahmen zugunsten des öffentlichen Verkehrs sowie des Zweiradverkehrs; Kreditabrechnung / I510-114 (PVS: Klauser / TVS: Rytz) ";SRB 2009-304;Beschlossen;28.05.2009 13;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Beni Hirt, JUSO/Stefan Jordi, SP): Sicher nach Hause - Verbesserung des Moonliner-Angebots (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;28.05.2009 14;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Beni Hirt, JUSO): Bis der Poller in der Matte kommt, brauchts griffige Massnahmen (SUE: Nause) verschoben vom 14. Mai 2009 ";SRB 2009-306;Beschlossen;28.05.2009 15;"Interpellation Fraktion FDP (Philippe Müller): Werkplatz Bern - Verliert die Stadt Bern noch ein weiteres Unternehmen? (SUE: Nause) verschoben vom 14. Mai 2009 ";SRB 2009-307;Beschlossen;28.05.2009 16;"Interfraktionelle Motion SP/JUSO, GB/JA!/GPB (Corinne Mathieu, SP/Erik Mozsa, JA!) vom 20. Februar 2003: Leerstand ist kein Zustand; Abschreibung der Punkte 3 und 4 (FSU: Eicher / FPI: Hayoz) ";SRB 2009-308;Beschlossen;28.05.2009 17;"Motion Fraktion GB/JA!/GPB (Catherine Weber, GB/Daniele Jenni, GPB/Erik Mozsa, JA!) vom 19. Juni 2003: Wohnen darf nicht zum Luxusgut werden - Teilrevision des Reglements über die Boden- und Wohnbaupolitik der Stadt Bern; Abschreibung der Punkte 2 und 3 (FSU:Beyeler / FPI: Hayoz) ";SRB 2009-309;Beschlossen;28.05.2009 18;"Postulat Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB): Sozialbericht 2008: Zahlbarer und attraktiver Wohnraum in allen Stadtteilen (FPI: Hayoz) ";SRB 2009-310;Beschlossen;28.05.2009 19;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Margrith Beyeler/Michael Aebersold, SP): Wohnen in der Stadt Bern: Förderung von gemeinnützigem Wohnungsbau (FPI: Hayoz) ";SRB 2009-311;Beschlossen;28.05.2009 20;"Motion Fraktion GFL/EVP (Daniela Lutz, GFL): Einbezug des Amts für Umweltschutz (AfU) bei der Planung von Sanierungen und Umbauten von stadteigenen Liegenschaften (FPI: Hayoz) ";SRB 2009-312;Beschlossen;28.05.2009 21;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Ursula Marti, SP): Grosses Länggassschulhaus: Wann kommt die dringend nötige Sanierung? (FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;28.05.2009 22;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger, SP): Leinenzwang für Kinder im Schlosspark Bümpliz - Gilt das Kinderkonzept auch im kinderreichsten Stadtteil Bümpliz-Bethlehem? (FPI: Hayoz) ";SRB 2009-314;Beschlossen;28.05.2009 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 10 vom 26. März 2009);SRB 2009-274;Beschlossen;14.05.2009 2;"Dringliche Interpellation Fraktion GLP (Michael Köpfli, GLP): Warum wird den Berner Stimmberechtigten am 17. Mai eine Alternativabstimmung zum ""Progr-Verkauf"" unterbreitet, nachdem der Stadtrat eine Variantenabstimmung beschlossen hat und ist dieses Vorgehen überhaupt zulässig? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-275;Beschlossen;14.05.2009 3;"Dringliche Interpellation Fraktion SP/JUSO (Corinne Mathieu, SP): Vertreibt die Liegenschaftsverwaltung ihre Mieterinnen aus der Stadt? (FPI: Hayoz) ";SRB 2009-276;Beschlossen;14.05.2009 4;"Dringliche Interpellation Fraktion BDP/CVP (Martin Schneider, parteilos): Umsetzung des Integrationsartikels 17 in Berns Schulen - Mit Vollgas in die Wand? (BSS: Olibet) verschoben vom 7.5.2009";SRB 2009-277;Beschlossen;14.05.2009 5;"Motion Edith Leibundgut (CVP): Ausbau von Spielgruppen fördern und Zugang für sozioökonomisch benachteiligte Familien erleichtern (BSS: Olibet) ";SRB 2009-278;Beschlossen;14.05.2009 6;"Motion Andreas Zysset (SP) vom 15. August 2002: Sport 2010 - für die Spitze und für alle; Fristverlängerung (BSS: Olibet) ";SRB 2009-279;Beschlossen;14.05.2009 7;"Interfraktionelles Postulat SP/JUSO, GB/JA! (Ruedi Keller, SP/Hasim Sancar, GB): Reitschule - Koordination der Aktivitäten der einzelnen Direktionen tut Not! (BSS: Olibet) ";SRB 2009-280;Beschlossen;14.05.2009 8;"Interfraktionelles Postulat SP/JUSO, GB/JA, GFL/EVP (Miriam Schwarz, SP/Cristina Anliker-Mansour, GB/Daniela Lutz, GFL): Prävention statt spätere Sozialhilfeabhängigkeit von Jugendlichen (BSS: Olibet) ";SRB 2009-281;Beschlossen;14.05.2009 9;"Interpellation Rolf Zbinden (PdA): Notbremse für die anmassende Öffentlichkeitsarbeit von PINTO (BSS: Olibet) ";SRB 2009-282;Beschlossen;14.05.2009 10;"Postulat Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB/Lea Bill, JA!) Was hat Police Bern gebracht? Zwischenbilanz aus der Sicht der Stadt Bern (SUE: Nause)";SRB 2009-283;Beschlossen;14.05.2009 11;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Corinne Mathieu, SP): Police Bern - Welche Bilanz zieht der Gemeinderat nach einem Jahr Einheitspolizei? (SUE: Nause) ";SRB 2009-284;Beschlossen;14.05.2009 12;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller, SP): Police Bern: Wer kontrolliert die polizeilichen Leistungen? (SUE: Nause) ";SRB 2009-285;Beschlossen;14.05.2009 13;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist, SP): Police Bern: Warum muss die Stadtberner Bevölkerung die Sicherheit für alle bezahlen? (SUE: Nause) ";SRB 2009-286;Beschlossen;14.05.2009 14;"Interfraktionelle Motion GB/JA!, SP/JUSO (Franziska Schnyder/Catherine Weber, GB/Giovanna Battagliero, SP) und Daniele Jenni (GPB) vom 23. November 2006: Police Bern: Die gesetzliche Regelung ist unbefriedigend; Begründungsbericht (SUE: Nause) ";SRB 2009-287;Beschlossen;14.05.2009 15;"Interfraktionelle Motion SVP/JSVP, FDP mit CVP (Reto Nause, CVP/Beat Schori, SVP/Philippe Müller, FDP): Videoüberwachung zur Vorbeugung und Aufklärung krimineller Handlungen (SUE: Nause) ";SRB 2009-288;Beschlossen;14.05.2009 16;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler/Manfred Blaser, SVP): Der Gemeinderat muss endlich dafür sorgen, dass die Verkehrsregeln für alle gelten, auch für Fahrräder! (SUE: Nause) ";SRB 2009-289;Beschlossen;14.05.2009 17;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Beni Hirt, JUSO): Bis der Poller in der Matte kommt, brauchts griffige Massnahmen (SUE: Nause) ";;Traktandiert;14.05.2009 18;"Interpellation Fraktion FDP (Christoph Zimmerli/Dolores Dana, FDP): Streit um die Sanitätspolizei - ist die Notfallversorgung in Laupen, Neuenegg und Kriechenwil gefährdet? (SUE: Nause) ";SRB 2009-291;Beschlossen;14.05.2009 19;"Interpellation Fraktion FDP (Philippe Müller): Werkplatz Bern - Verliert die Stadt Bern noch ein weiteres Unternehmen? (SUE: Nause) ";;Traktandiert;14.05.2009 1;"Unterstützung und Förderung von energieeffizienten Gebäude-sanierungen durch die Stadt Bern; Investitionskredit (FSU: Sollberger / SUE: Nause) vorbehältlich Verabschiedung FSU-Sitzung vom 27.04.2009 ";SRB 2009-256;Beschlossen;07.05.2009 2;"Kleine Anfrage Fraktion FDP (Mario Imhof, FDP): Rauchverbot ab 1. Juli 2009 in der Stadt Bern (SUE: Nause) ";SRB 2009-257;Beschlossen;07.05.2009 3;"Dringliches Postulat Fraktion FDP (Dolores Dana/Christoph Zimmerli, FDP): Neues Hallenbad - dank breiter finanzieller Trägerschaft? (BSS: Olibet) ";SRB 2009-258;Beschlossen;07.05.2009 4;"Dringliche Interpellation Fraktion BDP/CVP (Martin Schneider, parteilos): Umsetzung des Integrationsartikels 17 in Berns Schulen - Mit Vollgas in die Wand? (BSS: Olibet) ";SRB 2009-259;Beschlossen;07.05.2009 5;"Kleine Anfrage Manfred Blaser (SVP): Keine zweite Drogenanlaufstelle: Was kostet uns die Zwängerei des Gemeinderats? (BSS: Olibet) ";SRB 2009-260;Beschlossen;07.05.2009 6;"Dringliche Interfraktionelle Motion GFL/EVP, FDP, GLP (Nadia Omar, GFL/Dolores Dana, FPD/Kathrin Bertschy, GLP): Hochwasserschutz in der Stadt Bern: Nachhaltige Variante (TVS: Rytz) ";SRB 2009-261;Beschlossen;07.05.2009 7;"Dringliche Motion Fraktion FDP (Dolores Dana/Mario Imhof): Hochwasserschutz - doppelt genäht, hält besser! (TVS: Rytz) ";SRB 2009-262;Beschlossen;07.05.2009 8;"Dringliche Interpellation Fraktion SVPplus (Jimy Hofer, parteilos): Hochwasser Frühling 2009 (TVS: Rytz) ";SRB 2009-263;Beschlossen;07.05.2009 9;"Dringliche Interpellation der Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün, PVS (Erich J. Hess, SVPplus / Stefan Jordi, SP/JUSO): Geringfügige Änderung Zonenplan Grosse Allmend (TVS: Rytz) ";SRB 2009-264;Beschlossen;07.05.2009 10;"Dringliche Interpellation Beat Gubser (EDU): Neuer Wankdorfplatz: Velospur Papiermühlestrasse Nord Richtung Ittigen (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;07.05.2009 11;"Motion Fraktion SP/JUSO (Annette Lehmann, SP): Aktiv für Kinder: Autofreier Pausenplatz beim Breitenrainschulhaus (TVS: Rytz) verschoben vom 20.11.2008 und 22.01.2009 ";SRB 2009-266;Beschlossen;07.05.2009 12;"Motion Reto Nause (CVP)/Ueli Stückelberger (GFL): Innovativere Tarifpolitik zur Entlastung des öffentlichen Verkehrs in Spitzenzeiten (TVS: Rytz) ";SRB 2009-267;Beschlossen;07.05.2009 13;"Motion Robert Meyer und Dieter Beyeler (SD) Verkehrsschilderfreie Zonen (TVS: Rytz) ";SRB 2009-268;Beschlossen;07.05.2009 14;"Interpellation Robert Meyer/Dieter Beyeler (SD): Der Verkehrsschilderwald muss 'ausgeholzt' werden! (TVS: Rytz) ";SRB 2009-269;Beschlossen;07.05.2009 15;"Motion Dieter Beyeler (SD): Signalisation Einbahnstrasse mit Ausnahmeregelung anstelle Polleranlagen (TVS: Rytz) ";SRB 2009-270;Beschlossen;07.05.2009 16;"Postulat Barbara Streit-Stettler (EVP)/Peter Künzler/Nadia Omar (GFL): Von der 50. zur 80. Begegnungszone in der kommenden Legislatur (TVS: Rytz) ";SRB 2009-271;Beschlossen;07.05.2009 17;"Postulat Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Kleiner Aufwand - grosse Fehlwirkung: 50 Begegnungszonen sind genug! (TVS: Rytz) ";SRB 2009-272;Beschlossen;07.05.2009 18;"Interpellation Robert Meyer/Dieter Beyeler (SD): Der 'Ampel-Countdown' würde Nerven und Umwelt schonen (TVS: Rytz) ";SRB 2009-273;Beschlossen;07.05.2009 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 8 vom 12. März 2009 und Nr. 9 vom 19. März 2009);SRB 2009-238;Beschlossen;30.04.2009 2;"Dringliche Motion Fraktion SVPplus (Peter Bühler, SVP): Vandalismus an Berns Schulen - Schluss mit Beobachten! (BSS: Olibet) ";SRB 2009-239;Beschlossen;30.04.2009 3;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Thomas Göttin/Michael Aebersold, SP) vom 15. Februar 2007: Aufwertung der Wohn- und Lebensqualität im Ostring dank Überdeckung der A6 (07.000071); Prüfungsbericht (PRD: Tschäppät)";SRB 2009-240;Beschlossen;30.04.2009 4;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Es bestehen diverse Fragezeichen und Ungereimtheiten bei der bevorstehenden Überbauung Bitziusstrasse 17/Haspelweg 51 - wie verhält sich der Gemeinderat dazu? (FPI: Hayoz) verschoben vom 02.04.2009 ";SRB 2009-241;Beschlossen;30.04.2009 5;"Interpellation Fraktion FDP (Christoph Zimmerli): Kader in der Stadtverwaltung - wie stellt der Gemeinderat die Attraktivität von Kaderstellen sicher? (FPI: Hayoz) verschoben vom 02.04.2009 ";SRB 2009-242;Beschlossen;30.04.2009 6;"Motion Fraktion FDP (Karin Feuz-Ramseyer/Christoph Zimmerli, FDP): Gesamtheitliche Planung Matte jetzt! (TVS: Rytz) verschoben vom 02.04.2009 ";SRB 2009-243;Beschlossen;30.04.2009 7;"Überbauungsordnung Obermatt / Wangenmatt: Gemeindeanteil an den Erschliessungskosten; Krediterhöhung (PVS: Leibundgut / TVS: Rytz) verschoben vom 26.03.2009 und 02.04.2009 ";SRB 2009-244;Beschlossen;30.04.2009 8;"Motion Fraktion SP/JUSO (Margrit Stucki-Mäder, SP) vom 22. August 2002: Das Gäbelbachtal als städtisches Erholungsgebiet sichern und aufwerten; 3. Fristverlängerung Punkte 1 und 4 (TVS: Rytz) verschoben vom 26.03.2009 und 02.04.2009 ";SRB 2009-245;Beschlossen;30.04.2009 9;"Motion Dieter Beyeler/Lydia Riesen-Welz (SD): Vermüllung des öffentlichen Raumes (Kornhausplatz) verhindern (SUE: Nause) verschoben vom 19.02.2009, 12.03.2009, 26.03.2009 sowie 02.04.2009 ";SRB 2009-246;Beschlossen;30.04.2009 10;"Motion Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Urs Frieden, GB): EWB strategisch auf erneuerbare Energie statt Atomkraft ausrichten (SUE: Nause) verschoben vom 19.02.2009, 12.03.2009, 26.03.2009 sowie 02.04.2009 ";SRB 2009-247;Beschlossen;30.04.2009 11;"Motion Natalie Imboden (GB) vom 25. August 2005: Mehr grüne Kraft: Atomausstieg als Ziel - Beteiligungsstrategie überdenken; 2. Frist-verlängerung (SUE: Nause) ";SRB 2009-248;Beschlossen;30.04.2009 12;"Postulat Natalie Imboden (GB) vom 25. August 2005: Mehr grüne Kraft: Ausstieg aus Fessenheim: Unterstützung des trinationalen Atom-Schutzverbands; Fristverlängerung für Prüfungsbericht (SUE: Nause) ";SRB 2009-249;Beschlossen;30.04.2009 13;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger/Ruedi Keller, SP): Bern Tourismus - Benchmarking der Tourismusorganisationen wichtiger Schweizer Städte (SUE: Nause) verschoben vom 19.02.2009, 12.03.2009, 26.03.2009 sowie 02.04.2009 ";SRB 2009-250;Beschlossen;30.04.2009 14;"Interpellation Fraktion FDP (Jacqueline Gafner Wasem): Internet- Auftritt der Stadt Bern: Sieht so die aktive Promotion des Wirtschaftsstandortes Bern aus? (SUE: Nause) verschoben vom 19.02.2009, 12.03.2009, 26.03.2009 sowie 02.04.2009 ";SRB 2009-251;Beschlossen;30.04.2009 15;"Interpellation Luzius Theiler (GPB)/Lea Bill (JA!): Bespitzelt Securitas auch in Bern? (SUE: Nause) verschoben vom 19.02.2009, 12.03.2009, 26.03.2009 sowie 02.04.2009 ";SRB 2009-252;Beschlossen;30.04.2009 16;"Interpellation Luzius Theiler (GPB): Weniger Wegweisungen in der Stadt Bern? (SUE: Nause) verschoben vom 19.03.2009, 26.03.2009 sowie 02.04.2009 ";SRB 2009-253;Beschlossen;30.04.2009 17;"Interpellation Luzius Theiler (GPB): Angekündigte Bussenrazzia gegen sogenannte Abfallsünder: PINTO als Ghüder-Polizei? (SUE: Nause) verschoben vom 19.03.2009, 26.03.2009 sowie 02.04.2009 ";SRB 2009-254;Beschlossen;30.04.2009 18;"Motion Daniele Jenni (GPB)/Catherine Weber (GB)/Anne Wegmüller (JA!) vom 1. Juni 2006: Die Anwendung von Artikel 29 Absatz 1 Buchstabe b PolG: Anpassung der Wegweisungspraxis an neu festgelegte rechtliche Vorgaben und Einleitung des Verzichts auf ihre Anwendung; Abschreibung (FSU: Eicher / SUE: Nause) verschoben vom 26.03.2009 sowie 02.04.2009 ";SRB 2009-255;Beschlossen;30.04.2009 1;"Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün (PVS); Ersatzwahl";SRB 2009-218;Beschlossen;23.04.2009 2;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 5 vom 19. Februar 2009, Nr. 6 vom 26. Februar 2009 und Nr. 7 vom 5. März 2009);SRB 2009-219;Beschlossen;23.04.2009 3;"Betriebskommission des Fonds für die Boden- und Wohnbaupolitik; Gesamterneuerungswahlen für die Amtsperiode 2009 - 2012 (FPI: Hayoz) verschoben vom 02.04.2009)";SRB 2009-220;Beschlossen;23.04.2009 4;"Amt für Umweltschutz (Dienststelle 220): Die öffentliche regionale Energieberatung im Kanton Bern: Neues Finanzierungsmodell ab 2010: Erhöhung des Globalbudgets; Verpflichtungsskredit (FSU: Battagliero / SUE: Nause) verschoben vom 26.03.2009 und 02.04.2009";SRB 2009-221;Beschlossen;23.04.2009 5;Dringliche interfraktionelle Motion FDP, BDP/CVP, EVP, GLP, SVPplus (Pascal Rub, FDP/Vania Kohli, BDP/Barbara Streit-Stettler, EVP/Jan Flückiger, GLP/Erich J. Hess, JSVP): Alternativen zu einer 2. Drogenanlaufstelle;SRB 2009-222;Beschlossen;23.04.2009 6;"Dringliches Postulat Fraktion FDP (Dolores Dana/Christoph Zimmerli, FDP): Neues Hallenbad - dank breiter finanzieller Trägerschaft? (BSS: Olibet)";;Traktandiert;23.04.2009 7;Dringliche interfraktionelle Interpellation GB/JA!, SP/JUSO, GFL/EVP, GLP (Natalie Imboden, GB/Michael Aebersold, SP/Daniel Klauser, GFL/Jan Flückiger, GLP): Verkauft die Stadt Bern das Oberfeld an nachhaltige Investorinnen und Investoren?;SRB 2009-224;Beschlossen;23.04.2009 8;Interpellation Fraktion FDP (Jacqueline Gafner Wasem, FDP): Wie lang soll das Trauerspiel um die rot-grüne Kopfgeburt einer autofreien Siedlung im Oberfeld nach andauern?;SRB 2009-225;Beschlossen;23.04.2009 9;"Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Pascal Rub/Dolores Dana, FDP): Setzt der Gemeinderat mehrere Millionen in den Sand? (FPI: Hayoz)";SRB 2009-226;Beschlossen;23.04.2009 10;Dringliche Interpellation Fraktion SVPplus (Manfred Blaser, SVP): Öffnung der Morgenstrasse;SRB 2009-227;Beschlossen;23.04.2009 11;"Dringliche Interpellation Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB/Rahel Ruch, JA!): Rassistische Diskriminierung in Bern! (SUE: Nause)";SRB 2009-228;Beschlossen;23.04.2009 12;Kleine Anfrage Fraktion FDP (Hans Peter Aeberhard): Wann und was wird in Bern 'plausibilisiert'?;SRB 2009-229;Beschlossen;23.04.2009 13;"Kleine Anfrage Luzius Theiler (GPB-DA): Betreffend Versand der Medienmitteilungen des Gemeinderats an den Stadtrat (PRD: Tschäppät / evtl. Stv.)";SRB 2009-231;Beschlossen;23.04.2009 14;Antrag Fraktion SVPplus auf Einsetzung einer parlamentarischen Untersuchungskommission (PUK) betreffend Sozialhilfe ///// verschoben auf eine spätere Sitzung;;Traktandiert;23.04.2009 15;"Postulat Fraktion FDP (Philippe Müller): Klare Weisungen betreffend Sanktionen im Sozialdienst (Sanktionskatalog) (BSS: Olibet)";SRB 2009-232;Beschlossen;23.04.2009 16;"Postulat Fraktion FDP (Philippe Müller): Griffige Sanktionen in der Sozialhilfe (BSS: Olibet)";SRB 2009-233;Beschlossen;23.04.2009 17;Postulat Fraktion FDP (Philippe Müller): Klare Weisungen bei Missbrauchsverdacht im Sozialdienst);SRB 2009-234;Beschlossen;23.04.2009 18;Postulat Fraktion FDP (Philippe Müller): Generalvollmacht zur Überprüfung der Angaben bei Sozialhilfe;SRB 2009-235;Beschlossen;23.04.2009 19;"Postulat Fraktion FDP (Philippe Müller): Sozialhilfe nicht höher als Arbeitseinkommen (BSS: Olibet)";SRB 2009-236;Beschlossen;23.04.2009 20;"Postulat Fraktion FDP (Philippe Müller): Echte Gegenleistungen von Sozialhilfebeziehenden (BSS: Olibet)";SRB 2009-237;Beschlossen;23.04.2009 1;"Betriebskommission des Fonds für die Boden- und Wohnbaupolitik; Gesamterneuerungswahlen für die Amtsperiode 2009 - 2012 (FPI: Hayoz)";SRB 2009-192;Beschlossen;02.04.2009 2;"Dringliches Postulat Fraktion GFL/EVP (Rania Bahnan Büechi, GFL): Auszeit für Kinder aus dem Gaza-Streifen (BSS: Olibet) ";SRB 2009-193;Beschlossen;02.04.2009 3;"Interfraktionelles Postulat SP/JUSO, GFL/EVP, GB/JA! (Miriam Schwarz, SP/Erik Mozsa, GFL/Karin Gasser, GB): Langfristige Sicherung der soziokulturellen Angebote auf der Engehalbinsel (BSS: Olibet) verschoben vom 26.03.2009 ";SRB 2009-194;Beschlossen;02.04.2009 4;"Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF): Verzögerung der PUK-Motion: Welche Rechtfertigung macht der Gemeinderat geltend? (GuB: Tschäppät) ";SRB 2009-195;Beschlossen;02.04.2009 5;"Finanzinspektorat (Dienststelle 060); Nachkredit zum Globalbudget 2008 (SBK: Marti / GuB: Tschäppät) vorbehältlich Verabschiedung in der SBK vom 23.03.2009 ";SRB 2009-196;Beschlossen;02.04.2009 6;"Motion Fraktion SP (Andreas Zysset) vom 27. April 2000: Wohnstadt Bern - Piazza Breitenrain; Abschreibung Punkt 1 / Fristverlängerung Punkt 2 (PVS: Frieden / PRD: Tschäppät) verschoben vom 26.03.2009 ";SRB 2009-197;Beschlossen;02.04.2009 7;"Interfraktionelle Motion GFL/EVP, SP/JUSO (Verena Furrer-Lehmann, GFL/Margrith Beyeler-Graf, SP) vom 14. Oktober 2004: Bestehenden Wohnraum sichern; Abschreibung der Punkte 1+3 / Fristverlängerung Punkt 2 (PVS: Omar / PRD: Tschäppät) verschoben vom 26.03.2009 ";SRB 2009-198;Beschlossen;02.04.2009 8;"Integrierter Aufgaben- und Finanzplan (IAFP) 2010 - 2013 (BAK: Aeberhard / FPI: Hayoz) ";SRB 2009-199;Beschlossen;02.04.2009 9;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Ueli Stückelberger, GFL) vom 22. Februar 2007: Grundlagenbericht zur Rückführung der StaBe in die Stadtverwaltung erarbeiten; Fristverlängerung (FPI: Hayoz) ";SRB 2009-200;Beschlossen;02.04.2009 10;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Es bestehen diverse Fragezeichen und Ungereimtheiten bei der bevorstehenden Überbauung Bitziusstrasse 17/Haspelweg 51 - wie verhält sich der Gemeinderat dazu? (FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;02.04.2009 11;"Interpellation Fraktion FDP (Christoph Zimmerli): Kader in der Stadtverwaltung - wie stellt der Gemeinderat die Attraktivität von Kaderstellen sicher? (FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;02.04.2009 12;"Initiative 'Für eine sichere Stadt Bern'; Fristverlängerung (SUE: Nause) ";SRB 2009-203;Beschlossen;02.04.2009 13;"Motion Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Desolates Taxisystem in Bern (SUE: Nause) ";SRB 2009-204;Beschlossen;02.04.2009 14;"Motion Fraktion FDP (Karin Feuz-Ramseyer/Christoph Zimmerli, FDP): Gesamtheitliche Planung Matte jetzt! (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;02.04.2009 15;"Überbauungsordnung Obermatt / Wangenmatt: Gemeindeanteil an den Erschliessungskosten; Krediterhöhung (PVS: Leibundgut / TVS: Rytz) verschoben vom 26.03.2009 ";;Traktandiert;02.04.2009 16;"Motion Fraktion SP/JUSO (Margrit Stucki-Mäder, SP) vom 22. August 2002: Das Gäbelbachtal als städtisches Erholungsgebiet sichern und aufwerten; 3. Fristverlängerung Punkte 1 und 4 (TVS: Rytz) verschoben vom 26.03.2009";;Traktandiert;02.04.2009 17;"Motion Dieter Beyeler/Lydia Riesen-Welz (SD): Vermüllung des öffentlichen Raumes (Kornhausplatz) verhindern (SUE: Nause) verschoben vom 19.02.2009, 12.03.2009 sowie 26.03.2009 ";SRB 2009-208;Beschlossen;02.04.2009 18;"Motion Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Urs Frieden, GB): EWB strategisch auf erneuerbare Energie statt Atomkraft ausrichten (SUE: Nause) verschoben vom 19.02.2009, 12.03.2009 sowie 26.03.2009 ";;Traktandiert;02.04.2009 19;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger/Ruedi Keller, SP): Bern Tourismus - Benchmarking der Tourismusorganisationen wichtiger Schweizer Städte (SUE: Nause) verschoben vom 19.02.2009, 12.03.2009 sowie 26.03.2009 ";;Traktandiert;02.04.2009 20;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger/Ruedi Keller, SP): Bern Tourismus - Leistungsträger im Dienste der Stadt oder rechtsbürgerlicher Interessenverein? (SUE: Nause) verschoben vom 19.02.2009, 12.03.2009 sowie 26.03.2009 ";SRB 2009-211;Beschlossen;02.04.2009 21;"Interpellation Fraktion FDP (Jacqueline Gafner Wasem): Internet- Auftritt der Stadt Bern: Sieht so die aktive Promotion des Wirtschaftsstandortes Bern aus? (SUE: Nause) verschoben vom 19.02.2009, 12.03.2009 sowie 26.03.2009 ";;Traktandiert;02.04.2009 22;"Interpellation Luzius Theiler (GPB)/Lea Bill (JA!): Bespitzelt Securitas auch in Bern? (SUE: Nause) verschoben vom 19.02.2009, 12.03.2009 sowie 26.03.2009 ";;Traktandiert;02.04.2009 23;"Interpellation Luzius Theiler (GPB): Weniger Wegweisungen in der Stadt Bern? (SUE: Nause) verschoben vom 19.03.2009 sowie 26.03.2009 ";;Traktandiert;02.04.2009 24;"Interpellation Luzius Theiler (GPB): Angekündigte Bussenrazzia gegen sogenannte Abfallsünder: PINTO als Ghüder-Polizei? (SUE: Nause) verschoben vom 19.03.2009 sowie 26.03.2009 ";;Traktandiert;02.04.2009 25;"Amt für Umweltschutz (Dienststelle 220): Die öffentliche regionale Energieberatung im Kanton Bern: Neues Finanzierungsmodell ab 2010: Erhöhung des Globalbudgets; Verpflichtungskredit (FSU: Battagliero / SUE: Nause) verschoben vom 26.03.2009 ";;Traktandiert;02.04.2009 26;"Motion Daniele Jenni (GPB)/Catherine Weber (GB)/Anne Wegmüller (JA!) vom 1. Juni 2006: Die Anwendung von Artikel 29 Absatz 1 Buchstabe b PolG: Anpassung der Wegweisungspraxis an neu festgelegte rechtliche Vorgaben und Einleitung des Verzichts auf ihre Anwendung; Abschreibung (FSU: Eicher / SUE: Nause) verschoben vom 26.03.2009 ";;Traktandiert;02.04.2009 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 4 vom 12. Februar 2009);SRB 2009-167;Beschlossen;26.03.2009 2;Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF): Kann das Finanzinspektorat tatsächlich unabhängig und fachlich selbständig arbeiten? (PRD: Tschäppät) verschoben vom 19.03.2009;SRB 2009-168;Beschlossen;26.03.2009 3;Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Philippe Müller, FDP): Beschädigter Sozialdienst - was unternimmt der Gemeinderat? (PRD: Tschäppät);SRB 2009-169;Beschlossen;26.03.2009 4;"Motion Beat Schori (SVP)/Philippe Müller (FDP): Jetzt aber Schluss mit der Bettelei! (SUE: Nause) verschoben vom 19.03.2009 ";SRB 2009-170;Beschlossen;26.03.2009 5;"Motion Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF): Bevölkerung soll über stadtweites Bettelverbot entscheiden (SUE: Nause) verschoben vom 19.03.2009";SRB 2009-171;Beschlossen;26.03.2009 6;"Interpellation Dieter Beyeler/Robert Meyer (SD): Goldener Fallschirm für Sozialdienst-Chefbeamten (BSS: Olibet) ";SRB 2009-172;Beschlossen;26.03.2009 7;"Motion Fraktion GB/JAI (Cristina Anliker-Mansour, GB): Ausbau der Schulsozialarbeit an den Berner Schulen (BSS: Olibet) ";SRB 2009-173;Beschlossen;26.03.2009 8;"Interfraktionelles Postulat SP/JUSO, GFL/EVP, GB/JA! (Miriam Schwarz, SP/Erik Mozsa, GFL/Karin Gasser, GB): Langfristige Sicherung der soziokulturellen Angebote auf der Engehalbinsel (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;26.03.2009 9;"Postulat Rania Bahnan Büechi (GFL)/Barbara Streit-Stettler (EVP): Koordination und Anpassungen der Informationsangebote im Integrationsbereich sind gefragt! (BSS: Olibet) ";SRB 2009-175;Beschlossen;26.03.2009 10;"Interpellation Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF): Fragen zur Finanzierung der Kulturlegi der Stadt Bern (BSS: Olibet) ";SRB 2009-176;Beschlossen;26.03.2009 11;"Motion Fraktion SP (Andreas Zysset) vom 27. April 2000: Wohnstadt Bern - Piazza Breitenrain; Abschreibung Punkt 1 / Fristverlängerung Punkt 2 (PVS: Frieden / PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;26.03.2009 12;"Interfraktionelle Motion GFL/EVP, SP/JUSO (Verena Furrer-Lehmann, GFL/Margrith Beyeler-Graf, SP) vom 14. Oktober 2004: Bestehenden Wohnraum sichern; Abschreibung der Punkte 1+3 / Fristverlängerung Punkt 2 (PVS: Omar / PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;26.03.2009 13;"Interpellation Fraktion FDP (Christoph Zimmerli): Periodische Überprüfung der städtischen Gesetzgebung (GuB: Tschäppät) ";SRB 2009-179;Beschlossen;26.03.2009 14;"Überbauungsordnung Obermatt / Wangenmatt: Gemeindeanteil an den Erschliessungskosten; Krediterhöhung (PVS: Leibundgut / TVS: Rytz) ";;Traktandiert;26.03.2009 15;"Motion Fraktion SP/JUSO (Margrit Stucki-Mäder, SP) vom 22. August 2002: Das Gäbelbachtal als städtisches Erholungsgebiet sichern und aufwerten; 3. Fristverlängerung Punkte 1 und 4 (TVS: Rytz)";;Traktandiert;26.03.2009 16;"Motion Dieter Beyeler/Lydia Riesen-Welz (SD): Vermüllung des öffentlichen Raumes (Kornhausplatz) verhindern (SUE: Nause) verschoben vom 19.02.2009 sowie 12.03.2009 ";;Traktandiert;26.03.2009 17;"Motion Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Urs Frieden, GB): EWB strategisch auf erneuerbare Energie statt Atomkraft ausrichten (SUE: Nause) verschoben vom 19.02.2009 sowie 12.03.2009 ";;Traktandiert;26.03.2009 18;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger/Ruedi Keller, SP): Bern Tourismus - Benchmarking der Tourismusorganisationen wichtiger Schweizer Städte (SUE: Nause) verschoben vom 19.02.2009 sowie 12.03.2009 ";;Traktandiert;26.03.2009 19;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger/Ruedi Keller, SP): Bern Tourismus - Leistungsträger im Dienste der Stadt oder rechtsbürgerlicher Interessenverein? (SUE: Nause) verschoben vom 19.02.2009 sowie 12.03.2009 ";;Traktandiert;26.03.2009 20;"Interpellation Luzius Theiler (GPB)/Lea Bill (JA!): Bespitzelt Securitas auch in Bern? (SUE: Nause) verschoben vom 19.02.2009 sowie 12.03.2009 ";;Traktandiert;26.03.2009 21;"Interpellation Luzius Theiler (GPB): Weniger Wegweisungen in der Stadt Bern? (SUE: Nause) verschoben vom 19.03.2009 ";;Traktandiert;26.03.2009 22;"Interpellation Luzius Theiler (GPB): Angekündigte Bussenrazzia gegen sogenannte Abfallsünder: PINTO als Ghüder-Polizei? (SUE: Nause) verschoben vom 19.03.2009 ";;Traktandiert;26.03.2009 23;"Amt für Umweltschutz (Dienststelle 220): Die öffentliche regionale Energieberatung im Kanton Bern: Neues Finanzierungsmodell ab 2010: Erhöhung des Globalbudgets; Verpflichtungskredit (FSU: Battagliero / SUE: Nause) ";;Traktandiert;26.03.2009 24;"Motion Catherine Weber (GB) vom 8. Juni 2000: Ein 'Berner Partnerschaftsbuch': Lesbische, schwule und nicht-eheliche Paare sollen besser gestellt werden; Abschreibung Punkt 1 (FSU: Dana / SUE: Nause) ";SRB 2009-190;Beschlossen;26.03.2009 25;"Motion Daniele Jenni (GPB)/Catherine Weber (GB)/Anne Wegmüller (JA!) vom 1. Juni 2006: Die Anwendung von Artikel 29 Absatz 1 Buchstabe b PolG: Anpassung der Wegweisungspraxis an neu festgelegte rechtliche Vorgaben und Einleitung des Verzichts auf ihre Anwendung; Abschreibung (FSU: Eicher / SUE: Nause) ";;Traktandiert;26.03.2009 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 3 vom 29. Januar 2009);SRB 2009-142;Beschlossen;19.03.2009 2;"Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Philippe Müller, FDP): Keine Bewilligung der Reitschule - und der Gemeinderat schaut weg? (SUE: Nause) ";SRB 2009-143;Beschlossen;19.03.2009 3;"Dringliche Interpellation Fraktion BDP/CVP (Claudia Meier, BDP): Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland zieht nach Ostermundigen (SUE: Nause) ";SRB 2009-144;Beschlossen;19.03.2009 4;"Motion Fraktion GB/JA! (Anne Wegmüller, JA!/Emine Sariaslan, GB): Faire Computer für die Stadtverwaltung (FPI: Hayoz) verschoben vom 19.02.2009 sowie 12.03.2009";SRB 2009-145;Beschlossen;19.03.2009 5;Postulat Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler/Manfred Blaser, SVP): Einführung des Parkticket-Bingo in den Parkhäusern der Stadt Bern!(FPI: Hayoz) verschoben vom 19.02.2009 und 12.03.2009;SRB 2009-146;Beschlossen;19.03.2009 6;"Motion Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Berücksichtigung der Fussgängeranliegen bei Baustellen im öffentlichen Raum (TVS: Rytz) verschoben vom 19.02.2009, 26.02.2009 und 5.3.2009 ";SRB 2009-147;Beschlossen;19.03.2009 7;"Postulat Fraktion FDP (Philippe Müller, FDP): Bierhübeli-Kreisel wiederherstellen (TVS: Rytz) verschoben vom 19.02.2009, 26.02.2009 und 5.3.2009 ";SRB 2009-148;Beschlossen;19.03.2009 8;"Interfraktionelles Postulat SP/JUSO, GB/JA! (Stefan Jordi, SP/Urs Frieden, GB): Ein Dach für den Breitensport (TVS: Rytz) verschoben vom 19.02.2009 und 26.02.2009 ";SRB 2009-149;Beschlossen;19.03.2009 9;"Abfallentsorgung: Ersatzbeschaffung eines kleinen Kehrichtwagens; Kredit (PVS: Hess / TVS: Rytz) ";SRB 2009-150;Beschlossen;19.03.2009 10;"Bümplizstrasse 79 - 83; Überbauungsordnung (PVS: Imhof / PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-151;Beschlossen;19.03.2009 11;"Motion Dieter Beyeler/Robert Meyer (SD): Subventionssperre für die IKUR (PRD: Tschäppät) verschoben vom 29. Januar.2009 ";SRB 2009-152;Beschlossen;19.03.2009 12;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Bern+ als Bildungsstandort nutzen, im Schanzenpostareal am Bahnhof Bern? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-153;Beschlossen;19.03.2009 13;"Motion Reto Nause (CVP): Ausländerrecht vollziehen (SUE: Nause) ";SRB 2009-154;Beschlossen;19.03.2009 14;"Motion Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Stéphanie Penher, GB/Lea Bill, JA!): EnergieWendeBern (1): Mit einem 'Effizienzbonus' Anreize setzten, um den Stromverbrauch zu senken (SUE: Nause) ";SRB 2009-155;Beschlossen;19.03.2009 15;"Motion Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Stéphanie Penher, GB/Lea Bill, JA!): EnergieWendeBern (2): Contracting als wirksames Instrument für mehr Stromeffizienz von Grosskunden (SUE: Nause) ";SRB 2009-156;Beschlossen;19.03.2009 16;"Interfraktionelle Motion GB/JA!, GFL/EVP, SP/JUSO (Martina Dvoracek, GB/Gabriela Bader, GFL/Michael Aebersold, SP) vom 24. Februar 2005: Die Stadt Bern setzt sich gegen eine Staumauererhöhung der Kraftwerke Oberhasli AG ein; 3. Fristverlängerung (SUE: Nause) ";SRB 2009-157;Beschlossen;19.03.2009 17;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP) vom 26. April 2007: Glühbirnen-Verbot in den Räumlichkeiten der Stadt Bern - Ein kleiner Schritt, aber in die richtige Richtung!; Begründungsbericht (SUE: Nause) ";SRB 2009-158;Beschlossen;19.03.2009 18;"Postulat Fraktion GB/JA! (Urs Frieden/Natalie Imboden, GB) vom 25. Januar 2007: Motor abschalten! (07.000048); Prüfungsbericht (SUE: Nause) ";SRB 2009-159;Beschlossen;19.03.2009 19;"Postulat Edith Leibundgut (CVP): Klima schonen, Energie sparen, Motor vor Rotlichtern abstellen! (07.000081); Prüfungsbericht (SUE: Nause) ";SRB 2009-160;Beschlossen;19.03.2009 20;Interpellation Fraktion GB/JA! (Stéphanie Penher/Urs Frieden, GB): Umweltzonen für die Stadt Bern (SUE: Nause) verschoben vom 19.02.2009 und 12.03.2009;SRB 2009-161;Beschlossen;19.03.2009 21;"Postulat Fraktion GB/JA! (Stéphanie Penher/Urs Frieden, GB): Aktionsplan für die Stadt Bern zur Reduktion der Feinstaub- un Ozonbelastung (SUE: Nause) ";SRB 2009-162;Beschlossen;19.03.2009 22;"Interpellation Robert Meyer/Dieter Beyeler (SD): CIA-Europa-Zentrale in Bern? (SUE: Nause) ";SRB 2009-163;Beschlossen;19.03.2009 23;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler/Manfred Blaser, SVP): Sag mir wo die Vögel sind? (SUE: Nause) ";SRB 2009-164;Beschlossen;19.03.2009 24;"Interpellation Luzius Theiler (GPB): Weniger Wegweisungen in der Stadt Bern? (SUE: Nause) ";;Traktandiert;19.03.2009 25;"Interpellation Luzius Theiler (GPB): Angekündigte Bussenrazzia gegen sogenannte Abfallsünder: PINTO als Ghüder-Polizei? (SUE: Nause) ";SRB 2009-166;Beschlossen;19.03.2009 1;"Wahl in Schulkommission (Januar 2009) (BSS: Olibet) ";SRB 2009-125;Beschlossen;12.03.2009 2;"Wahlen Schulkommission (Februar 2009) (BSS: Olibet) ";SRB 2009-126;Beschlossen;12.03.2009 3;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 2 vom 22. Januar 2009);SRB 2009-127;Beschlossen;12.03.2009 4;"Städt. Verkehrsbetriebe Bern (SVB): Wahl des Verwaltungsrats für die Amtsdauer 2009 - 2012 (BAK: Conzetti / TVS: Rytz)";SRB 2009-128;Beschlossen;12.03.2009 5;"Energie Wasser Bern (ewb): Wahl des Verwaltungsrats für die Amtsdauer 2009 - 2012 (BAK: Zobrist / SUE: Nause)";SRB 2009-129;Beschlossen;12.03.2009 6;"Dringliche interfraktionelle Motion FDP/JF, SVP/JSVP (Pascal Rub, FDP / Bernhard Eicher, JF / Roland Jakob, SVP) und Reto Nause (CVP): Legalisierung der Strassencafés: Stadt soll Bewilligungskosten übernehmen (GuB: Tschäppät) ";SRB 2009-130;Beschlossen;12.03.2009 7;"Kleine Anfrage Jacqueline Gafner Wasem (FDP): Raumkonzept Schweiz und Revision des Raumplanungsgesetzes: Wie bringt sich die Stadt Bern in den entsprechenden Vernehmlassungen konkret ein? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-131;Beschlossen;12.03.2009 8;"Geschäftsreglement des Stadtrats (GRSR): Totalrevision nach erster Lesung im Stadtrat sowie Teilrevision der Gemeindeordnung; Abstimmungsbotschaft (BAK: Lehmann) Verschoben vom 5.3.2009 ";SRB 2009-132;Beschlossen;12.03.2009 9;"Motion Fraktion GB/JA! (Anne Wegmüller, JA!/Emine Sariaslan, GB): Faire Computer für die Stadtverwaltung (FPI: Hayoz) verschoben vom 19.02.2009 ";;Traktandiert;12.03.2009 10;"Postulat Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler/Manfred Blaser, SVP): Einführung des Parkticket-Bingo in den Parkhäusern der Stadt Bern! (FPI: Hayoz) verschoben vom 19.02.2009 ";;Traktandiert;12.03.2009 11;"Motion Dieter Beyeler/Lydia Riesen-Welz (SD): Vermüllung des öffentlichen Raumes (Kornhausplatz) verhindern (SUE: Nause) verschoben vom 19.02.2009 ";;Traktandiert;12.03.2009 12;"Motion Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Urs Frieden, GB): EWB strategisch auf erneuerbare Energie statt Atomkraft ausrichten (SUE: Nause) verschoben vom 19.02.2009 ";;Traktandiert;12.03.2009 13;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger/Ruedi Keller, SP): Bern Tourismus - Benchmarking der Tourismusorganisationen wichtiger Schweizer Städte (SUE: Nause) verschoben vom 19.02.2009 ";;Traktandiert;12.03.2009 14;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger/Ruedi Keller, SP): Bern Tourismus - Leistungsträger im Dienste der Stadt oder rechtsbürgerlicher Interessenverein? (SUE: Nause) verschoben vom 19.02.2009 ";;Traktandiert;12.03.2009 15;"Interpellation Fraktion FDP (Jacqueline Gafner Wasem): Internet- Auftritt der Stadt Bern: Sieht so die aktive Promotion des Wirtschaftsstandortes Bern aus? (SUE: Nause) verschoben vom 19.02.2009 ";;Traktandiert;12.03.2009 16;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Stéphanie Penher/Urs Frieden, GB): Umweltzonen für die Stadt Bern (SUE: Nause) verschoben vom 19.02.2009 ";;Traktandiert;12.03.2009 17;"Interpellation Luzius Theiler (GPB)/Lea Bill (JA!): Bespitzelt Securitas auch in Bern? (SUE: Nause) verschoben vom 19.02.2009 ";;Traktandiert;12.03.2009 1;"Progymnasium 'PROGR': Übertrag vom Verwaltungs- ins Finanzvermögen; Abgabe der Liegenschaft im Baurecht und Überführung der Bodenparzelle vom Finanz- ins Fondsvermögen (überarbeiteter Vortrag sowie Abstimmungsbotschaft) (FSU: Bernasconi / FPI: Hayoz)";SRB 2009-119;Beschlossen;05.03.2009 2;"Geschäftsreglement des Stadtrats (GRSR): Totalrevision nach erster Lesung im Stadtrat sowie Teilrevision der Gemeindeordnung; Abstimmungsbotschaft (BAK: Lehmann)";;Traktandiert;05.03.2009 3;"Dringliche Interpellation Luzius Theiler (GPB-DA): Was unternimmt der Gemeinderat zur Sicherung der dauerhaften Existenz des Botanischen Gartens? (TVS: Rytz)";SRB 2009-121;Beschlossen;05.03.2009 4;"Motion Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Berücksichtigung der Fussgängeranliegen bei Baustellen im öffentlichen Raum (TVS: Rytz) verschoben vom 19.02.2009 und 26.02.2009 ";;Traktandiert;05.03.2009 5;"Postulat Fraktion FDP (Philippe Müller, FDP): Bierhübeli-Kreisel wiederherstellen (TVS: Rytz) verschoben vom 19.02.2009 und 26.02.2009 ";;Traktandiert;05.03.2009 6;"Interfraktionelles Postulat SP/JUSO, GB/JA! (Stefan Jordi, SP/Urs Frieden, GB): Ein Dach für den Breitensport (TVS: Rytz) verschoben vom 19.02.2009 und 26.02.2009 ";;Traktandiert;05.03.2009 1;"Planung Bern-West; Zonenplan für Schutzzonen, Weilerzonen und Bauzonen (Abstimmungsbotschaft) (PVS: Hess / PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-110;Beschlossen;26.02.2009 2;"Kleine Anfrage Fraktion SVP Plus (Simon Glauser, SVP): Belagsschäden auf Stadtberner Strassen (TVS: Rytz) ";SRB 2009-111;Beschlossen;26.02.2009 3;"Munzigerplatz: Neugestaltung und Quartierentsorgungsstelle; Ausführungskredit (PVS: Vollmer / TVS: Rytz /// verschoben vom 19.02.2009";SRB 2009-112;Beschlossen;26.02.2009 4;"Interfraktionelle Motion SP/JUSO, GFL/EVP (Thomas Göttin, SP / Ueli Stückelberger, GFL) vom 22. Juni 2006: Koexistenz auf der Achse Thunstrasse-Ostring; Fristverlängerung (TVS: Rytz) /// verschoben vom 19.02.2009";SRB 2009-113;Beschlossen;26.02.2009 5;"Interpellation Beat Gubser (EDU: Ist die ewb Abteilung Öffentliche Beleuchtung noch fähig alle Arbeiten für die Stadt Bern zeitgerecht zu erledigen? (TVS: Rytz) /// verschoben vom 19.02.2009";SRB 2009-114;Beschlossen;26.02.2009 6;"Interpellation Rolf Zbinden (PdA): Kommerzielles Plakatmonopol in der Stadt Bern (TVS: Rytz) /// verschoben vom 19.02.2009";SRB 2009-115;Beschlossen;26.02.2009 7;"Motion Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Berücksichtigung der Fussgängeranliegen bei Baustellen im öffentliche Raum (TVS: Rytz) /// verschoben vom 19.02.2009";;Traktandiert;26.02.2009 8;"Postulat Fraktion FDP (Philippe Müller, FDP): Bierhübeli-Kreisel wiederherstellen (TVS: Rytz) /// verschoben vom 19.02.2009";;Traktandiert;26.02.2009 9;"Interfraktionelles Postulat SP/JUSO, GB/JA! (Stefan Jordi, SP / Urs Frieden, GB): Ein Dach für den Breitensport (TVS: Rytz) /// verschoben vom 19.02.2009";;Traktandiert;26.02.2009 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 1 vom 15. Januar 2009);SRB 2009-082;Beschlossen;19.02.2009 2;"Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Doloeres Dana, FDP): Ist die Murtenstrasse 26 ein guter Standort für eine Drogenanlaufstelle (BSS: Olibet) ";SRB 2009-083;Beschlossen;19.02.2009 3;"Dringliche Interpellation Fraktion SVP plus (Peter Bühler, SVP): Hallenbad Hirschengraben - Spielt der Gemeinderat einmal mehr mit der Gesundheit von Berns Bevölkerung? (FPI: Hayoz) ";SRB 2009-084;Beschlossen;19.02.2009 4;"Dringliche interfraktionelle Interpellation SP/JUSO und FDP (Thomas Göttin, SP/Dolores Dana, FDP): Quartier beim Parkpflegekonzept Elfenau einbeziehen (TVS: Rytz) ";SRB 2009-085;Beschlossen;19.02.2009 5;"Familienbericht für die Stadt Bern (BSS: Olibet)";SRB 2009-086;Beschlossen;19.02.2009 6;"Motion Fraktion SP/JUSO (Corinne Mathieu, SP): Bildungsoffensive in den städtischen Kindertagesstätten (BSS:Olibet)";SRB 2009-087;Beschlossen;19.02.2009 7;"Motion Rolf Zbinden (PdA): Spielfelder für den Breitensport (BSS: Olibet)";SRB 2009-088;Beschlossen;19.02.2009 8;"Motion Reto Nause (CVP) / Barbara Streit-Stettler (EVP): Sprachaustausche und billingualer Sachfachunterricht in Zusammenarbeit mit der 'Französichen Schule' (BSS: Olibet)";SRB 2009-089;Beschlossen;19.02.2009 9;Interpellation Luzius Theiler (GPB): 'Verfreiwilligung' der Polizei im Bahnhofgebiet?;SRB 2009-090;Beschlossen;19.02.2009 10;"Eishockey WM 2009 Bern; Kredit (SBK: Keller / PRD: Tschäpppät";SRB 2009-091;Beschlossen;19.02.2009 11;"Munzingerplatz: Neugestaltung und Quartierentsorgungsstelle; Ausführungskredit (PVS: Vollmer / TVS: Rytz) ";;Traktandiert;19.02.2009 12;"Motion Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Berücksichtigung der Fussgängeranliegen bei Baustellen im öffentlichen Raum (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;19.02.2009 13;"Interfraktionelle Motion SP/JUSO, GFL/EVP (Thomas Göttin, SP/Ueli Stückelberger, GFL) vom 22. Juni 2006: Koexistenz auf der Achse Thunstrasse-Ostring; Fristverlängerung (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;19.02.2009 14;"Postulat Fraktion FDP (Philippe Müller, FDP): Bierhübeli-Kreisel wiederherstellen (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;19.02.2009 15;"Interfraktionelles Postulat SP/JUSO, GB/JA! (Stefan Jordi, SP/Urs Frieden, GB): Ein Dach für den Breitensport (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;19.02.2009 16;"Interpellation Beat Gubser (EDU): Ist die ewb Abteilung Öffentliche Beleuchtung noch fähig alle Arbeiten für die Stadt Bern zeitgerecht zu erledigen? (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;19.02.2009 17;"Interpellation Rolf Zbinden (PdA): Kommerzielles Plakatmonopol in der Stadt Bern (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;19.02.2009 18;"Motion Fraktion GB/JA! (Anne Wegmüller, JA!/Emine Sariaslan, GB): Faire Computer für die Stadtverwaltung (FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;19.02.2009 19;"Postulat Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler/Manfred Blaser, SVP): Einführung des Parkticket-Bingo in den Parkhäusern der Stadt Bern! (FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;19.02.2009 20;"Motion Fraktion GFL/EVP (Erik Mozsa, GFL): Reitschule schützen: Gewaltprobleme lösen (SUE: Nause) ";SRB 2009-101;Beschlossen;19.02.2009 21;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller/Christof Berger, SP): Kulturangebote in der Reitschule vor Unannehmlichkeiten schützen (SUE: Nause) ";SRB 2009-102;Beschlossen;19.02.2009 22;"Motion Dieter Beyeler/Lydia Riesen-Welz (SD): Vermüllung des öffentlichen Raumes (Kornhausplatz) verhindern (SUE: Nause) ";;Traktandiert;19.02.2009 23;"Motion Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Urs Frieden, GB): EWB strategisch auf erneuerbare Energie statt Atomkraft ausrichten (SUE: Nause) ";;Traktandiert;19.02.2009 24;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger/Ruedi Keller, SP): Bern Tourismus - Benchmarking der Tourismusorganisationen wichtiger Schweizer Städte (SUE: Nause) ";;Traktandiert;19.02.2009 25;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger/Ruedi Keller, SP): Bern Tourismus - Leistungsträger im Dienste der Stadt oder rechtsbürgerlicher Interessenverein? (SUE: Nause) ";;Traktandiert;19.02.2009 26;"Interpellation Fraktion FDP (Jacqueline Gafner Wasem): Internet- Auftritt der Stadt Bern: Sieht so die aktive Promotion des Wirtschaftsstandortes Bern aus? (SUE: Nause) ";;Traktandiert;19.02.2009 27;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Stéphanie Penher/Urs Frieden, GB): Umweltzonen für die Stadt Bern (SUE: Nause) ";;Traktandiert;19.02.2009 28;"Interpellation Luzius Theiler (GPB)/Lea Bill (JA!): Bespitzelt Securitas auch in Bern? (SUE: Nause) ";;Traktandiert;19.02.2009 1;"Motion Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist/Ruedi Keller, SP): Die Kornhausbühne der Jugend! (PRD: Tschäppät) verschoben vom 29. Januar 2009 ";SRB 2009-056;Beschlossen;12.02.2009 2;"Motion Beat Gubser (EDU): Dalai Lama - Trennung von Religion und Staat in der Stadt Bern (PRD: Tschäppät) verschoben vom 29. Januar 2009 ";SRB 2009-057;Beschlossen;12.02.2009 3;"- EURO 2008 Bern; Schlussbericht - Motion Reto Nause (CVP): EURO-Erfolg nachhaltig sichern: Strategie für den touristischen Erfolg Berns in Holland jetzt umsetzen - Postulat SP/JUSO (Michael Aebersold, SP) vom 9. November 2006: Stadtverträgliche und CO";SRB 2009-058;Beschlossen;12.02.2009 4;"Motion Fraktion FDP (Mario Imhof): Dankeschön-Fest EURO 2008 (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-063;Beschlossen;12.02.2009 5;"- Motion Fraktion SP (Fabio Tanner) vom 15. Februar 1990: Sinnvolle Verwendung des EMPFA-Geländes; Abschreibung - Motion Fraktion JBFL (Lilo Lauterburg) vom 15. März 1990: Kredit für die Ausarbeitung einer Überbauungsordnung für das EMPFA-Areal; Abschre";SRB 2009-064;Beschlossen;12.02.2009 6;"Motion Margrith Beyeler-Graf (SP)/Verena Furrer-Lehmann (GFL)/Urs Jaberg (FDP)/Christoph Müller (FDP)/Margrith Stucki-Mäder (SP)/Ueli Stückelberger (GFL) vom 17. Juni 2004: Aktive Wohnpolitik: Massnahmen für die Legislaturplanung 2005-2008; Begründungsbericht (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-066;Beschlossen;12.02.2009 7;"Motion Fraktion GFL/EVP (Conradin Conzetti/Peter Künzler, GFL): Verwaltungsstruktur optimieren - Reorganisation (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-067;Beschlossen;12.02.2009 8;"Motion Reto Nause (CVP)/Ueli Stückelberger (GFL): 'Gurten Gipfel' mit den Nachbargemeinden zur offenen Diskussion über die künftige gemeinsame Zusammenarbeit und die Möglichkeit einer Fusion (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-068;Beschlossen;12.02.2009 9;"Interfraktionelle Interpellation GB/JA!, GFL/EVP (Stéphanie Penher, GB/Nadia Omar, GFL): Fahrtencontrolling Wankdorf-Center (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-069;Beschlossen;12.02.2009 10;"Interpellation Fraktion FDP (Jacqueline Gafner Wasem, FDP): Gezielte Diskreditierung des Metropolitanraums Bern? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-070;Beschlossen;12.02.2009 11;"Interpellation Rolf Zbinden (PdA): Berner Burgergemeinde mit der Einwohnergemeinde vereinigen! (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-071;Beschlossen;12.02.2009 12;"Postulat Fraktion GB/JA! (Emine Sariaslan, GB/Lea Bill, JA!): Konzept zur Wiedereingliederung qualifizierter Arbeitsloser in den Arbeitsmarkt (BSS: Olibet) verschoben vom 22 und 29. Januar 2009 ";SRB 2009-073;Beschlossen;12.02.2009 13;"Postulat Fraktion GB/JA! (Emine Sariaslan, GB): Case Management im Suchtbereicht (BSS: Olibet) verschoben vom 22 und 29. Januar 2009 ";SRB 2009-072;Beschlossen;12.02.2009 14;"Alterskonzept der Stadt Bern; dritter Bericht zur Umsetzung (BSS: Olibet) ";SRB 2009-074;Beschlossen;12.02.2009 15;"Familienbericht für die Stadt Bern (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;12.02.2009 16;"Motion Fraktion SP/JUSO (Corinne Mathieu, SP): Bildungsoffensive in den städtischen Kindertagesstätten (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;12.02.2009 17;"Motion Rolf Zbinden (PdA): Spielfelder für den Breitensport (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;12.02.2009 18;"Motion Reto Nause (CVP)/Barbara Streit-Stettler (EVP): Sprachaustausche und bilingualer Sachfachunterricht in Zusammenarbeit mit der 'Französischen Schule' (BSS: Olibet)";;Traktandiert;12.02.2009 19;"Postulat Fraktion GB/JA! (Cristina Anliker-Mansour, GB): Bern hat zu wenig Hallenbad-Wasserfläche - sind Traglufthallen die geeignete Lösung? (BSS: Olibet) ";SRB 2009-079;Beschlossen;12.02.2009 20;"Interpellation Luzius Theiler (GPB): 'Verfreiwilligung' der Polizei im Bahnhofgebiet? (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;12.02.2009 21;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Stéphanie Penher, GB/Anne Wegmüller, JA!): Wie steht der Gemeinderat zum 'Konzept für eine kindergerechte Stadt' von 1999? (BSS: Olibet) ";SRB 2009-081;Beschlossen;12.02.2009 1;"Postulat Luzius Theiler (GPB): Weg mit dem Gitterzaun beim Eingang zur Neuengass-Unterführung! (FPI: Stv. Tschäppät) verschoben vom 22.01.2009 ";SRB 2009-033;Beschlossen;29.01.2009 2;"Lärmschutz an Stadtstrassen; Ausführungskredit für den Mehrjahresplan 2008 (FSU: Imboden / SUE: Nause) verschoben vom 22.01.2009 ";SRB 2008-034-1;Beschlossen;29.01.2009 3;"Postulat Fraktion GB/JA! (Emine Sariaslan, GB): Case Management im Suchtbereich (BSS: Olibet) verschoben vom 22.01.2009 ";;Traktandiert;29.01.2009 4;"Postulat Fraktion GB/JA! (Cristina Anliker-Mansour, GB/Anne Wegmüller, JA!): Erarbeitung eines Gewaltpräventionsprojektes für die Stadt Bern (BSS: Olibet) verschoben vom 22.01.2009 ";SRB 2009-036;Beschlossen;29.01.2009 5;"Postulat Fraktion GB/JA! (Emine Sariaslan, GB/Lea Bill JA!): Konzept zur Wiedereingliederung qualifizierter Arbeitsloser in den Arbeitsmarkt (BSS: Olibet) verschoben vom 22.01.2009 ";;Traktandiert;29.01.2009 6;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler/Manfred Blaser, SVP): Vandalismus an den Schulen; behauptet der Gemeinderat etwas, dass so ganz und gar nicht den Tatsachen entspricht? (BSS: Olibet) verschoben vom 22.01.2009 ";SRB 2009-038;Beschlossen;29.01.2009 7;"Dringliches Postulat Fraktion GB/JA, (Cristina Anliker-Mansour/Emine Sariaslan, GB): Totalsanierung im Gäbelbach (FPI: Stv. Tschäppät) ";SRB 2009-039;Beschlossen;29.01.2009 8;"Dringliche Interpellation Luzius Theiler (GPB): Was unternimmt der Gemeinderat zur Erhaltung der Medienvielfalt in Bern? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-040;Beschlossen;29.01.2009 9;"Agglomerationspolitik; Berichterstattung des Gemeinderats an den Stadtrat für das Jahr 2008 (AKO: Marti / PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-041;Beschlossen;29.01.2009 10;"Agglomerationskommission (AKO): Tätigkeitsbericht an den Stadtrat 2008 (AKO: Gafner)";SRB 2009-042;Beschlossen;29.01.2009 11;"Postulat Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden, GB): Auf dem Weg zur 'Stadtregion Bern': Grundlagenstudie für künftige Diskussionen über Gemeindefusionen notwendig (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-043;Beschlossen;29.01.2009 12;"Motion Beat Gubser (EDU): Dalai Lama - Trennung von Religion und Staat in der Stadt Bern (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;29.01.2009 13;"Motion Dieter Beyeler/Robert Meyer (SD): Subventionssperre für die IKUR (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;29.01.2009 14;"Motion Fraktion GFL/EVP (Eric Mozsa/Verena Furrer-Lehmann, GFL): Wohnbauplanung Mutachstrasse bis Ende 2009 abschliessen (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-046;Beschlossen;29.01.2009 15;"Postulat Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler/Manfred Blaser, SVP): Einführung eines Onlineschalters auf der Website der Stadt Bern (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-047;Beschlossen;29.01.2009 16;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Christof Berger/Giovanna Battagliero, SP): Das 'Lichtspiel' bleibt in Holligen (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-048;Beschlossen;29.01.2009 17;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Markus Lüthi, SP): EURO 08 und dann...? Eine Partnerstadt für Bern! (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-049;Beschlossen;29.01.2009 18;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger/Markus Lüthi, SP): Das orange Wunder von Bern: Diese Freundschaft muss gepflegt werden! Was können wir tun? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-050;Beschlossen;29.01.2009 19;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler/Manfred Blaser, SVP): Billiger Wahlkampf oder Repräsentationspflicht, was gehört ins Pflichtenheft des Stapi? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-051;Beschlossen;29.01.2009 20;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler/Manfred Blaser, SVP): Wie lange schaut der Gemeinderat dem Katz- und Mausspiel der Stadtnomaden und Stadttauben noch zu? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-052;Beschlossen;29.01.2009 21;"Interpellation Luzius Theiler (GPB): Wieso ist der Gemeinderat nicht gegen die illegale Verschandelung der denkmalgeschützten Liegenschaft Elfenstrasse 6 eingeschritten? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-053;Beschlossen;29.01.2009 22;"Motion Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist/Ruedi Keller, SP): Die Kornhausbühne der Jugend! (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;29.01.2009 23;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Christof Berger/Beat Zobrist, SP): 'La Cappella' - Bern darf den guten Ruf als Hauptstadt der Kleinkunst nicht verlieren! (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-055;Beschlossen;29.01.2009 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 30 vom 13. November 2008, Protokoll Nr. 31 vom 20. November 2008, Protokoll Nr. 32 vom 27. November 2008, Protokoll Nr. 33 vom 4. Dezember 2008);SRB 2009-012;Beschlossen;22.01.2009 2;"Dringliche Interpellation Fraktion GB/JA! (Christine Michel, GB): Selektion in den Schulen funktioniert nicht: Das wegweisende, durchlässige Schulmodell 4 - das so genannte Twanner Modell - muss weitergeführt werden (BSS: Olibet) ";SRB 2009-013;Beschlossen;22.01.2009 3;"Dringliches Postulat Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden, GB): Nachhaltiges Berner Konjunkturprogramm für die neue Legislatur 2009-2012 nötig (PRD: Tschäppät) ";SRB 2009-014;Beschlossen;22.01.2009 4;"Motion Fraktion SP/JUSO (Annette Lehmann, SP): Aktiv für Kinder: Autofreier Pausenplatz beim Breitenrainschulhaus (TVS: Rytz) verschoben vom 20.11.2008 ";SRB 2009-015;Beschlossen;22.01.2009 5;"Postulat Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler/Manfred Blaser, SVP): Die neuen Abfallsäcke der Stadt Bern sind teurer geworden und qualitativ schlechter! (TVS: Rytz) verschoben vom 18.09.2008, 16., 30.10.2008, 06.11.2008 und 04.12.2008 ";SRB 2009-016;Beschlossen;22.01.2009 6;"Motion Dieter Beyeler/Lydia Riesen-Welz (SD): Demo-Route für die Stadt Bern (SUE: Nause) verschoben vom 18.09.2008, 16., 30.10.2008,06.11.2008 und 04.12.2008 ";SRB 2009-017;Beschlossen;22.01.2009 7;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler/Manfred Blaser, SVP): Demo- und Kundgebungsverbot während Sitzungen des Stadtrats! (SUE: Nause) verschoben vom 18.09.2008, 16., 30.10.2008, 06.11.2008 und 04.12.2008 ";SRB 2009-018;Beschlossen;22.01.2009 8;"Motion Fraktion GB/JA!/GPB (Catherine Weber, GB/Simon Röthlisber-ger, JA!/Daniele Jenni, GPB) vom 30. Januar 2003: Berner Bahnhof: Stühle und Bänke zurück!; Abschreibung Punkt 1 (FSU: Kuster / FPI: Hayoz) verschoben vom 6.11.2008 und 04.12.2008 ";SRB 2009-019;Beschlossen;22.01.2009 9;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Roland Jakob, SVP): Ist die Ausbildungs Qualität auch bei den Volksschulleitungen sichergestellt? (BSS: Olibet) verschoben vom 6.11.2008 und 04.12.2008 ";SRB 2009-020;Beschlossen;22.01.2009 10;"Bern Arena Stadion AG: Verträge über die Leistungen betreffend öffentlichem Eislauf für die Perioden vom 01.04.2008 bis 31.08.2009 (Übergangs-Langjahr) und vom 01.09.2009 bis 31.08.2013 sowie Übertragung der Aktien vom Finanz- ins Verwaltungsvermögen (SBK: Schuler / BSS: Olibet) ";SRB 2009-021;Beschlossen;22.01.2009 11;"Motion Fraktion SP/JUSO (Margrith Beyeler-Graf/Raymond Anliker, SP) vom 14.08.2003: Neubau von einfachem, sehr günstigem Wohnraum in der Stadt Bern; Abschreibung Punkt 1 (FSU: Bernasconi / FPI: Hayoz) ";SRB 2009-022;Beschlossen;22.01.2009 12;"Motion Luzius Theiler (GPB): Stöckacker Süd: Sanierung oder Abriss und Ersatzneubau? Der Stadtrat soll entscheiden (FPI: Hayoz) ";SRB 2009-023;Beschlossen;22.01.2009 13;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Beitrag zum Abbau der Absenzen: 'Stinktage' für die Stadtverwaltung (FPI: Hayoz) ";SRB 2009-024;Beschlossen;22.01.2009 14;"Motion Dieter Beyeler/Robert Meyer (SD): Steuerliche Gerechtigkeit für Familien (FPI: Hayoz) ";SRB 2009-025;Beschlossen;22.01.2009 15;"Postulat Luzius Theiler (GPB): Weg mit dem Gitterzaun beim Eingang zur Neuengass-Unterführung! (FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;22.01.2009 16;"Lärmschutz an Stadtstrassen; Ausführungskredit für den Mehrjahresplan 2008 (FSU: Imboden / SUE: Nause) ";;Traktandiert;22.01.2009 17;"Postulat Fraktion GB/JA! (Emine Sariaslan, GB): Case Management im Suchtbereich (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;22.01.2009 18;"Postulat Fraktion GB/JA! (Cristina Anliker-Mansour, GB/Anne Wegmüller, JA!): Erarbeitung eines Gewaltpräventionsprojektes für die Stadt Bern (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;22.01.2009 19;"Postulat Fraktion GB/JA! (Emine Sariaslan, GB/Lea Bill JA!): Konzept zur Wiedereingliederung qualifizierter Arbeitsloser in den Arbeitsmarkt (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;22.01.2009 20;"Interpellation Fraktion GFL/EVP (Nadia Omar, GFL): Wie steht es um das Präsidium des vbg! (BSS: Olibet) ";SRB 2009-031;Beschlossen;22.01.2009 21;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler/Manfred Blaser, SVP): Vandalismus an den Schulen; behauptet der Gemeinderat etwas, dass so ganz und gar nicht den Tatsachen entspricht? (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;22.01.2009 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 29 vom 6. November 2008);SRB 2009-001;Beschlossen;15.01.2009 2;Bestellung des Büros des Stadtrats für das Jahr 2009;SRB 2009-002;Beschlossen;15.01.2009 3;"Budget- und Aufsichtskommission (BAK) Neuwahl von 11 Mitgliedern sowie für das Jahr 2009 Wahl des Präsidiums und Vizepräsidiums ";SRB 2009-003;Beschlossen;15.01.2009 4;"Kommission für Finanzen, Sicherheit und Umwelt (FSU) Neuwahl von 11 Mitgliedern sowie für das Jahr 2009 Wahl des Präsidiums und Vizepräsidiums ";SRB 2009-004;Beschlossen;15.01.2009 5;"Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün (PVS) Neuwahl von 11 Mitgliedern sowie für das Jahr 2009 Wahl des Präsidiums und Vizepräsidiums ";SRB 2009-005;Beschlossen;15.01.2009 6;"Kommission für Soziales, Bildung und Kultur (SBK) Neuwahl von 11 Mitgliedern sowie für das Jahr 2009 Wahl des Präsidiums und Vizepräsidiums ";SRB 2009-006;Beschlossen;15.01.2009 7;Wahlen in Schulkommissionen (November 2008);SRB 2009-008;Beschlossen;15.01.2009 8;Wahlen in Schulkommissionen (Dezember 2008);SRB 2009-009;Beschlossen;15.01.2009 9;"Dringliches Postulat Henri-Charles Beuchat (CVP): Sicherheitsprobleme spitzen sich zu - Todesfall vor der Reithalle (SUE: Hügli) verschoben vom 06.11.2008 und 04.12.2008 ";SRB 2009-010;Beschlossen;15.01.2009 10;"Dringliche Interpellation Fraktion SP/JUSO (Ursula Marti, SP): Asylunterkunft Hochfeldstrasse 44 a: menschenwürdige Zustände schaffen (BSS: Olibet) ";SRB 2009-011;Beschlossen;15.01.2009 1;"Dringliche Motion Fraktion GB/JA! mit GPB (Lea Bill, JA!/Karin Gasser, GB/Luzius Theiler, GPB): Zwischenzeitliche Verlängerung der Öffnungszeiten der Drogenanlaufstelle an der Hodlerstrasse (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;04.12.2008 2;"Dringliche Motion Edith Leibundgut (CVP): Leinenzwang für Hunde in der Winterhalde, im Stapfenackerschulhaus und im Bachmätteli (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;04.12.2008 3;"Dringliche Interpellation Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Repräsentative Büroflächen im Kornhaus? (FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;04.12.2008 4;"Motion Fraktion FDP (Anastasia Falkner, FDP): Wann mache ich mich strafbar - was bedeutet 'Schutzalter'? Aufklärung über die strafrechtlichen Konsequenzen und Prävention muss ebenfalls zum Lehrplan gehören! (BSS: Olibet) verschoben vom 21.08.2008, 04., 11., 18.09.2008, 16.10.2008 und 06.11.2008 ";;Traktandiert;04.12.2008 5;"Motion Fraktion SP/JUSO (Raymond Anliker, SP) vom 30. März 2006: Förderung von integrativen Unterrichtsprojekten in der Stadt Bern; Begründungsbericht (06.000103) (BSS: Olibet) verschoben vom 04., 11., 18.09.2008, 16.10.2008 und 06.11.2008 ";;Traktandiert;04.12.2008 6;"Interfraktionelles Postulat GB/JA!, GFL/EVP, SP/JUSO (Stéphanie Penher, GB/Anna Linder, GFL/Stefan Jordi, SP): Die Berner Fanarbeit muss nach gutem Start gesichert werden (BSS: Olibet) verschoben vom 4., 11., 18.09.2008, 16.10.2008 und 06.11.2008 ";;Traktandiert;04.12.2008 7;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Beni Hirt, JUSO): Ist die Linie 30 ein zeitgemässes öV-Angebot? (TVS: Rytz) verschoben vom 18.09.2008, 16., 30.10.2008 und 06.11.2008 ";;Traktandiert;04.12.2008 8;"Motion Fraktion GB/JA! (Anne Wegmüller/Lea Bill, JA!): Innovative Kampagne gegen Littering (TVS: Rytz) verschoben vom 18.09.2008, 16., 30.10.2008 und 06.11.2008 ";;Traktandiert;04.12.2008 9;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler/Manfred Blaser, SVP): 'Subers Bärn - zäme geit's' muss auch in den Aussenquartieren gelten! (TVS: Rytz) verschoben vom 18.09.2008, 16., 30.10.2008 und 06.11.2008 ";;Traktandiert;04.12.2008 10;"Postulat Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler/Manfred Blaser, SVP): Die neuen Abfallsäcke der Stadt Bern sind teurer geworden und qualitativ schlechter! (TVS: Rytz) verschoben vom 18.09.2008, 16., 30.10.2008 und 06.11.2008 ";;Traktandiert;04.12.2008 11;"Motion Dieter Beyeler/Lydia Riesen-Welz (SD): Demo-Route für die Stadt Bern (SUE: Hügli) verschoben vom 18.09.2008, 16., 30.10.2008 und 06.11.2008 ";;Traktandiert;04.12.2008 12;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler/Manfred Blaser, SVP): Demo- und Kundgebungsverbot während Sitzungen des Stadtrats! (SUE: Hügli) verschoben vom 18.09.2008, 16., 30.10.2008 und 06.11.2008 ";;Traktandiert;04.12.2008 13;"Motion Reto Nause (CVP): Zur Einführung des 'Bobby-Prinzip' in Bern (SUE: Hügli) verschoben vom 18.09.2008, 16., 30.10.2008 und 06.11.2008 ";;Traktandiert;04.12.2008 14;"Motion Fraktion GB/JA!/GPB (Catherine Weber, GB/Simon Röthlisber-ger, JA!/Daniele Jenni, GPB) vom 30. Januar 2003: Berner Bahnhof: Stühle und Bänke zurück!; Abschreibung Punkt 1 (FSU: Kuster / FPI: Hayoz) verschoben vom 6.11.2008 ";;Traktandiert;04.12.2008 15;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Roland Jakob, SVP): Ist die Ausbildungs-Qualität auch bei den Volksschulleitungen sichergestellt? (BSS: Olibet) verschoben vom 6.11.2008 ";;Traktandiert;04.12.2008 16;"Interpellation Rolf Zbinden (PdA): Käfighaltung an der EURO 08 - Dichtung und Wahrheit, Fortsetzung (SUE: Hügli) verschoben vom 6.11.2008 ";;Traktandiert;04.12.2008 17;"Interpellation Rolf Zbinden (PdA): Armeeeinsatz an der EURO 08 in Bern - Dichtung und Wahrheit (SUE: Hügli) verschoben vom 6.11.2008 ";;Traktandiert;04.12.2008 18;"Berufsfeuerwehr der Stadt Bern: Ersatz eines Tanklöschfahrzeugs und eines Kranfahrzeugs; Kredit (FSU: Feuz / SUE: Hügli) vorbehältlich Verabschiedung in der FSU-Sitzung vom 01.12.2008 ";;Traktandiert;04.12.2008 19;Protokollgenehmigungen (Protokoll Nr. 26 vom 16. Oktober 2008, Nr. 27 vom 23. Oktober 2008 und Nr. 28 vom 30. Oktober 2008);;Traktandiert;04.12.2008 20;"Dringliches Postulat Henri-Charles Beuchat (CVP): Sicherheitsprobleme spitzen sich zu - Todesfall vor der Reithalle (SUE: Hügli)";;Traktandiert;04.12.2008 1;"Wahlen in Schulkommissionen (Oktober 2008) (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;27.11.2008 2;"Projekt GREINA, Erneuerung städtische GIS-Infrastruktur; Realisierungskredit (PVS: Mordini / TVS: Rytz) ";;Traktandiert;27.11.2008 3;"Zentrum Paul Klee: Zusatzbeitrag 2007 an die Stiftung Zentrum Paul Klee; Nachkredit zum Globalbudget 2008 (SBK: Glauser / PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;27.11.2008 4;"Dringliche Motion Fraktion FDP (Philippe Müller/Dolores Dana, FDP): Vernünftiges Poller-Regime vor Spital-Zufahrt (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;27.11.2008 5;"Dringliches Postulat Henri-Charles Beuchat (CVP): Sicherheitsprobleme spitzen sich zu - Todesfall vor der Reithalle (SUE: Hügli)";;Traktandiert;27.11.2008 6;"Kleine Anfrage Peter Bernasconi (SVP): Asylbewerber bieten Drogen für Trauschein (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;27.11.2008 7;"Dringliches Interfraktionelles Postulat SP/JUSO, GFL/EVP (Gisela Vollmer, SP/Erik Mozsa, GFL): Wankdort City: Neuer Stadtteil ohne Wohnungen? (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;27.11.2008 8;"Kleine Anfrage Fraktion SVP/JSVP (Simon Glauser, SVP / Peter Bernasconi, SVP): Ausschuss Sozialmissbrauch: Kam Weisung zur Behinderung vom Gemeinderat? (GuB: Tschäppät) ";;Traktandiert;27.11.2008 9;"Kleine Anfrage Fraktion FDP (Philippe Müller, FDP): Gemauschel im Gemeinderat: Warum hält die rot-grüne Gemeinderatsmehrheit den Bericht des Finanzinspektorats zum Sozialmissbrauch unter dem Deckel? (GuB: Tschäppät) ";;Traktandiert;27.11.2008 10;"Mehrfachsporthallen Weissenstein; Kredit (Abstimmungsbotschaft) (SBK: Rub / BSS: Olibet) ";;Traktandiert;27.11.2008 11;"Motion Fraktion SP/JUSO (Andreas Zysset/Thomas Göttin, SP) vom 17. Juni 2004: Kinder in der Stadt Bern - Kinderolympiade in Bern; Abschreibung (SBK: Marti / BSS: Olibet) ";;Traktandiert;27.11.2008 12;"Motion Fraktion SP/JUSO (Miriam Schwarz/Ruedi Keller, SP) vom 31. März 2005: Empowerment-Projekte für Schulabgängerinnen und Schulabgänger; Abschreibung (SBK: Linder / BSS: Olibet ";;Traktandiert;27.11.2008 13;"Kleine Anfrage Fraktion SVP/JSVP (Roland Jakob, SVP/Manfred Blaser, SVP): Keine Steuergeldverschwendung mehr für die gescheitere RGM Drogen- und Suchtpolitik! (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;27.11.2008 14;"Kleine Anfrage Roland Jakob (SVP): Gilt eine religiöse Zugehörigkeit als Dispensationsgrund für den Schwimmunterricht? (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;27.11.2008 1;"Motion Fraktion FDP (Mario Imhof, FDP): Sozialinspektoren einführen - wann erwacht Bern? (BSS: Olibet) verschoben vom 13.11.2008 ";;Traktandiert;20.11.2008 2;"Interpellation Dieter Beyeler/Robert Meyer (SD): Alleinstehende Sozialhilfebezüger in Mehrzimmerwohnungen? (BSS: Olibet) verschoben vom 13.11.2008 ";;Traktandiert;20.11.2008 3;"Postulat Fraktion GB/JA! (Emine Sariaslan/Christine Michel, GB): Kinder mit Migrationshintergrund sollten unabhängig davon, ob ihre Eltern Sozialhilfe beziehen, Zugang zu KITAs haben (BSS: Olibet) verschoben vom 04., 11., 18.09., 16.10., 6. und 13.11.2008 ";;Traktandiert;20.11.2008 4;"Postulat Fraktion GB/JA! (Karin Gasser/Cristina Anliker, GB): Mehr Transparenz beim Anmeldeverfahren für Kindertagesstätten (BSS: Olibet) verschoben vom 04., 11., 18.09., 16.10., 6. und 13.11.2008 ";;Traktandiert;20.11.2008 5;"Postulat Beat Gubser (EDU): Familieninterne Kinderbetreuung fördern (BSS: Olibet) verschoben vom 13.11.2008 ";;Traktandiert;20.11.2008 6;"Rebgut der Stadt Bern: Übernahme des burgerlichen Rebguts auf der St. Petersinsel; Investitionskredit (FSU: Mathieu / FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;20.11.2008 7;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil/Beat Schori, SVP): Wenn schon keine Steuersenkungen, dann wenigstens sofortiger Gebührenstopp! (FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;20.11.2008 9;"Dringliche Interpellation Fraktion SP/JUSO (Michael Aebersold, SP / Margrith Beyeler, SP): Würg wegen WerG: Der grosse Rat zielt einmal mehr auf die Stadt Bern (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;20.11.2008 10;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger, SP): Aufhebung des kantonalen Gesetzes über die Erhaltung von Wohnraum - eine Gefahr für die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit unserer Hauptstadt? (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;20.11.2008 11;"Dringliches Postulat Edith Leibundgut (CVP): Bern West darf nicht im Regen stehen (TVS: Rytz)";;Traktandiert;20.11.2008 12;"Motion Dieter Beyeler/Lydia Riesen-Welz (SD): Bauarbeiten Tram Bern West Öffnung der Morgenstrasse (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;20.11.2008 13;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Die Strassenverbindung zwischen Murten- und Waldmannstrasse muss wieder geöffnet werden! (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;20.11.2008 14;"Motion Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger, SP) vom 26. Januar 2006: Öffentlicher Verkehr in der Region Bern - Ein integrales Produkt aus einer Hand!; Begründungsbericht (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;20.11.2008 15;"Motion Fraktion SP/JUSO (Annette Lehmann, SP): Aktiv für Kinder: Autofreier Pausenplatz beim Breitenrainschulhaus (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;20.11.2008 16;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Christof Berger, SP): Eine pragmatische städtische Regelung für den Aushang von Kleinplakaten (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;20.11.2008 17;"Postulat Luzius Theiler (GPB): Realisierung der Aushangstellen für nichtkommerzielle Anzeigen bei den Wartehallen und Haltestellen des öffentlichen Verkehrs und an anderen geeigneten Orten gemäss Art. 16 des Reklamereglements (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;20.11.2008 18;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Andreas Krummen/Beat Zobrist, SP): Saubere Stadt Bern: Wie weiter mit der Reinigung und Abfallentsorgung in der Innenstadt? (TVS: Rytz)";;Traktandiert;20.11.2008 19;"Interpellation Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF): Rotes WC-Häuschen vor Kirche und Geschäften (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;20.11.2008 20;"Interpellation Beat Gubser (EDU): Wilde Plakatierung: 'Demobündnis 1. Mai' zur Rechenschaft ziehen (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;20.11.2008 21;"Interpellation Fraktion FDP (Mario Imhof, FDP): Unbewilligte Antifa Demonstrationen erlaubt? (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;20.11.2008 22;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Lea Bill, JA!/Hasim Sancar, GB): Politische Vorgaben des Gemeinderats für den Polizeieinsatz beim 'reclaim the streets' (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;20.11.2008 23;"Interpellation Fraktion FDP (Jacqueline Gafner Wasem, FDP): Bern verliert Traditionsunternehmen im Monatstakt: Was unternimmt der Gemeinderat? (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;20.11.2008 24;"Interpellation Fraktion FDP (Christoph Zimmerli, FDP): Standort-Marketing - Imagekampagne für die Stadt Bern? (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;20.11.2008 25;"Interpellation Fraktion FDP (Anastasia Falkner, FDP): Integrationsvereinbarungen in der Stadt Bern (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;20.11.2008 26;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger, SP): Zuvielstandsämter - Können die Bernerinnen und Berner auch in Zukunft im Schloss Bümpliz Ja sagen? (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;20.11.2008 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 25 vom 18. September 2008);;Traktandiert;13.11.2008 2;"Dringliche Interfraktionelle Interpellation SVP/JSVP, FDP mit CVP (Roland Jakob, SVP/Reto Nause, CVP/Pascal Rub, FDP/Bernhard Eicher, JF): Die gewerbefeindliche Entrümpelungspolitik des Gemeinderates muss gestoppt werden. Strassencafes leisten einen pulsierenden Beitrag für eine lebendige Stadt Bern! (GuB: Tschäppät) ";;Traktandiert;13.11.2008 3;Dringliche interfraktionelle Interpellation FDP, SP/JUSO mit CVP (Reto Nause, CVP, Dolores Dana, FDP, Beat Schori, SVP): Werden die Konsumentinnen und Kosumenten von ewb doppelt abgezockt?;;Traktandiert;13.11.2008 4;Dringliche Interfraktionelle Interpellation FDP, SVP/JUSO mit CVP (Reto Nause, CVP / Dolores Dana, FDP /Beat Schori, SVP): Erklärungsbedarf des Gemeinderats für hausgemachte Strompreisexplosion in Bern;;Traktandiert;13.11.2008 5;"Interfraktionelle Motion SVP/JSVP, FDP, GFL/EVP mit CVP (Peter Bernasconi, SVP/Dolores Dana, FDP/Peter Künzler, GFL/Edith Leibundgut, CVP): Ja zu einem Teilverkauf von Energie Wasser Bern (ewb) max. 49% der Aktien (SUE: Hügli) verschoben vom 06.11.2008 ";;Traktandiert;13.11.2008 6;"Motion Bernhard Eicher (JF): EWB-Teilverkauf für Minergie-Offensive und Schuldenabbau (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;13.11.2008 7;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller / Miriam Schwarz, SP): Verkauf ewb: Das 'Tafelsilber' ist weg und der Strompreis steigt! (SUE: Hügli)";;Traktandiert;13.11.2008 8;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Der Seniorenrat ist nichts weiter als ein linker Club auf Kosten der Steuerzahler! (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;13.11.2008 9;"Interfraktionelle Interpellation SP/JUSO, GFL/EVP, GB/JA! (Liselotte Lüscher, SP/Barbara Streit-Stettler, EVP/Emine Sariaslan, GB): Seniorenrat der Stadt Bern: Sind Verbesserungen notwendig? (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;13.11.2008 10;"Kleine Anfrage Roland Jakob (SVP): Drogenanlaufstelle im Abbruchhaus, was kostet das? (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;13.11.2008 11;"Neubrückstrasse: Stützmauer-Erneuerung und Verkehrsmassnahmen; Kreditabrechnung (PVS: Mordini / TVS: Rytz) ";;Traktandiert;13.11.2008 12;"Motion Fraktion FDP (Christian Wasserfallen, JF/Stephan Hügli, FDP) vom 3. November 2005: Abstimmen per Internet und SMS - E-Voting für Bern!; Fristverlängerung (GuB): Tschäppät) ";;Traktandiert;13.11.2008 13;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger/Margrith Beyeler, SP) vom 15. März 2007: Systematische Abschöpfung von Planungsmehrwerten - ein Beitrag zur langfristigen Haushaltssanierung; Fristverlängerung (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;13.11.2008 14;"Postulat Umsetzungskommission Neue Stadtverwaltung Bern, UK NSB (Liselotte Lüscher, SP/Ueli Haudenschild, FDP) vom 15. März 2007: Vereinfachung, bessere Verständlichkeit und Verknüpfung von PGB, Jahresbericht, IAFP und Legislaturrichtlinien; Fristverlängerung (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;13.11.2008 15;"Motion Reto Nause (CVP)/Ueli Stückelberger (GFL) vom 23. März 2006: Zum Schutz von Bevölkerung und Kindern vor gefährlichen Hunden; Fristverlängerung (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;13.11.2008 16;"Lebensqualitätsbericht der Stadt Bern (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;13.11.2008 17;"Motion Fraktion FDP (Mario Imhof, FDP): Sozialinspektoren einführen - wann erwacht Bern? (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;13.11.2008 18;"Interpellation Dieter Beyeler/Robert Meyer (SD): Alleinstehende Sozialhilfebezüger in Mehrzimmerwohnungen? (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;13.11.2008 19;"Postulat Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB/Anne Wegmüller, JA!): Jugendliche: Eine Generation unter Verdacht? (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;13.11.2008 20;"Postulat Fraktion GB/JA! (Emine Sariaslan / Christine Michel, GB): Kinder mit Migrationshintergrund sollten unabhängig davon, ob ihre Eltern Sozialhilfe beziehen, Zugang zu KITAs haben (BSS: Olibet)";;Traktandiert;13.11.2008 21;Postulat Fraktion GB/JA! (Karin Gasser / Cristina Anliker, GB): Mehr Transparenz beim Anmeldeverfahren für Kindertagesstätten (BSS:Olibet);;Traktandiert;13.11.2008 22;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Claudia Kuster, SP): Überarbeitung der Praxis zur Priorisierung der Kita (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;13.11.2008 23;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Claudia Kuster, SP): Transparentes Kita-Informationssystem für Eltern (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;13.11.2008 24;"Postulat Beat Gubser (EDU): Familieninterne Kinderbetreuung fördern (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;13.11.2008 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 23 vom 4. September 2008 und Nr. 24 vom 11. September 2008);;Traktandiert;06.11.2008 2;"Dringliche Motion Fraktion SP/JUSO (Liselotte Lüscher, SP), Ernst Stauffer (ARP): Der Stehstress in der Stadt Bern muss endlich ein Ende haben! (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;06.11.2008 3;"Dringliche Motion Fraktion FDP (Dolores Dana, Bernhard Eicher, Philippe Müller): Kein Moratorium für Gartenwirtschaften (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;06.11.2008 4;"Dringliches Postulat Ueli Stückelberger (GFL): Gastgewerbe im Aussenraum der oberen Altstadt zulassen / illegales Parkieren einschränken (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;06.11.2008 5;"Dringliche Motion Fraktion FDP (Jacqueline Gafner Wasem): Mindestens zwei Kurse pro Stunde und Richtung auf der Linie 30.570 Bern Brünnen-Frauenkappelen-Mühleberg ab Fahrplanjahr 2010! (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;06.11.2008 6;"Dringliche Interpellation Fraktion SP/JUSO (Giovanna Battagliero, SP/Rolf Schuler, SP): Ist der BärenPark ein Fass ohne Boden? (FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;06.11.2008 7;"Dringliche Interpellation Luzius Theiler (GPB): Kostenüberschreitungen beim Bärenpark: Wurde der Stadtrat ausgetrickst? (FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;06.11.2008 8;"Dringliche Interpellation Fraktion SP/JUSO (Corinne Mathieu, SP): Wie weiter mit dem Paradisli? (FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;06.11.2008 9;"Übertrag der Liegenschaft altes Progymnasium ""PROGR"" vom Verwaltungs- ins Finanzvermögen; Abgabe der Liegenschaft im Baurecht und Überführung der Bodenparzelle vom Finanz- ins Fondsvermögen (Abstimmungsbotschaft) (FSU: Bernasconi / FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;06.11.2008 10;"Dringliche Interfraktionelle Interpellation Reto Nause (CVP), Dolores Dana (FDP), Beat Schori (SVP): Werden die Konsumentinnen und Konsumenten von ewb doppelt abgezockt? (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;06.11.2008 11;"Dringliche Interfraktionelle Interpellation Reto Nause (CVP), Dolores Dana (FDP), Beat Schori (SVP): Erklärungsbedarf des Gemeinderats für hausgemachte Strompreisexplosion in Bern (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;06.11.2008 12;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Beni Hirt, JUSO): Ist die Linie 30 ein zeitgemässes öV-Angebot? (TVS: Rytz) verschoben vom 18.09.2008, 16. und 30.10.2008 ";;Traktandiert;06.11.2008 13;"Motion Fraktion GB/JA! (Anne Wegmüller/Lea Bill, JA!): Innovative Kampagne gegen Littering (TVS: Rytz) verschoben vom 18.09.2008, 16. und 30.10.2008 ";;Traktandiert;06.11.2008 14;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler/Manfred Blaser, SVP): 'Subers Bärn - zäme geit's' muss auch in den Aussenquartieren gelten! (TVS: Rytz) verschoben vom 18.09.2008, 16. und 30.10.2008 ";;Traktandiert;06.11.2008 15;"Postulat Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler/Manfred Blaser, SVP): Die neuen Abfallsäcke der Stadt Bern sind teurer geworden und qualitativ schlechter! (TVS: Rytz) verschoben vom 18.09.2008, 16. und 30.10.2008 ";;Traktandiert;06.11.2008 16;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler/Manfred Blaser, SVP): Demo- und Kundgebungsverbot während Sitzungen des Stadtrats! (SUE: Hügli) verschoben vom 18.09.2008, 16. und 30.10.2008 ";;Traktandiert;06.11.2008 17;"Motion Reto Nause (CVP): Zur Einführung des 'Bobby-Prinzip' in Bern (SUE: Hügli) verschoben vom 18.09.2008, 16. und 30.10.2008 ";;Traktandiert;06.11.2008 18;"Motion Dieter Beyeler/Lydia Riesen-Welz (SD): Demo-Route für die Stadt Bern (SUE: Hügli) verschoben vom 18.09.2008, 16. und 30.10.2008 ";;Traktandiert;06.11.2008 19;"Motion Bernhard Eicher (JF): EWB-Teilverkauf für Minergie-Offensive und Schuldenabbau (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;06.11.2008 20;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller/Miriam Schwarz, SP): Verkauf ewb: Das 'Tafelsilber' ist weg und der Strompreis steigt! (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;06.11.2008 21;"Interpellation Rolf Zbinden (PdA): Käfighaltung an der EURO 08 - Dichtung und Wahrheit, Fortsetzung (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;06.11.2008 22;"Interpellation Rolf Zbinden (PdA): Armeeeinsatz an der EURO 08 in Bern - Dichtung und Wahrheit (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;06.11.2008 23;"Motion Fraktion GB/JA!/GPB (Catherine Weber, GB/Simon Röthlisberger, JA!/Daniele Jenni, GPB) vom 30. Januar 2003: Berner Bahnhof: Stühle und Bänke zurück!; Abschreibung Punkt 1 (FSU: Kuster / FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;06.11.2008 24;"Motion Fraktion FDP (Anastasia Falkner, FDP): Wann mache ich mich strafbar - was bedeutet 'Schutzalter'? Aufklärung über die strafrechtlichen Konsequenzen und Prävention muss ebenfalls zum Lehrplan gehören! (BSS: Olibet) verschoben vom 21.08.2008, 04., 11., 18.09.2008 und 16.10.2008 ";;Traktandiert;06.11.2008 25;"Motion Fraktion SP/JUSO (Raymond Anliker, SP) vom 30. März 2006: Förderung von integrativen Unterrichtsprojekten in der Stadt Bern; Begründungsbericht (06.000103) (BSS: Olibet) verschoben vom 04., 11., 18.09.2008 und 16.10.2008 ";;Traktandiert;06.11.2008 26;"Postulat Fraktion GB/JA! (Emine Sariaslan/Christine Michel, GB): Kinder mit Migrationshintergrund sollten unabhängig davon, ob ihre Eltern Sozialhilfe beziehen, Zugang zu KITAs haben (BSS: Olibet) verschoben vom 04., 11., 18.09.2008 und 16.10.2008 ";;Traktandiert;06.11.2008 27;"Postulat Fraktion GB/JA! (Emine Sariaslan/Christine Michel, GB): Kinder mit Migrationshintergrund sollten unabhängig davon, ob ihre Eltern Sozialhilfe beziehen, Zugang zu KITAs haben (BSS: Olibet) verschoben vom 04., 11., 18.09.2008 und 16.10.2008 ";;Traktandiert;06.11.2008 28;"Interfraktionelles Postulat GB/JA!, GFL/EVP, SP/JUSO (Stéphanie Penher, GB/Anna Linder, GFL/Stefan Jordi, SP): Die Berner Fanarbeit muss nach gutem Start gesichert werden (BSS: Olibet) verschoben vom 11., 18.09.2008 und 16.10.2008 ";;Traktandiert;06.11.2008 29;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Roland Jakob, SVP): Ist die Ausbildungs- Qualität auch bei den Volksschulleitungen sichergestellt? (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;06.11.2008 1;"Hochwasserschutz Felsenau; Baukredit (PVS: Flückiger / TVS: Rytz) verschoben vom 23.10.2008 ";;Traktandiert;30.10.2008 2;"Kleine Anfrage Jacqueline Gafner Wasem (FDP): Erneute Erhöhung der Strompreise von Energie Wasser Bern (ewb) (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;30.10.2008 3;"Kleine Anfrage Roland Jakob (SVP): Verkommt der Bundesplatz zur nächtlichen Stunde zum Botellón? (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;30.10.2008 4;"Kleine Anfrage Roland Jakob (SVP): Ist das BSS noch in der Lage die Kontrolle des Schulfonds und der Fürsorgekasse zu gewährleisten? (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;30.10.2008 5;"Sozialbericht der Stadt Bern 2008 (SBK: Müller / BSS: Olibet) ";;Traktandiert;30.10.2008 6;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Guglielmo Grossi/Miriam Schwarz, SP): Fremdenfeindliche Diskriminierungen beim Einlass in Berner Discos und Clubs verhindern! (SUE: Hügli) verschoben vom 04., 11., 18.09.2008 und 16.10.2008 ";;Traktandiert;30.10.2008 7;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller, SP): Adäquate Mieten für Kulturorte (PRD: Tschäppät) verschoben vom 04., 11., 18.09.2008 und 16.10.2008 ";;Traktandiert;30.10.2008 8;"Interpellation Fraktion FDP (Philippe Müller, FDP): Regiert der Gewerkschaftsbund in der Stadt Bern? (PRD: Tschäppät) verschoben vom 04., 11., 18.09.2008 und 16.10.2008 ";;Traktandiert;30.10.2008 9;"Motion Beat Gubser (EDU): Fussgänger- und evtl. Veloüberführung Schwarzenburgstrasse (TVS: Rytz) verschoben vom 18.09.2008 und 16.10.2008 ";;Traktandiert;30.10.2008 10;"Motion Beat Gubser (EDU): Fussgänger- und evtl. Veloüberführung Schwarzenburgstrasse (TVS: Rytz) verschoben vom 18.09.2008 und 16.10.2008 ";;Traktandiert;30.10.2008 11;"Motion Dieter Beyeler/Lydia Riesen-Welz (SD): Weg mit der Polleranlage in der Berner Hotelgasse (TVS: Rytz) verschoben vom 18.09.2008 und 16.10.2008 ";;Traktandiert;30.10.2008 12;"Interpellation Fraktion FDP (Dolores Dana/Philippe Müller, FDP): Poller-Sperre vor dem Spital? (Poller-Posse zum Dritten!) (TVS: Rytz) verschoben vom 18.09.2008 und 16.10.2008 ";;Traktandiert;30.10.2008 13;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Beni Hirt, JUSO): Ist die Linie 30 ein zeitgemässes öV-Angebot? (TVS: Rytz) verschoben vom 18.09.2008 und 16.10.2008 ";;Traktandiert;30.10.2008 14;"Motion Fraktion GB/JA! (Anne Wegmüller/Lea Bill, JA!): Innovative Kampagne gegen Littering (TVS: Rytz) verschoben vom 18.09.2008 und 16.10.2008 ";;Traktandiert;30.10.2008 15;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler/Manfred Blaser, SVP): 'Subers Bärn - zäme geit's' muss auch in den Aussenquartieren gelten! (TVS: Rytz) verschoben vom 18.09.2008 und 16.10.2008 ";;Traktandiert;30.10.2008 16;"Postulat Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler/Manfred Blaser, SVP): Die neuen Abfallsäcke der Stadt Bern sind teurer geworden und qualitativ schlechter! (TVS: Rytz) verschoben vom 18.09.2008 und 16.10.2008 ";;Traktandiert;30.10.2008 17;"Motion Dieter Beyeler/Lydia Riesen-Welz (SD): Demo-Route für die Stadt Bern (SUE: Hügli) verschoben vom 18.09.2008 und 16.10.2008 ";;Traktandiert;30.10.2008 18;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler/Manfred Blaser, SVP): Demo- und Kundgebungsverbot während Sitzungen des Stadtrats! (SUE: Hügli) verschoben vom 18.09.2008 und 16.10.2008 ";;Traktandiert;30.10.2008 19;"Motion Reto Nause (CVP): Zur Einführung des 'Bobby-Prinzip' in Bern (SUE: Hügli) verschoben vom 18.09.2008 und 16.10.2008 ";;Traktandiert;30.10.2008 20;"Motion Fraktion GFL/EVP (Anna Coninx, GFL) vom 3. November 2005: Die Zukunft des Alkistüblis muss im Hinblick auf die Umgestaltung und Sanierung des Bahnhofplatzes und der Christoffelunterführung gesichert werden; Abschreibung (SBK: Schuler / BSS: Olibet) ";;Traktandiert;30.10.2008 1;"Jugendmotion (Basil Linder): Legale Graffitiwände in der Stadt Bern (BSS: Olibet) verschoben vom 04.09.2008 ";;Traktandiert;23.10.2008 2;"Fortsetzung Behandlung Revison des Geschäftsreglements des Stadtrats; 1. Lesung (BAK: Lehmann)";;Traktandiert;23.10.2008 3;Legislaturrichtlinien 2005 - 2008: Schlussbericht;;Traktandiert;23.10.2008 4;"Robert Walser Stiftung; wiederkehrender Beitrag ab 2010 (SBK: Rub / PRD: Tschäppät) verschoben vom 18.09.2008 ";;Traktandiert;23.10.2008 5;"Breitenrainplatz: Vorprojekt Umgestaltung; Projektierungskredit (PVS: Frieden / TVS: Rytz) verschoben vom 18.09.2008 ";;Traktandiert;23.10.2008 6;"Parkanlage Brünnen; Baukredit (PVS: Mozsa / TVS: Rytz) ";;Traktandiert;23.10.2008 7;"Funker-, Radar- und Kasernenstrasse: Ersatz von Kanälen; Kreditabrechnung (PVS: Imhof / TVS: Rytz) ";;Traktandiert;23.10.2008 8;"Dringliche interfraktionelle Interpellation Fraktion GB/JA!, SP/JUSO, GFL/EVP (Hasim Sancar, GB/Giovanna Battagliero, SP/Rania Bahnan Büechi, GFL): Geheimdienstliche Bespitzelung auch in Bern? (SUE: Hügli) verschoben vom 04., 11., 18.09.2008 und 16.10.2008 ";;Traktandiert;23.10.2008 9;"Dringliche Interfraktionelle Interpellation SP/JUSO und GFL/EVP (Ursula Marti, SP/Rania Bahnan Büechi, GFL): Zentrale Entsorgungsstelle in der Länggasse (TVS: Rytz) verschoben vom 16.10.2008 ";;Traktandiert;23.10.2008 10;"Kleine Anfrage Fraktion SVP/JSVP (Manfred Blaser/Peter Bühler, SVP): Chaos beim Velounterstand an der Stadtbachstrasse, wann sorgt der Gemeinderat für Ordnung? (TVS: Rytz) verschoben vom 11., 18.09.2008 und 16.10.2008 ";;Traktandiert;23.10.2008 11;"Kleine Anfrage Fraktion SVP/JSVP (Manfred Blaser/Peter Bühler, SVP): Wohin läuft der Berner Bär auf dem Wappen? (SUE: Hügli) verschoben vom 11., 18.09.2008 und 16.10.2008 ";;Traktandiert;23.10.2008 12;"Kleine Anfrage Fraktion FDP (Christoph Zimmerli): Keine öffentlichen Besäufnisse in der Stadt Bern! (SUE: Hügli) verschoben vom 16.10.2008 ";;Traktandiert;23.10.2008 1;"Revision des Geschäftsreglements des Stadtrats; 1. Lesung (BAK: Lehmann) ";;Traktandiert;16.10.2008 2;"Dringliche Interpellation Fraktion GB/JA!, SP/JUSO, GFL/EVP (Hasim Sancar, GB / Giovanna Battagliero, SP / Rania Bahnan Büechi, GFL): Geheimdienstliche Bespitzelung auch in Bern? (SUE: Hügli) verschoben vom 4., 11. und 18. 9.2008";;Traktandiert;16.10.2008 3;"Dringliche Interfraktionelle Interpellation SP/JUSO und GFL/EVP (Ursula Marti, SP/Rania Bahnan Büechi, GFL): Zentrale Entsorgungsstelle in der Länggasse (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;16.10.2008 4;"Kleine Anfrage Fraktion SVP/JSVP (Manfred Blaser/Peter Bühler, SVP): Wohin läuft der Berner Bär auf dem Wappen? (SUE: Hügli) verschoben vom 11. und 18.09.2008 ";;Traktandiert;16.10.2008 5;"Kleine Anfrage Fraktion SVP/JSVP (Manfred Blaser/Peter Bühler, SVP): Chaos beim Velounterstand an der Stadtbachstrasse, wann sorgt der Gemeinderat für Ordnung? (TVS: Rytz) verschoben vom 11. und 18.09.2008 ";;Traktandiert;16.10.2008 6;"Kleine Anfrage Fraktion FDP (Christoph Zimmerli): Keine öffentlichen Besäufnisse in der Stadt Bern! (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;16.10.2008 7;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Guglielmo Grossi/Miriam Schwarz, SP): Fremdenfeindliche Diskriminierungen beim Einlass in Berner Discos und Clubs verhindern! (SUE: Hügli) verschoben vom 04., 11. und 18.09.2008 ";;Traktandiert;16.10.2008 8;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller, SP): Adäquate Mieten für Kulturorte (PRD: Tschäppät) verschoben vom 04., 11. und 18.09.2008 ";;Traktandiert;16.10.2008 9;"Interpellation Fraktion FDP (Philippe Müller, FDP): Regiert der Gewerkschaftsbund in der Stadt Bern? (PRD: Tschäppät) verschoben vom 04., 11. und 18.09.2008 ";;Traktandiert;16.10.2008 10;"Motion Fraktion FDP (Anastasia Falkner, FDP): Wann mache ich mich strafbar - was bedeutet 'Schutzalter'? Aufklärung über die strafrechtlichen Konsequenzen und Prävention muss ebenfalls zum Lehrplan gehören! (BSS: Olibet) verschoben vom 21.08.2008, 04., 11. und 18.09.2008 ";;Traktandiert;16.10.2008 11;"Motion Fraktion SP/JUSO (Raymond Anliker, SP) vom 30. März 2006: Förderung von integrativen Unterrichtsprojekten in der Stadt Bern; Begründungsbericht (06.000103) (BSS: Olibet) verschoben vom 04., 11. und 18.09.2008 ";;Traktandiert;16.10.2008 12;"Postulat Fraktion GB/JA! (Emine Sariaslan/Christine Michel, GB): Kinder mit Migrationshintergrund sollten unabhängig davon, ob ihre Eltern Sozialhilfe beziehen, Zugang zu KITAs haben (BSS: Olibet) verschoben vom 04., 11. und 18.09.2008 ";;Traktandiert;16.10.2008 13;"Postulat Fraktion GB/JA! (Karin Gasser/Cristina Anliker, GB): Mehr Transparenz beim Anmeldeverfahren für Kindertagesstätten (BSS: Olibet) verschoben vom 04., 11. und 18.09.2008 ";;Traktandiert;16.10.2008 14;"Interfraktionelles Postulat GB/JA!, GFL/EVP, SP/JUSO (Stéphanie Penher, GB/Anna Linder, GFL/Stefan Jordi, SP): Die Berner Fanarbeit muss nach gutem Start gesichert werden (BSS: Olibet) verschoben vom 11. und 18.09.2008 ";;Traktandiert;16.10.2008 15;"Motion Beat Gubser (EDU): Fussgänger- und evtl. Veloüberführung Schwarzenburgstrasse (TVS: Rytz) verschoben vom 18.09.2008 ";;Traktandiert;16.10.2008 16;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Teilweise Öffnung des Friedhofwegs zur Verkehrsentlastung an der Laubeggstrasse! (TVS: Rytz) verschoben vom 18.09.2008 ";;Traktandiert;16.10.2008 17;"Motion Dieter Beyeler/Lydia Riesen-Welz (SD): Weg mit der Polleranlage in der Berner Hotelgasse (TVS: Rytz) verschoben vom 18.09.2008 ";;Traktandiert;16.10.2008 18;"Interpellation Fraktion FDP (Dolores Dana/Philippe Müller, FDP): Poller-Sperre vor dem Spital? (Poller-Posse zum Dritten!) (TVS: Rytz) verschoben vom 18.09.2008 ";;Traktandiert;16.10.2008 19;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Beni Hirt, JUSO): Ist die Linie 30 ein zeitgemässes öV-Angebot? (TVS: Rytz) verschoben vom 18.09.2008 ";;Traktandiert;16.10.2008 20;"Motion Fraktion GB/JA! (Anne Wegmüller/Lea Bill, JA!): Innovative Kampagne gegen Littering (TVS: Rytz) verschoben vom 18.09.2008 ";;Traktandiert;16.10.2008 21;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler/Manfred Blaser, SVP): 'Subers Bärn - zäme geit's' muss auch in den Aussenquartieren gelten! (TVS: Rytz) verschoben vom 18.09.2008 ";;Traktandiert;16.10.2008 22;"Postulat Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler/Manfred Blaser, SVP): Die neuen Abfallsäcke der Stadt Bern sind teurer geworden und qualitativ schlechter! (TVS: Rytz) verschoben vom 18.09.2008 ";;Traktandiert;16.10.2008 23;"Motion Dieter Beyeler/Lydia Riesen-Welz (SD): Demo-Route für die Stadt Bern (SUE: Hügli) verschoben vom 18.09.2008 ";;Traktandiert;16.10.2008 24;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler/Manfred Blaser, SVP): Demo- und Kundgebungsverbot während Sitzungen des Stadtrats! (SUE: Hügli) verschoben vom 18.09.2008 ";;Traktandiert;16.10.2008 25;"Motion Reto Nause (CVP): Zur Einführung des 'Bobby-Prinzip' in Bern (SUE: Hügli) verschoben vom 18.09.2008 ";;Traktandiert;16.10.2008 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 21 vom 14. August 2008 und Nr. 22 vom 21. August 2008);SRB 2008-482;Beschlossen;18.09.2008 2;Fortsetzung Produktegruppen-Budget 2009;SRB 2008-483;Beschlossen;18.09.2008 3;"Dringliche interfraktionelle Interpellation Fraktion GB/JA!, SP/JUSO, GFL/EVP (Hasim Sancar, GB/Giovanna Battagliero, SP/Rania Bahnan Büechi, GFL): Geheimdienstliche Bespitzelung auch in Bern? (SUE: Hügli) verschoben vom 04. und 11.09.2008 ";;Traktandiert;18.09.2008 4;"Kleine Anfrage Fraktion SVP/JSVP (Manfred Blaser/Peter Bühler, SVP): Wohin läuft der Berner Bär auf dem Wappen? (SUE: Hügli) verschoben vom 11.09.2008 ";;Traktandiert;18.09.2008 5;"Kleine Anfrage Fraktion SVP/JSVP (Manfred Blaser/Peter Bühler, SVP): Chaos beim Velounterstand an der Stadtbachstrasse, wann sorgt der Gemeinderat für Ordnung? (TVS: Rytz) verschoben vom 11.09.2008 ";;Traktandiert;18.09.2008 6;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Guglielmo Grossi/Miriam Schwarz, SP): Fremdenfeindliche Diskriminierungen beim Einlass in Berner Discos und Clubs verhindern! (SUE: Hügli) verschoben vom 04. und 11.09.2008 ";;Traktandiert;18.09.2008 7;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller, SP): Adäquate Mieten für Kulturorte (PRD: Tschäppät) verschoben vom 04. und 11.09.2008 ";;Traktandiert;18.09.2008 8;"Interpellation Fraktion FDP (Philippe Müller, FDP): Regiert der Gewerkschaftsbund in der Stadt Bern? (PRD: Tschäppät) verschoben vom 04. und 11.09.2008 ";;Traktandiert;18.09.2008 9;"Motion Fraktion FDP (Anastasia Falkner, FDP): Wann mache ich mich strafbar - was bedeutet 'Schutzalter'? Aufklärung über die strafrechtlichen Konsequenzen und Prävention muss ebenfalls zum Lehrplan gehören! (BSS: Olibet) verschoben vom 21.08.2008, 04. und 11.09.2008 ";;Traktandiert;18.09.2008 10;"Motion Fraktion SP/JUSO (Raymond Anliker, SP) vom 30. März 2006: Förderung von integrativen Unterrichtsprojekten in der Stadt Bern; Begründungsbericht (06.000103) (BSS: Olibet) verschoben vom 04. und 11.09.2008 ";;Traktandiert;18.09.2008 11;"Postulat Fraktion GB/JA! (Emine Sariaslan/Christine Michel, GB): Kinder mit Migrationshintergrund sollten unabhängig davon, ob ihre Eltern Sozialhilfe beziehen, Zugang zu KITAs haben (BSS: Olibet) verschoben vom 04. und 11.09.2008 ";;Traktandiert;18.09.2008 12;"Postulat Fraktion GB/JA! (Karin Gasser/Cristina Anliker, GB): Mehr Transparenz beim Anmeldeverfahren für Kindertagesstätten (BSS: Olibet) verschoben vom 04. und 11.09.2008 ";;Traktandiert;18.09.2008 13;"Interfraktionelles Postulat GB/JA!, GFL/EVP, SP/JUSO (Stéphanie Penher, GB/Anna Linder, GFL/Stefan Jordi, SP): Die Berner Fanarbeit muss nach gutem Start gesichert werden (BSS: Olibet) verschoben vom 11.09.2008 ";;Traktandiert;18.09.2008 14;"Robert Walser Stiftung; wiederkehrender Beitrag ab 2010 (SBK: Rub / PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;18.09.2008 15;"Breitenrainplatz: Vorprojekt Umgestaltung; Projektierungskredit (PVS: Frieden / TVS: Rytz) ";;Traktandiert;18.09.2008 16;"Motion Beat Gubser (EDU): Fussgänger- und evtl. Veloüberführung Schwarzenburgstrasse (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;18.09.2008 17;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Teilweise Öffnung des Friedhofwegs zur Verkehrsentlastung an der Laubeggstrasse! (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;18.09.2008 18;"Motion Dieter Beyeler/Lydia Riesen-Welz (SD): Weg mit der Polleranlage in der Berner Hotelgasse (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;18.09.2008 19;"Interpellation Fraktion FDP (Dolores Dana/Philippe Müller, FDP): Poller-Sperre vor dem Spital? (Poller-Posse zum Dritten!) (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;18.09.2008 20;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Beni Hirt, JUSO): Ist die Linie 30 ein zeitgemässes öV-Angebot? (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;18.09.2008 21;"Motion Fraktion GB/JA! (Anne Wegmüller/Lea Bill, JA!): Innovative Kampagne gegen Littering (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;18.09.2008 22;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler/Manfred Blaser, SVP): 'Subers Bärn - zäme geit's' muss auch in den Aussenquartieren gelten! (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;18.09.2008 23;"Postulat Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler/Manfred Blaser, SVP): Die neuen Abfallsäcke der Stadt Bern sind teurer geworden und qualitativ schlechter! (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;18.09.2008 24;"Motion Dieter Beyeler/Lydia Riesen-Welz (SD): Demo-Route für die Stadt Bern (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;18.09.2008 25;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler/Manfred Blaser, SVP): Demo- und Kundgebungsverbot während Sitzungen des Stadtrats! (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;18.09.2008 26;"Motion Reto Nause (CVP): Zur Einführung des 'Bobby-Prinzip' in Bern (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;18.09.2008 1;"Budget- und Aufsichtskommission (BAK); Ersatzwahl";SRB 2008-469;Beschlossen;11.09.2008 2;"Produktegruppen-Budget 2009 - Stabe Budget 2009 (Kenntnisnahme) (BAK: Aeberhard) - Antrag Gemeinderat: Ziff. 9., Seite 24 PGB 2009 (Genehmigung) (BAK: Friedli / FPI: Hayoz) - Abstimmungsbotschaft) (BAK: Friedli/ FPI: Hayoz) Fortsetzung der Verhandlungen am 18. September 2008 ";;Traktandiert;11.09.2008 3;"Kleine Anfrage Fraktion SVP/JSVP (Manfred Blaser/Peter Bühler, SVP): Chaos beim Velounterstand an der Stadtbachstrasse, wann sorgt der Gemeinderat für Ordnung? (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;11.09.2008 4;"Kleine Anfrage Fraktion SVP/JSVP (Manfred Blaser/Peter Bühler, SVP): Wohin läuft der Berner Bär auf dem Wappen? (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;11.09.2008 5;"Dringliche interfraktionelle Interpellation Fraktion GB/JA!, SP/JUSO, GFL/EVP (Hasim Sancar, GB/Giovanna Battagliero, SP/Rania Bahnan Büechi, GFL): Geheimdienstliche Bespitzelung auch in Bern? (SUE: Hügli) verschoben vom 4. 09.2008 ";;Traktandiert;11.09.2008 6;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Guglielmo Grossi/Miriam Schwarz, SP): Fremdenfeindliche Diskriminierungen beim Einlass in Berner Discos und Clubs verhindern! (SUE: Hügli) verschoben vom 4.09.2008 ";;Traktandiert;11.09.2008 7;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller, SP): Adäquate Mieten für Kulturorte (PRD: Tschäppät) verschoben vom 4.09.2008 ";;Traktandiert;11.09.2008 8;"Interpellation Fraktion FDP (Philippe Müller, FDP): Regiert der Gewerkschaftsbund in der Stadt Bern? (PRD: Tschäppät) verschoben vom 4.09.2008 ";;Traktandiert;11.09.2008 9;"Motion Fraktion FDP (Anastasia Falkner, FDP): Wann mache ich mich strafbar - was bedeutet 'Schutzalter'? Aufklärung über die strafrechtlichen Konsequenzen und Prävention muss ebenfalls zum Lehrplan gehören! (BSS: Olibet) verschoben vom 21.08.2008 und 4. 09.2008 ";;Traktandiert;11.09.2008 10;"Motion Fraktion SP/JUSO (Raymond Anliker, SP) vom 30. März 2006: Förderung von integrativen Unterrichtsprojekten in der Stadt Bern; Begründungsbericht (06.000103) (BSS: Olibet) verschoben vom 4.09.2008 ";;Traktandiert;11.09.2008 11;"Postulat Fraktion GB/JA! (Emine Sariaslan/Christine Michel, GB): Kinder mit Migrationshintergrund sollten unabhängig davon, ob ihre Eltern Sozialhilfe beziehen, Zugang zu KITAs haben (BSS: Olibet) verschoben vom 4.09.2008 ";;Traktandiert;11.09.2008 12;"Postulat Fraktion GB/JA! (Karin Gasser/Cristina Anliker, GB): Mehr Transparenz beim Anmeldeverfahren für Kindertagesstätten (BSS: Olibet) verschoben vom 4.09.2008 ";;Traktandiert;11.09.2008 13;"Interfraktionelles Postulat GB/JA!, GFL/EVP, SP/JUSO (Stéphanie Penher, GB/Anna Linder, GFL/Stefan Jordi, SP): Die Berner Fanarbeit muss nach gutem Start gesichert werden (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;11.09.2008 1;"Antrag zur Sozialhilfe: - Antrag Philippe Müller (FDP): Teilweise anonymisierte Veröffentlichung der Protokolle des Ausschusses Sozialhilfe vom 21.08.2008 ";SRB 2008-455;Beschlossen;04.09.2008 2;"Bericht des Ausschusses Sozialhilfe: ""Sozialhilfemissbrauch in der Stadt Bern vom 20.06.2008"" / Stellungnahme Gemeinderat vom 14.08.2008 (SBK: Müller) ";SRB 2008-456;Beschlossen;04.09.2008 3;"Dringliche Motion der Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün, PVS (Urs Frieden, GB): ZPP Viktoriastrasse 70/70a (Feuerwehrkaserne): der Verkauf von Bauland wird ausgeschlossen! (PVS: Vollmer / FPI: Hayoz) ";SRB 2008-457;Beschlossen;04.09.2008 4;"Zonenplan Feuerwehrkaserne Viktoriastrasse 70/70a; Zone mit Planungspflicht (ZPP); Abstimmungsbotschaft (PVS: Jordi / PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-458;Beschlossen;04.09.2008 5;"Motion Fraktion FDP (Anastasia Falkner, FDP): Wann mache ich mich strafbar - was bedeutet 'Schutzalter'? Aufklärung über die strafrechtlichen Konsequenzen und Prävention muss ebenfalls zum Lehrplan gehören! (BSS: Olibet) verschoben vom 21.08.2008 ";;Traktandiert;04.09.2008 6;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller, SP): Adäquate Mieten für Kulturorte (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;04.09.2008 7;"Interpellation Fraktion FDP (Philippe Müller, FDP): Regiert der Gewerkschaftsbund in der Stadt Bern? (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;04.09.2008 8;"Dringliche interfraktionelle Interpellation Fraktion GB/JA!, SP/JUSO, GFL/EVP (Hasim Sancar, GB/Giovanna Battagliero, SP/Rania Bahnan Büechi, GFL): Geheimdienstliche Bespitzelung auch in Bern? (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;04.09.2008 9;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Guglielmo Grossi/Miriam Schwarz, SP): Fremdenfeindliche Diskriminierungen beim Einlass in Berner Discos und Clubs verhindern! (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;04.09.2008 10;"Jugendmotion (Basil Linder): Legale Graffitiwände in der Stadt Bern (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;04.09.2008 11;"Motion Fraktion SP/JUSO (Raymond Anliker, SP) vom 30. März 2006: Förderung von integrativen Unterrichtsprojekten in der Stadt Bern; Begründungsbericht (06.000103) (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;04.09.2008 12;"Postulat Fraktion GB/JA! (Emine Sariaslan/Christine Michel, GB): Kinder mit Migrationshintergrund sollten unabhängig davon, ob ihre Eltern Sozialhilfe beziehen, Zugang zu KITAs haben (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;04.09.2008 13;"Postulat Fraktion GB/JA! (Karin Gasser/Cristina Anliker, GB): Mehr Transparenz beim Anmeldeverfahren für Kindertagesstätten (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;04.09.2008 14;"Interfraktionelles Postulat GB/JA!, GFL/EVP, SP/JUSO (Stéphanie Penher, GB/Anna Linder, GFL/Stefan Jordi, SP): Die Berner Fanarbeit muss nach gutem Start gesichert werden (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;04.09.2008 1;"Bericht des Gemeinderats: ""Suchtpolitik - Ziele, Schwerpunkte und Massnahmen 2007 - 2012"" (BAK: Trachsel / BSS: Olibet) ";SRB 2008-437;Beschlossen;21.08.2008 2;"Motion Fraktion FDP (Anastasia Falkner, FDP): Wann mache ich mich strafbar - was bedeutet 'Schutzalter'? Aufklärung über die strafrechtli-chen Konsequenzen und Prävention muss ebenfalls zum Lehrplan gehören! (BSS: Olibet) ";SRB 2008-438;Beschlossen;21.08.2008 3;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Simon Glauser, SVP): Freibad Marzili: Erweiterung mit abgetrenntem, beheiztem Schwimmbecken sowie sanfte Renovation des Freibades (BSS: Olibet) ";SRB 2008-439;Beschlossen;21.08.2008 4;"Kleine Anfrage Simon Glauser (SVP): Gemeinderatswahlkampf auf Kosten der Steuerzahler? (SUE: Stv.) ";SRB 2008-440;Beschlossen;21.08.2008 5;"Postulat Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF): Wettbewerb für schnelle Steuerzahler (FPI: Hayoz) ";SRB 2008-441;Beschlossen;21.08.2008 6;"Reglement über die Spezialfinanzierung 'Grabbepflanzung und -unterhalt' (PVS: Omar / TVS: Rytz) ";SRB 2008-442;Beschlossen;21.08.2008 7;"Motion Henri-Charles Beuchat (CVP): Lieber Cash statt Öko-Crash das Ökoinfomobil auf dem Prüfstand (TVS: Rytz) ";SRB 2008-443;Beschlossen;21.08.2008 8;"Motion Rudolf Käsermann (SP) vom 06.12.1979: Gestaltung, Nutzung und Betreuung der Kleine Allmend; Fristverlängerung";SRB 2008-444;Beschlossen;21.08.2008 9;"Motion Fraktion SP (Elsi Meyer) vom 26. August 1993: 50% Wohnanteil im Planungsgebiet Weyermannshaus-West; Fristverlängerung (PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-445;Beschlossen;21.08.2008 10;"Kleine Anfrage Christoph Zimmerli (FDP): Steuertristesse in der Stadt Bern: Trägt der Kanton dafür die Verantwortung? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-446;Beschlossen;21.08.2008 11;"Kleine Anfrage Barbara Streit-Stettler, (EVP)/Daniela Lutz (GFL), Warum kein Gratis-Trinkwasser an der Euro 08? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-447;Beschlossen;21.08.2008 12;"Motion Fraktion GFL/EVP (Erik Mozsa/Verena Furrer-Lehmann, GFL): Wohnbauplanung Mutachstrasse bis Ende 2008 (Ende der Legislatur) abschliessen (PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-448;Beschlossen;21.08.2008 13;"Postulat Fraktion SP (Edith Madl Kubik) vom 3. Juni 1999: Ökostadt Bern: Naturnaher Modellpark Kleine Allmend; Fristverlängerung (PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-449;Beschlossen;21.08.2008 14;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Corinne Mathieu, SP): Messung von nichtionisierender Strahlung in der Stadt Bern durch die Mobilfunkbetreiber (PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-450;Beschlossen;21.08.2008 15;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Ueli Stückelberger, GFL): Stadt soll Eignerinteressen von Unternehmen (Verwaltungsrat) selbst wahrnehmen (GuB: Tschäppät) ";SRB 2008-451;Beschlossen;21.08.2008 16;"Postulat Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Ausbau des Gratisservice beim Arbeitsgericht der Stadt Bern (GuB: Tschäppät) ";SRB 2008-452;Beschlossen;21.08.2008 17;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Michael Aebersold, SP): Strategie für Agglomerationen und regionale Zusammenarbeit (SARZ) - Wann kommt die Abstimmung? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-453;Beschlossen;21.08.2008 18;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Chaos in den RGM-Direktionen - wer hat noch den Überblick? (GuB: Tschäppät) ";SRB 2008-454;Beschlossen;21.08.2008 1;"Antrag Fraktion FDP (Philippe Müller): Untersuchung über die Herausgabe des Berichts des Ausschusses Sozialhilfe: ""Sozialhilfemissbrauch in der Stadt Bern vom 20. Juni 2008"" (Büro: Haudenschild) ";SRB 2008-418;Beschlossen;14.08.2008 2;"Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 16 vom 5. Juni 2008, Nr. 17 vom 12. Juni 2008, Nr. 18 vom 19. Juni 2008, Nr. 19 vom 26. Juni 2008, Nr. 20 vom 3. Juli 2008) ";SRB 2008-419;Beschlossen;14.08.2008 3;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller, SP): Lohntransparenz auch in der Kultur (PRD: Tschäppät) verschoben vom 3. Juli 2008 ";SRB 2008-420;Beschlossen;14.08.2008 4;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Christine Michel/Natalie Imboden, GB): Finanzierung Zentrum Paul Klee: Doch ein Fass ohne Boden? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-421;Beschlossen;14.08.2008 5;"Zusatzbeitrag 2007 an die Stiftung Zentrum Paul Klee; Nachkredit zum Globalbudget 2008 (SBK: Glauser / PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-422;Beschlossen;14.08.2008 6;"Änderung des Personalreglements der Stadt Bern vom 21.11.1991 (PRB; SSSB 153.01) im Zusammenhang mit der Einführung des Bun-desgesetzes über die Familienzulage (FamZG) (FSU: Mathieu / FPI: Hayoz) ";SRB 2008-423;Beschlossen;14.08.2008 7;"Motion Fraktion FDP (Philippe Müller) vom 02.12.2004: Kindergärten und Schulen: Schmierereien umgehend entfernen!; Abschreibung (FSU: Mathieu / FPI: Hayoz) ";SRB 2008-424;Beschlossen;14.08.2008 8;"Dringliches Postulat Fraktion GB/JA! (Stéphanie Penher/Urs Frieden, GB): Quartiere vor dem Ausweichverkehr des Wankdorfkreisel-Bau schützen (TVS: Rytz) ";SRB 2008-425;Beschlossen;14.08.2008 9;"Motion Rudolf Käsermann (SP) vom 06.12.1979: Gestaltung, Nutzung und Betreuung der Kleinen Allmend; Fristverlängerung (TVS: Rytz) ";SRB 2008-426;Beschlossen;14.08.2008 10;"Motion Ueli Stückelberger (GFL), Reto Nause (CVP): Alternative Verkehrsführung zur Realisierung des autofreien Bahnhofplatzes - Lösung durch Konsens (TVS: Rytz) ";SRB 2008-427;Beschlossen;14.08.2008 11;"Postulat Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Verkauf von Werbefläche auf Gebührensäcken der Stadt Bern (TVS: Rytz) ";SRB 2008-428;Beschlossen;14.08.2008 12;"Postulat Fraktion FDP (Karin Feuz-Ramseyer/Christoph Zimmerli, FDP): Achtung Kinder! - auch auf der Brunnadernstrasse (TVS: Rytz) ";SRB 2008-429;Beschlossen;14.08.2008 13;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist, SP) vom 19. Oktober 2006: Städtische Pilzkontrolle bleibt! (06.000276) Prüfungsbericht (SUE: Hügli)";SRB 2008-430;Beschlossen;14.08.2008 14;"Postulat Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB/Anne Wegmüller, JA!): Alternativen zu Videoüberwachung im öffentlichen Raum in der Stadt Bern (SUE: Hügli) ";SRB 2008-431;Beschlossen;14.08.2008 15;"Interpellation Henri-Charles Beuchat (CVP): Aufsicht verbessern - Preisabsprachen bekämpfen, das ewb im Visier der Weko! (SUE: Hügli)";SRB 2008-432;Beschlossen;14.08.2008 16;Interpellation Fraktion SP/JUSO (Patrizia Mordini/Miriam Schwarz, SP): Euro 08: Aktiv gegen Frauenhandel;SRB 2008-433;Beschlossen;14.08.2008 17;Motion Fraktion SP/JUSO (Ursula Marti/Annette Lehmann, SP): Aktiv für Kinder: Rechtsanspruch auf Tagesschulplatz gesetzlich verankern (BSS:Olibet);SRB 2008-434;Beschlossen;14.08.2008 18;Motion Fraktion FDP (Anastasia Falkner/Christoph Zimmerli): Sichere Schulwege - Einführung von Pedibus in der Stadt Bern (BSS: Olibet);SRB 2008-435;Beschlossen;14.08.2008 19;"Postulat Fraktion FDP (Philippe Müller) vom 1. Februar 2007: Teure Planwirtschaft im Sozialamt abbauen: Kompetenzzentrum Arbeit (KA) auslagern (07.000059) (BSS:Olibet)";SRB 2008-436;Beschlossen;14.08.2008 1;"Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 14 vom 22. Mai 2008 und Nr. 15 vom 29. Mai 2008) Evtl. verschobene Geschäfte der Sitzung vom 26. Juni 2008 (PRD: Tschäppät / FPI: Hayoz / TVS: Rytz) ";SRB 2008-400;Beschlossen;03.07.2008 2;"Kornhausforum: Programm, Betrieb und Finanzierung in den Jahren 2009 - 2011; zweiter Vortrag (SBK: Berger / PRD: Tschäppät)";SRB 2008-401;Beschlossen;03.07.2008 3;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller, SP): Lohntransparenz auch in der Kultur (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;03.07.2008 4;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Bern+ Stadtforum im Kornhaus (PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-403;Beschlossen;03.07.2008 5;"Postulat Fraktion FDP (Stephan Hügli-Schaad/Dolores Dana, FDP) vom 26. Mai 2005: Fusion der Museen Zentrum Paul Klee und Kunstmuseum Bern; Fristverlängerung (PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-404;Beschlossen;03.07.2008 6;"Interpellation Fraktion FDP (Pascal Rub): Ein Führungsproblem in der Abteilung für Kulturelles? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-405;Beschlossen;03.07.2008 7;"Motion Fraktion GB/JA!/GPB (Martina Dvoracek, GB) vom 3. April 2003: Roller, Scooter und Motorräder gehören nicht auf Velo-Abstellplätze - sie benötigen gesonderte Parkplätze; Abschreibung Punkt 3 (PVS: Jordi / TVS: Rytz) ";SRB 2008-406;Beschlossen;03.07.2008 8;"Motion Oskar Balsiger (SP) vom 3. Juni 1999: Veloverbindung Breitenrain - Ittigen (Umfahrung Wankdorfplatz); Abschreibung Punkt b (PVS: Jordi / TVS: Rytz) ";SRB 2008-407;Beschlossen;03.07.2008 9;"Motion Fraktion SP/JUSO (Stefan Jordi, SP): Sicherheit für Fuss- und Veloverkehr an der Bolligenstrasse! (TVS: Rytz) ";SRB 2008-408;Beschlossen;03.07.2008 10;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): ESP Ausserholligen mit 6 Frauenplätzen (TVS: Rytz)";SRB 2008-409;Beschlossen;03.07.2008 11;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Christof Berger, SP): Liebe BernMobil, 'Vidmar' steht für Kultur, nicht für Kommerz! (TVS: Rytz) ";SRB 2008-410;Beschlossen;03.07.2008 12;"Interpellation Fraktion FDP (Jacqueline Gafner Wasem, FDP): Riedernrain: Bessere Anbindung an den öffentlichen Nah- und Fernverkehr in Sicht? (TVS: Rytz) ";SRB 2008-411;Beschlossen;03.07.2008 13;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Christine Michel, GB): Konflikt im Bauhauptgewerbe: Wie kann die Stadt Bern zu guten Arbeitsbedingungen im Bau beitragen? (TVS: Rytz) ";SRB 2008-412;Beschlossen;03.07.2008 14;"Dringliche Interpellation Fraktion SP/JUSO (Michael Aebersold, SP): Den neuen Bahnhofplatz autofrei für den Aktionstag 'Bernbewegt' nutzen (SUE: Hügli) ";SRB 2008-413;Beschlossen;03.07.2008 15;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Stéphanie Penher, GB): Mehr Lärm und Co2 über Bern wegen neuer Boeing 737-500 und Billig-Flügen im Belpmoos? (SUE: Hügli) ";SRB 2008-414;Beschlossen;03.07.2008 16;"Interpellation Fraktion FDP (Christoph Zimmerli, FDP): ewb - Fragen zum strategischen Entscheid des Gemeinderates (SUE: Hügli) ";SRB 2008-415;Beschlossen;03.07.2008 17;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Corinne Mathieu, SP) vom 14. September 2006: Einrichtung von Ganztagesschulen in der Stadt Bern; Fristverlängerung für Prüfungsbericht Punkt 2 (BSS: Olibet) ";SRB 2008-416;Beschlossen;03.07.2008 18;"Postulat Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF): Heimstätte für Drogenabhängige (BSS: Olibet) ";SRB 2008-417;Beschlossen;03.07.2008 1;"Kommission für Soziales, Bildung und Kultur (SBK); Ersatzwahl";SRB 2008-387;Beschlossen;26.06.2008 2;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 13 vom 15. Mai 2008);SRB 2008-388;Beschlossen;26.06.2008 3;Jahresbericht 2007;SRB 2008-389;Beschlossen;26.06.2008 5;"Tätigkeitsbericht 2007 der Ombudsstelle und des Datenschutzbeauftragten an den Stadtrat (BAK: Friedli) ";SRB 2008-391;Beschlossen;26.06.2008 6;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Christine Michel, GB): Integrative Schulmodelle auf der Oberstufe - Vergangenheit oder Zukunft? (BSS: Olibet) verschoben vom 19.06.2008 ";SRB 2008-392;Beschlossen;26.06.2008 7;"Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Christoph Zimmerli, Jacqueline Gafner Wasem, FDP): World Expo Shanghai 2010: Eine verpasste Chance für die Hauptstadt Bern? (SUE: Hügli) ";SRB 2008-393;Beschlossen;26.06.2008 8;"Zonenplan ZPP Mingerstrasse (Abstimmungsbotschaft) (PVS: Penher / PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-394;Beschlossen;26.06.2008 9;"Postulat Fraktion GB/JA! (Karin Gasser/Stéphanie Penher, GB): Auszeichnung für nachhaltige Wohnprojekte (PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-395;Beschlossen;26.06.2008 10;"Interpellation Luzius Theiler (GPB): 'Prioritäre Verfahren' bei der Behandlung von Baugesuchen - 'Lex Ölscheich' oder zweierlei Recht beim Bauen? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-396;Beschlossen;26.06.2008 11;"Interpellation Luzius Theiler (GPB): Zum Riesen-Bauprojekt für ein Automuseum in Riedbach: Was hat der Stadtpräsident dem ÖlScheich versprochen? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-397;Beschlossen;26.06.2008 12;"Postulat Fraktion GB/JA! (Karin Gasser/Cristina Anliker-Mansour, GB): Alkoholverkauf im Bahnhof stärker regulieren (FPI: Hayoz) ";SRB 2008-398;Beschlossen;26.06.2008 13;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Rudolf Friedli, SVP): Heruntergekommene Bushaltestellen und Garderobengebäude bei Sportplätzen in Stand setzen (TVS: Rytz) verschoben vom 19.06.2008 ";SRB 2008-399;Beschlossen;26.06.2008 1;"Wahlen in Schulkommissionen 2008 (BSS: Olibet) ";SRB 2008-359;Beschlossen;19.06.2008 2;"Konzept Kornhausforum Bern: Betrieb und Finanzierung 2008 sowie Vorgehen im Hinblick auf das Konzept 2009 bis 2011 Kornhausforum Bern: Programm; Betrieb und Finanzierung in den Jahren 2009 bis 2011 (SBK: Berger / PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-360;Beschlossen;19.06.2008 3;"Postulat Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden, GB): Wer geht in Bern an die Urne? (PRD: Tschäppät) verschoben vom 12.06.2008 ";SRB 2008-362;Beschlossen;19.06.2008 4;"Interpellation Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF): Sololauf des Stadtpräsidenten? (PRD: Tschäppät) verschoben vom 12.06.2008 ";SRB 2008-363;Beschlossen;19.06.2008 5;"Interpellation Ernst Stauffer (ARP): Gemeinderat bricht Projekt Stadthaus ab (PRD: Tschäppät) verschoben vom 12.06.2008 ";SRB 2008-364;Beschlossen;19.06.2008 6;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Christof Berger, SP): Plant die Stadt auch in Richtung Kulturnutzung auf dem Gaswerkareal? (PRD: Tschäppät) verschoben vom 12.06.2008 ";SRB 2008-365;Beschlossen;19.06.2008 7;"Dringliche Motion Fraktion SP/JUSO (Annette Lehmann, SP): Sachgerechte Öffnungszeiten bei den Tagesschulen (BSS: Olibet) ";SRB 2008-366;Beschlossen;19.06.2008 8;"Dringliche Motion Fraktion SP/JUSO (Corinne Mathieu, SP): Keine Betriebsferien in den städtischen Kindertagesstätten (BSS: Olibet) ";SRB 2008-367;Beschlossen;19.06.2008 9;"Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Jacqueline Gafner Wasem, Pascal Rub): Unterminiert der Gemeinderat die geplante Inselerweiterung mit einer Drogenanlaufstelle? (BSS: Olibet) ";SRB 2008-368;Beschlossen;19.06.2008 10;"Postulat Edith Leibundgut (CVP), Rania Bahnan Büechi (GFL): Förderung der Freizeitbeschäftigung von Kindern (BSS: Olibet) verschoben vom 12.06.2008 ";SRB 2008-369;Beschlossen;19.06.2008 11;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Verkommt das Kinder Ferienlager Fiesch zu einer linken Propagandaschmiede? (BSS: Olibet) verschoben vom 12.06.2008 ";SRB 2008-370;Beschlossen;19.06.2008 12;"Postulat Fraktion GB/JA! (Cristina Anliker-Mansour/Christine Michel, GB): Ein Pilotprojekt 'jahrgangsgemischte Schulklassen' als Fortsetzung des Projekts Basisstufe in Bern (BSS: Olibet) verschoben vom 12.06.2008 ";SRB 2008-371;Beschlossen;19.06.2008 13;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Cristina Anliker-Mansour, GB): Anteil Fremdsprachiger und Einfluss grosser Klassen auf Schülerleistung (BSS: Olibet) verschoben vom 12.06.2008 ";SRB 2008-372;Beschlossen;19.06.2008 14;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB): 'Das Land, das die Fremden nicht beschützt, geht bald unter' (Johann Wolfgang von Goethe): Folgen der Asylgesetzrevision für Betroffene und die Stadt Bern (BSS: Olibet) verschoben vom 12.06.2008 ";SRB 2008-373;Beschlossen;19.06.2008 15;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Christine Michel, GB): Integrative Schulmodelle auf der Oberstufe - Vergangenheit oder Zukunft? (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;19.06.2008 16;"Mayweg: Ersatz Kanäle; Baukredit (PVS: Flückiger / TVS: Rytz) ";SRB 2008-375;Beschlossen;19.06.2008 17;"Tiefbauamt: Ersatzbeschaffung von 33 Traktoren; Kredit (PVS: Hess / TVS: Rytz) ";SRB 2008-376;Beschlossen;19.06.2008 18;"Massnahmenprogramm für die Sanierung und den Schutz der Stadtbäume; Kreditabrechnung mit Nachkreditbegehren (PVS: Omar / TVS: Rytz) ";SRB 2008-377;Beschlossen;19.06.2008 19;"Dringliche interfraktionelle Motion SP/JUSO, GFL/EVP, SVP/JSVP mit CVP (Beat Zobrist, SP/Peter Künzler, GFL/Peter Bernasconi, SVP/Edith Leibundgut, CVP): Gemeinsam Verantwortung übernehmen für den Botanischen Garten! (TVS: Rytz) ";SRB 2008-378;Beschlossen;19.06.2008 20;"Dringliche Motion Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF/Ueli Haudenschild, FDP): Rettung des Botanischen Gartens im Interesse der Stadt (TVS: Rytz) ";SRB 2008-379;Beschlossen;19.06.2008 21;"Dringliche Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler/Manfred Blaser): Verdreckung der Bümplizer Parkanlagen und wann handelt der Gemeinderat? (TVS: Rytz) ";SRB 2008-380;Beschlossen;19.06.2008 22;"Motion Stefan Jordi (SP) vom 9. Juni 2005: Fuss-/Velowegverbindung Petruskirche (Kalcheggweg) - Thunplatz; Fristverlängerung (TVS: Rytz) ";SRB 2008-381;Beschlossen;19.06.2008 23;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Ursula Marti, SP): Grosse Schanze - grosse Chance: jetzt anpacken! (TVS: Rytz) verschoben vom 29.05.2008 ";SRB 2008-382;Beschlossen;19.06.2008 24;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Ursula Marti, SP): öV-Erschliessung Von Roll und Bremgartenstrasse (TVS: Rytz) ";SRB 2008-383;Beschlossen;19.06.2008 25;"Interpellation Beat Gubser (EDU): Starke Blendung durch die neuen Strassenleuchten reduzieren (TVS: Rytz) ";SRB 2008-384;Beschlossen;19.06.2008 26;"Interpellation Beat Gubser (EDU): Lichtausstrahlung der öffentlichen Beleuchtung Richtung Himmel (TVS: Rytz) ";SRB 2008-385;Beschlossen;19.06.2008 27;"Interpellation Fraktion FDP (Dolores Dana/Philippe Müller, FDP): Poller-Posse und Pleiten zum Zweiten! (TVS: Rytz) ";SRB 2008-386;Beschlossen;19.06.2008 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 12 vom 8. Mai 2008);SRB 2008-337;Beschlossen;12.06.2008 2;"Dringliches Postulat Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler/Manfred Blaser, SVP): Wieder spielt der Gemeinderat mit seiner KMU-feindlichen Haltung mit Arbeitsplätzen und Existenzen! (TVS: Rytz) ";SRB 2008-338;Beschlossen;12.06.2008 3;"Dringliche Interpellation Fraktion GFL/EVP (Nadia Omar, GFL): Neue Sondernutzungskonzession betreffend die Plakatierung im öffentlichen Raum (TVS: Rytz) ";SRB 2008-339;Beschlossen;12.06.2008 4;"Motion Beat Gubser (EDU): Gegenkundgebungen am selben Tag verbieten (SUE: Hügli) ";SRB 2008-340;Beschlossen;12.06.2008 5;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Die Reitschule darf gewalttätigen Demonstranten keinen Unterschlupf mehr gewähren! (SUE: Hügli) ";SRB 2008-341;Beschlossen;12.06.2008 6;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Schluss mit der Bettelei - der Gemeinderat muss endlich handeln! (SUE: Hügli) ";SRB 2008-342;Beschlossen;12.06.2008 7;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Giovanna Battagliero, SP): Auswertung Kontrolle Bettelei im Stadtzentrum und Durchsetzung Bettelverbot im Bahnhof (SUE: Hügli) ";SRB 2008-343;Beschlossen;12.06.2008 8;"Motion Fraktion GFL/EVP (Nadia Omar/Erik Mozsa, GFL): 'Klima Bern 2020' als Legislaturschwerpunkt für 2009-2012 (SUE: Hügli) ";SRB 2008-344;Beschlossen;12.06.2008 9;"Interpellation Daniele Jenni (GPB): Polizeiliche Ausweisung eines rumänischen Musikers (SUE: Hügli) ";SRB 2008-345;Beschlossen;12.06.2008 10;"Interpellation Ernst Stauffer (ARP): Verstärkte Polizeipräsenz in der Innenstadt ohne dass für den Steuerzahler zusätzliche Kosten anfallen. Finanzwunder oder Falschaussage? (SUE: Hügli) ";SRB 2008-346;Beschlossen;12.06.2008 11;"Interpellation Rolf Zbinden (PdA): Massnahmen zur Eindämmung politischer Irrläufe von Exekutivmitgliedern der Gemeinde Bern (SUE: Hügli) ";SRB 2008-347;Beschlossen;12.06.2008 12;"Motion Edith Leibundgut (CVP): Kurse in Gewaltprävention (BSS: Olibet) ";SRB 2008-348;Beschlossen;12.06.2008 13;"Motion Fraktion SP/JUSO (Ursula Marti/Annette Lehmann, SP): Aktiv für Kinder: 60 neue Kita-Plätze pro Jahr! (BSS: Olibet) ";SRB 2008-349;Beschlossen;12.06.2008 14;"Postulat Edith Leibundgut (CVP), Rania Bahnan Büechi (GFL): Förderung der Freizeitbeschäftigung von Kindern (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;12.06.2008 15;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Verkommt das Kinder Ferienlager Fiesch zu einer linken Propagandaschmiede? (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;12.06.2008 16;"Postulat Fraktion GB/JA! (Cristina Anliker-Mansour/Christine Michel, GB): Ein Pilotprojekt 'jahrgangsgemischte Schulklassen' als Fortsetzung des Projekts Basisstufe in Bern (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;12.06.2008 17;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Cristina Anliker-Mansour, GB): Anteil Fremdsprachiger und Einfluss grosser Klassen auf Schülerleistung (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;12.06.2008 18;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB): 'Das Land, das die Fremden nicht beschützt, geht bald unter' (Johann Wolfgang von Goethe): Folgen der Asylgesetzrevision für Betroffene und die Stadt Bern (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;12.06.2008 19;"Postulat Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden, GB): Wer geht in Bern an die Urne? (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;12.06.2008 20;"Interpellation Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF): Sololauf des Stadtpräsidenten? (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;12.06.2008 21;"Interpellation Ernst Stauffer (ARP): Gemeinderat bricht Projekt Stadthaus ab (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;12.06.2008 22;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Christof Berger, SP): Plant die Stadt auch in Richtung Kulturnutzung auf dem Gaswerkareal? (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;12.06.2008 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 11 vom 24. April 2008);SRB 2008-319;Beschlossen;05.06.2008 2;"Grundsatzpapier Sozialhilfe vom 12.09.2007: Bericht des Gemeinderats zur Umsetzung vom 27.02.2008 (inkl. Kurzfassung) (SBK: Furrer / BSS: Olibet) ";SRB 2008-320;Beschlossen;05.06.2008 3;"Interfraktionelle Motion SVP/JSVP, FDP mit SD und ARP (Simon Glauser, SVP/Philippe Müller, FDP/Dieter Beyeler, SD/Ernst Stauffer, ARP): Massnahmenkatalog Grundsatzpapier Sozialhilfe: Marschhalt einlegen!";SRB 2008-321;Beschlossen;05.06.2008 4;Motion Fraktion FDP (Philippe Müller): Unabhängige Kontrollen von Sozialhilfebezügern einführen (BSS: Olibet);SRB 2008-322;Beschlossen;05.06.2008 5;"Motion Fraktion FDP (Philippe Müller): Transparenz zulassen - für eine breit abgestützte Sozialaufsicht (BSS: Olibet)";SRB 2008-323;Beschlossen;05.06.2008 6;"Motion Erich J. Hess (JSVP): Sozialinspektorinnen/Sozialinspektoren und Einführung von Kontrollmechanismen zur Bekämpfung des Sozialmissbrauchs (BSS: Olibet)";SRB 2008-324;Beschlossen;05.06.2008 7;Motion Fraktion GFL/EVP (Ueli Stückelberger, GFL/Barbara Streit-Stettler, EVP): Sozialbehörde auch für die Stadt Bern (BSS: Olibet);SRB 2008-325;Beschlossen;05.06.2008 8;Motion Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Keine Sozialhilfe für Autobesitzer! (BSS: Olibet);SRB 2008-326;Beschlossen;05.06.2008 9;Postulat Fraktion SP/JUSO (Thomas Göttin/Giovanna Battagliero, SP): Stärkung der Sozialbehörde der Stadt Bern (BSS: Olibet);SRB 2008-327;Beschlossen;05.06.2008 10;Postulat Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB): Soziale Sicherheit: Genügend Fachpersonal für die Sozialdienste (BSS: Olibet);SRB 2008-328;Beschlossen;05.06.2008 11;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Giovanna Battagliero/Thomas Göttin, SP): Bericht zu den bestehenden Controlling- und Kontrollinstrumente in der Sozialhilfe; Aufzeigen des Ergänzungsbedarfs (BSS: Olibet)";SRB 2008-329;Beschlossen;05.06.2008 12;Postulat Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Cristina Anliker Mansour, GB / Anne Wegmüller, JA!): Strategie für eine sozialräumliche Orientierung in der Soziokultur und Gemeinwesenarbeit in der Stadt Bern (BSS: Olibet);SRB 2008-330;Beschlossen;05.06.2008 13;"Wohnumfeldverbesserungen (WUV): Kreditabrechnung mit Nachkreditbegehren (PVS: Penher / TVS: Rytz";SRB 2008-331;Beschlossen;05.06.2008 14;"Motion Fraktion FDP (Christoph Müller, FDP) vom 25.08.2005: Hochwasserschutz - Die Zeit zum Handeln ist gekommen!; Abschreibung Punkte 1 und 2 (PVS: Frieden / TVS: Rytz";SRB 2008-332;Beschlossen;05.06.2008 15;"Motion PVK (Margrit Stucki-Mäder, SP) vom 09.09.1999: Zur Brün-nenplanung: Betriebs- und Gestaltungskonzept für das Basis-, Über-gangs- und Quartierstrassennetz in Bümpliz/Bethlehem/Bottigen - Realisierungs- und Kreditvorlage; Abschreibung Punkt 2 (PVS: Hess / TVS: Rytz";SRB 2008-333;Beschlossen;05.06.2008 16;"Umsetzung Druckerkonzept; Verpflichtungskredit (FSU: Eicher / FPI: Hayoz) ";SRB 2008-334;Beschlossen;05.06.2008 17;"Motion Fraktion SP/JUSO (Andreas Zysset, SP) vom 25.08.2005: Die Stadt Bern schafft zusätzliche Lehrstellen; Abschreibung Punkt 2 (FSU: Bernasconi / FPI: Hayoz) ";SRB 2008-335;Beschlossen;05.06.2008 18;"Postulat Fraktion FDP (Christoph Zimmerli, FDP): Steuersenkung auch in der Stadt Bern (FPI: Hayoz) ";SRB 2008-336;Beschlossen;05.06.2008 1;"Wahlen in Schulkommissionen 2008 (BSS: Olibet) ";SRB 2008-300;Beschlossen;29.05.2008 2;"Postulat Reto Nause (CVP): Zur Planung der Waldstadt 'Bremer' - Bern braucht städtebauliche Impulse (PRD: Tschäppät) verschoben vom 22.05.2008 ";SRB 2008-301;Beschlossen;29.05.2008 3;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Ein neues Stadtquartier 'Waldstadt'? (PRD: Tschäppät) verschoben vom 22.05.2008 ";SRB 2008-302;Beschlossen;29.05.2008 4;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Erich J. Hess, JSVP): Schliessung und Verkauf der Reitschule - Itze längts! (PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-303;Beschlossen;29.05.2008 5;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Liselotte Lüscher, SP): Holt mehr Senioren und Seniorinnen ins Kleezentrum! (PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-304;Beschlossen;29.05.2008 6;Postulat Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller, SP): Kulturstätten-Konzept (PRD: Tschäppät);SRB 2008-305;Beschlossen;29.05.2008 7;"Interpellation Fraktion FDP (Dolores Dana, FDP): Wie hoch sind die Kulturförderungsbeiträge wirklich? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-306;Beschlossen;29.05.2008 8;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Ursula Marti, SP): Grosse Schanze - grosse Chance: jetzt anpacken! (TVS: Rytz) ";SRB 2008-307;Beschlossen;29.05.2008 9;"Dringliche Motion Fraktion FDP (Dolores Dana, FDP): Jetzt die Weichen stellen für eine alternative Verkehrsführung! (TVS: Rytz) ";SRB 2008-308;Beschlossen;29.05.2008 10;"Dringliches Postulat Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler/Manfred Blaser, SVP): Tram Bern West: Das geplante Verkehrschaos muss verhindert werden! (TVS: Rytz) ";SRB 2008-309;Beschlossen;29.05.2008 11;"Dringliche Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler/Manfred Blaser): Will der Gemeinderat einmal mehr Steuergelder verpuffen, anstatt Lösungen im Interesse der Steuerzahler vorzuschlagen? (TVS: Rytz) ";SRB 2008-310;Beschlossen;29.05.2008 12;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Erich J. Hess, JSVP) vom 18. August 2005: Weiterführung der Berner Anti-Sprayer-Aktion 'Casa Blanca' -neu auch im Bollwerk, am Nydeggstalden und in den angrenzenden Quartieren!; Fristverlängerung Punkt 3 (TVS: Rytz) ";SRB 2008-311;Beschlossen;29.05.2008 13;"Postulat Fraktion GB/JA! (Lea Bill/Anne Wegmüller, JA!): Lancierung von aufsuchender Jugendarbeit in der Berner Innenstadt (BSS: Olibet) ";SRB 2008-312;Beschlossen;29.05.2008 14;"Postulat Daniel Lerch (CVP): Ausgesteuert was nun? (BSS: Olibet) ";SRB 2008-313;Beschlossen;29.05.2008 15;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Miriam Schwarz/Claudia Kuster, SP): Einrichtung von angepassten Wohnheimsituationen für alternde, pflegebedürftige Menschen mit Suchtverhalten (BSS: Olibet) ";SRB 2008-314;Beschlossen;29.05.2008 16;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Claudia Kuster/Miriam Schwarz, SP): Genügend Angebote für suchtkranke Menschen in der Stadt Bern (BSS: Olibet) ";SRB 2008-315;Beschlossen;29.05.2008 17;"Kleine Anfrage Peter Künzler (GFL): Zusätzliche Kosten für die Stadt im Rahmen des kantonalen Lastenausgleichs (BSS: Olibet) ";SRB 2008-316;Beschlossen;29.05.2008 18;"Motion Natalie Imboden (GB) vom 25. August 2005: Mehr grüne Kraft: Atomausstieg als Ziel - Beteiligungsstrategie überdenken; Fristverlängerung (SUE: Hügli) ";SRB 2008-317;Beschlossen;29.05.2008 19;"Postulat Natalie Imboden (GB): Mehr grüne Kraft vom 25. August 2008: Ausstieg aus Fessenheim: Unterstützung des trinationalen Atom-Schutzverbands; Fristverlängerung für Prüfungsbericht (SUE: Hügli) ";SRB 2008-318;Beschlossen;29.05.2008 1;"Interpellation Ernst Stauffer (ARP): Reitschule und Krawalle ohne Ende (SUE: Hügli) verschoben vom 15.5.2008 ";SRB 2008-273;Beschlossen;22.05.2008 2;"Interpellation Fraktion FDP (Philippe Müller): Krawall in Bern - Fragen zur Sicherheit (SUE: Hügli) ";SRB 2008-274;Beschlossen;22.05.2008 3;"Motion Fraktion FDP (Mario Imhof) Ordnungsamt in der Stadt Bern einführen (umgewandelt in ein Postulat) (SUE: Hügli) verschoben vom 15.5.2008 ";SRB 2008-275;Beschlossen;22.05.2008 4;"Postulat Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden / Urs Frieden, GB): Klimafreundliche Stadt Bern (1): Auf dem Weg zur 2000-Watt Gesellschaft (SUE: Hügli) verschoben vom 15.5.2008 ";SRB 2008-276;Beschlossen;22.05.2008 5;"Postulat Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden / Christine Michel, GB): Klimafreundliche Stadt Bern (3): Energieeffizienz schafft Beschäftigung und Arbeitsplätze: Potentialanalyse für Bern (SUE: Hügli) verschoben vom 15.5.2008 ";SRB 2008-277;Beschlossen;22.05.2008 6;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist, SP): Velo-Hauslieferdienst Bern - wie weiter? (SUE: Hügli) verschoben vom 15.5.2008 ";SRB 2008-278;Beschlossen;22.05.2008 7;"Interpellation Fraktion GFL/EVP (Nadia Omar / Anna Magdalena Linder, GFL): Velorikschas SUE: Hügli) verschoben vom 15.5.2008 ";SRB 2008-279;Beschlossen;22.05.2008 8;"Dringliche interfraktionelle Interpellation SP/JUSO, GFL/EVP, GB/JA! (Michael Aebersold, SP/Anna Linder, GFL/Urs Frieden, GB): Illegales Parkieren statt läbigi Altstadt? (SUE: Hügli) ";SRB 2008-280;Beschlossen;22.05.2008 9;"Interfraktionelles Postulat GB/JA!, GFL/EVP (Franziska Schnyder, GB/Ueli Stückelberger, GFL): Das Parlament in die Finanzplanung einbeziehen (IAFP-Postulat) (FPI: Hayoz) ";SRB 2008-281;Beschlossen;22.05.2008 10;"Interfraktionelle Postulat GB/JA, GFL/EVP (Cristina Anliker-Mansour, Christine Michel, GB/Rania Bahnan Büechi, GFL): Was macht die Stadt Bern, um die Stellung von gut qualifizierten Migrantinnen im Arbeitsmarkt zu verbessern? (FPI: Hayoz) ";SRB 2008-282;Beschlossen;22.05.2008 11;"Postulat Ueli Stückelberger (GFL): Programm zur Gesundheitsförderung zwecks Reduktion der Krankheitstage in der Verwaltung (FPI: Hayoz) ";SRB 2008-283;Beschlossen;22.05.2008 12;"Postulat Fraktion GB/JA! (Christine Michel, Natalie Imboden, GB): Unterstützung der '0.7%-Kampagne Gemeinsam gegen Armut' durch die Stadt Bern (FPI: Hayoz) ";SRB 2008-284;Beschlossen;22.05.2008 13;"Postulat Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Farben bringen Freude, auch in den Kindergärten im Kleefeld (FPI: Hayoz) ";SRB 2008-285;Beschlossen;22.05.2008 14;"Postulat Fraktion GB/JA!, GPB, PdA (Catherine Weber/Franziska Schnyder, GB/Daniele Jenni, GPB/Carolina Aragón, PdA) vom 18. Mai 2006: Umbau Berner Bahnhof: Genügend Sitzgelegenheiten sind ein MUSS! (06.000132); Prüfungsbericht (FPI: Hayoz)";SRB 2008-286;Beschlossen;22.05.2008 15;"Motion Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer/Andreas Flückiger, SP): Masterplan Bahnhof Bern: Sichere, kurze und direkte Umsteigebeziehungen (TVS: Rytz) ";SRB 2008-287;Beschlossen;22.05.2008 16;"Postulat Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Stéphanie Penher, GB): Autofreie Visitenkarte am Bahnhofplatz Bern: Szenarien prüfen! (TVS: Rytz) ";SRB 2008-288;Beschlossen;22.05.2008 17;"Interpellation Fraktion FDP (Christoph Zimmerli, FDP): Nutzungskonzept für den neuen Bahnhofplatz - wo bleiben Sicherheit und Sauberkeit? (TVS: Rytz) ";SRB 2008-289;Beschlossen;22.05.2008 18;"Motion Fraktion SP/JUSO (Andreas Krummen, SP) vom 19. Januar 2006: Hochwasserschutz Aare-Bern: Gezielte Kiesentnahmen sind auch zwischen Schwellenmätteli und Felsenau dringend notwendig; Abschreibung (PVS: Frieden / TVS: Rytz) ";SRB 2008-290;Beschlossen;22.05.2008 19;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Ueli Jaisli/Manfred Blaser, SVP): Schluss mit der Verkehrsmisere in Bern West - der Gemeinderat muss endlich handeln: Bernstrasse/Morgenstrasse (TVS: Rytz) ";SRB 2008-291;Beschlossen;22.05.2008 20;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Nadia Omar/Anna Magdalena Linder, GFL): Busverbindung über die Bremgartenstrasse (TVS: Rytz) ";SRB 2008-292;Beschlossen;22.05.2008 21;"Postulat Ueli Stückelberger (GFL): Renaturierung des Lötschenbachs auf dem Gebiet der Gemeinde Bern - 2. Versuch (TVS: Rytz) ";SRB 2008-293;Beschlossen;22.05.2008 22;"Postulat Rolf Zbinden (PdA): Mobilitätslegi: Freie Fahrt auf Bernmobil für Armutsbetroffene (TVS: Rytz) ";SRB 2008-294;Beschlossen;22.05.2008 23;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Nadia Omar, GFL): Abfalltrennung auch im öffentlichen Raum (TVS: Rytz) ";SRB 2008-295;Beschlossen;22.05.2008 24;"Dringliche Interpellation Rolf Zbinden (PdA): Kein Lohndumping oder unbezahlte Arbeitseinsätze an der EURO 08 (PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-296;Beschlossen;22.05.2008 25;"Motion Reto Nause (CVP): Exekutivmitglieder sollen das Vertrauen der Bevölkerungsmehrheit geniessen: Majorzwahlen einführen (GuB: Tschäppät) ";SRB 2008-297;Beschlossen;22.05.2008 26;"Postulat Reto Nause (CVP): Zur Planung der Waldstadt 'Bremer' - Bern braucht städtebauliche Impulse (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;22.05.2008 27;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Ein neues Stadtquartier 'Waldstadt'? (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;22.05.2008 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 9 vom 27. März 2008 und Protokoll Nr. 10 vom 3. April 2008);SRB 2008-252;Beschlossen;15.05.2008 2;"Dringliches Postulat Barbara Streit (EVP)/Daniela Lutz (GFL): EURO 08: Gratis Trinkwasser für alle (PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-253;Beschlossen;15.05.2008 3;"Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Mario Imhof, FDP): 'Känzli'-Platz die Rotlichtmeile im Zentrum von Bern an der EURO 08? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-254;Beschlossen;15.05.2008 4;"Dringliches Postulat Fraktion SP/JUSO (Corinne Mathieu, SP): Keine unbemannten Flugobjekte (Drohnen) und Superpumas der Armee über der EURO-Stadt Bern, weder vor, während oder nach der EURO 08 (SUE: Hügli) ";SRB 2008-255;Beschlossen;15.05.2008 5;"Postulat Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler/Ueli Jaisli, SVP): Aufhetzerische und gewalttätige Mitglieder des Stadtrates müssen ihres Amtes enthoben werden! (GuB: Tschäppät) ";SRB 2008-256;Beschlossen;15.05.2008 7;"Motion Fraktion FDP (Philippe Müller): Publikum schützen: Spreu vom Weizen trennen an Demonstrationen - 'Entfernungsartikel' einführen; Annahme/Abschreibung (SUE: Hügli) ";SRB 2008-258;Beschlossen;15.05.2008 8;"Motion Reto Nause (CVP), Ueli Stückelberger (GFL): Änderung des Kundgebungsreglements (SUE: Hügli) ";SRB 2008-259;Beschlossen;15.05.2008 9;"Reglement vom 20. Oktober 2005 über Kundgebungen auf öffentlichem Grund (Kundgebungsreglement; KgR; SSSB 143.1); Teilrevision (FSU: Imboden / SUE: Hügli) ";SRB 2008-260;Beschlossen;15.05.2008 10;"Motion Fraktion FDP (Christian Wasserfallen/Pascal Rub): Konsequen-tes Handeln bei gewalttätigen Demonstrationen und Verzicht auf die völlig verfehlte Deeskalationsstrategie für geordnete und friedliche Demonstrationen in Bern (SUE: Hügli) ";SRB 2008-261;Beschlossen;15.05.2008 11;"Interpellation Ernst Stauffer (ARP): Demonstrationen mit und ohne Bewilligung (SUE: Hügli) ";SRB 2008-262;Beschlossen;15.05.2008 12;"Motion Reto Nause (CVP): Sicherheitslage in der Stadt Bern verbessern - subito! (SUE: Hügli) ";SRB 2008-263-1;Beschlossen;15.05.2008 13;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler/Ueli Jaisli, SVP): Einmal mehr wurde das Polizei-Korps wegen Unfähigkeit seiner Führung zum 'Prügelknaben' degradiert! (SUE: Hügli) ";SRB 2008-263;Beschlossen;15.05.2008 14;"Interpellation Fraktion FDP (Philippe Müller): Krawall in Bern - Fragen zur Sicherheit (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;15.05.2008 15;"Interpellation Ernst Stauffer (ARP): Reitschule und Krawalle ohne Ende (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;15.05.2008 16;"Motion Fraktion FDP (Mario Imhof): Ordnungsamt in der Stadt Bern einführen (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;15.05.2008 17;"Telefonzentrale SUE: Zusammenschluss der Telefonzentrale/Einsatz-leitzentrale der Feuerwehr mit der Stadtpolizei; Kreditabrechnung (FSU: Bahnan / SUE: Hügli) ";SRB 2008-268;Beschlossen;15.05.2008 18;"Postulat Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Urs Frieden, GB): Klimafreundliche Stadt Bern (1): Auf dem Weg zur 2000-Watt-Gesellschaft (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;15.05.2008 19;"Postulat Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Christine Michel, GB): Klimafreundliche Stadt Bern (3): Energieeffizienz schafft Beschäftigung und Arbeitsplätze: Potentialanalyse für Bern (SUE: Hügli)";;Traktandiert;15.05.2008 20;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist, SP): VeloHauslieferdienst Bern - wie weiter? (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;15.05.2008 21;"Interpellation Fraktion GFL/EVP (Nadia Omar/Anna Magdalena Linder, GFL): Velorikschas (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;15.05.2008 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 8 vom 13. März 2008);SRB 2008-233;Beschlossen;08.05.2008 2;"EURO 2008 Bern; 2. Zwischenbericht des Gemeinderats an den Stadtrat (SBK: Jaisli / PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-234;Beschlossen;08.05.2008 3;"Kleine Anfrage Dieter Beyeler/Lydia Riesen (SD): EURO 08 - Reitschule verhüllen (PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-235;Beschlossen;08.05.2008 4;"Dringliche Motion Fraktion FDP (Pascal Rub): Kultur ja, aber bitte mit Konzept! (PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-236;Beschlossen;08.05.2008 5;"Murtenstrasse: Überbauungsordnung (UeO) Murtenstrasse 10-66 (Abstimmungsbotschaft) (PVS: Jordi / PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-237;Beschlossen;08.05.2008 6;"Interpellation Fraktion FDP (Christoph Zimmerli, FDP): Ein zweites Fünfsterne-Hotel in der Stadt Bern (PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-238;Beschlossen;08.05.2008 7;"Dringliche Interpellation Fraktion SP/JUSO (Andreas Krummen, SP): Warum die KITA Altenberg schliessen? (BSS: Olibet) ";SRB 2008-239;Beschlossen;08.05.2008 8;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB): Steht die KITA Altenberg vor der Schliessung? (BSS: Olibet) ";SRB 2008-240;Beschlossen;08.05.2008 9;"Interpellation Beat Gubser (EDU): Drogenabhängigen Menschen vermehrt den Weg vom Überleben zurück ins Leben ermöglichen (BSS: Olibet) ";SRB 2008-241;Beschlossen;08.05.2008 10;"Nachkredit zum Globalbudget 2007: Jahresrechnung Polizeiinspektorat (Dienststelle 230) (FSU: Beyeler / SUE: Hügli) ";SRB 2008-242;Beschlossen;08.05.2008 11;"Einwohnerregister: Registerharmonisierung gemäss Vorschriften von Bund und Kanton; Kredit (FSU: Streit / SUE: Hügli) ";SRB 2008-243;Beschlossen;08.05.2008 12;"Interfraktionelle Motion GB/JA!, GFL/ECP, SP/JUSO (Martina Dvoracek, GB/Gabriela Bader, GFL/Michael Aebersold, SP) vom 24. Februar 2005: Die Stadt Bern setzt sich gegen eine Staumauererhöhung der Kraftwerke Oberhasli AG ein; 2. Fristverlängerung (SUE: Hügli) ";SRB 2008-244;Beschlossen;08.05.2008 13;"Motion Rolf Zbinden (PdA): Verbot der polizeilichen 'Distanzwaffe' Gummischrot (SUE: Hügli) ";SRB 2008-245;Beschlossen;08.05.2008 14;"Postulat Fraktion GB/JA! (Franziska Schnyder/Hasim Sancar, GB): Police Bern: Klare Aufgaben für die städtische Vertretung im neu zu schaffenden 'Kontaktgremium Sicherheit Kanton-Gemeinden' (SUE: Hügli) ";SRB 2008-246;Beschlossen;08.05.2008 15;Interpellation Ernst Stauffer (ARP): Bauwohnwagensiedlung auf dem Schermenwaldareal beim Jüdischen Friedhof und der verbliebene Unrat;SRB 2008-247;Beschlossen;08.05.2008 16;"Interpellation Ernst Stauffer (ARP): Nordquartier Absperr-Leerlauf (SUE: Hügli) ";SRB 2008-248;Beschlossen;08.05.2008 17;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, Karin Gasser, GB): Verläuft der Alkoholausschank in Berner Gastgewerbebetrieben gesetzeskonform? (SUE: Hügli) ";SRB 2008-249;Beschlossen;08.05.2008 18;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar/Karin Gasser, GB): Minderjährige können in Bern weiter Tabak kaufen! (SUE: Hügli) ";SRB 2008-250;Beschlossen;08.05.2008 19;"Interpellation Ueli Stückelberger (GFL): Wie sinnvoll ist die Trennung des Amtes für Erwachsenen- und Kindesschutz vom Sozialamt? (SUE: Hügli) ";SRB 2008-251;Beschlossen;08.05.2008 1;"Agglomerationskommission (AKO); Ersatzwahl";SRB 2008-206;Beschlossen;24.04.2008 2;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 6 vom 28. Februar 2008 und Protokoll Nr. 7 vom 6. März 2008);SRB 2008-207;Beschlossen;24.04.2008 3;"Nachkredit zum Globalbudget 2007: Finanzverwaltung (Dienststelle 610) (FSU: Feuz / FPI: Hayoz) ";SRB 2008-208;Beschlossen;24.04.2008 4;"Nachkredit zum Globalbudget 2008: ausserordentliche Massnahme bei den städtischen Löhnen (Nachholbedarf beim Teuerungsausgleich) (FSU: Kuster / FPI: Hayoz) ";SRB 2008-209;Beschlossen;24.04.2008 5;"Dringliche Motion Fraktion SP/JUSO (Giovanna Battagliero, SP): Keine Räumung der Kulturoase 'Paradisli' bis zum Baubeginn! (FPI: Hayoz) ";SRB 2008-210;Beschlossen;24.04.2008 6;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Anreize für Mitarbeitende der Stadtverwaltung bei Wohnsitz in der Stadt Bern (FPI: Hayoz) ";SRB 2008-211;Beschlossen;24.04.2008 7;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller/Miriam Schwarz, SP): Mehr Informationen zum Personal der Stadtverwaltung im Controllingbericht (FPI: Hayoz) ";SRB 2008-212;Beschlossen;24.04.2008 8;"Interpellation Fraktion GFL/EVP (Peter Künzler, GFL): Arbeitsbedingungen Stadt und Kanton (FPI: Hayoz) ";SRB 2008-213;Beschlossen;24.04.2008 9;"Anschaffung von 5 Kehrichtfahrzeugen, 1 Kehrichtfahrzeug ""Mini"" und 1 Zugfahrzeug; Kreditabrechnung (PVS: Penher / TVS: Rytz) ";SRB 2008-214;Beschlossen;24.04.2008 10;"Verkehrskreisel Marzili-/Sandrain-/Sulgeneckstrasse; Kreditabrechnung (PVS: Penher / TVS: Rytz) ";SRB 2008-215;Beschlossen;24.04.2008 11;"Junkerngasse und Kreuzgasse: Gesamterneuerung; Kreditabrechnung (PVS: Penher / TVS: Rytz) ";SRB 2008-216;Beschlossen;24.04.2008 12;"Tierpark Dählhölzli: Neugestaltung Aareuferanlage; Kreditabrechnung mit Nachkreditbegehren (PVS: Penher / TVS: Rytz) ";SRB 2008-217;Beschlossen;24.04.2008 13;"Motion Peter Blaser (SP) vom 3. Mai 2001: Für eine konsequente Parkplatzbewirtschaftung; Abschreibung (PVS: Hess / TVS: Rytz) ";SRB 2008-218;Beschlossen;24.04.2008 14;"Postulat Simon Röthlisberger (JA!) vom 17. Juni 2004: Klein-Kultur-plakate: Freiflächen statt Bussen! (04.000390); (Prüfungsbericht) (TVS: Rytz)";SRB 2008-219;Beschlossen;24.04.2008 15;"Postulat Fraktion GB/JA! (Anne Wegmüller, JA!/Myriam Duc, GB): Geschlechtergerechte Pausenplatzgestaltung in der Stadt Bern (BSS: Olibet) verschoben vom 3. April 2008 ";SRB 2008-220;Beschlossen;24.04.2008 16;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Ursula Marti/Patrizia Mordini, SP): Positive Bilder von starken und unabhängigen Mädchen vermitteln mit der Kampagne ""Respekt ist Pflicht"" (BSS: Olibet) verschoben vom 3. April 2008 ";SRB 2008-221;Beschlossen;24.04.2008 17;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Miriam Schwarz, SP): Aktiv gegen Armut: Joint Venture für Arbeit! (BSS: Olibet) verschoben vom 3. April 2008 ";SRB 2008-222;Beschlossen;24.04.2008 18;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller/Ursula Marti, SP): Aktiv für Gemeinwesenarbeit: Stadtteil bezogen bündeln (BSS: Olibet) verschoben vom 3. April 2008 ";SRB 2008-223;Beschlossen;24.04.2008 19;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Ursula Marti/Ruedi Keller, SP): Aktiv für Gemeinwesenarbeit: Mitwirkung der Kinder und Jugendlichen stärken durch proaktive Information (BSS: Olibet) verschoben vom 3. April 2008 ";SRB 2008-224;Beschlossen;24.04.2008 20;"Postulat Fraktion FDP (Hans Peter Aeberhard/Philippe Müller, FDP): 'Zaffaraya': alternativ wohnen, nicht alternativ profitieren! (BSS: Olibet) verschoben vom 3. April 2008 ";SRB 2008-225;Beschlossen;24.04.2008 21;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Kunstprojekt-Stopp am Bahnhof? (TVS: Rytz) ";SRB 2008-226;Beschlossen;24.04.2008 22;"Dringliche Motion Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün, PVS (Urs Frieden, GB): Kunstprojekt Tram Bern West - stopp! (PVS: Vollmer / TVS: Rytz) ";SRB 2008-227;Beschlossen;24.04.2008 23;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Wer entscheidet über Kunstprojekte beim Tram Bern-West? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-228;Beschlossen;24.04.2008 24;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Keine Neubesetzung der Leitung Abteilung Kulturelles mehr! (PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-229;Beschlossen;24.04.2008 25;"Motion Fraktion GB/JA! (Christine Michel, GB): Reglement zur Förderung und zum Umgang mit Kunst im öffentlichen Raum (PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-230;Beschlossen;24.04.2008 26;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Kunst im öffentlichen Raum. Wie transparent sind die Abläufe? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-231;Beschlossen;24.04.2008 27;"Motion Fraktion FDP (Urs Jaberg/Christoph Müller) vom 24. Juni 2004: ""Verdichten.!"" - Wohnen in Bern (WiB); Abschreibung (PVS: Seydoux / PRD: Tschäppät) verschoben vom 27. März und 3. April 2008 ";SRB 2008-232;Beschlossen;24.04.2008 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 5 vom 21. Februar 2008);SRB 2008-179;Beschlossen;03.04.2008 2;"Interfraktionelle Motion SP/JUSO, GB/JA!/GPB (Corinne Mathieu, SP/Eric Mozsa, JA!) vom 20. Februar 2003: Leerstand ist kein Zustand; Abschreibung (FSU: Streit / FPI: Hayoz) verschoben vom 27. März 2008 ";SRB 2008-180;Beschlossen;03.04.2008 3;"Motion Fraktion GB/JA!/GPB (Catherine Weber, GB/Daniele Jenni, GPB, Erik Mozsa, JA!) vom 19. Juni 2003: Wohnen darf nicht zum Luxusgut werden - Teilrevision des Reglements über die Boden- und Wohnbaupolitik der Stadt Bern; Abschreibung (FSU: Beyeler / FPI: Hayoz) verschoben vom 27. März 2008 ";SRB 2008-181;Beschlossen;03.04.2008 4;"Motion Fraktion FDP (Urs Jaberg/Christoph Müller) vom 24. Juni 2004: ""Verdichten.!"" - Wohnen in Bern (WiB); Abschreibung (PVS: Seydoux / PRD: Tschäppät verschoben vom 27. März 2008 ";;Traktandiert;03.04.2008 5;"Motion Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Karin Gasse, GB): Klima-freundliche Stadt Bern (2): Energieeffiziente Überbauungsordnungen (PRD: Tschäppät) verschoben vom 27. März 2008 ";SRB 2008-183;Beschlossen;03.04.2008 6;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Liselotte Lüscher, SP): Sponsoring ist immer noch nicht abschliessend geregelt, aber die Erfahrungen damit nehmen zu (Kenntnisnahme Prüfungsbericht zum: Postulat Fraktion SP/JUSO (Liselotte Lüscher, SP) vom 21. Juni 2001: Ein Reglement zum Sponsoring; Prüfungsbericht) (PRD: Tschäppät) verschoben vom 27. März 2008 ";SRB 2008-184;Beschlossen;03.04.2008 7;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP). Der 'Rote Platz' -ein wichtiger Quartierspiel- und Treffpunkt im Marzili darf nicht verschwinden! (PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-185;Beschlossen;03.04.2008 8;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Stefan Jordi, SP): 'Quan Terra': Gehen das Quartier und seine BewohnerInnen vergessen? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-186;Beschlossen;03.04.2008 9;"Dringliche Motion Rolf Zbinden (PdA): Kein Einsatz von Soldaten der Schweizer Armee mit durchgeladener Dienstwaffe auf dem Gebiet der Gemeinde Bern (SUE: Stv.) ";SRB 2008-187;Beschlossen;03.04.2008 10;"Dringliche Motion Fraktion SP/JUSO (Beni Hirt, JUSO): Keine durchgeladenen Armeewaffen in unserer Hauptstadt (SUE: Stv.) ";SRB 2008-188;Beschlossen;03.04.2008 11;"Motion Reto Nause (CVP)/Mario Imhof (FDP): LED- Strassenbeleuchtung in Bern bis 2012 (TVS: Rytz) verschoben vom 27. März 2008 ";SRB 2008-189;Beschlossen;03.04.2008 12;"Motion Fraktion FDP (Mario Imhof, FDP): Motorisierter Privatverkehr - Verkehrsführung Casinoplatz (TVS: Rytz) ";SRB 2008-190;Beschlossen;03.04.2008 13;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Nadia Omar, GFL): Mobile Sitzgelegenheit auf dem Bundesplatz (TVS: Rytz) ";SRB 2008-191;Beschlossen;03.04.2008 14;"Motion Franziska Teuscher (GB) vom 26. April 1990: Genügend Krippenplätze in der Stadt Bern; Fristverlängerung (BSS: Olibet) ";SRB 2008-192;Beschlossen;03.04.2008 15;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Corinne Mathieu, SP): Aktiv für Kinder: Alternative Formen in der Kleinkinderbetreuung (BSS: Olibet) ";SRB 2008-193;Beschlossen;03.04.2008 16;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Anna Linder/Nadia Omar, GFL): Ausbau der Aufgabenhilfe der Stadt Bern (BSS: Olibet) ";SRB 2008-194;Beschlossen;03.04.2008 17;"Motion Fraktion SP/JUSO (Liselotte Lüscher, SP): Braucht es für die stadtbernischen Volksschulleitungen eine Frauenquote? (BSS: Olibet) ";SRB 2008-195;Beschlossen;03.04.2008 18;"Motion Fraktion SP/JUSO (Andreas Zysset, SP): Jedes Kind soll schwimmen lernen (BSS: Olibet) ";SRB 2008-196;Beschlossen;03.04.2008 19;"Postulat Cristina Anliker/Myriam Duc (GB/JA!): Schwimmen für kleine Kinder: Fördern statt behindern (BSS: Olibet) ";SRB 2008-197;Beschlossen;03.04.2008 20;"Postulat Fraktion GB/JA! (Anne Wegmüller, JA!/Myriam Duc, GB): Geschlechtergerechte Pausenplatzgestaltung in der Stadt Bern (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;03.04.2008 21;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Ursula Marti/Patrizia Mordini, SP): Positive Bilder von starken und unabhängigen Mädchen vermitteln mit der Kampagne ""Respekt ist Pflicht"" (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;03.04.2008 22;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Miriam Schwarz, SP): Aktiv gegen Armut: Working poor besser unterstützen (BSS: Olibet) ";SRB 2008-200;Beschlossen;03.04.2008 23;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Miriam Schwarz, SP): Aktiv gegen Armut: Joint Venture für Arbeit! (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;03.04.2008 24;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller/Ursula Marti, SP): Aktiv für Gemeinwesenarbeit: Stadtteil bezogen bündeln (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;03.04.2008 25;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Ursula Marti/Ruedi Keller, SP): Aktiv für Gemeinwesenarbeit: Mitwirkung der Kinder und Jugendlichen stärken durch proaktive Information (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;03.04.2008 26;"Postulat Fraktion FDP (Hans Peter Aeberhard/Philippe Müller, FDP): 'Zaffaraya': alternativ wohnen, nicht alternativ profitieren! (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;03.04.2008 27;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Cristina Anliker Mansour/Hasim Sancar, GB): Jahrgangsgemischte Schulklassen in Bern: Erfahrungen und Perspektiven (BSS: Olibet) ";SRB 2008-205;Beschlossen;03.04.2008 1;"Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün (PVS); Ersatzwahl";SRB 2008-160;Beschlossen;27.03.2008 2;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 3 vom 31. Januar 2008 und Nr. 4 vom 14. Februar 2008);SRB 2008-161;Beschlossen;27.03.2008 3;"Kleine Anfrage Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Was macht der Seniorenrat der Stadt Bern eigentlich genau? (BSS: Olibet) verschoben vom 13.03.2008 ";SRB 2008-162;Beschlossen;27.03.2008 4;"Integrierter Aufgaben- und Finanzplan (IAFP) 2009 - 2012; Diskussion und Kenntnisnahme (BAK: Conzetti / FPI: Hayoz) ";SRB 2008-163;Beschlossen;27.03.2008 5;"ewb: Entwicklungsvarianten von Energie Wasser Bern (ewb) aus Sicht der Eigentümerin; Diskussion und Kenntnisnahme (BAK: Zobrist / SUE: Hügli) Motion Fraktion FDP (Thomas Balmer/Stephan Hügli-Schaad): Unternehmerstrategie ewb: Nischenpolitik oder Verkauf?; Abschreibung (SUE: Hügli) ";SRB 2008-164;Beschlossen;27.03.2008 6;"Interpellation Fraktion FDP (Dolores Dana/Anastasia Falkner): Ist ewb kunden- und konsumorientiert? (SUE: Hügli) ";SRB 2008-166;Beschlossen;27.03.2008 7;"Luisenstrasse: Kanalneubau; Baukredit (PVS: Frieden / TVS: Rytz) ";SRB 2008-167;Beschlossen;27.03.2008 8;"Dringliches Postulat Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger, SP): Tram Bern West - Informationsoffensive statt Verkehrschaos (TVS: Rytz) ";SRB 2008-168;Beschlossen;27.03.2008 9;"Motion Reto Nause (CVP)/Mario Imhof (FDP): LED-Strassenbeleuchtung in Bern bis 2012 (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;27.03.2008 10;"Motion Silvia Aepli (GFL) vom 16. Oktober 1997: Stadtplätze wo es keinen Tunnel braucht: Waisenhausplatz, Bärenplatz; 2. Fristverlängerung (TVS: Rytz) ";SRB 2008-170;Beschlossen;27.03.2008 11;"Motion Fraktion SP/JUSO (Stefan Jordi/Oskar Balsiger, SP) vom 25. November 2004: Fuss- und Veloverkehrsfreundliche Stadt: Konzept/Projekt Velos parkieren im ganzen Stadtgebiet; Begründungsbericht (TVS: Rytz)";SRB 2008-171;Beschlossen;27.03.2008 12;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Stéphanie Penher, GB): Wer bezahlt für die Entsorgung des Gratiszeitungsabfalls? (TVS: Rytz) verschoben vom 13.03.2008 ";SRB 2008-172;Beschlossen;27.03.2008 13;"Interpellation Fraktion FDP (Christoph Müller): Baldachin am neu zu gestaltenden Bahnhofplatz - schon jetzt ein Scherbenhaufen (TVS: Rytz) ";SRB 2008-173;Beschlossen;27.03.2008 14;"Interfraktionelle Motion SP/JUSO, GB/JA!/GPB (Corinne Mathieu, SP/Eric Mozsa, JA!) vom 20. Februar 2003: Leerstand ist kein Zustand; Abschreibung (FSU: Streit / FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;27.03.2008 15;"Motion Fraktion GB/JA!/GPB (Catherine Weber, GB/Daniele Jenni, GPB, Erik Mozsa, JA!) vom 19. Juni 2003: Wohnen darf nicht zum Luxusgut werden - Teilrevision des Reglements über die Boden- und Wohnbaupolitik der Stadt Bern; Abschreibung (FSU: Beyeler / FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;27.03.2008 16;"Motion Fraktion FDP (Urs Jaberg/Christoph Müller) vom 24. Juni 2004: ""Verdichten.!"" - Wohnen in Bern (WiB); Abschreibung (PVS: Seydoux / PRD: Tschäppät ";;Traktandiert;27.03.2008 17;"Motion Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Karin Gasse, GB): Klimafreundliche Stadt Bern (2): Energieeffiziente Überbauungsordnungen (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;27.03.2008 18;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Liselotte Lüscher, SP): Sponsoring ist immer noch nicht abschliessend geregelt, aber die Erfahrungen damit nehmen zu (Kenntnisnahme Prüfungsbericht zum: Postulat Fraktion SP/JUSO (Liselotte Lüscher, SP) vom 21. Juni 2001: Ein Reglement zum Sponsoring; Prüfungsbericht) (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;27.03.2008 1;"Kommission für Soziales, Bildung und Kultur (SBK); Ersatzwahl";SRB 2008-142;Beschlossen;13.03.2008 2;"Kommission für Soziales, Bildung und Kultur (SBK); Wahl Vizepräsidium";SRB 2008-143;Beschlossen;13.03.2008 3;"Kommission für Finanzen, Sicherheit und Umwelt (FSU); Ersatzwahlen";SRB 2008-144;Beschlossen;13.03.2008 4;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 2 vom 24. Januar 2008);SRB 2008-145;Beschlossen;13.03.2008 5;"Reglement betreffend die Benützung des städtischen Teils des Bahnhofs Bern (Bahnhofreglement; BHR) (Abstimmungsbotschaft) (SBK: Schuler / PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-146;Beschlossen;13.03.2008 6;"Initiative ""Bärenparking"" (Abstimmungsbotschaft) (SBK: Keller / PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-147;Beschlossen;13.03.2008 7;"Nutzungszonenplan Kleine Allmend (Felder A2 + A3) (Abstimmungsbotschaft) (PVS: Jordi / PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-148;Beschlossen;13.03.2008 8;"Reglement über die Gebührenerhebung durch die Stadtverwaltung Bern vom 21.05.2000 (Gebührenreglement; GebR; SSSB 154.11; Teilrevision der Gebühren für Allgemeine Warenmärkte, Bewilligungen in Verkehrssachen und Parkkarten (Abstimmungsbotschaft) (FSU: Streit / SUE: Hügli) ";SRB 2008-149;Beschlossen;13.03.2008 9;"Dringliche Motion Reto Nause (CVP), Ueli Jaisli (SVP), Thomas Weil (SVP), Beat Gubser (EDU): Das ""Paradisli"" gibt zu reden - Vorschläge zur Entschärfung der Situation (FPI: Hayoz) ";SRB 2008-150;Beschlossen;13.03.2008 10;"Dringliches Postulat Fraktion SP/JUSO (Giovanna Battagliero, SP): Keine 'kommerzielle Bettelei' im städtischen Teil des Bahnhofs (FPI: Hayoz) ";SRB 2008-151;Beschlossen;13.03.2008 11;"Dringliche Motion Hasim Sönmez (SP): Bettelverbot für die Berner Innenstadt (SUE: Hügli) ";SRB 2008-152;Beschlossen;13.03.2008 12;"Dringliches Postulat Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist, SP): Öko-Geschirr und Mehrwegbecher auch auf der Fan-Meile! (PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-153;Beschlossen;13.03.2008 13;"Interfraktionelle Interpellation GFL/EVP, SP/JUSO, GB/JA! (Susanne Elsener, GFL/Miriam Schwarz/Annette Lehmann, SP/Urs Frieden, GB): Pfand- und Mehrweggeschirr an Veranstaltungen auf öffentlichem Grund (SUE: Hügli) ";SRB 2008-154;Beschlossen;13.03.2008 14;"Interpellation Fraktion GFL/EVP (Nadja Omar, GFL): Abfalltourismus in Bern (SUE: Hügli) ";SRB 2008-155;Beschlossen;13.03.2008 15;"Postulat Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Überfüllte öffentliche Abfallkübel - der Gemeinderat muss endlich handeln! (TVS: Rytz) ";SRB 2008-156;Beschlossen;13.03.2008 16;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Nadia Omar, GFL): PET-Behälter in den Stadtparks (TVS: Rytz) ";SRB 2008-157;Beschlossen;13.03.2008 17;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Stéphanie Penher, GB): Wer bezahlt für die Entsorgung des Gratiszeitungsabfalls? (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;13.03.2008 18;"Kleine Anfrage Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Was macht der Seniorenrat der Stadt Bern eigentlich genau? (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;13.03.2008 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 1 vom 17. Januar 2008);SRB 2008-121;Beschlossen;06.03.2008 2;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist, SP): Stadtberner Schwimmbäder: Verlängerung der Badesaison (BSS: Olibet) verschoben vom 28.02.2008 ";SRB 2008-122;Beschlossen;06.03.2008 3;"Postulat Anne Wegmüller (JA!): Unterstützung statt Vertreibung der wertvollen Gassenküchen (BSS: Olibet) verschoben vom 28.02.2008 ";SRB 2008-123;Beschlossen;06.03.2008 4;"Reglement über den Lohn, die Nebenbeschäftigungen und die Parlamentstätigkeit von Mitgliedern des Gemeinderats; Erlass (FSU: Battagliero / FPI: Hayoz)";SRB 2008-124;Beschlossen;06.03.2008 5;"Reglement über die Nichtwiederwahl und Altersvorsorge der Mitglieder des Gemeinderats vom 8. November 1984; Teilrevision (FSU: Battagliero / FPI: Hayoz) ";SRB 2008-128;Beschlossen;06.03.2008 6;"Postulat Fraktion GB/JA! (Simon Röthlisberger/Anna Wegmüller, JA!): Sozial und ökologisch nachhaltige Geldanlagen der Pensionskassengelder (FPI: Hayoz) ";SRB 2008-130;Beschlossen;06.03.2008 7;"Interpellation Rania Bahnan Büechi (GFL): Wie werden die Interessen der Kinder bei Umbauten von Kindergärten gewichtet? (FPI: Hayoz) ";SRB 2008-131;Beschlossen;06.03.2008 8;"Dringliche Interpellation Luzius Theiler (GPB): Sollen die Gäste an der EURO 08 eine mit Werbefahnen verunstaltete Stadt sehen? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-132;Beschlossen;06.03.2008 9;"Motion Fraktion FDP (Christian Wasserfallen, JF): Aufwertung der Achse Bahnhofplatz-Bollwerk mit unterirdischer Verkehrsführung und gleichzeitige attraktive Neugestaltung des Bollwerks (PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-133;Beschlossen;06.03.2008 10;"Motion Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Christine Michel, GB): Überbauungsordnung für eine zukunftsträchtige, nachhaltige Siedlung in der Stadt Bern vorantreiben: Viererfeld Süd (PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-134;Beschlossen;06.03.2008 11;"Interfraktionelle Motion GFL/EVP, SP/JUSO, FDP (Ueli Stückelberger, GFL/Gisela Vollmer, SP/Karin Feuz-Ramseyer, FDP/Christoph Müller, FDP): Helvetiaplatz: Mit städtebaulicher Aufwertung nicht zuwarten, sondern jetzt in Etappen beginnen (PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-135;Beschlossen;06.03.2008 12;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist, SP): Fachliche Einführung ehrenamtlicher Mitglieder der Partizipationsgruppen (Quartierkommissionen) mittels Weiterbildungs-Modulen (GuB: Tschäppät) ";SRB 2008-136;Beschlossen;06.03.2008 13;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Thomas Göttin/Michael Aebersold, SP): Aufwertung der Wohn- und Lebensqualität im Ostring dank Überdeckung der A6 (PRD: Tschäppät)";SRB 2008-137;Beschlossen;06.03.2008 14;"Postulat Ernst Stauffer (ARP): Autobahn A6 im Bereich Ostring-Freudenbergerplatz - Überdeckung (PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-138;Beschlossen;06.03.2008 15;"Interpellation Dieter Beyeler/Lydia Riesen-Welz (SD): CPC AG Bern - anderthalb Millionen Steuergelder in den Sand gesetzt? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-139;Beschlossen;06.03.2008 16;"Interpellation Beat Gubser (EDU): Erotikbetriebe in Wohnzonen (PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-140;Beschlossen;06.03.2008 17;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Im Wahlkampf ist der Gemeinderat gewerbefreundlich - in der Praxis ist das Gegenteil der Fall? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-141;Beschlossen;06.03.2008 1;"Dringliche Interpellation Fraktion GB/JA! (Anne Wegmüller, JA!/Hasim Sancar, GB): Sinnvolle Zwischennutzung statt Sturheit (FPI: Hayoz) ";SRB 2008-100;Beschlossen;28.02.2008 2;"Motion Fraktion GB/JA!/GPB (Annemarie Sancar-Flückiger/Catherine Weber, GB) vom 24. Juni 2004: Stimm- und Wahlrecht für Ausländerinnen und Ausländer: Der Kanton macht vorwärts: Die Stadt Bern muss mitziehen; Abschreibung (Punkt 2) (SBK: Schwarz / PRD: Tschäppät) verschoben vom 21.02.2008 ";SRB 2008-101;Beschlossen;28.02.2008 3;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Rudolf Friedli, SVP): Der Gemeinderat soll für die Wahl der Verwaltungsratsmitglieder in den ausgelagerten Betrieben zuständig sein (GuB: Tschäppät) verschoben vom 21.02.2008 ";SRB 2008-102;Beschlossen;28.02.2008 4;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Miriam Schwarz/Ruedi Keller, SP): Wo steckt die Begrüssungsdokumentation für Neuzugezogene in der Stadt Bern? (GuB: Tschäppät) verschoben vom 21.02.2008 ";SRB 2008-103;Beschlossen;28.02.2008 5;"Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Pascal Rub/Dolores Dana): EURO 2008 im Budget? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-104;Beschlossen;28.02.2008 6;"EURO 2008 Bern; Zwischenbericht des Gemeinderats an den Stadtrat (SBK: Jaisli / PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-105;Beschlossen;28.02.2008 7;"Postulat Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar/Urs Frieden, GB): EURO 08: Grundrechts-Monitoring in Bern (PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-106;Beschlossen;28.02.2008 8;"Interfraktionelles Postulat GB/JA!, SP/JUSO (Anne Wegmüller, JA!/Stefan Jordi, SP): Zu Fuss und mit dem Velo an die EURO 08! (PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-107;Beschlossen;28.02.2008 9;"Interpellation Rolf Zbinden (PdA): Käfighaltung an der EURO 08? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-108;Beschlossen;28.02.2008 10;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Anne Wegmüller/Lea Bill, JA!): Zugang in die Aare für die Berner Bevölkerung muss auch während der EURO 08 gewährleistet sein! (PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-109;Beschlossen;28.02.2008 11;"Kleine Anfrage Simon Glauser (SVP): Eisbahn auf dem Bundesplatz: Wie sieht es mit der Ökobilanz aus? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-110;Beschlossen;28.02.2008 12;"Kleine Anfrage Ernst Stauffer (ARP): Anti-WEF Demonstration in Bern am 19.01.2008 (SUE: Hügli) ";SRB 2008-111;Beschlossen;28.02.2008 13;"Saubere Stadt; Massnahmenplan ""Subers Bärn - zäme geits""; Nachkredit (PVS: Vollmer / TVS: Rytz) vorbehältlich Verabschiedung Kommission PVS vom 21.02.2008 ";SRB 2008-112;Beschlossen;28.02.2008 14;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Andreas Krummen, SP): Entsorgung: Neu auch Rüst- und Speiserestabfälle einsammeln und in einer Biogasanlage verwerten! (TVS: Rytz) ";SRB 2008-113;Beschlossen;28.02.2008 15;"Motion Daniele Jenni (GPB) vom 23. Juni 2005: Jugendzentrum Graffitti - Sicherstellung des fortlaufenden Betriebs; Abschreibung (SBK: Furrer / BSS: Olibet) ";SRB 2008-114;Beschlossen;28.02.2008 16;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Beat Schori, SVP) vom 27. Mai 2004: Trainingsfelder für den BSC Young Boys; Fristverlängerung (BSS: Olibet) ";SRB 2008-115;Beschlossen;28.02.2008 17;"Motion Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Christine Michel, GB): KITA-Batzen: Ausbau der Kinderbetreuungsplätze durch Unterstützung der Berner Arbeitgeber (BSS: Olibet) ";SRB 2008-116;Beschlossen;28.02.2008 18;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist, SP): Stadtberner Schwimmbäder: Verlängerung der Badesaison (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;28.02.2008 19;"Postulat Anne Wegmüller (JA!): Unterstützung statt Vertreibung der wertvollen Gassenküchen (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;28.02.2008 20;"Interpellation Beat Schori (SVP): Was kostet die Drogenpolitik der Stadt Bern den Steuerzahler? (BSS: Olibet) ";SRB 2008-119;Beschlossen;28.02.2008 21;"Interpellation Fraktion GFL/EVP (Barbara Streit-Stettler, EVP): Sind die Schulleitungen ihren neuen Aufgaben gewachsen? (BSS: Olibet) ";SRB 2008-120;Beschlossen;28.02.2008 1;"Dringliche Interpellation Beat Gubser (EDU): Beleuchtung des Bahnhofplatzes während des Umbaus (TVS: Rytz) ";SRB 2008-081;Beschlossen;21.02.2008 2;"Dringliche Interpellation Fraktion SP/JUSO (Stefan Jordi, SP): Veloparkplatzsituation neuer Bahnhofplatz - alles im Griff? (TVS: Rytz) ";SRB 2008-082;Beschlossen;21.02.2008 3;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Andreas Zysset/Raymond Anliker/Stefan Jordi, SP) vom 27. April 2006: Verbesserungen oder zumindest Wiederherstellung des ursprünglichen Zustandes für Langsamverkehr beim ""Wankdorf-Stade-de-Suisse"" / Seite Papiermühlestrasse (06.000112); Prüfungsbericht (TVS: Rytz)";SRB 2008-083;Beschlossen;21.02.2008 4;"Moosweg: Erneuerung Abwasserpumpwerk; Krediterhöhung (PVS: Mordini / TVS: Rytz) ";SRB 2008-084;Beschlossen;21.02.2008 5;"Ersatz eines Saugwagens mit Spüleinrichtung der städtischen Strassenreinigung; Kreditabrechnung (PVS: Frieden / TVS: Rytz) ";SRB 2008-085;Beschlossen;21.02.2008 6;"Erneuerung von Tramgleisen und Fahrbahn in der Moserstrasse; Kreditabrechnung (PVS: Frieden / TVS: Rytz) ";SRB 2008-086;Beschlossen;21.02.2008 7;"Motion Dieter Beyeler/Lydia Riesen (SD): Nadelöhr Brünnenstrasse entschärfen (TVS: Rytz) ";SRB 2008-087;Beschlossen;21.02.2008 8;"Interfraktionelle Motion FDP, GFL/EVP, SP/JUSO, SVP/JSVP (Chris-toph Müller/Markus Kiener, FDP/Ueli Stückelberger, GFL/Barbara Streit-Stettler, EVP/Thomas Göttin, SP/Thomas Weil, SVP): Quartier-park Bern-Ost: Realisation mit tragbarem Aufwand (TVS: Rytz) ";SRB 2008-088;Beschlossen;21.02.2008 9;"Postulat Susanne Elsener (GFL): ""(Öko-)Erziehung und Bargeld"" statt ""Öko-Erziehung statt Bargeld""? (TVS: Rytz) ";SRB 2008-089;Beschlossen;21.02.2008 10;"Dringliche Motion Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Die Strafanzeige gegen das Polizeikorps ist unverzüglich zurückzuziehen! (SUE: Hügli) ";SRB 2008-090;Beschlossen;21.02.2008 11;"Dringliche Interpellation Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB): Mit durchgeladenen Dienstwaffen gefährdet die Armee die Sicherheit der Bevölkerung (SUE: Hügli) ";SRB 2008-091;Beschlossen;21.02.2008 12;"Dringliche Interpellation Fraktion GB/JA! (Anne Wegmüller, JA!/Hasim Sancar, GB): Überprüfung des Polizeieinsatzes vom 19.01.2008 auf Rechtmässigkeit und Verhältnismässigkeit gefordert (SUE: Hügli) ";SRB 2008-092;Beschlossen;21.02.2008 13;"Motion Erich J. Hess (JSVP) vom 18. Januar 2007: Freie Fahrt für den Rotkreuz-Fahrdienst im Interesse der Menschen mit eingeschränkter Mobilität! (07.000047); Begründungsbericht (SUE: Hügli) ";SRB 2008-093;Beschlossen;21.02.2008 14;"Motion Catherine Weber (GB) vom 8. Juni 2000: Ein ""Berner Partnerschaftsbuch"": Lesbische, schwule und nicht-ehehliche Paare sollen besser gestellt werden; 5. Fristverlängerung (Punkt 1) (SUE: Hügli) ";SRB 2008-094;Beschlossen;21.02.2008 15;"Motion Fraktion SP/JUSO (Rolf Schuler, SP): Hindernisfreie Zugänge zum BärenPark (SUE: Hügli) ";SRB 2008-095;Beschlossen;21.02.2008 16;Postulat Fraktion SP/JUSO (Corinne Mathieu, SP): Verstärkte Präventionsbemühungen beim Jugenddienst der Stadtpolizei;SRB 2008-096;Beschlossen;21.02.2008 17;"Motion Fraktion GB/JA!/GPB (Annemarie Sancar-Flückiger/Catherine Weber, GB) vom 24. Juni 2004: Stimm- und Wahlrecht für Ausländerinnen und Ausländer: Der Kanton macht vorwärts: Die Stadt muss mitziehen; Abschreibung (Punkt 2)";;Traktandiert;21.02.2008 18;Motion Fraktion SVP/JSVP (Rudolf Friedli, SVP): Der Gemeinderat sol für die Wahl der Verwaltungsratsmitglieder in den ausgelagerten Betrieben zuständig sein.;;Traktandiert;21.02.2008 19;Interpellation Fraktion SP/JUSO (Miriam Schwarz/Ruedi Keller, SP): Wo steckt die Begrüssungsdokumentation für Neuzugezogene in der Stadt Bern?;;Traktandiert;21.02.2008 1;"Agglomerationskommission (AKO); Ersatzwahl";SRB 2008-058;Beschlossen;14.02.2008 2;"Postulat Fraktion GB/JA! (Anne Wegmüller, JA!/Hasim Sancar, GB): Für ein Nutzungskonzept Bahnhofplatz ohne Ausgrenzung (PRD: Tschäppät) verschoben vom 22.11.2007, 24. und 31.01.2008 ";SRB 2008-059;Beschlossen;14.02.2008 3;"Interpellation Fraktion GFL/EVP (Erik Mozsa/Verena Furrer-Lehmann, GFL): Viererfeld - wie weiter? (PRD: Tschäppät) verschoben vom 8., 22.11.2007, 24. und 31.01.2008 ";SRB 2008-060;Beschlossen;14.02.2008 4;"Agglomerationspolitik; Bericht des Gemeinderats an den Stadtrat (AKO: Marti / PRD: Tschäppät) ";SRB 2008-061;Beschlossen;14.02.2008 5;"Agglomerationskommission: Tätigkeitsbericht an den Stadtrat 2007 (inkl. Arbeitsprogramm 2008 sowie Schlussbericht zum Workshop 2007) (AKO: Gafner)";SRB 2008-062;Beschlossen;14.02.2008 6;"Investitionsbeitrag zur Gewährung der Betriebssicherheit und -fähigkeit des Stadttheaters (FSU: Bahnan / FPI: Hayoz) ";SRB 2008-063;Beschlossen;14.02.2008 7;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Martin Trachsel, EVP): Grundlagenbericht für einen allfälligen Systemwechsel vom Leistungsprimat zum Beitragsprimat bei der Personalvorsorgekasse der Stadt Bern (FPI: Hayoz) ";SRB 2008-064;Beschlossen;14.02.2008 8;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Miriam Schwarz, SP): Aktiv gegen Armut: Pilotprojekt ""Sabbatical"" (FPI: Hayoz) ";SRB 2008-065;Beschlossen;14.02.2008 9;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Michael Aebersold, SP): Road-Pricing - weitere Abklärungen sind nötig (TVS: Rytz) Weiterbehandlung vom 31.01.2008 ";SRB 2008-066;Beschlossen;14.02.2008 10;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer/Andreas Flückiger, SP): 1000 neue Bäume in den Stadtquartieren (Waldrealersatz durch das ewb) (TVS: Rytz) verschoben vom 31.01.2008 ";SRB 2008-067;Beschlossen;14.02.2008 11;"Postulat Fraktion FDP (Thomas Balmer, FDP): Umsetzung der Verkehrsordnung Langsamverkehr (TVS: Rytz) verschoben vom 31.01.2008 ";SRB 2008-068;Beschlossen;14.02.2008 12;"Interpellation Reto Nause (CVP) / Philippe Müller, Christian Wasserfallen (FDP): Kosten des Abfallkonzepts (TVS: Rytz) verschoben vom 31.01.2008 ";SRB 2008-069;Beschlossen;14.02.2008 13;"Ersatzanschaffung eines Lastwagens mit Kran und Greifer; Kreditabrechnung mit Nachkreditbegehren (PVS: Hess / TVS: Rytz) ";SRB 2008-070;Beschlossen;14.02.2008 14;"Gäbelbach: Ersatz Pumpendruckleitung; Baukredit (PVS: Hess / TVS: Rytz) ";SRB 2008-071;Beschlossen;14.02.2008 15;"Erlachstrasse: Kanalersatz; Baukredit (PVS: Mordini / TVS: Rytz) ";SRB 2008-072;Beschlossen;14.02.2008 16;"Motion Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger/Rolf Schuler, SP) vom 23.10.2003: Wohnen im Kleefeld am Stadtbach; Fristverlängerung (TVS: Rytz) ";SRB 2008-073;Beschlossen;14.02.2008 17;"Motion Doris Schneider (GB) vom 06.11.2003: Durchsetzung des Nachtfahrverbots in der Matte; Fristverlängerung (TVS: Rytz) ";SRB 2008-074;Beschlossen;14.02.2008 18;"Motion Fraktion SP/JUSO (Margrit Stucki-Mäder, SP) vom 22.08.2002: Das Gäbelbachtal als städtisches Erholungsgebiet sichern und aufwerten; Fristverlängerung (TVS: Rytz) ";SRB 2008-075;Beschlossen;14.02.2008 19;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Claudia Kuster, SP) vom 02.03.2006: Ein sinnvoller Umgang mit Beleuchtung - Verminderung der Lichtverschmutzung; Fristverlängerung (TVS: Rytz) ";SRB 2008-076;Beschlossen;14.02.2008 20;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Ursula Marti, SP): Wohnumfeld-verbesserungsmassnahmen beim Muesmattschulhaus: Was lange währt, soll endlich zu einem guten Ende gebracht werden! (TVS: Rytz) ";SRB 2008-077;Beschlossen;14.02.2008 21;"Postulat Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Den endgültigen Abschied für die Hinterbliebenen ein bisschen vereinfachen! (TVS: Rytz) ";SRB 2008-078;Beschlossen;14.02.2008 22;"Interpellation Fraktion GFL/EVP (Nadia Omar, GFL): Agglomerationsprogramme: Projekte zum Langsamverkehr von Bern (TVS: Rytz) ";SRB 2008-079;Beschlossen;14.02.2008 23;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Stefan Jordi, SP): MIV im Nordquartier: Wann erwacht die Verkehrsplanung aus dem Dornröschenschlaf? (TVS: Rytz) ";SRB 2008-080;Beschlossen;14.02.2008 1;"Parlamentarische Initiative (Daniele Jenni, GPB/Franziska Schnyder, GB): Kein Kundgebungsverbot mehr auf dem Bundesplatz während den Sessionen! (FSU: Göttin) Weiterbehandlung ";SRB 2008-033;Beschlossen;31.01.2008 2;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Ursula Marti/Annette Lehmann, SP): Aktiv für Kinder: Nahtloser Übertritt von der Kita in die Tagesschule (BSS: Olibet) verschoben vom 15., 22.11.2007 und 24.01.2008 ";SRB 2008-034;Beschlossen;31.01.2008 3;"Postulat Fraktion GB/JA! (Anne Wegmüller, JA!/Franziska Schnyder, GB): Sichere und gesunde Schulwege statt Elterntaxi für Schulkinder in der Stadt Bern (BSS: Olibet) verschoben vom 15., 22.11.2007 und 24.01.2008 ";SRB 2008-035;Beschlossen;31.01.2008 4;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Disziplinarprobleme an den Schulen der Stadt Bern (BSS: Olibet) verschoben vom 15., 22.11.2007 und 24.01.2008 ";SRB 2008-036;Beschlossen;31.01.2008 5;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Es wird Sommer und wieder bleibt der ""Bueber"" das Drei-Männer-Bad? (BSS: Olibet) verschoben vom 15., 22.11.2007 und 24.01.2008 ";SRB 2008-037;Beschlossen;31.01.2008 6;"Postulat Fraktion GB/JA! (Anne Wegmüller, JA!/Hasim Sancar, GB): Für ein Nutzungskonzept Bahnhofplatz ohne Ausgrenzung (PRD: Tschäppät) verschoben vom 22.11.2007 und 24.01.2008 ";;Traktandiert;31.01.2008 7;"Interpellation Daniel Lerch (CVP): Gebäude sanieren oder doch besser vergammeln lassen? (PRD: Tschäppät) verschoben vom 8., 22.11.2007 und 24.01.2008 ";SRB 2008-039;Beschlossen;31.01.2008 8;"Interpellation Fraktion GFL/EVP (Erik Mozsa/Verena Furrer-Lehmann, GFL): Viererfeld - wie weiter? (PRD: Tschäppät) verschoben vom 8., 22.11.2007 und 24.01.2008 ";;Traktandiert;31.01.2008 9;"Motion Erich J. Hess (JSVP): Schlachthofareal zum Wohnen und Arbeiten und nicht als Zentrum der islamischen Weltkultur (FPI: Hayoz) verschoben vom 29.11.2007 und 24.01.2008 ";SRB 2008-041;Beschlossen;31.01.2008 10;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Beat Schori, SVP): Nein zum Islam-Stützpunkt in Bern (FPI: Hayoz) verschoben vom 29.11.2007 und 24.01.2008 ";SRB 2008-042;Beschlossen;31.01.2008 11;"Dringliche Motion Fraktion FDP (Hans Peter Aeberhard, FDP): 6. Oktober 2007: Die Verantwortlichen zur Kasse bitten! (SUE: Hügli) ";SRB 2008-043;Beschlossen;31.01.2008 12;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Glühbirnen-Verbot in den Räumlichkeiten der Stadt Bern - ein kleiner Schritt, aber in die richtige Richtung! (SUE: Hügli) ";SRB 2008-044;Beschlossen;31.01.2008 13;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Beni Hirt, JUSO) vom 19. Januar 2006: Weniger Dreck in der Luft - Rayon Fahrverbot für schadstoffreiche Dieselfahrzeuge; Fristverlängerung (Punkte 3-5) (SUE: Hügli) ";SRB 2008-045;Beschlossen;31.01.2008 14;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Corinne Mathieu/Stefan Jordi/Andreas Flückiger, SP) vom 27. Oktober 2005: Umsetzung der Verordnung über die Nicht-Ionisierende Strahlung (NISV) in der Stadt Bern (05.000360); Prüfungsbericht (SUE: Hügli)";SRB 2008-046;Beschlossen;31.01.2008 15;"Hallenbad Weyermannshaus, Stöckackerstrasse 9: Umbau und Unterhalt; Baukredit (FSU: Dana / FPI: Hayoz) ";SRB 2008-047;Beschlossen;31.01.2008 16;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Townhouses in Bern - kleine Parzellen für kleine Investoren (FPI: Hayoz) ";SRB 2008-048;Beschlossen;31.01.2008 17;"Motion Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger, SP) vom 20. Oktober 2005: Aufrüstung der S-Bahn-Station Wankdorf zu einem ""Eventbahn-of"" für Grossveranstaltungen; Abschreibung (Punkte 1+2) (PVS: Mordini) / TVS: Rytz) ";SRB 2008-049;Beschlossen;31.01.2008 18;"Guisanplatz: Verlegung Tramwendeschleife; Kreditabrechnung (PVS: Penher / TVS: Rytz) ";SRB 2008-050;Beschlossen;31.01.2008 19;"Bitziusstrasse-Schönberg: Erneuerung der Werkleitungen; Kreditabrechnung (PVS: Penher / TVS: Rytz) ";SRB 2008-051;Beschlossen;31.01.2008 20;"Seftigenstrasse: SVB-Gleiserneuerung und Teilsanierung im Abschnitt Gemeindegrenze bis zum Knotenpunkt Sandrainstrasse / Landoltstrasse; Kreditabrechnung (PVS: Penher / TVS: Rytz) ";SRB 2008-052;Beschlossen;31.01.2008 21;"Motion Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger, SP): Naturerlebnispark im Gäbelbachtal (TVS: Rytz) ";SRB 2008-053;Beschlossen;31.01.2008 22;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Michael Aebersold, SP): Road-Pricing - weitere Abklärungen sind nötig (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;31.01.2008 23;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer/Andreas Flückiger, SP): 1000 neue Bäume in den Stadtquartieren (Waldrealersatz durch das ewb) (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;31.01.2008 24;"Postulat Fraktion FDP (Thomas Balmer, FDP): Umsetzung der Verkehrsordnung Langsamverkehr (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;31.01.2008 25;"Interpellation Reto Nause (CVP) / Philippe Müller, Christian Wasserfallen (FDP): Kosten des Abfallkonzepts (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;31.01.2008 1;Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Philippe Müller, FDP): Verstärkte Polizeipräsenz: Berner Gemeinderat vom Saulus zum Paulus? - oder: was eine angekündigte Volksinitiative alles bewirken kann (SUE: Hügli);SRB 2008-014;Beschlossen;24.01.2008 2;"Dringliche Interpellation Fraktion SP/JUSO (Corinne Mathieu Neuhaus, SP): Vermehrte Polizeipräsenz in der Innenstadt auf Kosten der Sicherheit in den Aussenquartieren? (SUE: Hügli) ";SRB 2008-015;Beschlossen;24.01.2008 3;"Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Philippe Müller, FDP): Verstärkte Polizeipräsenz in der Innenstadt auf Kosten der Quartiere, der Ermittlungsarbeiten etc. - was sind die Folgen? (SUE: Hügli) ";SRB 2008-016;Beschlossen;24.01.2008 4;"Kleine Anfrage Christoph Zimmerli (FDP): Gratis WLAN in der Stadt Bern? (TVS: Rytz) verschoben vom 17.1.2008 ";SRB 2008-017;Beschlossen;24.01.2008 5;"Wohnumfeldverbesserung (WUV) 3; Baukredit (PVS: Omar / TVS: Rytz) ";SRB 2008-018;Beschlossen;24.01.2008 6;"Konservatorium Bern: Instandsetzung Musikschule Kramgasse 36/40 und Rathausgasse 31, Bern; Baukredit (FSU: Rub / FPI: Hayoz) ";SRB 2008-019;Beschlossen;24.01.2008 7;"Dringliches Postulat Fraktion FDP (Jacqueline Gafner Wasem): Sanierung Fassade Kramgasse 36: Chance packen und unsäglichen Stilbruch an der schönsten Gasse der Welt beheben! (TVS: Rytz) ";SRB 2008-020;Beschlossen;24.01.2008 8;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Ueli Stückelberger, GFL): Grundlagenbericht zur Rückführung der StaBe in die Stadtverwaltung erarbeiten (FPI: Hayoz) verschoben vom 20.09.2007, 18.10.2007 und 22.11.2007 ";SRB 2008-021;Beschlossen;24.01.2008 9;"Motion Fraktion SP/JUSO (Corinne Mathieu Neuhaus, SP): Kein Abschluss ohne Anschluss! (FPI: Hayoz) verschoben vom 22. November 2007 ";SRB 2008-022;Beschlossen;24.01.2008 10;"Interpellation Fraktion FDP (Ueli Haudenschild, FDP): Gebühren als versteckte Steuererhöhungen: Wer bezahlt wie viel? (FPI: Hayoz) verschoben vom 22. November 2007 ";SRB 2008-023;Beschlossen;24.01.2008 11;"Motion Erich J. Hess (JSVP): Schlachthofareal zum Wohnen und Arbeiten und nicht als Zentrum der islamischen Weltkultur (FPI: Hayoz) verschoben vom 29. November 2007 ";;Traktandiert;24.01.2008 12;"Parlamentarische Initiative (Daniele Jenni, GPB/Franziska Schnyder, GB): Kein Kundgebungsverbot mehr auf dem Bundesplatz während den Sessionen! (FSU: Göttin) verschoben vom 15. und 22. November 2007 ";;Traktandiert;24.01.2008 13;"Postulat Fraktion GB/JA! (Anne Wegmüller, JA!/Hasim Sancar, GB): Für ein Nutzungskonzept Bahnhofplatz ohne Ausgrenzung (PRD: Tschäppät) verschoben vom 22. November 2007 ";;Traktandiert;24.01.2008 14;"Interpellation Daniel Lerch (CVP): Gebäude sanieren oder doch besser vergammeln lassen? (PRD: Tschäppät) verschoben vom 8. und 22. November 2007 ";;Traktandiert;24.01.2008 15;"Interpellation Fraktion GFL/EVP (Erik Mozsa/Verena Furrer-Lehmann, GFL): Viererfeld - wie weiter? (PRD: Tschäppät) verschoben vom 8. und 22. November 2007 ";;Traktandiert;24.01.2008 16;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Ursula Marti/Annette Lehmann, SP): Aktiv für Kinder: Nahtloser Übertritt von der Kita in die Tagesschule (BSS: Olibet) verschoben vom 15. und 22. November 2007 ";;Traktandiert;24.01.2008 17;"Postulat Fraktion GB/JA! (Anne Wegmüller, JA!/Franziska Schnyder, GB): Sichere und gesunde Schulwege statt Elterntaxi für Schulkinder in der Stadt Bern (BSS: Olibet) verschoben vom 15. und 22. November 2007 ";;Traktandiert;24.01.2008 18;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Disziplinarprobleme an den Schulen der Stadt Bern (BSS: Olibet) verschoben vom 15. und 22. November 2007 ";;Traktandiert;24.01.2008 19;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Es wird Sommer und wieder bleibt der ""Bueber"" das Drei-Männer-Bad? (BSS: Olibet) verschoben vom 15. und 22. November 2007 ";;Traktandiert;24.01.2008 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 30 vom 8. November 2007, Nr. 31 vom 15. November 2007, Nr. 32 vom 22. November 2007 und Nr. 33 vom 29. November 2007);SRB 2008-001;Beschlossen;17.01.2008 2;Bestellung des Büro des Stadtrats für das Jahr 2008 (Wahl Stadtratspräsidium, Vizepräsidien und Stimmenzählerinnen/Stimmenzähler);SRB 2008-002;Beschlossen;17.01.2008 3;"Budget- und Aufsichtskommission (BAK) - Wahl des Präsidiums und des Vizepräsidiums für das Jahr 2008 - Ersatzwahl eines Mitglieds ";SRB 2008-003;Beschlossen;17.01.2008 4;"Kommission für Finanzen, Sicherheit und Umwelt (FSU) - Wahl des Präsidiums und des Vizepräsidiums für das Jahr 2008 - Ersatzwahl von zwei Mitgliedern ";SRB 2008-004;Beschlossen;17.01.2008 5;"Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün (PVS) - Wahl des Präsidiums und des Vizepräsidiums für das Jahr 2008 - evtl. Ersatzwahl eines Mitglieds ";SRB 2008-005;Beschlossen;17.01.2008 6;"Kommission für Soziales, Bildung und Kultur (SBK) - Wahl des Präsidiums und des Vizepräsidiums für das Jahr 2008 - Ersatzwahl eines Mitglieds ";SRB 2008-006;Beschlossen;17.01.2008 7;"Wahlen in Schulkommissionen (Dezember 2007) (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;17.01.2008 8;"Dringliche Interpellation Reto Nause (CVP): Verkehrschaos durch Bauarbeiten an der Muristrasse (TVS: Rytz) verschoben vom 29. November 2007 ";SRB 2008-008;Beschlossen;17.01.2008 9;"Kleine Anfrage Christoph Zimmerli (FDP): Gratis WLAN in der Stadt Bern? (TVS: Rytz) verschoben vom 22. November 2007 ";;Traktandiert;17.01.2008 10;"Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Philippe Müller, FDP): Verstärkte Polizeipräsenz: Berner Gemeinderat vom Saulus zum Paulus? - oder: was eine angekündigte Volksinitiative alles bewirken kann (SUE: Hügli) ";SRB 2008-010;Beschlossen;17.01.2008 11;"Kleine Anfrage Ernst Stauffer (ARP): ""Schandfleck"" Vorplatz Reitschule (SUE: Hügli)";SRB 2008-011;Beschlossen;17.01.2008 12;"Motion Fraktion GB/JA!/GPB (Daniele Jenni, GPB/Catherine Weber, GB/Erik Mozsa, JA!) vom 26. Februar 2004: Keine schleichende Überwachung des öffentlichen Raums; Abschreibung von Punkt 2 (FSU: Battagliero / SUE: Hügli) verschoben vom 22. November 2007 ";SRB 2008-012;Beschlossen;17.01.2008 13;"Motion Daniel Lerch (CVP) vom 19. Mai 2005 betr. Planung Juch/Hallmatt; Abschreibung Punkt 1 (PVS: Flückiger / TVS: Rytz) verschoben vom 22. November 2007 ";SRB 2008-013;Beschlossen;17.01.2008 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 27 vom 18. Oktober 2007, Protokoll Nr. 28 vom 25. Oktober 2007, Protokoll Nr. 29 vom 1. November 2007);SRB 2007-579;Beschlossen;29.11.2007 2;"Jugendmotion Raffaela Salzmann, Nadja Bichsel, Lorenza Seeholzer, Michaela Sigrist, Martina Frey, Arnold Bhend, Michael Sölch) vom 22. April 2004: Jugendliche im Stadtteil 3 fordern mehr Innen- und Aussenräume; Abschreibung (SBK: Jaisli / BSS: Olibet) ";SRB 2007-580;Beschlossen;29.11.2007 3;"Planung Ausserholligen III (Schlossstrasse-Freiburgstrasse-Weissensteinstrasse); Zonenplan und Überbauungsordnung (Abstimmungsbotschaft)";SRB 2007-581;Beschlossen;29.11.2007 4;"Kleine Anfrage Fraktion GFL/EVP (Nadia Omar, GFL): Unwillkommenes Willkommensgeschenk! (SUE) ";SRB 2007-582;Beschlossen;29.11.2007 5;"PINTO; Konzeptanpassung, Beschreibung der ordnungsdienstlichen Instrumente gemäss SRB 044 vom 01.02.2007 (SBK: Berger / BSS: Olibet) ";SRB 2007-583;Beschlossen;29.11.2007 6;"Petition ""Paradisli bleibt grün""; Beantwortung (FSU: Streit) ";SRB 2007-584;Beschlossen;29.11.2007 7;"Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Philippe Müller, FDP): Neue illegale Zone ""Paradisli"" in Bern (FPI: Hayoz) ";SRB 2007-585;Beschlossen;29.11.2007 8;"Dringliche Interpellation Fraktion GB/JA! (Lea Bill, JA!, Hasim Sancar, GB): Warum ist keine Zwischennutzung für das Projekt Paradisli bis zum Umbau an der Laubeggstrasse möglich? (FPI: Hayoz) ";SRB 2007-586;Beschlossen;29.11.2007 9;"Dringliche Interpellation Reto Nause (CVP): Verkehrschaos durch Bauarbeiten an der Muristrasse (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;29.11.2007 10;"Motion Erich J. Hess (JSVP) vom 3. Mai 2007: Schlachthofareal zum Wohnen und Arbeiten und nicht als Zentrum der islamischen Weltkultur; Abschreibung (FSU: Battagliero / FPI: Hayoz) vorbehältlich Verabschiedung in der FSU vom 19.11.2007 ";;Traktandiert;29.11.2007 11;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Beat Schori, SVP): Nein zum Islam-Stützpunkt in Bern (FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;29.11.2007 1;"Wahlen in Schulkommissionen (Oktober 2007) (BSS: Olibet) ";SRB 2007-556;Beschlossen;22.11.2007 2;"Reglement betr. die Benützung des städtischen Teils des Bahnhofs Bern (Bahnhofreglement; BHR) (SBK: Schuler / PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-557;Beschlossen;22.11.2007 3;Motion Daniele Jenni (GPB) / Rolf Zbinden (PdA): Keine Kärcher-Politik auf, um und unter dem Bahnhofplatz (PRD: Tschäppät);SRB 2007-558;Beschlossen;22.11.2007 4;Postulat Fraktion GB/JA! (Anne Wegmüller, JA!/Hasim Sancar, GB): Für ein Nutzungskonzept Bahnhofplatz ohne Ausgrenzung;;Traktandiert;22.11.2007 5;"Interpellation Beat Schori (SVP): Einladender Bahnhofplatz - nur ein Lippenbekenntnis? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-560;Beschlossen;22.11.2007 6;"Planung Ausserholligen III (Schlossstrasse-Freiburgstrasse-Weissensteinstrasse); Zonenplan und Überbauungsordnung (Abstimmungsbotschaft) (PVS: Mozsa / PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;22.11.2007 7;"Interpellation Daniel Lerch (CVP): Gebäude sanieren oder doch besser vergammeln lassen? (PRD: Tschäppät) verschoben vom 8. November 2007 ";;Traktandiert;22.11.2007 8;"Interpellation Fraktion GFL/EVP (Erik Mozsa/Verena Furrer-Lehmann, GFL): Viererfeld - wie weiter? (PRD: Tschäppät) verschoben vom 8. November 2007 ";;Traktandiert;22.11.2007 9;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Ursula Marti/Annette Lehmann, SP): Aktiv für Kinder: Nahtloser Übertritt von der Kita in die Tagesschule (BSS: Olibet) verschoben vom 15. November 2007 ";;Traktandiert;22.11.2007 10;"Postulat Fraktion GB/JA! (Anne Wegmüller, JA!/Franziska Schnyder, GB): Sichere und gesunde Schulwege statt Elterntaxi für Schulkinder in der Stadt Bern (BSS: Olibet) verschoben vom 15. November 2007 ";;Traktandiert;22.11.2007 11;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Disziplinarprobleme an den Schulen der Stadt Bern (BSS: Olibet) verschoben vom 15. November 2007 ";;Traktandiert;22.11.2007 12;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Es wird Sommer und wieder bleibt der ""Bueber"" das Drei-Männer-Bad? (BSS: Olibet) verschoben vom 15. November 2007 ";;Traktandiert;22.11.2007 13;"Parlamentarische Initiative (Daniele Jenni, GPB/Franziska Schnyder, GB): Kein Kundgebungsverbot mehr auf dem Bundesplatz während den Sessionen! (FSU: Göttin) verschoben vom 15. November 2007 ";;Traktandiert;22.11.2007 14;"Luftqualität: Erfolgskontrolle der Berner Luftqualität - Bioindikation mit Flechten; Kreditabrechnung (FSU: Mathieu / SUE: Hügli) ";SRB 2007-569;Beschlossen;22.11.2007 15;"Motion Fraktion GB/JA!/GPB (Daniele Jenni, GPB/Catherine Weber, GB/Erik Mozsa, JA!) vom 26. Februar 2004: Keine schleichende Überwachung des öffentlichen Raums; Abschreibung von Punkt 2 (FSU: Battagliero / SUE: Hügli) ";;Traktandiert;22.11.2007 16;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Ueli Stückelberger, GFL): Grundlagenbericht zur Rückführung der StaBe in die Stadtverwaltung erarbeiten (FPI: Stv. Hügli) verschoben vom 20.09.2007 und 18.10.2007 ";;Traktandiert;22.11.2007 17;"Motion Fraktion SP/JUSO (Corinne Mathieu Neuhaus, SP): Kein Abschluss ohne Anschluss! (FPI: Stv. Hügli) ";;Traktandiert;22.11.2007 18;"Interpellation Fraktion FDP (Ueli Haudenschild, FDP): Gebühren als versteckte Steuererhöhungen: Wer bezahlt wie viel? (FPI: Stv. Hügli) ";;Traktandiert;22.11.2007 19;"Mingerstrasse-Ostermundigenstrasse: Kanalnetzerweiterung; Kreditabrechnung (PVS: Seydoux / TVS: Rytz) ";SRB 2007-574;Beschlossen;22.11.2007 20;"Weissensteinstrasse: Sanierung der Brücke über die Gürbetal-Bern- Schwarzenburg-Bahn (GBS); Kreditabrechnung mit Nachkreditbegehren (PVS: Seydoux / TVS: Rytz) ";SRB 2007-575;Beschlossen;22.11.2007 21;"Schermenareal: Kanalnetzerweiterung; Kreditabrechnung (PVS: Seydoux / TVS: Rytz) ";SRB 2007-576;Beschlossen;22.11.2007 22;"Motion Daniel Lerch (CVP) vom 19. Mai 2005 betr. Planung Juch/Hallmatt; Abschreibung Punkt 1 (PVS: Flückiger / TVS: Rytz) ";;Traktandiert;22.11.2007 23;"Kleine Anfrage Christoph Zimmerli (FDP): Gratis WLAN in der Stadt Bern? (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;22.11.2007 1;"Interpellation Dieter Beyeler/Lydia Riesen-Welz (SD): Kostenwahrheit betreffend automatischen Absperranlagen (Poller) (TVS: Rytz) verschoben vom 8. November 2007 ";SRB 2007-538;Beschlossen;15.11.2007 2;"Hochwasserschutz Aare-Bern: Kiesentnahme 2008 beim Schwellenmätteli; Kredit (PVS: Kiener / TVS: Rytz)";SRB 2007-539;Beschlossen;15.11.2007 3;"Dringliche Motion Fraktion SVP/JSVP (Ueli Jaisli/Manfred Blaser, SVP): Schluss mit der Verkehrsmisere in Bern West - der Gemeinderat muss endlich handeln: Brünnenstrasse / Abendstrasse (TVS: Rytz) ";SRB 2007-540;Beschlossen;15.11.2007 4;"Prüfungsauftrag Jahresbericht 2008 an die verwaltungsunabhängige Revisionsstelle, KPMG Fides Peat, Gümligen-Bern (BAK: Conzetti) ";SRB 2007-541;Beschlossen;15.11.2007 5;"Dringliches Postulat Fraktion FDP (Hans Peter Aeberhard): Könizstrasse 131: Stopp dem BesetzerInnen-Unfug! (SUE: Hügli) ";SRB 2007-542;Beschlossen;15.11.2007 6;"Dringliches Postulat Fraktion FDP (Hans Peter Aeberhard): Besetzung Grillplatz Bremgartenwald, Länggasse: Wehret dem Anfang! (SUE: Hügli) ";SRB 2007-543;Beschlossen;15.11.2007 7;"Kleine Anfrage Erich J. Hess (JSVP): Die Schande von Bern - Fragen über Fragen? (SUE: Hügli) ";SRB 2007-544;Beschlossen;15.11.2007 8;"Motion Fraktion SP/JUSO (Annette Lehmann, SP): Gebäudeoptimie-rungsprogramm für die Stadt Bern (SUE: Hügli) ";SRB 2007-545;Beschlossen;15.11.2007 9;"Postulat Fraktion GB/JA! (Franziska Schnyder/Karin Gasser, GB): Stärkeres Engagement der Stadt für die Luftreinhaltung (SUE: Hügli) ";SRB 2007-546;Beschlossen;15.11.2007 10;"Dringliche Motion Erich J. Hess (JSVP): Wuchernder Sozialmissbrauch - Datenschutz darf nicht zum Täterschutz werden (BSS: Olibet) verschoben vom 8. November 2007 ";SRB 2007-547;Beschlossen;15.11.2007 11;"Interpellation Daniel Lerch (CVP): Nicht mehr erwünschte Patienten (BSS: Olibet) verschoben vom 8. November 2007 ";SRB 2007-548;Beschlossen;15.11.2007 12;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Der Seniorenrat ist nichts weitere als ein linker Club auf Kosten der Steuerzahler (BSS: Olibet) ";SRB 2007-549;Beschlossen;15.11.2007 13;"Motion Fraktion GFL/EVP (Rania Bahnan Büechi, GFL): Kita: Überarbeitung des Tarifsystems für die bessere Förderung von erwerbstätigen Eltern und speziell von Frauen (BSS: Olibet) ";SRB 2007-550;Beschlossen;15.11.2007 14;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Ursula Marti/Annette Lehmann, SP): Aktiv für Kinder: Nahtloser Übertritt von der Kita in die Tagesschule (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;15.11.2007 15;"Postulat Fraktion GB/JA! (Anne Wegmüller, JA!/Franziska Schnyder, GB): Sichere und gesunde Schulwege statt Elterntaxi für Schulkinder in der Stadt Bern (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;15.11.2007 16;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Disziplinarprobleme an den Schulen der Stadt Bern (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;15.11.2007 17;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Es wird Sommer und wieder bleibt der ""Bueber"" das Drei-Männer-Bad? (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;15.11.2007 18;"Parlamentarische Initiative (Daniele Jenni, GPB/Franziska Schnyder, GB): Kein Kundgebungsverbot mehr auf dem Bundesplatz während den Sessionen! (FSU: Göttin) ";;Traktandiert;15.11.2007 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 26 vom 20. September 2007);SRB 2007-514;Beschlossen;08.11.2007 2;"Reglement über die Gebührenerhebung durch die Stadtverwaltung Bern vom 21. Mai 2000 (Gebührenreglement; GebR; SSSB 154.11); Teilrevision der Gebühren der Stadtpolizei und der Gebühren des Polizeiinspektorats (FSU: Streit / SUE: Hügli) verschoben vom 25.10.2007 ";SRB 2007-515;Beschlossen;08.11.2007 3;"Planung Forsthaus West: Neuer Infrastrukturstandort für die Kehricht-verwertungsanlage (KVA) und den Feuerwehrstützpunkt: Zonenplan und Überbauungsordnung (UeO) Forsthaus West/Zonenplan Aufforstung beim Jordeweiher (Abstimmungsbotschaft) (PVS: Kiener / PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-516;Beschlossen;08.11.2007 4;"Dringliche Motion Erich J. Hess (JSVP): Wuchernder Sozialmissbrauch - Datenschutz darf nicht zum Täterschutz werden (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;08.11.2007 5;"Dringliche Motion Fraktion FDP (Christian Wasserfallen, JF): Mehr legale Abstellplätze für Motorräder in der Innenstadt von Bern! 200 reichen nicht! (TVS: Rytz) ";SRB 2007-518;Beschlossen;08.11.2007 6;"Dringliche Motion Daniele Jenni (GPB): Die Überreste des Dittlingerturms erhalten und öffentlich sichtbar machen! (TVS: Rytz) ";SRB 2007-519;Beschlossen;08.11.2007 7;"Dringliche Interpellation Fraktion GB/JA! (Karin Gasser, GB): Verkauf von Stadtwohnungen in der Engehalde: Warum muss der günstige Wohnraum verloren gehen? (FPI: Hayoz) ";SRB 2007-520;Beschlossen;08.11.2007 8;"Kleine Anfrage Fraktion SVP/JSVP (Ueli Jaisli, SVP): Verschiebung von Kulturgeldern (PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-521;Beschlossen;08.11.2007 9;"Postulat Susanne Elsener (GFL): Evaluationsbericht bezüglich der Nachhaltigkeit der EURO 08 im Bezug auf den Gemeinderatsvortrag (PRD: Tschäppät) verschoben vom 01.11.2007";SRB 2007-522;Beschlossen;08.11.2007 10;"Postulat Daniel Lerch/Reto Nause (CVP), Ueli Stückelberger (GFL): Verankerung des Minergiestandards für Neubauten und Totalsanierungen (PRD: Tschäppät) verschoben vom 01.11.2007 ";SRB 2007-523;Beschlossen;08.11.2007 11;"Postulat Fraktion GB/JA! (Simon Röthlisberger/Anne Wegmüller, JA!): Zukunft des alten Progymnasiums - kulturelle Nutzung und Baurechtsvertrag zugunsten der Kultur (PRD: Tschäppät) verschoben vom 01.11.2007 ";SRB 2007-524;Beschlossen;08.11.2007 12;"Postulat Fraktion GB/JA! (Simon Röthlisberger/Anne Wegmüller, JA!): Wettbewerb Zukunft des alten Progymnasiums - weiterhin Kulturproduktion im PROGR? (PRD: Tschäppät) verschoben vom 01.11.2007 ";SRB 2007-525;Beschlossen;08.11.2007 13;"Postulat Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar/Cristina Anliker-Mansour, GB): 'Städte für das Leben - Städte gegen die Todesstrafe': Die Stadt Bern soll beitreten (PRD: Tschäppät) verschoben vom 01.11.2007 ";SRB 2007-526;Beschlossen;08.11.2007 14;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Christof Berger, SP): Können die Bernerinnen und Berner auch zukünftig die Beratungen des Mietamts und des Arbeitsgerichts beanspruchen? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-527;Beschlossen;08.11.2007 15;"Interfraktionelle Interpellation GB/JA!, GFL/EVP (Franziska Schnyder, GB/Nadja Omar, GFL): Fahrtencontrolling Wankdorf (PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-528;Beschlossen;08.11.2007 16;"Interpellation Daniel Lerch (CVP): Gebäude sanieren oder doch besser vergammeln lassen? (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;08.11.2007 17;"Interpellation Fraktion GFL/EVP (Erik Mozsa/Verena Furrer-Lehmann, GFL): Viererfeld - wie weiter? (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;08.11.2007 18;"Zentrum Bümpliz: neue Verkehrsführung; Kreditabrechnung (PVS: Mordini / TVS: Rytz) ";SRB 2007-531;Beschlossen;08.11.2007 19;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer/Andreas Flückiger/Stefan Jordi, SP): Mobilitätsstrategie für die Stadt Bern: Ganzheitlich und nachhaltig (TVS: Rytz) ";SRB 2007-532;Beschlossen;08.11.2007 20;"Interpellation Dieter Beyeler/Lydia Riesen-Welz (SD): Kostenwahrheit betreffend automatischen Absperranlagen (Poller) (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;08.11.2007 21;"Schulzahnmedizinischer Dienst Stadt Bern: Beschaffung einer Stan-dardsoftware für den zahnärztlichen Bereich und Ausrüstung der Arbeitsplätze des Schulzahnmedizinischen Diensts mit Informatikmitteln; Kreditabrechnung (SBK: Jaisli / BSS: Olibet) ";SRB 2007-534;Beschlossen;08.11.2007 23;"Postulat Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Myriam Duc/Christine Michel, GB): Spart die Stadt Bern auf Kosten der Beschäftigten im Sozialbereich? (BSS: Olibet) ";SRB 2007-536;Beschlossen;08.11.2007 24;"Interpellation Daniel Lerch (CVP): Nicht mehr erwünschte Patienten (BSS: Olibet ";;Traktandiert;08.11.2007 1;"Bern Tourismus (BET): Leistungsvereinbarung 2008 - 2009 (SBK: Falkner / PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-491;Beschlossen;01.11.2007 2;Motion Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Kein Cannabiskonsum an Bern Schulen! (BSS:Olibet) verschoben vom 25.10.1007;SRB 2007-492;Beschlossen;01.11.2007 3;Motion Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Cannatrade 2008 ja, aber unter Vorbehalt!;SRB 2007-493;Beschlossen;01.11.2007 4;Motion Rolf Zbinden (PdA): Bern wird NATO-freie Zone (SUE: Stv. Olibet);SRB 2007-494;Beschlossen;01.11.2007 5;"Motion Fraktion GB/JA! (Franziska Schnyder/Natalie Imboden, GB): Mobiles Unterschriftensammeln muss weiterhin bewilligungsfrei bleiben! (SUE: Hügli) verschoben vom 06., 13., 20.09.2007 resp. 18.10.2007 ";SRB 2007-495;Beschlossen;01.11.2007 6;"Ersatz der Telefonzentrale der ehemaligen Polizeidirektion (heute SUE); Kreditabrechnung (FSU: Mathieu / SUE: Hügli) verschoben vom 20.09.2007 resp. 18.10.2007 ";SRB 2007-496;Beschlossen;01.11.2007 7;"Postulat Edith Leibundgut (CVP): Klima schonen, Energie sparen, Motor vor Rotlichtern abstellen! (SUE: Hügli) verschoben vom 20.09.2007 resp. 18.10.2007 ";SRB 2007-497;Beschlossen;01.11.2007 8;"Postulat Dieter Beyeler / Lydia Riesen (SD): Keine Täter-Herkunftsverschweigung in Medienmitteilungen der Stadtpolizei Bern (SUE: Hügli) verschoben vom 20.09.2007 resp. 18.10.2007 ";SRB 2007-498;Beschlossen;01.11.2007 9;"Postulat Daniel Lerch (CVP): Lärmschutz fürs Acherli (SUE: Hügli) verschoben vom 06., 13.09.2007 resp. 18.10.2007 ";SRB 2007-499;Beschlossen;01.11.2007 10;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Miriam Schwarz/Ruedi Keller, SP): Aktiv gegen Gewalt (BSS: Olibet) verschoben vom 06., 13., 20.09.2007 resp. 18.10.2007 ";SRB 2007-500;Beschlossen;01.11.2007 11;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Cristina Anliker-Mansour, GB): Gräben zwischen den Stadtteilen bei der Anzahl Kinderbetreuungsplätze? (BSS: Olibet) verschoben vom 06., 13., 20.09.2007 resp. 18.10.2007 ";SRB 2007-501;Beschlossen;01.11.2007 12;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Beat Schori, SVP): Visitenkarte Bahnhof (BSS: Olibet) verschoben vom 20.09.2007 resp. 18.10.2007 ";SRB 2007-502;Beschlossen;01.11.2007 13;"Motion Thomas Weil (SVP), Reto Nause (CVP): Bern soll WTO-Sitz werden! (PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-503;Beschlossen;01.11.2007 14;"Motion Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Franziska Schnyder, GB): Etappierung des geplanten Nutzungsvolumens im ESP Wankdorf (PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-504;Beschlossen;01.11.2007 15;"Motion Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger/Margrith Beyeler, SP): Systematische Abschöpfung von Planungsmehrwerten - ein Beitrag zur langfristigen Haushaltssanierung (PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-505;Beschlossen;01.11.2007 16;"Interfraktionelles Postulat SP/JUSO, GFL/EVP (Beat Zobrist, SP/Ueli Stückelberger, GFL) vom 27. April 2006: Waisenhausplatz: Kein Kiosk-Pavillon auf Kosten der Märit-Leute! (06.000111); 2. Prüfungsbericht (PRD: Tschäppät)";SRB 2007-506;Beschlossen;01.11.2007 17;"Postulat Susanne Elsener (GFL): Evaluationsbericht bezüglich der Nachhaltigkeit der EURO 08 im Bezug auf den Gemeinderatsvortrag (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;01.11.2007 18;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Peter Künzler/Verena Furrer-Lehmann, GFL): Stadtreparatur Kirchenfeld (PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-508;Beschlossen;01.11.2007 19;"Postulat Daniel Lerch/Reto Nause (CVP), Ueli Stückelberger (GFL): Verankerung des Minergiestandards für Neubauten und Totalsanierungen (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;01.11.2007 20;"Postulat Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Eine Brunnenfigur in der Neuengasse für den Dällenbach Kari (PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-510;Beschlossen;01.11.2007 21;"Postulat Fraktion GB/JA! (Simon Röthlisberger/Anne Wegmüller, JA!): Zukunft des alten Progymnasiums - kulturelle Nutzung und Baurechtsvertrag zugunsten der Kultur (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;01.11.2007 22;"Postulat Fraktion GB/JA! (Simon Röthlisberger/Anne Wegmüller, JA!): Wettbewerb Zukunft des alten Progymnasiums - weiterhin Kulturproduktion im PROGR? (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;01.11.2007 23;"Postulat Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar/Cristina Anliker-Mansour, GB): 'Städte für das Leben - Städte gegen die Todesstrafe': Die Stadt Bern soll beitreten (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;01.11.2007 1;"Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün (PVS); Ersatzwahl";SRB 2007-459;Beschlossen;25.10.2007 2;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 22 vom 16. August 2007 und Protokoll Nr. 23 vom 23. August 2007);SRB 2007-460;Beschlossen;25.10.2007 3;"Petition zur Aufhebung des neuen Parkplatzregimes im Breitenrain; Beantwortung (FSU: Streit) ";SRB 2007-461;Beschlossen;25.10.2007 4;"Monbijoubrücke: Erneuerung der Bewegungsfugen; Kreditabrechnung / Nachkredit (PVS: Frieden / TVS: Rytz) ";SRB 2007-462;Beschlossen;25.10.2007 5;"Sanierung Bundesgasse; Kreditabrechnung (PVS: Frieden / TVS: Rytz) ";SRB 2007-463;Beschlossen;25.10.2007 6;"Aare: Ufersanierung Klösterli; Kreditabrechnung / Nachkredit (PVS: Frieden / TVS: Rytz) ";SRB 2007-464;Beschlossen;25.10.2007 7;"Brunnadern / Elfenau: Ersatz von Kanälen; Kreditabrechnung (PVS: Frieden / TVS: Rytz) ";SRB 2007-465;Beschlossen;25.10.2007 8;"Grauguss Baulose 2.01/2.03: Sanierung von Abwasserkanälen; Kreditabrechnung (PVS: Frieden / TVS: Rytz) ";SRB 2007-466;Beschlossen;25.10.2007 9;"Jubiläumsplatz: Neubau Entsorgungsstelle Jubiläumsplatz 20; Kreditabrechnung (PVS: Flückiger / TVS: Rytz) ";SRB 2007-467;Beschlossen;25.10.2007 10;"Oberflächengestaltung der Autobahnüberdeckung N6 beim Sonnenhof; Kreditabrechnung (PVS: Flückiger / TVS: Rytz) ";SRB 2007-468;Beschlossen;25.10.2007 11;"Fellerstrasse: Bau einer Lagerhalle; Kreditabrechnung (PVS: Flückiger / TVS: Rytz) ";SRB 2007-469;Beschlossen;25.10.2007 12;"Murtenstrasse 94-96: Einbau von Büroräumen; Kreditabrechnung (PVS: Flückiger / TVS: Rytz) ";SRB 2007-470;Beschlossen;25.10.2007 13;"Vermessungsamt: Überführung des grafischen Leitungskatasters auf EDV; Kreditabrechnung mit Nachkreditbegehren (PVS: Imboden / TVS: Rytz) ";SRB 2007-471;Beschlossen;25.10.2007 14;"Einführung von Orthofotos; Kreditabrechnung (PVS: Imboden / TVS: Rytz) ";SRB 2007-472;Beschlossen;25.10.2007 16;"Wildhainweg: Kanalnetzsanierung; Kreditabrechnung (PVS: Imboden / TVS: Rytz) ";SRB 2007-474;Beschlossen;25.10.2007 17;"Kleine Anfrage Erich J. Hess (JSVP): Duldet die rot-grüne Berner Regierung lukrative Nebenbeschäftigungen von städtischen Chefbeamten? (SUE: Hügli) verschoben vom 20.09.2007 und 18.10.2007 ";SRB 2007-475;Beschlossen;25.10.2007 18;"Kleine Anfrage Daniele Jenni (GPB): Informations-Blackout der Stadtpolizei zum Anschlag auf das Antifa-Festival am 4. August 2007 in der Grossen Halle der Reitschule (SUE: Hügli) verschoben vom 20.09.2007 und 18.10.2007 ";SRB 2007-476;Beschlossen;25.10.2007 19;"Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Philippe Müller): Wie hoch ist der Sozialmissbrauch in der Stadt Bern? (BSS: Olibet) verschoben vom 13. resp. 20.09.2007 und 18.10.2007 ";SRB 2007-477;Beschlossen;25.10.2007 20;"Dringliche Interpellation Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar/Karin Gasser, GB): Sozialhilfemissbrauch: Fragen zu einem ""klaren Fall"" (BSS: Olibet) verschoben vom 13. resp. 20.09.2007 und 18.10.2007 ";SRB 2007-478;Beschlossen;25.10.2007 21;"Dringliche Interpellation Fraktion SP/JUSO (Giovanna Battaglie-ro/Thomas Göttin, SP): BMW- und Mercedesfall (BSS: Olibet) verschoben vom 13. resp. 20.09.2007 und 18.10.2007 ";SRB 2007-479;Beschlossen;25.10.2007 22;"Dringliche Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Wer hat eigentlich noch den Überblick in der Sozialdirektion? (BSS: Olibet) verschoben vom 13. resp. 20.09.2007 und 18.10.2007 ";SRB 2007-480;Beschlossen;25.10.2007 23;"Dringliche Interpellation Ernst Stauffer (ARP): Missbrauch der Sozialhilfe (BSS: Olibet) verschoben vom 13. resp. 20.09.2007 und 18.10.2007 ";SRB 2007-481;Beschlossen;25.10.2007 25;"Reglement über die Gebührenerhebung durch die Stadtverwaltung Bern vom 21. Mai 2000 (Gebührenreglement; GebR; SSSB 154.11); Teilrevi-sion von GebR Anhang II, III und V (Gebührentarife der Präsidialdirektion, der Direktion für Sicherheit, Umwelt und Energie und der Direktion Tiefbau, Verkehr und Stadtgrün) (PVS: Hess / TVS: Rytz) ";SRB 2007-483;Beschlossen;25.10.2007 26;"Reglement über die Gebührenerhebung durch die Stadtverwaltung Bern vom 21. Mai 2000 (Gebührenreglement; GebR; SSSB 154.11); Teilrevision der Gebühren der Stadtpolizei und der Gebühren des Polizeiinspektorats (FSU: Streit / SUE: Hügli) ";;Traktandiert;25.10.2007 27;"Motion Fraktion SP/JUSO (Oskar Balsiger/Beat Zobrist, SP) vom 24. Juni 2004: Fussgänger- und veloverkehrsfreundliches Bern: Umgestaltung Ostermundigenstrasse, Abschnitt Zentweg - Pulverweg; Fristverlängerung Punkt 1 / Abschreibung Punkt 2 (PVS: Jordi / TVS: Rytz) ";SRB 2007-485;Beschlossen;25.10.2007 28;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Kein Cannabiskonsum an Berns Schulen! (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;25.10.2007 29;"Motion Dieter Beyeler/Lydia Riesen (SD): Reglement für Werbung auf Sportplätzen (BSS: Olibet) ";SRB 2007-487;Beschlossen;25.10.2007 30;"Situation bei der Kontakt- und Anlaufstelle für Drogenabhängige / Reitschule: Weiterführung der verstärkten Sicherheitsmassnahmen und zusätzliche Sicherheitsmassnahmen während den Öffnungszeiten der Kontakt- und Anlaufstelle für Drogenabhängige an Sonntagen; 2. Nachkredit zum Globalbudget 2007 (FSU: Beyeler / SUE: Hügli) ";SRB 2007-488;Beschlossen;25.10.2007 31;"Motion Rolf Zbinden (PdA): Bern wird NATO-freie Zone (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;25.10.2007 32;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Cannatrade 2008 ja, aber unter Vorbehalt! (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;25.10.2007 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 22 vom 16. August 2007, Protokoll Nr. 23 vom 23. August 2007, Protokoll Nr. 24 vom 6. September 2007, Protokoll Nr. 25 vom 13. September 2007);SRB 2007-432;Beschlossen;18.10.2007 2;"Kleine Anfrage Daniele Jenni (GPB): Countdown-Panzersperre auf dem Kornhausplatz (PRD: Tschäppät) verschoben vom 13. resp. 20.09.2007 ";SRB 2007-433;Beschlossen;18.10.2007 3;Dringliche Interpellation GB/JA! (Anne Wegmüller, Lea Bill (JA!), Franziska Schnyder (GB): Friedlicher Protest gegen SVP-Grosskundgebung muss bewilligt werden!;SRB 2007-434;Beschlossen;18.10.2007 4;"Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Anastasia Falkner): Was passiert mit den Berner Tanztagen und dem Kornhausforum? (PRD: Tschäppät) verschoben vom 20.09.2007 ";SRB 2007-435;Beschlossen;18.10.2007 5;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Rolf Schuler/Beat Zobrist, SP): Behinderten-Rampen auf Berner Trottoirs verboten? (PRD: Tschäppät) verschoben vom 20.09.2007 ";SRB 2007-436;Beschlossen;18.10.2007 6;"Dringliche Interpellation Rolf Zbinden (PdA): Politische Aufhetzung gegen einen Teil unserer Bevölkerung durch das Plakat 'Sicherheit schaffen' (PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-437;Beschlossen;18.10.2007 7;"Kleine Anfrage Reto Nause (CVP): Stolperparcours in der Marktgasse: Warum hat der Gemeinderat nicht gehandelt? (TVS: Rytz) verschoben vom 13. resp. 20.09.2007 ";SRB 2007-438;Beschlossen;18.10.2007 8;"Dringliches Postulat Fraktion SP/JUSO (Hasim Sönmez, SP): Auch während den Bauarbeiten in der oberen Altstadt genügend Abfalleimer für eine saubere Stadt! (TVS: Rytz) ";SRB 2007-440;Beschlossen;18.10.2007 9;"Änderung des Personalreglements der Stadt Bern; Teilrevision (Haushaltverbesserungsmassnahmen 2008 und ""Police Bern"") (FSU: Bahnan / FPI: Hayoz) ";SRB 2007-439;Beschlossen;18.10.2007 10;"Motion Fraktion GFL/EVP (Erik Mozsa/Rania Bahnan Büechi, GFL): Nachkredite als Pakete in den Stadtrat (FPI: Hayoz) verschoben vom 20.09.2007 ";SRB 2007-441;Beschlossen;18.10.2007 11;"Postulat Ernst Stauffer (ARP): Das unschöne Baugerüst am Münster (FPI: Hayoz) verschoben vom 20.09.2007 ";SRB 2007-442;Beschlossen;18.10.2007 12;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Ueli Stückelberger, GFL): Grundlagenbericht zur Rückführung der StaBe in die Stadtverwaltung erarbeiten (FPI: Hayoz) verschoben vom 20.09.2007 ";;Traktandiert;18.10.2007 13;"Kleine Anfrage Erich J. Hess (JSVP): Duldet die rot-grüne Berner Regierung lukrative Nebenbeschäftigungen von städtischen Chefbeamten? (SUE: Hügli) verschoben vom 20.09.2007 ";;Traktandiert;18.10.2007 14;"Kleine Anfrage Daniele Jenni (GPB): Informations-Blackout der Stadtpolizei zum Anschlag auf das Antifa-Festival am 4. August 2007 in der Grossen Halle der Reitschule (SUE: Hügli) verschoben vom 20.09.2007 ";;Traktandiert;18.10.2007 15;"Motion Fraktion GB/JA! (Franziska Schnyder/Natalie Imboden, GB): Mobiles Unterschriftensammeln muss weiterhin bewilligungsfrei bleiben! (SUE: Hügli) verschoben vom 06., 13. resp. 20.09.2007 ";;Traktandiert;18.10.2007 16;"Ersatz der Telefonzentrale der ehemaligen Polizeidirektion (heute SUE); Kreditabrechnung (FSU: Mathieu / SUE: Hügli) verschoben vom 20.09.2007 ";;Traktandiert;18.10.2007 17;"Postulat Edith Leibundgut (CVP): Klima schonen, Energie sparen, Motor vor Rotlichtern abstellen! (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;18.10.2007 18;"Postulat Dieter Beyeler / Lydia Riesen (SD): Keine Täter-Herkunftsverschweigung in Medienmitteilungen der Stadtpolizei Bern (SUE: Hügli) verschoben vom 20.09.2007 ";;Traktandiert;18.10.2007 19;"Postulat Daniel Lerch (CVP): Lärmschutz fürs Acherli (SUE: Hügli) verschoben vom 06. resp. 13.09.2007 ";;Traktandiert;18.10.2007 20;"Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Philippe Müller): Wie hoch ist der Sozialmissbrauch in der Stadt Bern? (BSS: Olibet) verschoben vom 13. resp. 20.09.2007 ";;Traktandiert;18.10.2007 21;"Dringliche Interpellation Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar/Karin Gasser, GB): Sozialhilfemissbrauch: Fragen zu einem ""klaren Fall"" (BSS: Olibet) verschoben vom 13. resp. 20.09.2007 ";;Traktandiert;18.10.2007 22;"Dringliche Interpellation Fraktion SP/JUSO (Giovanna Battagliero/Thomas Göttin, SP): BMW- und Mercedesfall (BSS: Olibet) verschoben vom 13. resp. 20.09.2007 ";;Traktandiert;18.10.2007 23;"Dringliche Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Wer hat eigentlich noch den Überblick in der Sozialdirektion? (BSS: Olibet) verschoben vom 13. resp. 20.09.2007 ";;Traktandiert;18.10.2007 24;"Dringliche Interpellation Ernst Stauffer (ARP): Missbrauch der Sozialhilfe (BSS: Olibet) verschoben vom 13. resp. 20.09.2007 ";;Traktandiert;18.10.2007 25;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Miriam Schwarz/Ruedi Keller, SP): Aktiv gegen Gewalt (BSS: Olibet) verschoben vom 06., 13. resp. 20.09.2007 ";;Traktandiert;18.10.2007 26;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Cristina Anliker-Mansour, GB): Gräben zwischen den Stadtteilen bei der Anzahl Kinderbetreuungsplätze? (BSS: Olibet) verschoben vom 06., 13. resp. 20.09.2007 ";;Traktandiert;18.10.2007 27;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Beat Schori, SVP): Visitenkarte Bahnhof (BSS: Olibet) verschoben vom 20.09.2007 ";;Traktandiert;18.10.2007 1;"Weiterbehandlung: Produktegruppen-Budget 2008 - Stabe Budget 2008 (Kenntnisnahme) (BAK: Trachsel) - Antrag Gemeinderat: Ziff. 9, Seiten 22/23 PGB 2008 (Genehmigung) (BAK: Friedli / FPI: Hayoz) - Abstimmungsbotschaft) (BAK: Lehmann) ";;Traktandiert;20.09.2007 2;"Wahlen in Schulkommissionen (August 2007) (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;20.09.2007 3;"Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Philippe Müller): Wie hoch ist der Sozialmissbrauch in der Stadt Bern? (BSS: Olibet) verschoben vom 13.09.2007 ";;Traktandiert;20.09.2007 4;"Dringliche Interpellation Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar/Karin Gasser, GB): Sozialhilfemissbrauch: Fragen zu einem ""klaren Fall"" (BSS: Olibet) verschoben vom 13.09.2007 ";;Traktandiert;20.09.2007 5;"Dringliche Interpellation Fraktion SP/JUSO (Giovanna Battagliero/Thomas Göttin, SP): BMW- und Mercedesfall (BSS: Olibet) verschoben vom 13.09.2007 ";;Traktandiert;20.09.2007 6;"Dringliche Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Wer hat eigentlich noch den Überblick in der Sozialdirektion? (BSS: Olibet) verschoben vom 13.09.2007 ";;Traktandiert;20.09.2007 7;"Dringliche Interpellation Ernst Stauffer (ARP): Missbrauch der Sozialhilfe (BSS: Olibet) verschoben vom 13.09.2007 ";;Traktandiert;20.09.2007 8;"Kleine Anfrage Daniele Jenni (GPB): Countdown-Panzersperre auf dem Kornhausplatz (PRD: Stv. Olibet) verschoben vom 13.09.2007 ";;Traktandiert;20.09.2007 9;"Kleine Anfrage Reto Nause (CVP): Stolperparcours in der Marktgasse: Warum hat der Gemeinderat nicht gehandelt? (TVS: Stv.) verschoben vom 13.09.2007 ";;Traktandiert;20.09.2007 10;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Miriam Schwarz/Ruedi Keller, SP): Aktiv gegen Gewalt (BSS: Olibet) verschoben vom 06. resp. 13.09.2007 ";;Traktandiert;20.09.2007 11;"Motion Fraktion GB/JA! (Franziska Schnyder/Natalie Imboden, GB): Mobiles Unterschriftensammeln muss weiterhin bewilligungsfrei bleiben! (SUE: Hügli) verschoben vom 06. resp. 13.09.2007 ";;Traktandiert;20.09.2007 12;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Cristina Anliker-Mansour, GB): Gräben zwischen den Stadtteilen bei der Anzahl Kinderbetreuungsplätze? (BSS: Olibet) verschoben vom 06. resp. 13.09.2007 ";;Traktandiert;20.09.2007 13;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Beat Schori, SVP): Visitenkarte Bahnhof (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;20.09.2007 14;"Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Anastasia Falkner): Was passiert mit den Berner Tanztagen und dem Kornhausforum? (PRD: Stv.) ";;Traktandiert;20.09.2007 15;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Rolf Schuler/Beat Zobrist, SP): Behinderten-Rampen auf Berner Trottoirs verboten? (PRD: Stv.) ";;Traktandiert;20.09.2007 16;"Ersatz der Telefonzentrale der ehemaligen Polizeidirektion (heute SUE); Kreditabrechnung (FSU: Mathieu / SUE: Hügli) ";;Traktandiert;20.09.2007 17;"Postulat Edith Leibundgut (CVP): Klima schonen, Energie sparen, Motor vor Rotlichtern abstellen! (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;20.09.2007 18;"Postulat Dieter Beyeler / Lydia Riesen (SD): Keine Täter-Herkunftsverschweigung in Medienmitteilungen der Stadtpolizei Bern (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;20.09.2007 19;"Kleine Anfrage Erich J. Hess (JSVP): Duldet die rot-grüne Berner Regierung lukrative Nebenbeschäftigungen von städtischen Chefbeamten? (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;20.09.2007 20;"Kleine Anfrage Daniele Jenni (GPB): Informations-Blackout der Stadtpolizei zum Anschlag auf das Antifa-Festival am 4. August 2007 in der Grossen Halle der Reitschule (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;20.09.2007 21;"Motion Fraktion GFL/EVP (Erik Mozsa/Rania Bahnan Büechi, GFL): Nachkredite als Pakete in den Stadtrat (FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;20.09.2007 22;"Postulat Ernst Stauffer (ARP): Das unschöne Baugerüst am Münster (FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;20.09.2007 23;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Ueli Stückelberger, GFL): Grundlagenbericht zur Rückführung der StaBe in die Stadtverwaltung erarbeiten (FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;20.09.2007 1;"Integrierter Aufgaben- und Finanzplan (IAFP) 2008 - 2011; Kenntnisnahme (BAK: Conzetti / FPI: Hayoz)";;Traktandiert;13.09.2007 2;"Produktegruppen-Budget 2008 - Stabe Budget 2008 (Kenntnisnahme) (BAK: Trachsel) - Antrag Gemeinderat: Ziff. 9, Seiten 22/23 PGB 2008 (Genehmigung) (BAK: Friedli / FPI: Hayoz) - Abstimmungsbotschaft) (BAK: Lehmann / FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;13.09.2007 3;"Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Philippe Müller): Wie hoch ist der Sozialmissbrauch in der Stadt Bern? (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;13.09.2007 4;"Dringliche Interpellation Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar/Karin Gasser, GB): Sozialhilfemissbrauch: Fragen zu einem ""klaren Fall"" (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;13.09.2007 5;"Dringliche Interpellation Fraktion SP/JUSO (Giovanna Battagliero/Thomas Göttin, SP): BMW- und Mercedesfall (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;13.09.2007 6;"Dringliche Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Wer hat eigentlich noch den Überblick in der Sozialdirektion? (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;13.09.2007 7;"Dringliche Interpellation Ernst Stauffer (ARP): Missbrauch der Sozialhilfe (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;13.09.2007 8;"Kleine Anfrage Daniele Jenni (GPB): Countdown-Panzersperre auf dem Kornhausplatz (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;13.09.2007 9;"Kleine Anfrage Reto Nause (CVP): Stolperparcours in der Marktgasse: Warum hat der Gemeinderat nicht gehandelt? (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;13.09.2007 10;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Miriam Schwarz/Ruedi Keller, SP): Aktiv gegen Gewalt (BSS: Olibet) verschoben vom 06.09.2007 ";;Traktandiert;13.09.2007 11;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Cristina Anliker-Mansour, GB): Gräben zwischen den Stadtteilen bei der Anzahl Kinderbetreuungsplätze? (BSS: Olibet) verschoben vom 06.09.2007 ";;Traktandiert;13.09.2007 12;"Motion Fraktion GB/JA! (Franziska Schnyder/Natalie Imboden, GB): Mobiles Unterschriftensammeln muss weiterhin bewilligungsfrei bleiben! (SUE: Hügli) verschoben vom 06.09.2007 ";;Traktandiert;13.09.2007 13;"Postulat Daniel Lerch (CVP): Lärmschutz fürs Acherli (SUE: Hügli) verschoben vom 06.09.2007 ";;Traktandiert;13.09.2007 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 20 vom 28 Juni 2007 und Nr. 21 vom 5. Juli 2007);SRB 2007-378;Beschlossen;06.09.2007 2;"Planung Weyermannshaus-Ost: Zonenplan Weyermannshaus-Ost und Überbauungsordnung (UeO) Weyermannshaus-Ost III (Abstimmungsbotschaft) (PVS: Vollmer / PRD: Stv. Rytz) ";SRB 2007-379;Beschlossen;06.09.2007 3;"Dringliche Interpellation Fraktion SP/JUSO (Hasim Sönmez, SP): Bahnhofplatz 2008: Bern baut im Herzen der Stadt, und niemand sieht die Zukunft (TVS: Rytz) verschoben vom 23.08.2007 ";SRB 2007-380;Beschlossen;06.09.2007 4;"Dringliche Interpellation Fraktion SP/JUSO (Stefan Jordi, Liselotte Lüscher, SP): Umbauphase Bahnhofplatz: Sind diese Probleme der Zufussgehenden und der Velofahrenden nicht lösbar? (TVS: Rytz) verschoben vom 23.08.2007 ";SRB 2007-381;Beschlossen;06.09.2007 5;"Dringliches Postulat Fraktion FDP (Mario Imhof): Öffentlicher Verkehr - Verkehrsführung (Tram) Kirchenfeldbrücke / Bahnhof (TVS: Rytz) ";SRB 2007-382;Beschlossen;06.09.2007 6;"Motion Erich J. Hess (JSVP): Alte Rampe bei Schanzenpost sofort wieder in Betrieb nehmen (TVS: Rytz) ";SRB 2007-383;Beschlossen;06.09.2007 7;"Motion Daniel Lerch (CVP): Förderung von Regenwassernutzung (TVS: Rytz) ";SRB 2007-384;Beschlossen;06.09.2007 8;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Verkommt der Friedhof von Bümpliz zu einer Tummelwiese mit Hunde-WC? (TVS: Rytz) ";SRB 2007-385;Beschlossen;06.09.2007 9;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Keine Videoüberwachung im öffentlichen Raum ohne gesetzliche Grundlage (TVS: Rytz) ";SRB 2007-386;Beschlossen;06.09.2007 10;"Kleine Anfrage Pascal Rub (FDP): Velos auf der Baustelle, wer haftet bei Unfällen? (TVS: Rytz) ";SRB 2007-387;Beschlossen;06.09.2007 11;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Ursula Marti/Patrizia Mordini, SP): Lohngleichheit in der Stadtverwaltung und in der Privatwirtschaft (FPI: Hayoz) verschoben vom 16.08.2007 ";SRB 2007-388;Beschlossen;06.09.2007 12;"Postulat Rolf Zbinden (PdA): Pensionskassengelder für sozialen Wohnungsbau nutzen! (FPI: Hayoz) ";SRB 2007-389;Beschlossen;06.09.2007 13;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Liselotte Lüscher, SP): Wie haben sich die Fussballklassen im Hochfeldschulhaus entwickelt? (BSS: Olibet) verschoben vom 23.08.2007 ";SRB 2007-390;Beschlossen;06.09.2007 14;"Dringliche Motion (Christian Wasserfallen, JF): Keine unnötige städtische Gassenküche und linksautonome Propaganda auf Kosten der Drogenabhängigen und Randständigen! (BSS: Olibet) ";SRB 2007-391;Beschlossen;06.09.2007 15;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Miriam Schwarz/Ruedi Keller, SP): Aktiv gegen Gewalt (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;06.09.2007 16;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Cristina Anliker-Mansour, GB): Gräben zwischen den Stadtteilen bei der Anzahl Kinderbetreuungsplätze? (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;06.09.2007 17;"Motion Fraktion GB/JA! (Franziska Schnyder/Natalie Imboden, GB): Mobiles Unterschriftensammeln muss weiterhin bewilligungsfrei bleiben! (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;06.09.2007 18;"Postulat Daniel Lerch (CVP): Lärmschutz fürs Acherli (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;06.09.2007 1;"Motion Beat Gubser (EDU): Dem politischen Islam symbolische Grenzen setzen (PRD: Tschäppät) (Fortsetzung der Behandlung vom 16.8.2007) ";SRB 2007-365;Beschlossen;23.08.2007 2;"Postulat Reto Nause (CVP): Familienfreundliche Überbauung auf dem Areal des ehemaligen Lehrerinnen- und Lehrerseminars Marzili (PRD: Tschäppät) verschoben vom 16.8.2007 ";SRB 2007-366;Beschlossen;23.08.2007 3;"Postulat Carolina Aragón (PdA): Vorübergehende Stellvertretungen im Stadtrat (GuB: Tschäppät) verschoben vom 16.8.2007 ";SRB 2007-367;Beschlossen;23.08.2007 4;"Zweijährige Leistungsverträge 2008-2009 im Sozialwesen; 9 Verpflichtungskredite in Stadtratskompetenz (Abstimmungsbotschaft) (SBK: Bader/Furrer / BSS: Olibet) ";SRB 2007-368;Beschlossen;23.08.2007 5;"Volksschule Breitfeld Standstrasse 61: Umbau und Erneuerung; Baukredit (SBK: Berger / BSS: Olibet) ";SRB 2007-369;Beschlossen;23.08.2007 6;"Dringliches Postulat Rania Bahnan Büechi (GFL): Entscheid der Stadt Thun betr. keine Anlaufstelle für Drogenabhängige: Stadt Bern soll Massnahmen einleiten (BSS: Olibet) ";SRB 2007-370;Beschlossen;23.08.2007 7;"Motion Fraktion SP/JUSO (Corinne Mathieu/Miriam Schwarz, SP) vom 17. Juni 2004: Interkulturelle Vermittlerinnen in der Schule; Fristverlängerung (BSS: Olibet) ";SRB 2007-371;Beschlossen;23.08.2007 8;"Postulat Lydia Riesen/Dieter Beyeler (SD): Handy-Verbot an Berner Schulen (BSS: Olibet) ";SRB 2007-372;Beschlossen;23.08.2007 9;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist, SP): Alkohol-Bezugsstelle Bahnhof Bern: Was unternimmt der Gemeinderat? (BSS: Olibet) ";SRB 2007-373;Beschlossen;23.08.2007 10;"Interpellation Barbara Streit-Stettler (EVP): Saufgelage im Jugendtreff Graffitti: Wie kann das in Zukunft verhindert werden? (BSS: Olibet) ";SRB 2007-374;Beschlossen;23.08.2007 11;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Liselotte Lüscher, SP): Wie haben sich die Fussballklassen im Hochfeldschulhaus entwickelt? (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;23.08.2007 12;"Dringliche Interpellation Fraktion SP/JUSO (Hasim Sönmez, SP): Bahnhofplatz 2008: Bern baut im Herzen der Stadt, und niemand sieht die Zukunft (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;23.08.2007 13;"Dringliche Interpellation Fraktion SP/JUSO (Stefan Jordi, Liselotte Lüscher, SP): Umbauphase Bahnhofplatz: Sind diese Probleme der Zufussgehenden und der Velofahrenden nicht lösbar? (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;23.08.2007 1;Agglomerationskommission (AKO): Ersatzwahl;SRB 2007-341;Beschlossen;16.08.2007 2;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 15 vom 24. Mai 2007, Nr. 16 vom 31. Mai 2007, Nr. 17 vom 7. Juni 2007, Nr. 18 vom 14. Juni 2007 und Nr. 19 vom 21. Juni 2007);SRB 2007-342;Beschlossen;16.08.2007 4;"Interfraktionelle Motion GB/JA!, GFL/EVP, SP/JUSO (Martina Dvoracek, GB/Gabriela Bader, GFL/Michael Aebersold, SP) vom 24.02.2005: Die Stadt Bern setzt sich gegen eine Staumauererhöhung der Kraftwerke Oberhasli AG ein; Fristverlängerung (SUE: Hügli) verschoben vom 05.07.2007 ";SRB 2007-344;Beschlossen;16.08.2007 5;"Motion Christian Wasserfallen (JF): Ökologie in der Praxis statt auf dem Papier: Unternehmerpreis für Unternehmen, die sich im Umweltschutz besonders verdient gemacht haben (SUE: Hügli) verschoben vom 05.07.2007 ";SRB 2007-345;Beschlossen;16.08.2007 6;"Postulat Reto Nause (CVP): 10 Bären-Parkuhren (SUE: Hügli) verschoben vom 05.07.2007 ";SRB 2007-346;Beschlossen;16.08.2007 7;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Barbara Streit-Stettler, EVP): Eintauschaktion ""Auto gegen Libero- und Mobility-Abo"" (SUE: Hügli) verschoben vom 05.07.2007 ";SRB 2007-347;Beschlossen;16.08.2007 8;"Motion Ernst Stauffer (ARP): Beschaffung von Bio-Ethanol E 85 Fahrzeugen für die Stadt Bern (SUE: Hügli) ";SRB 2007-348;Beschlossen;16.08.2007 9;"Postulat Fraktion GB/JA! (Urs Frieden/Karin Gasser, GB): Eine Solar-Offensive für Bern (SUE: Hügli) ";SRB 2007-349;Beschlossen;16.08.2007 10;"Postulat Fraktion GB/JA! (Urs Frieden/Natalie Imboden, GB): Motor abschalten! (SUE: Hügli) ";SRB 2007-350;Beschlossen;16.08.2007 11;"Interpellation Reto Nause (CVP): Verschlechterung der Luftqualität in Bern durch Gaskraftwerk in Utzenstorf? (SUE: Hügli) ";SRB 2007-351;Beschlossen;16.08.2007 12;"Interpellation Fraktion GFL/EVP (Peter Künzler, GFL/Martin Trachsel, EVP): Police Bern: Verwendung der Synergiegewinne (SUE: Hügli) ";SRB 2007-352;Beschlossen;16.08.2007 13;"Interpellation Lydia Riesen/Dieter Beyeler (SD): Kriminelles linksextremes Milieu (SUE: Hügli) ";SRB 2007-353;Beschlossen;16.08.2007 14;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Benutzung von Parkanlagen ja - aber nicht zu jeder Zeit und zu jedem Pries! (TVS: Rytz) verschoben vom 05.07.2007 ";SRB 2007-354;Beschlossen;16.08.2007 15;"Interpellation Fraktion FDP (Dolores Dana/Philippe Müller, FDP): Poller-Posse ohne Ende? (TVS: Rytz) verschoben vom 05.07.2007 ";SRB 2007-355;Beschlossen;16.08.2007 16;"Sanierung Effingerstrasse: Teilausbau des Abschnitts Belpstrasse bis Brunnmattstrasse; Kreditabrechnung (PVS: Seydoux / TVS: Rytz) ";SRB 2007-356;Beschlossen;16.08.2007 17;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Nadia Omar, GFL): Zur Übersetzung des Abfallkalenders (TVS: Rytz) ";SRB 2007-357;Beschlossen;16.08.2007 18;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist, SP): ""Grüne Welle"" für BERNMOBIL! (TVS: Rytz) ";SRB 2007-358;Beschlossen;16.08.2007 19;"Motion Natalie Imboden (GB) vom 29. Januar 2004: Volle Lohntransparenz bei den Gemeindeunternehmungen; Abschreibung (BAK: Zobrist / FPI: Hayoz) ";SRB 2007-359;Beschlossen;16.08.2007 20;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Ursula Marti/Patrizia Mordini, SP): Lohngleichheit in der Stadtverwaltung und in der Privatwirtschaft (FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;16.08.2007 21;"Dringliche Interpellation Fraktion SP/JUSO (Beni Hirt, JUSO/Giovanna Battagliero, SP): Bewilligungspflicht für mobile Unterschriftensammlungen? (GuB: Tschäppät) ";SRB 2007-361;Beschlossen;16.08.2007 22;"Motion Beat Gubser (EDU): Dem politischen Islam symbolische Grenzen setzen (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;16.08.2007 23;"Postulat Reto Nause (CVP): Familienfreundliche Überbauung auf dem Areal des ehemaligen Lehrerinnen- und Lehrerseminars Marzili (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;16.08.2007 24;"Postulat Carolina Aragón (PdA): Vorübergehende Stellvertretungen im Stadtrat (GuB: Tschäppät) ";;Traktandiert;16.08.2007 2;"Tätigkeitsbericht 2006 der Ombudsstelle an den Stadtrat (BAK: Lüscher) verschoben vom 28.6.2007 ";SRB 2007-312;Beschlossen;05.07.2007 3;"Kleine Anfrage Ernst Stauffer (ARP): Die Löcher im Stadtbach und der Gemeinderat, zum zweiten und letzten Mal (TVS: Rytz) verschoben vom 21.06.2007 und 28.06.2007 ";SRB 2007-313;Beschlossen;05.07.2007 4;"Kleine Anfrage Erich J. Hess (JSVP): Naherholungs- und Naturschutzgebiet im Gäbelbachtal ist von Linksautonomen besetzt und alle schauen zu! (FPI: Hayoz) verschoben vom 21.06.2007 und 28.06.2007 ";SRB 2007-314;Beschlossen;05.07.2007 5;"Kleine Anfrage Erich J. Hess (JSVP): Zaffaraya (BSS: Olibet) verschoben vom 21.06.2007 und 28.06.2007 ";SRB 2007-315;Beschlossen;05.07.2007 6;"Kleine Anfrage Dieter Beyeler/Lydia Riesen (SD): Auskunftsverhalten des Gemeinderats (BSS: Olibet) verschoben vom 28.06.2007 ";SRB 2007-316;Beschlossen;05.07.2007 7;"Kleine Anfrage Peter Künzler (GFL): StaBe Jahresbericht: Ist Hochglanz und Gold wirklich notwendig? (FPI: Hayoz) verschoben vom 28.06.2007 ";SRB 2007-317;Beschlossen;05.07.2007 8;"Begründungsbericht zur Motion Fraktion SP/JUSO (Michael Aebersold, SP) vom 22. April 2004: Road Pricing löst auch Bern's Verkehrsproblme (04.000306) (TVS: Rytz) verschoben vom 21.06.2007 und 28.06.2007 ";SRB 2007-318;Beschlossen;05.07.2007 9;"Galgenfeld: Kanalsanierung; Kreditabrechnung (PVS: Mordini / TVS: Rytz) verschoben vom 28.06.2007 ";SRB 2007-319;Beschlossen;05.07.2007 10;"Motion Margrit Stucki-Mäder (SP) vom 9. März 2000: Kinder in der Stadt Bern: Mehr Sicherheit auf Schulwegen - auch bei Lichtsignalanlagen!; Abschreibung (PVS: Vollmer / TVS: Rytz) verschoben vom 28.06.2007 ";SRB 2007-320;Beschlossen;05.07.2007 11;"Motion Fraktion SP/JUSO (Michael Aebersold, SP) vom 6. Mai 2004: Grüne Lungen in Bern; Fristverlängerung (PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-321;Beschlossen;05.07.2007 12;"Interfraktionelle Motion SP/JUSO, GB/JA!/GPB, GFL/EVP (Edith Madl Kubik, SP/Michael Jordi, GB/Ueli Stückelberger, GFL) vom 23. August 2001: Eine autofreie Piazza für jeden Stadtteil!; Fristverlängerung (PRD: Tschäppät) verschoben vom 28.06.2007 ";SRB 2007-322;Beschlossen;05.07.2007 13;"Postulat Anne Wegmüller/Simon Röthlisberger (JA!): Kauf-Nix-Tag in der Stadt Bern: Ein Gegengewicht zum allgemeinen Kaufrausch (PRD: Tschäppät) verschoben vom 28.06.2007 ";SRB 2007-323;Beschlossen;05.07.2007 14;"Prüfungsbericht im Jahresbericht 2006 zum Postulat Martina Dvoracek (GB) vom 24. Juni 2004: Viererfeld Süd: Autofreies Wohnen ermöglichen (04.000412) (PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-324;Beschlossen;05.07.2007 15;"Prüfungsbericht im Jahresbericht 2006 zum Postulat Fraktion SP/JUSO (Raymond Anliker, SP) vom 24. Juni 2004: Viererfeld-Süd als Naherholungs- und Freifläche im Sinne einer Übergangslösung für die Bevölkerung öffnen! (04.000414) (PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-325;Beschlossen;05.07.2007 16;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Cristina Anliker-Mansour, GB): Die Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit muss in jedem Fall vorangetrieben werden: Projekt Job Start - was nun? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-326;Beschlossen;05.07.2007 17;"Interfraktionelle Motion SP/JUSO; GFL/EVP, GB/JA!/GPB (Miriam Schwarz/Ruedi Keller, SP/Anna Coninx, GFL/Simon Röthlisberger, JA!) vom 17. Juni 2004: Junge brauchen Jobs: Jugendarbeitslosigkeit bekämpfen; Abschreibung Punkte 3, 4 und 6 (FSU: Dana / FPI: Hayoz) ";SRB 2007-327;Beschlossen;05.07.2007 18;"Motion Fraktion SP/JUSO (Andreas Zysset, SP) vom 25. August 2005: Die Stadt Bern schafft zusätzliche Lehrstellen; Abschreibung Punkt 4 (FSU: Feuz / FPI: Hayoz) ";SRB 2007-328;Beschlossen;05.07.2007 19;"Motion Elsi Meyer (SP) vom 24. April 1997: Mehr Chancen für benachteiligte Gruppen auf dem Wohnungsmarkt; Abschreibung (FSU: Bahnan / FPI: Hayoz) ";SRB 2007-329;Beschlossen;05.07.2007 20;"Begründungsbericht zur Motion Fraktion GB/JA!/GPB (Daniele Jenni, GPB/Catherine Weber, GB/Simon Röthlisberger, JA!) vom 18. März 2004: Keine schleichende Reglementierung des öffentlichen Raums, weder im Bahnhof noch sonst wo! (04.000265) (FPI: Hayoz) ";SRB 2007-330;Beschlossen;05.07.2007 21;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Ueli Stückelberger, GFL): Rechnungsprognosen erhöhen Transparenz (FPI: Hayoz) ";SRB 2007-331;Beschlossen;05.07.2007 22;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Wie ""krank"" ist die Verwaltung? (FPI: Hayoz) ";SRB 2007-332;Beschlossen;05.07.2007 23;"Motion Fraktion SP/JUSO (Miriam Schwarz/Corinne Mathieu, SP) vom 17. Juni 2004: Interkulturelle Vermittlerinnen und Vermittler für Polizei, Sozial- und Gesundheitswesen; Abschreibung (SBK: Cristina Anliker / BSS: Olibet) ";SRB 2007-333;Beschlossen;05.07.2007 25;"Interfraktionelle Motion GB/JA!, GFL/EVP, SP/JUSO (Martina Dvoracek, GB/Gabriela Bader, GFL/Michael Aebersold, SP) vom 24.02.2005: Die Stadt Bern setzt sich gegen eine Staumauererhöhung der Kraftwerke Oberhasli AG ein; Fristverlängerung (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;05.07.2007 26;"Motion Christian Wasserfallen (JF): Ökologie in der Praxis statt auf dem Papier: Unternehmerpreis für Unternehmen, die sich im Umweltschutz besonders verdient gemacht haben (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;05.07.2007 27;"Postulat Reto Nause (CVP): 10 Bären-Parkuhren (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;05.07.2007 28;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Barbara Streit-Stettler, EVP): Eintauschaktion ""Auto gegen Libero- und Mobility-Abo"" (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;05.07.2007 29;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Benutzung von Parkanlagen ja - aber nicht zu jeder Zeit und zu jedem Preis! (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;05.07.2007 30;"Interpellation Fraktion FDP (Dolores Dana/Philippe Müller, FDP): Poller-Posse ohne Ende? (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;05.07.2007 1;"Kommission für Finanzen, Sicherheit und Umwelt (FSU); Ersatzwahl";SRB 2007-290;Beschlossen;28.06.2007 2;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 14 vom 10. Mai 2007);SRB 2007-291;Beschlossen;28.06.2007 3;"Dringliche Motion Reto Nause (CVP): Zu den Abfallgebühren: Der teuerste Müll der Welt! (TVS: Rytz) verschoben vom 21.06.2007";SRB 2007-292;Beschlossen;28.06.2007 4;"Interpellation Fraktion FDP (Thomas Balmer, FDP): Umsetzung neues Abfallreglement (TVS: Rytz) verschoben vom 21.6.2007";SRB 2007-293;Beschlossen;28.06.2007 5;"Begründungsbricht zur Motion Fraktion SP/JUSO (Michael Aebersold, SP) vom 22. April 2004: Road Pricing löst auch Bern's Verkehrsprobleme (04.000306) (TVS: Rytz) verschoben vom 21.06.2007";;Traktandiert;28.06.2007 6;"Kleine Anfrage Ernst Stauffer (ARP): Die Löcher im Stadtbach und der Gemeinderat, zum zweiten und letzten Mal (TVS: Rytz) verschoben vom 21.06.2007";;Traktandiert;28.06.2007 7;"Kleine Anfrage Erich J. Hess (JSVP): Naherholungs- und Naturschutzgebiet im Gäbelbachtal ist von Linksautonomen besetzt und alle schauen zu! (FPI: Hayoz) verschoben vom 21.06.2007";;Traktandiert;28.06.2007 8;"Kleine Anfrage Erich J. Hess (JSVP): Zaffaraya (BSS: Olibet) verschoben vom 21.6.2007";;Traktandiert;28.06.2007 9;"Kleine Anfrage Dieter Beyeler/Lydia Riesen (SD): Auskunftsverhalten des Gemeinderats (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;28.06.2007 10;"Dringliche Interpellation Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Was passiert mit Berns Jugendherberge? (BSS: Olibet) ";SRB 2007-299;Beschlossen;28.06.2007 11;"EWB: Analyse der Entwicklungsvarianten des ewb aus Eigentümersicht; Nachkredit zum Globalbudget 2006 (BAK: Haudenschild / SUE: Hügli) ";SRB 2007-300;Beschlossen;28.06.2007 12;Jahresbericht 2006;SRB 2007-301;Beschlossen;28.06.2007 14;"Tätigkeitsbericht 2006 der Ombudsstelle an den Stadtrat (BAK) ";;Traktandiert;28.06.2007 15;"Kleine Anfrage Peter Künzler (GFL): StaBe Jahresbericht: Ist Hochglanz und Gold wirklich notwendig? (FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;28.06.2007 16;"Kirchenfeldbrücke: Unterhaltsarbeiten; Baukredit (PVS: Frieden / TVS: Rytz) ";SRB 2007-305;Beschlossen;28.06.2007 17;"Galgenfeld: Kanalsanierung; Kreditabrechnung (PVS: Mordini / TVS: Rytz) ";SRB 2007-306;Beschlossen;28.06.2007 18;"Motion Margrit Stucki-Mäder (SP) vom 9. März 2000: Kinder in der Stadt Bern: Mehr Sicherheit auf Schulwegen - auch bei Lichtsignalanlagen!; Abschreibung (PVS: Vollmer / TVS: Rytz) ";SRB 2007-307;Beschlossen;28.06.2007 19;"Motion Fraktion SP/JUSO (Michael Aebersold, SP) vom 6. Mai 2004: Grüne Lungen in Bern; Fristverlängerung (PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-308;Beschlossen;28.06.2007 20;"Interfraktionelle Motion SP/JUSO, GB/JA!/GPB, GFL/EVP (Edith Madl Kubik, SP/Michael Jordi, GB/Ueli Stückelberger, GFL) vom 23. August 2001: Eine autofreie Piazza für jeden Stadtteil!; Fristverlängerung (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;28.06.2007 21;"Postulat Anne Wegmüller/Simon Röthlisberger (JA!): Kauf-Nix-Tag in der Stadt Bern: Ein Gegengewicht zum allgemeinen Kaufrausch (PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-310;Beschlossen;28.06.2007 1;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB/Anne Wegmüller, JA!): Schillernder Begriff 'Balkantyp' (SUE: Hügli) verschoben vom 14.06.2007";SRB 2007-276;Beschlossen;21.06.2007 2;"Interpellation Daniele Jenni (GPB): Verfehlte Begriffe bei der Polizei (SUE: Hügli) verschoben vom 14.06.2007";SRB 2007-277;Beschlossen;21.06.2007 3;"Police Bern - Zusammenführung der Stadtpolizei mit der Kantonspolizei: Kredit für den Einkauf von Leistungen der Polizei beim Kanton Bern (Abstimmungsbotschaft), Übertragung von Inventar der Stadtpolizei vom Verwaltungs- ins Finanzvermögen und Entnahme aus der Spezialfinanzierung Informatik zu Abschreibungszwecken (FSU: Mathieu / SUE: Hügli) ";SRB 2007-278;Beschlossen;21.06.2007 4;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Barbara Streit, EVP/Nadia Omar, GFL): Mitsprache der Stadt bei Armeeeinsätzen sicherstellen (SUE: Hügli) ";SRB 2007-279;Beschlossen;21.06.2007 5;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist/Thomas Göttin, SP): Wegweisungen: Bitte evaluieren! (SUE: Hügli) ";SRB 2007-280;Beschlossen;21.06.2007 6;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Strassenmusiker müssen in Genf künftig den Behörden vorspielen, wieso nicht auch in Bern? (SUE: Hügli) ";SRB 2007-281;Beschlossen;21.06.2007 7;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Die Gewaltbereitschaft nimmt in der Stadt Bern zu und was macht der Gemeinderat? (SUE: Hügli) ";SRB 2007-282;Beschlossen;21.06.2007 8;"Motion Simon Röthlisberger (JA!) vom 19. August 2004: Attraktive Velostadt anstatt repressive Parkordnung; Abschreibung Punkt 6 (PVS: Stefan Jordi / TVS: Rytz) ";SRB 2007-283;Beschlossen;21.06.2007 9;"Dringliche Motion Reto Nause (CVP): Zu den Abfallgebühren: Der teuerste Müll der Welt! (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;21.06.2007 10;"Interpellation Fraktion FDP (Thomas Balmer, FDP): Umsetzung neues Abfallreglement (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;21.06.2007 11;"Begründungsbericht zur Motion Fraktion SP/JUSO (Michael Aebersold, SP) vom 22. April 2004: Road Pricing löst auch Bern's Verkehrsproblme (04.000306) (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;21.06.2007 12;"Kleine Anfrage Ernst Stauffer (ARP): Die Löcher im Stadtbach und der Gemeinderat, zum zweiten und letzten Mal (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;21.06.2007 13;"Kleine Anfrage Erich J. Hess (JSVP): Naherholungs- und Naturschutz-gebiet im Gäbelbachtal ist von Linksautonomen besetzt und alle schauen zu! (FPI: Stv. Rytz) ";;Traktandiert;21.06.2007 14;"Kleine Anfrage Erich J. Hess (JSVP): Zaffaraya (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;21.06.2007 1;"Wahlen in Schulkommissionen (Mai 2007) (BSS: Olibet) ";SRB 2007-257;Beschlossen;14.06.2007 2;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 13 vom 3. Mai 2007);SRB 2007-258;Beschlossen;14.06.2007 3;"Bauinspektorat: Beschaffung und Einführung einer neuen Baugesuchsverwaltungs-Software; Nachkreditbegehren zum Investitionskredit 2003 für Eigenleistungen (PVS: Vollmer / PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-259;Beschlossen;14.06.2007 4;"Motion Fraktion FDP (Christian Wasserfallen, JF) vom 25. März 2004: Kulturzentrum Reithalle: Kultur Ja, Antifa Nein; Abschreibung (SBK: Jaisli / PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-260;Beschlossen;14.06.2007 5;"Motion Umsetzungskommission NSB (Liselotte Lüscher, SP/Ueli Haudenschild, FDP): Fakultative statt obligatorische Volksabstimmung über das Produktegruppen-Budget (GUB: Tschäppät) ";SRB 2007-261;Beschlossen;14.06.2007 6;"Motion Fraktion SP/JUSO (Michael Aebersold, SP): Stadtverträgliche und CO2-neutrale EURO 08 (PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-262;Beschlossen;14.06.2007 7;"Motion Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller, SP): Freiwilligenarbeit in den grossen Kulturinstitutionen: Nur mit klaren Regeln! (PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-263;Beschlossen;14.06.2007 8;"Prüfungsbericht zu den Postulaten: - Postulat Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP) vom 18. November 2004: Finanzprobleme bei der Errichtung einer Abteilung für Kunst der Gegenwart im ehemaligen Progymnasium - Neuüberarbeitung des Projekts! Ausarbeiten eines neuen Nutzungskonzepts der Liegenschaft mit Wohnen, Dienstleistungs- und Atelierräumen schafft Arbeitsplätze und Wohnraum (04.000518) - Postulat Simon Röthlisberger (JA!) vom 25. November 2004: Kulturraum schaffen - Ersatz für PROGR (04.00";SRB 2007-264;Beschlossen;14.06.2007 9;"Postulat Fraktion GB/JA! (Karin Gasser/Natalie Imboden, GB): Umnutzung und städtebauliche Gestaltung der Schützenmatte (PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-269;Beschlossen;14.06.2007 10;"Halbjährliche Berichterstattung des Gemeinderats über die Drogenpolitik: Bericht der Budget- und Aufsichtskommission (BAK) über ihre Tätigkeit betreffend der städtischen Drogenpolitik über die vergangenen zwei Jahre (2005 und 2006) (BAK: Trachsel) ";SRB 2007-270;Beschlossen;14.06.2007 11;"Dringliche Motion Fraktion FDP (Christian Wasserfallen, JF): Uneingeschränkter Zugang für gehbehinderte und gebrechliche Personen in der oberen Altstadt mit privaten Motorfahrzeugen statt Schikanierung und Sperre! (SUE: Hügli) ";SRB 2007-271;Beschlossen;14.06.2007 12;"Dringliches Interfraktionelles Postulat GB/JA!, GFL/EVP und SP/JUSO (Urs Frieden, GB/Peter Künzler, GFL/Beat Zobrist, SP): Verwaltungsreform: Für ein ""Kompetenzzentrum Umwelt"" (SUE: Hügli) ";SRB 2007-272;Beschlossen;14.06.2007 13;"Prüfungsbericht zum Postulat Natalie Imboden (GB) vom 25. August 2005: Mehr grüne Kraft: Ausstieg aus Fessenheim: Unterstützung des trinationalen Atom-Schutzverbands (05.000400) (SUE: Hügli)";SRB 2007-273;Beschlossen;14.06.2007 14;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB/Anne Wegmüller, JA!): Schillernder Begriff: ""Balkantyp"" (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;14.06.2007 15;"Interpellation Daniele Jenni (GPB): Verfehlte Begriffe bei der Polizei (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;14.06.2007 1;"Motion Carolina Aragón (PdA): Notschlafstellen und Räume schaffen statt Menschen vertreiben oder: Wem gehört die Stadt? (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;07.06.2007 2;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Ursula Marti, SP): Schulfrei während den Unterrichtszeiten - eine Betreuungslücke (BSS: Olibet) ";SRB 2007-241;Beschlossen;07.06.2007 3;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Hasim Sönmez, SP): Transparenz von Laufbahnentscheiden im Schulsystem (BSS: Olibet) ";SRB 2007-242;Beschlossen;07.06.2007 4;"Interpellation Fraktion FDP (Stephan Hügli-Schaad): Umsetzung neues Schulreglement - was hat die Direktion für Bildung, Soziales und Sport festgelegt? (BSS: Olibet) ";SRB 2007-243;Beschlossen;07.06.2007 5;"Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Philippe Müller, FDP): Teuerungsausgleich 2008: Gesetz eingehalten? (FPI: Hayoz) ";SRB 2007-244;Beschlossen;07.06.2007 6;"Ablösung der zentralen städtischen Fachanwendungen: Einführung einer Standardsoftware für die innerbetrieblichen Funktionen; Kreditabrechnung (FSU: Weil / FPI: Hayoz) ";SRB 2007-245;Beschlossen;07.06.2007 7;"Schwarztorstrasse 71: Kauf der Liegenschaft Parzelle 319 / III (FSU: Beyeler / FPI: Hayoz) ";SRB 2007-246;Beschlossen;07.06.2007 8;"Interfraktionelle Motion SP/JUSO, GB/JA!/GPB (Béatrice Stucki, SP/Catherine Weber, GB) vom 27. November 2003: Behindertengerechter Zugang zum Stimmbüro im Erlacherhof; Abschreibung (FSU: Wyss / FPI: Hayoz) ";SRB 2007-247;Beschlossen;07.06.2007 9;"Motion Edith Leibundgut (CVP): Extern vergebene Aufträge: Kürzung der Ausgaben für externe Gutachten, Expertisen, Studien und Konzepte (FPI: Hayoz) ";SRB 2007-248;Beschlossen;07.06.2007 10;"Postulat Reto Nause (CVP): Steuermoratorium (FPI: Hayoz) ";SRB 2007-249;Beschlossen;07.06.2007 11;"Kanalsanierung Schüttestrasse - Aare; Erhöhung des Baukredits (PVS: Hess / TVS: Rytz) ";SRB 2007-250;Beschlossen;07.06.2007 12;"Könizbach: Umbau Tunnel Monbijoustrasse; Baukredit (PVS: Seydoux / TVS: Rytz) ";SRB 2007-251;Beschlossen;07.06.2007 13;"Kleine Anfrage Reto Nause (CVP): Kunst auf dem Bahnhofplatz: Durchdacht? Ein einfacher Gegenvorschlag (TVS: Rytz) ";SRB 2007-252;Beschlossen;07.06.2007 14;"Motion Ernst Stauffer (ARP) vom 1. April 2004: Leistungsabbau bei der ""Ghüderabfuhr"" (04.000295); Begründungsbericht zu Punkt 3 (TVS: Rytz) ";SRB 2007-253;Beschlossen;07.06.2007 15;"Postulat Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Urs Frieden, GB): Energieeffizientere Strassenbeleuchtung in Bern (TVS: Rytz) ";SRB 2007-254;Beschlossen;07.06.2007 16;"Postulat Reto Nause (CVP): Freiwilliges Bärenticket (TVS: Rytz) ";SRB 2007-255;Beschlossen;07.06.2007 17;"Motion Michael Jordi (GB) vom 17. September 1998: Quartierschonender Guisanplatz; 4. Fristverlängerung (TVS: Rytz) ";SRB 2007-256;Beschlossen;07.06.2007 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 12 vom 26. April 2007);SRB 2007-222;Beschlossen;31.05.2007 2;"Dringliche Interpellation Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB): Strukturanpassung im Integrations- und Asylbereich (BSS: Olibet) ";SRB 2007-223;Beschlossen;31.05.2007 3;"Dringliche Interpellation Rania Bahnan Büechi (GFL/EVP): Gemeinderatsentscheid betr. Zusammenlegung der Koordinationsstelle für Integration und der Asylkoordination (BSS: Olibet) ";SRB 2007-224;Beschlossen;31.05.2007 4;"Kleine Anfrage Ernst Stauffer (ARP): Bauwohnwagensiedlung auf dem Schermenareal beim Jüdischen Friedhof (BSS: Olibet) ";SRB 2007-225;Beschlossen;31.05.2007 5;"Dringliche Motion Mario Imhof (FDP), Reto Nause (CVP): Sofortmassnahmen gegen einen Kollaps des Taxigewerbes während des Bahnhofplatzumbaus (TVS: Rytz) ";SRB 2007-226;Beschlossen;31.05.2007 6;"Dringliches Postulat Fraktion FDP (Jacqueline Gafner, Mario Imhof): Bahnhofumbau: Situation für Taxi-Kundinnen, -Kunden und Taxi-Unternehmer verbessern (TVS: Rytz) ";SRB 2007-227;Beschlossen;31.05.2007 7;"Kleine Anfrage Reto Nause (CVP): Kunst auf dem Bahnhofplatz: Durchdacht? Ein einfacher Gegenvorschlag (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;31.05.2007 8;"Motion Ernst Stauffer (ARP) vom 1. April 2004: Leistungsabbau bei der ""Ghüderabfuhr"" (04.000295); Begründungsbericht zu Punkt 3 (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;31.05.2007 9;"Postulat Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Urs Frieden, GB): Energieeffizientere Strassenbeleuchtung in Bern (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;31.05.2007 10;"Postulat Reto Nause (CVP): Freiwilliges Bärenticket (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;31.05.2007 11;"Interpellation Fraktion FDP (Stephan Hügli): Ausländer raus - nun offiziell in der Stadt Bern? Umgang mit nicht-einheimischen Pflanzen (TVS: Rytz) ";SRB 2007-232;Beschlossen;31.05.2007 12;"zwingend ab 20.30 Uhr: Neue Stadtverwaltung Bern (NSB): Schlussbericht und Auflösung der Umsetzungskommission NSB (UK NSB: Lüscher) ";SRB 2007-233;Beschlossen;31.05.2007 13;"Evaluation der Parlaments- und Verwaltungsreform Neue Stadtverwaltung Bern NSB / Bericht Kompetenzzentrum für Public Management der Universität Bern; Kenntnisnahme (BAK: Conzetti / UK NSB: Haudenschild) ";SRB 2007-234;Beschlossen;31.05.2007 14;"Dringliche Motion Umsetzungskommission Neue Stadtverwaltung Bern, UK NSB (Liselotte Lüscher, SP/Ueli Haudenschild, FDP): Steuerungsteil im Produktegruppen-Budget überarbeiten (UK NSB: Haudenschild / PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-235;Beschlossen;31.05.2007 15;"Postulat Umsetzungskommission Neue Stadtverwaltung Bern, UK NSB (Liselotte Lüscher, SP/Ueli Haudenschild, FDP): Vereinfachung, bessere Verständlichkeit und Verknüpfung vom PGB, Jahresbericht, IAFP und Legislaturrichtlinien (UK NSB: Streit / PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-236;Beschlossen;31.05.2007 16;"Interpellation Umsetzungskommission Neue Stadtverwaltung Bern, UK NSB (Liselotte Lüscher, SP/Ueli Haudenschild, FDP): Controlling von NSB? (UK NSB: Streit / PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-237;Beschlossen;31.05.2007 17;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Barbara Streit-Stettler, EVP): Anreizsysteme gegen das ""Dezemberfieber"" für die Verwaltung der Stadt Bern (PRD: Tschäppät)";;Traktandiert;31.05.2007 18;"Dringliche Interpellation Daniele Jenni (GB)/Rolf Zbinden (PdA)/Christof Berger (SP): Abmachungen zwischen der Stadt Bern und der UEFA: Verlangt sind offene Antworten (PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-239;Beschlossen;31.05.2007 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 11 vom 29. März 2007);SRB 2007-204;Beschlossen;24.05.2007 2;"Dringliche Interfraktionelle Interpellation GB/JA!, SP/JUSO (Hasim Sancar, GB/Rolf Schuler, SP): 5. IV-Revision: Wie viel würde sie der Stadt Bern kosten? (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;24.05.2007 3;"Motion Fraktion SP/JUSO (Andreas Zysset/Thomas Götti, SP) vom 17. Juni 2004: Kinder in der Stadt Bern - Kinderolympiade in Bern; Fristverlängerung (BSS: Olibet) ";SRB 2007-206;Beschlossen;24.05.2007 4;"Motion Fraktion FDP (Philippe Müller): Kostenexplosion im Sozialwesen: Wer beaufsichtigt den Sozialdienst? (BSS: Olibet) ";SRB 2007-207;Beschlossen;24.05.2007 5;"Interpellation Fraktion FDP (Philippe Müller): Warum bezahlt die Stadt die Zaffaraya-Züglete? (BSS: Olibet) ";SRB 2007-208;Beschlossen;24.05.2007 6;"Interpellation Dieter Beyeler / Lydia Riesen (SD): Gewerbe gekündigt wegen Alki-Stübli? (BSS: Olibet) ";SRB 2007-209;Beschlossen;24.05.2007 7;"Interfraktionelle Motion GB/JA!, SP/JUSO, GFL/EVP (Hasim Sancar, GB/Miriam Schwarz, SP/Rania Bahnan Büechi, GFL): Managing Diversity: Die Anstellung von qualifizierten ausländischen Arbeitnehmenden in der städtischen Verwaltung aktiv fördern (FPI: Hayoz) ";SRB 2007-210;Beschlossen;24.05.2007 8;"Postulat Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar/Myriam Duc, GB): Anonymisierte Stellenbewerbungen: Pilotversuch auch in der Stadt Bern (FPI: Hayoz) ";SRB 2007-211;Beschlossen;24.05.2007 9;"Postulat Natalie Imboden/Myriam Duc (GB): Umsetzung Übertragungsreglement bezüglich Anstellungsbedingungen: Zwischenbericht (FPI: Hayoz) ";SRB 2007-212;Beschlossen;24.05.2007 10;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Ueli Stückelberger, GFL): Ausgeglichenes Budget 2008 mit teilweiser Abtragung des altrechtlichen Bilanzfehlbetrages (FPI: Hayoz) ";SRB 2007-213;Beschlossen;24.05.2007 11;"Ersatzanschaffung eines Lastwagens mit Kran und Greifer (Stadtgärtnerei); Kredit (PVS: Omar / TVS: Rytz) ";SRB 2007-214;Beschlossen;24.05.2007 12;"Motion Michael Jordi (GB)/Blaise Kropf (JA!) vom 2. März 2000: Nach dem Vernehmlassungslapsus: Strengere Parkplatzvorschriften für Wohngebiete sicherstellen; Abschreibung (PVS: Imboden / TVS: Rytz) ";SRB 2007-215;Beschlossen;24.05.2007 13;"Dringliche Interpellation Fraktion SP/JUSO (Stefan Jordi, SP): Verkehrssituation Henkerbrünnli/Bierhübeli: Gefahrenpunkte sofort entschärfen! (TVS: Rytz) ";SRB 2007-216;Beschlossen;24.05.2007 14;"Lärmschutz an Stadtstrassen; Ausführungskredit für den Mehrjahresplan (MJP) 2006 (FSU: Streit / SUE: Hügli) ";SRB 2007-217;Beschlossen;24.05.2007 15;"Interfraktionelle Motion GB/JA!/GPB, GFL/EVP (Martina Dvoracek, GB/ Barbara Streit-Stettler, EVP/ Ueli Stückelberger, GFL) vom 13. November 2003: Einführung von jährlich vier autofreien Sonntagen in der Stadt Bern; Abschreibung Punkt 1 / Fristverlängerung Punkte 2 und 3 (FSU: Feuz / SUE: Hügli) ";SRB 2007-218;Beschlossen;24.05.2007 16;"Motion Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller/Miriam Schwarz, SP) vom 29. April 2004: ""Leitlinien für Wirtschaftsgärten und Mobiliar im öffentlichen Raum"" dürfen die Arbeitsbedingungen nicht verschlechtern (04.000325); Begründungsbericht (SUE: Hügli) ";SRB 2007-219;Beschlossen;24.05.2007 17;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Schluss mit der gewerbsmässigen Bettelei - Der Gemeinderat muss endlich handeln! (SUE: Hügli) ";SRB 2007-220;Beschlossen;24.05.2007 18;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist, SP): Städtische Pilzkontrolle bleibt! (SUE: Hügli) ";SRB 2007-221;Beschlossen;24.05.2007 1;"Interpellation Susanne Elsener (GFL): Wahrscheinlich kein 'Unifestival' im Von-Roll-Areal: Fragen zur Bewilligungspraxis am kontreten Beispiel des Unifestivals (SUE: Hügli) (verschoben vom 15. März 2007) ";SRB 2007-186;Beschlossen;10.05.2007 2;"Interpellation Daniele Jenni (GPB): Presseinformationsdienst der Stadtpolizei und SUE-Direktorin: Fragwürdige Pratktiken und Behauptungen (SUE: Hügli) verschoben vom 3.5.2007";SRB 2007-187;Beschlossen;10.05.2007 3;Dringliche Motion Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil/Beat Schori, SVP): Die Synergiegewinne aus der Polizeifusion sind in Frontstellen zu investieren!;SRB 2007-188;Beschlossen;10.05.2007 4;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Urs Frieden, GB): Wie nachhaltig sind Berner Unternehmungen bei der Stromwahl? (SUE: Hügli) ";SRB 2007-189;Beschlossen;10.05.2007 5;"Motion Natalie Imboden (GB) vom 12. August 2004: Lohngleichheit im Praxistest: Berner Stadtverwaltung als Pionierin für gerechte Frauenlöhne; Abschreibung Punkt 1 (FSU: Dana / FPI: Hayoz) verschoben vom 26.04.2007 ";SRB 2007-190;Beschlossen;10.05.2007 6;"Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Philippe Müller, FDP): Teuerungsausgleich 2008: Gesetz eingehalten? (FPI: Hayoz) ";SRB 2007-191;Beschlossen;10.05.2007 7;"Motion Erich J. Hess (JSVP): Familienfreundliche Steuerpolitik in der Stadt Bern (FPI: Hayoz) ";SRB 2007-192;Beschlossen;10.05.2007 8;"Motion Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist, SP): Freiluft-Sauna im Marzilibad (FPI: Hayoz) ";SRB 2007-193;Beschlossen;10.05.2007 9;"Postulat Fraktion SVP/JSVP (Erich J. Hess, JSVP) vom 18. August 2005: Einführung einer Abgabepflicht für lukrative Nebenjobs der Berner Gemeinderäte; Fristverlängerung (Punkt 2) (FPI: Hayoz) ";SRB 2007-194;Beschlossen;10.05.2007 10;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Michael Aebersold, Béatrice Stucki, Raymond Anliker, SP) vom 18. August 2005: Transparenz in Politik, Wirtschaft und Verwaltung: Offenlegung von Ämtern, Mandaten, Arbeitszeit und finanzieller Abgeltung für Kaderleute; Fristverlängerung (FPI: Hayoz) ";SRB 2007-195;Beschlossen;10.05.2007 11;"Dringliche Interpellation Daniele Jenni (GPB): Verscherbeln des Eisstadions Allmend ""Bern Arena"" und weitere finanzielle Zusicherungen an die Organisatoren der Eishockey-WM 2009 (PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-196;Beschlossen;10.05.2007 12;"Interpellation Carolina Aragón (PdA). Kein Lohndumping oder unbezahlte Arbeitseinsätze an der EURO 08 (PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-197;Beschlossen;10.05.2007 13;"Familienergänzende Kinderbetreuung in der Stadt Bern / Bestandesaufnahme, Zielsetzungen und Massnahmen - Bericht des Gemeinderats vom März 2007 (BSS: Olibet) ";SRB 2007-198;Beschlossen;10.05.2007 14;"Motion Fraktion SP/JUSO (Corinne Mathieu, SP) vom 25. März 2004: Schaffung eines Kompetenzzentrums für die familienexterne Kinderbetreuung; Begründungsbericht (04.000293) (BSS: Olibet) ";SRB 2007-199;Beschlossen;10.05.2007 15;"Motion Fraktion SP/JUSO (Corinne Mathieu, SP): Einrichtung von Ganztagesschulen in der Stadt Bern (BSS: Olibet) ";SRB 2007-200;Beschlossen;10.05.2007 16;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Ursula Marti, SP): Schulfrei während den Unterrichtszeiten - eine Betreuungslücke (BSS: Olibet) ";SRB 2007-201;Beschlossen;10.05.2007 17;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Hasim Sönmez, SP): Transparenz von Laufbahnentscheiden im Schulsystem (BSS: Olibet) ";SRB 2007-202;Beschlossen;10.05.2007 18;"Interpellation Fraktion FDP (Stephan Hügli-Schaad): Umsetzung neues Schulreglement - was hat die Direktion für Bildung, Soziales und Sport festgelegt? (BSS: Olibet) ";SRB 2007-203;Beschlossen;10.05.2007 1;"Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 9 vom 15. März 2007 und Nr. 10 vom 22. März 2007)";SRB 2007-164;Beschlossen;03.05.2007 2;"TVS; Nachkredite zum Globalbudget 2006 (PVS: Mozsa / TVS: Rytz) verschoben vom 26.04.2007 ";SRB 2007-165;Beschlossen;03.05.2007 3;"Motion Ueli Stückelberger (GFL) vom 12. Juni 1997: Erstellen einer Fussgänger- und Velobrücke von der Grossen Allmend über die Autobahn zum Schermenweg; Abschreibung (PVS: Vollmer / TVS: Rytz) verschoben vom 26.04.2007 ";SRB 2007-166;Beschlossen;03.05.2007 4;"Dringliches Postulat Fraktion SP/JUSO (Michael Aebersold/Beat Zobrist, SP): Umbau Bahnhofplatz Bern für Verkehrsabklärungen nutzen (TVS: Rytz) ";SRB 2007-167;Beschlossen;03.05.2007 5;"Dringliche Interpellation Ernst Stauffer (ARP): Poller Posse bricht nicht ab (TVS: Rytz) ";SRB 2007-168;Beschlossen;03.05.2007 6;"Postulat Dieter Beyeler/Lydia Riesen (SD): Rostfrei ist nicht gleich rostfrei (TVS: Rytz) ";SRB 2007-169;Beschlossen;03.05.2007 7;"Motion Dieter Beyeler/Lydia Riesen (SD): Sicherheit statt Kreisumschiftung mit hohem Gefahrenpotenzial (TVS: Rytz) ";SRB 2007-170;Beschlossen;03.05.2007 8;"Motion Fraktion SP/JUSO (Stefan Jordi, SP): Mehr Sicherheit für Kinder auf der Wylerringstrasse! (TVS: Rytz) ";SRB 2007-171;Beschlossen;03.05.2007 9;"Motion Fraktion SP/JUSO (Rolf Schuler, SP): Zugängige Tram- und Bushaltestellen auch für Fahrgäste von BERNMOBIL mit einem Rollstuhl (TVS: Rytz) ";SRB 2007-172;Beschlossen;03.05.2007 10;"Postulat Reto Nause (CVP): Somazzistrasse: Tempo 30 (TVS: Rytz) ";SRB 2007-173;Beschlossen;03.05.2007 11;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Fachstelle öffentlicher Verkehr - Misstraut der Gemeinderat dem Fachwissen der Transportunternehmungen, damit er eine eigene Fachstelle einsetzen muss? (TVS: Rytz) ";SRB 2007-174;Beschlossen;03.05.2007 12;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer/Andreas Flückiger, SP): Fussgängerinteressen im Raum Masterplan Bahnhof (TVS: Rytz) ";SRB 2007-175;Beschlossen;03.05.2007 13;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Karin Gasser, GB/Anne Wegmüller, JA!): Städtisches Reklamereglement: Wie wird das kantonale Alkohol- und Tabakwerbeverbot in der Stadt Bern umgesetzt? (TVS: Rytz) ";SRB 2007-176;Beschlossen;03.05.2007 14;"AB 20.30 UHR: Motion Erich J. Hess (JSVP): Keine Renten für abgetretene Gemeinderatsmitglieder, welche nicht mindestens vier volle Amtsjahre erreichen (FPI: Hayoz) verschoben vom 26.04.2007 ";SRB 2007-177;Beschlossen;03.05.2007 15;"Brunnmatt Ost: Übertragung der Parzelle Nr. 162, Kreis 3, vom Verwaltungs- in das Finanzvermögen der Stadtbauten Bern (Rückweisung an Kommission FSU, SR-Sitzung 29. März 2007) (FSU: Wyss / FPI: Hayoz) ";SRB 2007-178;Beschlossen;03.05.2007 16;"Situation bei der Kontakt- und Anlaufstelle für Drogenabhängige / Reitschule: Verstärkung der Sicherheitsmassnahmen; Nachkredit zum Globalbudget 2007 (FSU: Beyeler / SUE: Hügli) verschoben vom 26.04.2007 ";SRB 2007-179;Beschlossen;03.05.2007 17;"Interpellation Ernst Stauffer (ARP): Verkauf des ewb (SUE: Hügli) verschoben vom 26.04.2007 ";SRB 2007-180;Beschlossen;03.05.2007 18;"Motion Erich J. Hess (JSVP): Abbau der Überstunden bei der Stadtpolizei (SUE: Hügli) ";SRB 2007-181;Beschlossen;03.05.2007 19;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Ueli Stückelberger, GFL): Umsetzungsbericht zu ""Police Bern"" (SUE: Hügli) ";SRB 2007-182;Beschlossen;03.05.2007 20;"Postulat Fraktion GB/JA! (Karin Gasser/Franziska Schnyder, GB): Wegweisungen: Wie viel kosten sie die öffentliche Hand? (SUE: Hügli) ";SRB 2007-183;Beschlossen;03.05.2007 21;"Interpellation Susanne Elsener (GFL): Wahrscheinlich kein ""Unifestival"" im Von-Roll-Areal: Fragen zur Bewilligungspraxis am konkreten Beispiel des Unifestivals (verschoben vom 15. März 2007) (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;03.05.2007 22;"Interpellation Daniele Jenni (GPB): Presseinformationsdienst der Stadtpolizei und SUE-Direktorin: Fragwürdige Praktiken und Behauptungen (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;03.05.2007 1;Wahlen in Schulkommissionen (März 2007);SRB 2007-147;Beschlossen;26.04.2007 2;"Verwaltungsrat Energie Wasser Bern (ewb); Ersatzwahl";SRB 2007-148;Beschlossen;26.04.2007 3;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 7 vom 1. März 2007 und Nr. 8 vom 8. März 2007);SRB 2007-149;Beschlossen;26.04.2007 4;"Interfraktionelle Motion SP/JUSO, GB/JA!/GPB, GFL/EVP (Christof Ber-ger/Ruedi Keller, SP/Catherine Weber, GB/Conradin Conzetti, GFL) vom 28. Oktober 2004: Kurzfristig realisierbare Massnahmen zur Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit; Abschreibung (SBK: Schwarz / BSS: Olibet) ";SRB 2007-150;Beschlossen;26.04.2007 5;"Motion Miriam Schwarz/Ruedi Keller (SP) vom 19. Juni 2003: Mentoringprogramm für Jugendliche auf Lehrstellensuche; Begründungsbericht (BSS: Olibet) ";SRB 2007-151;Beschlossen;26.04.2007 6;"Dringliche Motion Fraktion FDP (Philippe Müller): Teure Planwirtschaft im Sozialamt abbauen: Kompetenzzentrum Arbeit (KA) auslagern! (BSS: Olibet) ";SRB 2007-152;Beschlossen;26.04.2007 7;"Breitenrainplatz: Durchführung Projektwettbewerb; Kredit (PVS: Frieden / TVS: Rytz) ";SRB 2007-153;Beschlossen;26.04.2007 8;"Bottigenstrasse: Fuss- und Radverbindung Bümpliz - Oberbottigen; Strassenplan und Baukredt (PVS: Flückiger / TVS: Rytz) ";SRB 2007-154;Beschlossen;26.04.2007 9;"TVS; Nachkredite zum Globalbudget 2006 (PVS: Mozsa / TVS: Rytz) ";;Traktandiert;26.04.2007 10;"Motion Ueli Stückelberger (GFL) vom 12. Juni 1997: Erstellen einer Fussgänger- und Velobrücke von der Grossen Allmend über die Autobahn zum Schermenweg; Abschreibung (PVS: Vollmer / TVS: Rytz) ";;Traktandiert;26.04.2007 11;"Situation bei der Kontakt- und Anlaufstelle für Drogenabhängige / Reitschule: Verstärkung der Sicherheitsmassnahmen; Nachkredit zum Globalbudget 2007 (FSU: Beyeler / SUE: Hügli) ";;Traktandiert;26.04.2007 12;"Interpellation Ernst Stauffer (ARP): Verkauf des ewb (SUE: Hügli) ";;Traktandiert;26.04.2007 13;"ab 20.30 Uhr Interpellation Fraktion GB/JA! (Simon Röthlisberger, JA!/Stefanie Arnold, GB): Wie viel Geld gibt die Stadt Bern für Softwarelizenzen aus? (verschoben vom 29.03.2007) (FPI: Hayoz) ";SRB 2007-159;Beschlossen;26.04.2007 14;"Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Philippe Müller, Dolores Dana): Mobbing im rot-grünen Bern? (FPI: Hayoz) ";SRB 2007-160;Beschlossen;26.04.2007 15;"Kleine Anfrage Erich J. Hess (JSVP): Geheimniskrämerei des Stadtpräsidenten: Filz im Erlacherhof? (FPI: Hayoz) ";SRB 2007-161;Beschlossen;26.04.2007 16;"Motion Natalie Imboden (GB) vom 12. August 2004: Lohngleichheit im Praxistest: Berner Stadtverwaltung als Pionierin für gerechte Frauenlöhne; Abschreibung Punkt 1 (FSU: Dana / FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;26.04.2007 17;"Motion Erich J. Hess (JSVP): Keine Renten für abgetretene Gemeinderatsmitglieder, welche nicht mindestens vier volle Amtsjahre erreichen (FPI: Hayoz) ";;Traktandiert;26.04.2007 1;"Kommission für Soziales, Bildung und Kultur (SBK); Ersatzwahl";SRB 2007-128;Beschlossen;29.03.2007 2;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 5 vom 15. Februar und Protokoll Nr. 6 vom 22. Februar 2007);SRB 2007-129;Beschlossen;29.03.2007 3;"Motion Fraktion FDP (Stephan Hügli-Schaad/Dolores Dana): Fusion der Museen Zentrum Paul Klee und Kunstmuseum Bern (verschoben vom 22.03.2007) (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;29.03.2007 4;"Motion (Richtlinienmotion) Fraktion GFL/EVP (Verena Furrer-Lehmann, GFL) vom 05.12.2002: Klee-Zentrum und Berner Kunstmuseum: Gemeinsame Ausrichtung - gemeinsame Struktur - gemeinsame Leitung; Bericht (02.000520) (verschoben vom 22.03.2007) (PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-131;Beschlossen;29.03.2007 5;"Postulat Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Stefanie Arnold, GB): Städtische Kulturförderung unter der Gleichstellungslupe (verschoben vom 22.03.2007) (PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-132;Beschlossen;29.03.2007 6;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Miriam Schwarz/Ruedi Keller, SP): Kultur der Migrantinnen und Migranten fördern und sichtbar machen (verschoben vom 22.03.2007) (PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-133;Beschlossen;29.03.2007 7;"Abstimmungsbotschaft: EURO 2008 Bern (Kredit wurde im Stadtrat am 15. Februar 2007 verabschiedet) (SBK: Röthlisberger/PRD: Tschäppät)";SRB 2007-134;Beschlossen;29.03.2007 8;"Postulat GB/JA (Franziska Schnyder): Freizeitnutzungskonzpet für die Stadt Bern (PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-135;Beschlossen;29.03.2007 9;"Langfristige Hochwasserschutz-Massnahmen an der Aare (4. Etappe); Krediterhöhung (PVS: Kiener / TVS: Rytz) ";SRB 2007-136;Beschlossen;29.03.2007 10;"Motion Silvia Aepli (JBFL) / Peter Stucki (EVP) vom 19. September 1996: Tempo 30 im Bereich des Kirchenfeldschulhauses zu den Schulanfangs- und Schlusszeiten; Abschreibung (PVS: Vollmer / TVS: Rytz) ";SRB 2007-137;Beschlossen;29.03.2007 11;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Programmiertes Verkehrschaos auf der Verkehrsachse Autobahnausfahrt Bümpliz/Köniz, Bernstrasse und Weissensteinstrasse (TVS: Rytz) ";SRB 2007-138;Beschlossen;29.03.2007 12;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Entsorgungshof Fellergut - Der Gemeinderat muss sein gegebenes Wort halten! (TVS: Rytz) ";SRB 2007-139;Beschlossen;29.03.2007 13;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Claudia Kuster, SP): Sonnenschutz für Kleinkinder (BSS: Olibet) ";SRB 2007-140;Beschlossen;29.03.2007 14;"Interpellation Fraktion FDP (Christoph Zimmerli): Schutz von Kindern in problematischem Umfeld (BSS: Olibet) ";SRB 2007-141;Beschlossen;29.03.2007 15;"Brunnmatt Ost: Übertragung der Parzelle Nr. 162, Kreis 3, vom Verwaltungs- in das Finanzvermögen der Stadtbauten Bern (FSU: Wyss / FPI: Hayoz) ";SRB 2007-142;Beschlossen;29.03.2007 16;"Motion Daniele Jenni (GPB): Stadttauben und Stadtnomaden brauchen einen festen Platz - die Hilfe und Vermittlung zur Standortfindung für alternative Wohnformen ist Stadtaufgabe (FPI: Hayoz) ";SRB 2007-143;Beschlossen;29.03.2007 17;"Motion Reto Nause (CVP): Aufgaben- und Verzichtsplanung (FPI: Hayoz) ";SRB 2007-144;Beschlossen;29.03.2007 18;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Simon Röthlisberger, JA!/Stefanie Arnold, GB): Wie viel Geld gibt die Stadt Bern für Softwarelizenzen aus? (FPI: Hayoz) ";SRB 2007-145;Beschlossen;29.03.2007 19;"Interpellation Fraktion FDP (Stephan Hügli-Schaad): ""Wankdorf City"" Zone für spezielle Nutzung? (FPI: Hayoz) ";SRB 2007-146;Beschlossen;29.03.2007 1;Büro des Stadtrats: Ersatzwahl;SRB 2007-116;Beschlossen;22.03.2007 2;"Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün (PVS); Ersatzwahl";SRB 2007-117;Beschlossen;22.03.2007 3;"Agglomerationskommission (AKO); Ersatzwahl";SRB 2007-118;Beschlossen;22.03.2007 4;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 4 vom 1. Februar 2007);;Traktandiert;22.03.2007 5;"Dringliche Motion Erich J. Hess (JSVP): Freie Fahrt für den Rotkreuz-Fahrdienst im Interesse der Menschen mit eingeschränkter Mobilität! (SUE: Hayoz) ";SRB 2007-120;Beschlossen;22.03.2007 6;"Kleine Anfrage Beat Gubser (EDU): Sparen bei den Ludotheken? (BSS: Olibet) ";SRB 2007-121;Beschlossen;22.03.2007 7;"Strategie für die städtische Kulturförderung sowie Beiträge an den Betrieb kultureller Institutionen und Organisationen in den Jahren 2008 bis 2011 (Abstimmungsbotschaft) (vorbehältlich SBK vom 12.03.2007) (SBK: Berger / PRD: Tschäppät)////// Die 'Strategie...' kann - solange Vorrat - beim Ratssekretariat des Stadtrats (Tel.: 031 321 79 20 oder per E-Mail: ratssekretariat@bern.ch) bezogen werden. ";SRB 2007-122;Beschlossen;22.03.2007 8;"Motion Fraktion FDP (Philippe Müller) vom 22.04.2004: Gegen falsche Signale in der Dampfzentrale - für eine lebendige Kulturpolitik; Abschreibung Punkt 2 (vorbehältlich SBK vom 12.03.2007) (SBK: Bader / PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-123;Beschlossen;22.03.2007 9;"Motion Fraktion FDP (Stephan Hügli-Schaad/Dolores Dana): Fusion der Museen Zentrum Paul Klee und Kunstmuseum Bern (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;22.03.2007 10;"Motion (Richtlinienmotion) Fraktion GFL/EVP (Verena Furrer-Lehmann, GFL) vom 05.12.2002: Klee-Zentrum und Berner Kunstmuseum: Gemeinsame Ausrichtung - gemeinsame Struktur - gemeinsame Leitung; Bericht (02.000520) (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;22.03.2007 11;"Postulat Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Stefanie Arnold, GB): Städtische Kulturförderung unter der Gleichstellungslupe (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;22.03.2007 12;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Miriam Schwarz/Ruedi Keller, SP): Kultur der Migrantinnen und Migranten fördern und sichtbar machen (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;22.03.2007 1;Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün (PVS), Ersatzwahl;SRB 2007-098;Beschlossen;15.03.2007 2;"Anschluss der Riedern an die Abwasserentsorgung und an die öffentliche Wasserversorgung; Kreditabrechnung (PVS: Kämpf / TVS: Rytz) ";SRB 2007-099;Beschlossen;15.03.2007 3;"Renaturierung des Wysslochbachs; Kreditabrechnung (PVS: Frieden / TVS: Rytz) ";SRB 2007-100;Beschlossen;15.03.2007 4;"Motion Catherine Weber/Michael Jordi (GB) vom 13. Mai 2004: BERNMOBIL, Combino & Cie: Im verflixten siebten Jahr der Auslagerung ist es Zeit für mehr Kontrolle durch das Parlament; Fristverlängerung (TVS: Rytz) ";SRB 2007-101;Beschlossen;15.03.2007 5;"Motion Anton Maillard (CVP) vom 17.02.2000: Erstellen eines Katasters für Mobilfunkantennen in der Gemeinde Bern; Abschreibung (PVS: Stefan Jordi / PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-102;Beschlossen;15.03.2007 6;"Motion Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger/Michael Aebersold, SP) vom 10. März 2005: Schutz der Stadtbevölkerung vor nichtionisierender elektromagnetischer Strahlung - Ein ""Antennenreglement"" für die Stadt Bern!; Abschreibung Punkt 1 (PVS: Stefan Jordi / PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-103;Beschlossen;15.03.2007 7;"Motion Fraktion GFL/EVP (Peter Künzler, GFL) vom 13. November 2003: Wegweisung als ""ultima ratio""; SIP als Alternative!; Abschreibung Punkt 1 (FSU: Göttin / SUE: Hayoz) ";SRB 2007-104;Beschlossen;15.03.2007 8;"Feuerwehr Bern: Beschaffung eines Tanklöschfahrzeugs; Kreditabrechnung (FSU: Feuz / SUE: Hayoz) ";SRB 2007-105;Beschlossen;15.03.2007 9;"Interpellation Susanne Elsener (GFL): Wahrscheinlich kein ""Unifestival"" im Von-Roll-Areal: Fragen zur Bewilligungspraxis am konkreten Beispiel des Unifestivals (SUE: Hayoz) ";SRB 2007-106;Beschlossen;15.03.2007 10;"Motion Fraktion SP/JUSO (Béatrice Stucki, SP) vom 25. November 2004: Lehrstellen in der Stadt Bern- auch für Jugendliche mit einer Behinderung; Abschreibung //// Interfraktionelle Motion SP/JUSO, GB/JA!GPB (Corinne Mathieu, SP/Catherine Weber, GB) vom 28. Oktober 2004: Lehrstellen auch für schulschwache Jugendliche; Abschreibung //// Postulat Hasim Sancar (GB) vom 13. Januar 2005: Jugendarbeitslosigkeit in der Stadt Bern - mehr Lehrstellen in der Stadtverwaltung für nicht eingebürgerte Jug";;Traktandiert;15.03.2007 11;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden, GB/Franziska Schnyder, GB): Steuerreform von Kanton und Bund: Wie schätzt der Gemeinderat die Konsequenzen für die Stadt Bern ein? (FPI: Hayoz) ";SRB 2007-109;Beschlossen;15.03.2007 12;"Motion Dieter Beyeler (SD): Kein Zürcher Letten auf der Schützenmatte (BSS: Olibet) ";SRB 2007-110;Beschlossen;15.03.2007 13;"Motion Andreas Zysset (SP) vom 15. August 2002: Sport 2010 - für die Spitze und für alle; Fristverlängerung (BSS: Olibet) ";SRB 2007-111;Beschlossen;15.03.2007 14;"Interfraktionelle Motion GFL/EVP, CVP (Nadia Omar, GFL/Daniel Kast, CVP): Annäherung zwischen HSK-Schulen und Volksschule, vorerst ohne Kanton (BSS: Olibet) ";SRB 2007-112;Beschlossen;15.03.2007 15;"Postulat Fraktion GB/JA! (Stefanie Arnold, GB/Urs Frieden, GB): Förderung von Frauen- und Mädchensport in Bern (BSS: Olibet) ";SRB 2007-113;Beschlossen;15.03.2007 16;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP/Sarah Kämpf, JUSO): Raumkonzept für die Entwicklung der Basisstufe an Berner Schulen (BSS: Olibet) ";SRB 2007-114;Beschlossen;15.03.2007 17;"Postulat Fraktion GB/JA! (Catherine Weber, GB/Hasim Sancar, GB/Anne Wegmüller, JA!): Als UNESCO-Welterbe besonders verpflichtet: Die Stadt Bern soll dem UNESCO-Projekt ""Städte gegen Rassismus beitreten"" (BSS: Olibet) ";SRB 2007-115;Beschlossen;15.03.2007 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 3 vom 25. Januar 2007);SRB 2007-087;Beschlossen;08.03.2007 2;"Kleine Anfrage Beat Gubser (EDU): Das Graffitti in die Wankdorf City verlegen? (BSS: Olibet) ";SRB 2007-088;Beschlossen;08.03.2007 3;"Gutachten des Kompetenzzentrums für Public Management der Universität Bern betr. ""Auslagerung öffentlicher Aufgaben"" vom 21. November 2006 (BAK: Conzetti) ";SRB 2007-089;Beschlossen;08.03.2007 4;"Überbauungsordnung Uferschutzplan Klösterli- / altes Tramdepotareal (Abstimmungsbotschaft) (PVS: Christoph Müller / PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-090;Beschlossen;08.03.2007 5;"Schul- und Büromaterialzentrale (SBZ): Beschaffung und Einführung einer Standardsoftware für den Logistik-Bereich; Kreditabrechnung mit Nachkreditbegehren (FSU: Battagliero / FPI: Hayoz) ";SRB 2007-091;Beschlossen;08.03.2007 6;"Motion Reto Nause (CVP): Verhandlungen der Stadt für die Erneuerung von Leistungsaufträgen mit externen Anbietern (FPI: Hayoz) ";SRB 2007-092;Beschlossen;08.03.2007 7;"Motion Reto Nause (CVP): Änderung des Übertragungsreglements (FPI: Hayoz) ";SRB 2007-093;Beschlossen;08.03.2007 8;"Postulat Reto Nause (CVP): Übertragungsreglement (FPI: Hayoz) ";SRB 2007-094;Beschlossen;08.03.2007 9;"Motion Fraktion FDP (Christoph Müller/Urs Jaberg) vom 15. August 2002: Quartierpark Bern-Ost; Abschreibung (PVS: Christoph Müller / TVS: Rytz) (vorbehältlich Verabschiedung in der PVS-Sitzung vom 22.02.2007) ";SRB 2007-095;Beschlossen;08.03.2007 10;"Interfraktionelle Motion SP/JUSO, GFL/EVP (Thomas Göttin, SP/Ueli Stückelberger, GFL): Koexistenz auf der Achse Thunstrasse-Ostring (TVS: Rytz) ";SRB 2007-096;Beschlossen;08.03.2007 11;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Behindertenpolitik in der Stadt Bern - Der Gemeinderat muss grossen Worten endlich Taten folgen lassen! (TVS: Rytz) ";SRB 2007-097;Beschlossen;08.03.2007 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 2 vom 18. Januar 2007);SRB 2007-072;Beschlossen;01.03.2007 2;"Dringliche interfraktionelle Motion GB/JA!, SP/JUSO (Franziska Schnyder/Catherine Weber, GB/Giovanna Battagliero, SP) und Daniele Jenni (GPB): Police Bern: Die gesetzliche Regelung ist unbefriedigend (SUE: Hayoz) ";SRB 2007-073;Beschlossen;01.03.2007 3;"Motion Fraktion FDP (Marc Blatter/Stephan Hügli, FDP): Bonus-/Malus-Regelung für die Verwaltung der Stadt Bern (PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-074;Beschlossen;01.03.2007 4;"Postulat Fraktion GB/JA! (Catherine Weber/Franziska Schnyder, GB): 10 Jahre städtische Ombudsstelle: Ein städtisches Leitbild für kundinnen- und kundenfreundliche Verwaltungsführung (PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-075;Beschlossen;01.03.2007 5;"Postulat Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Ein Denkmal für den Dällenbach Kari (PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-076;Beschlossen;01.03.2007 6;"Laubeggstrasse: Umweltspur und Fussgänger-Übergang Wyssloch mit Kanalsanierung; Baukredit (PVS: Flückiger / TVS: Rytz) ";SRB 2007-077;Beschlossen;01.03.2007 7;"Motion Fraktion GFL/EVP (Peter Künzler/Verena Furrer, GFL) vom 24. Februar 2000: Oekostadt Bern: Aufwertung des Wohnumfelds im Be-reich der Hauptverkehrsstrassen; Abschreibung (PVS: Vollmer / TVS: Rytz) ";SRB 2007-078;Beschlossen;01.03.2007 8;"Dringliche Interpellation Fraktion GB/JA! (Anne Wegmüller, JA!): Kostenlose Ersatzveloparkplätze während der Umbauphase des Bahnhofplatzes (TVS: Rytz) ";SRB 2007-079;Beschlossen;01.03.2007 9;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist, SP) vom 15. August 2002: Sofortmassnahmen zur Entschärfung des Unfallschwerpunkts Bollwerk (stadtauswärts) (02.000335); Prüfungsbericht (TVS: Rytz)";SRB 2007-080;Beschlossen;01.03.2007 10;"Motion Erich J. Hess (JSVP): Aussetzung einer Belohnung für die Erfassung von Sprayern (TVS: Rytz) ";SRB 2007-081;Beschlossen;01.03.2007 11;"Motion Fraktion SP (Peter Blaser) vom 30. April 1998: Für weniger Verkehrslärm an der Brünnenstrasse; 3. Fristverlängerung (TVS: Rytz) ";SRB 2007-082;Beschlossen;01.03.2007 12;"Motion Doris Schneider (GB) vom 6. November 2003: Durchsetzung des Nachtfahrverbots in der Matte; 2. Fristverlängerung (TVS: Rytz) ";SRB 2007-083;Beschlossen;01.03.2007 13;"Postulat Fraktion FDP (Mario Imhof, FDP): Vernünftige, bürgernahe Verkehrsberuhigung ist nicht der RGM vorbehalten (TVS: Rytz) ";SRB 2007-084;Beschlossen;01.03.2007 14;"Postulat Fraktion FDP (Hans Peter Aeberhard/Stephan Hügli-Schaad): Engeriedstrasse: Anwohner-Schikane oder Geldverschleuderung (TVS: Rytz) ";SRB 2007-085;Beschlossen;01.03.2007 15;"Interpellation Catherine Weber/Karin Gasser (GB): Der Botanische Garten im Clinch zwischen Forschung und Öffentlichkeit: Was kann die Stadt Bern unternehmen? (TVS: Rytz) ";SRB 2007-086;Beschlossen;01.03.2007 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 1 vom 11. Januar 2007);SRB 2007-063;Beschlossen;22.02.2007 2;"Motion Daniele Jenni (GPB): Vernünftige Prioritäten statt Burnout bei der Polizei (SUE: Hayoz)";SRB 2007-064;Beschlossen;22.02.2007 3;Postulat Dieter Beyeler/Lydia Riesen (SD): Kein Leistungsabbau bei Berns Polizei!;SRB 2007-065;Beschlossen;22.02.2007 4;"Postulat Fraktion FDP (Philippe Müller) vom 19. Juni 2003: Angemes-sene Arbeitsbedingungen für die Polizei - für die Sicherheit der Bevölkerung (04.000227); Prüfungsbericht Interfraktionelles Postulat SP/JUSO, GFL/EVP (Barbara Mühlheim, SP/Peter Künzler, GFL) vom 19. Juni 2003: Bessere Arbeitsbedingun-gen bei der Stadtpolizei Bern! (04.000228; Prüfungsbericht (SUE: Hayoz) ";;Traktandiert;22.02.2007 5;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): ""Praxisnahe"" gesetzliche Regeln(Verordnungen) für Zufahrts- und Parkierberechtigungen in der Berner Innenstadt sollen offenbar die Autos endgültig aus der Innenstadt vertreiben (SUE: Hayoz) ";;Traktandiert;22.02.2007 6;"Motion Fraktion SP/JUSO (Sarah Kämpf/Beni Hirt, JUSO/Stefan Jordi, SP): Überzeitkonzept für die Untere Altstadt/Matte (SUE: Hayoz) ";SRB 2007-069;Beschlossen;22.02.2007 7;"Motion Fraktion FDP (Heinz Rub, FDP): Strassenbeizen: Ja, aber bitte richtig (SUE: Hayoz) ";SRB 2007-070;Beschlossen;22.02.2007 8;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB): Rassistische Diskriminierungen in Barbetrieben der Stadt Bern (SUE: Hayoz) ";SRB 2007-071;Beschlossen;22.02.2007 1;"Verwaltungsrat BernMobil: Ersatzwahl (Hayoz für Wasserfallen) (vorbehältlich Verabschiedung in der BAK) (BAK: Conzetti) ";SRB 2007-052;Beschlossen;15.02.2007 2;"Dringliche Interpellation Beat Schori (SVP): Eishockey-WM 2009 (PRD: Tschäppät)";SRB 2007-053;Beschlossen;15.02.2007 3;"EURO 08 Bern; Kredit (SBK: Röthlisberger / PRD: Tschäppät)";SRB 2007-054;Beschlossen;15.02.2007 4;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Barbara Streit-Stettler, EVP): EURO 08 ohne Alkohol-Exzesse (PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-055;Beschlossen;15.02.2007 5;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Miriam Schwarz/Patrizia Mordini, SP): EURO 08: Prävention für Freier (PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-056;Beschlossen;15.02.2007 6;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Miriam Schwarz/Patrizia Mordini, SP): EURO 08: Umgang mit Prostitution (PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-057;Beschlossen;15.02.2007 7;Interpellation Fraktion GFL/EVP (Susanne Elsener, GFL): EURO 08: Europa zu Gast bei Freunden - auch in Bern? (PRD: Tschäppät);SRB 2007-058;Beschlossen;15.02.2007 8;"Postulat Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): ""Die Schande von Basel"" darf sich in Bern nicht wiederholen (SUE: Hayoz) ";SRB 2007-059;Beschlossen;15.02.2007 9;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB/Urs Frieden, GB): Fussballfest statt Militärfestspiele: Keine bewaffneten Armeeangehörigen an der EURO 08 in Bern! (SUE: Hayoz) ";SRB 2007-060;Beschlossen;15.02.2007 10;"Interpellation Daniele Jenni (GPB): Bern: Die Militarisierung der Inneren Sicherheit geht weiter (SUE: Hayoz) ";SRB 2007-061;Beschlossen;15.02.2007 11;"Kleine Anfrage Fraktion SVP/JSVP (Stefan Bärtschi, SVP): Ein Trottoir, das ins Nichts führt? (TVS: Rytz) ";SRB 2007-062;Beschlossen;15.02.2007 1;"Geschäftsreglement des Stadtrats von Bern (GRSR); Teilrevision gestützt auf Antrag der Kommission FSU (gestützt auf Art. 80 Geschäftsreglement): Zuteilung Wohnbaufonds neu an FSU (zuständig bisher PVS) (BAK: Friedli) ";SRB 2007-037;Beschlossen;01.02.2007 2;"Agglomerationskommission (AKO): Bericht 2006 (AKO: Zysset)";SRB 2007-038;Beschlossen;01.02.2007 3;"Agglomerationspolitik; Bericht des Gemeinderats (August 2006) (AKO: Gafner Wasem / PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-039;Beschlossen;01.02.2007 4;"Dringliche Interpellation Beat Schori (SVP): Eishockey-WM 2009 (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;01.02.2007 5;"Überbauung Weissenstein/Neumatt: Bau von unterirdischen Hauskehrichtsammelstellen; Verpflichtungskredit (PVS: Mozsa / TVS: Rytz) ";SRB 2007-041;Beschlossen;01.02.2007 6;"Überbauung Brünnen Nord: Bau von unterirdischen Hauskehricht-Sammelstellen; Verpflichtungskredit (PVS: Mozsa / TVS: Rytz) ";SRB 2007-042;Beschlossen;01.02.2007 7;"Interpellation Fraktion FDP (Jacqueline Gafner Wasem, FDP): Glas- und Büchsensammelstelle beim Einkaufszentrum Bern-Bethlehem: ""Problemlösung"" zulasten der ansässigen Quartierbevölkerung? (TVS: Rytz) ";SRB 2007-043;Beschlossen;01.02.2007 8;"Projekt für Prävention, Intervention und Toleranz PINTO; Bericht über die Pilotphase und Antrag auf Weiterführung (SBK: Bader / BSS:Olibet) ";SRB 2007-044;Beschlossen;01.02.2007 9;"Interfraktionelle Motion SP/JUSO, GB/JA!GPB (Raymond Anliker, SP/Catherine Weber, GB/Daniele Jenni, GPB): Alternativen zum Wegweisungsartikel! (SUE: Hayoz) ";SRB 2007-045;Beschlossen;01.02.2007 10;"Interpellation Erich J. Hess (JSVP): Clochardisierung und Verslumung von Bern? (SUE: Hayoz) ";SRB 2007-046;Beschlossen;01.02.2007 11;"Berufsfeuerwehr Bern: Mitbenützung der Informatikstruktur der Kantonspolizei; Genehmigung eines Infrastrukturvertrags und Verpflichtungskredit (FSU: Mathieu / SUE: Hayoz) ";SRB 2007-047;Beschlossen;01.02.2007 12;"Dringliches Postulat Edith Leibundgut (CVP): Verbindliche Sparziele in einem Entlastungsprogramm 2007 (FPI: Hayoz) ";SRB 2007-048;Beschlossen;01.02.2007 13;"Motion Fraktion FDP (Karin Feuz-Ramseyer/Dolores Dana): Verwaister Waisenhausplatz; ein attraktiver Teil der Stadt? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-049;Beschlossen;01.02.2007 14;"Motion Fraktion GB/JA! (Franziska Schnyder, GB): Eine Event-Abgabe für kommerzielle Veranstaltungen (PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-050;Beschlossen;01.02.2007 15;"Interpellation Fraktion FDP (Dolores Dana/Sandra Wyss): Wirtschaftsförderung Stadt Bern: Quo Vadis? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-051;Beschlossen;01.02.2007 1;"Verwaltungsrat BERNMOBIL; Ersatzwahl (BAK: Conzetti / TVS: Rytz) ";SRB 2007-027;Beschlossen;25.01.2007 2;"Reorganisation Verkehrstechnik: Verschiebung von der Direktion für Sicherheit, Umwelt und Energie in die Direktion für Tiefbau, Verkehr und Stadtgrün; Nachkredit zum Globalbudget 2006 der Stadtpolizei und Reduktion des Globalkredits 2006 des Tiefbauamts (FSU: Bahnan Büechi / SUE: Hayoz) ";SRB 2007-028;Beschlossen;25.01.2007 3;"Reglement über die Personalvorsorgekasse der Stadt Bern vom 26. April 1990 (Personalvorsorgereglement; PVR; SSSB 153.21); Teilrevision (FSU: Battagliero / FPI: Hayoz) ";SRB 2007-029;Beschlossen;25.01.2007 4;"Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Jacqueline Gafner Wasem): Setzt die Stadt mit dem Bau des Baldachins den Status der Altstadt als Weltkulturerbe aufs Spiel? (TVS: Rytz) ";SRB 2007-030;Beschlossen;25.01.2007 5;"Kleine Anfrage Ueli Jaisli (SVP): Alte Bushaltestelle Zytglogge (TVS: Rytz) ";SRB 2007-031;Beschlossen;25.01.2007 6;"Frühförderungskonzept; Massnahmen zur Verbesserung der Bildungschancen sozial benachteiligter Kinder (SBK: Schwarz / BSS: Olibet) ";SRB 2007-032;Beschlossen;25.01.2007 7;"Motion Fraktion GFL/EVP (Martin Trachsel, EVP/Conradin Conzetti, GFL): Sicherung des Kinderprojektes Villa YoYo im Untermattquartier (BSS: Olibet) ";SRB 2007-033;Beschlossen;25.01.2007 8;"Motion Fraktion SP/JUSO (Miriam Schwarz/Ruedi Keller, SP): Gesundheitsförderung für alle! (BSS: Olibet) ";SRB 2007-034;Beschlossen;25.01.2007 9;"Interfraktionelles Postulat SP/JUSO, GFL/EVP, GB/JA! (Miriam Schwarz, SP/Rania Bahnan Büechi, GFL/Hasim Sancar, GB): Integration von nachgezogenen Familienmitgliedern (BSS: Olibet) ";SRB 2007-035;Beschlossen;25.01.2007 10;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Miriam Schwarz/Giovanna Battagliero, SP): ""Internet-Sozialführer"" für die Stadt Bern (BSS: Olibet) ";SRB 2007-036;Beschlossen;25.01.2007 1;Budget- und Aufsichtskommission (BAK): Ersatzwahl;SRB 2007-014;Beschlossen;18.01.2007 2;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 17 vom 8. Juni 2006, Protokoll Nr. 18 vom 15. Juni 2006, Protokoll Nr. 32 vom 23. November 2006 und Protokoll Nr. 33 vom 30. November 2006);SRB 2007-015;Beschlossen;18.01.2007 3;"Motion Fraktion SP/JUSO (Sabine Schärrer, SP) vom 24.06.2004: ReJOB! Recycling: ökologisch - ökonomisch - sozial; Fristverlängerung (TVS: Rytz) ";SRB 2007-016;Beschlossen;18.01.2007 4;"Kleine Anfrage Reto Nause (CVP): Warum enthält das Abstimmungs-büchlein zum Budget keinen Hinweis zum Finanzbedarf für die Abgeltung der Überstunden der Stadtpolizei? (FPI: Hayoz) ";SRB 2007-017;Beschlossen;18.01.2007 5;"Motion Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar/Catherine Weber, GB): Eichholz muss als frei zugänglicher Naherholungsraum in den Händen der Stadt Bern bleiben (FPI: Hayoz) ";SRB 2007-018;Beschlossen;18.01.2007 6;"Motion Fraktion GB/JA!, GPB, PdA (Catherine Weber/Franziska Schnyder, GB/Daniele Jenni, GPB/Carolina Aragón, PdA): Umbau Berner Bahnhof: Genügend Sitzgelegenheiten sind ein MUSS! (FPI: Hayoz) ";SRB 2007-019;Beschlossen;18.01.2007 7;"Motion Fraktion SP/JUSO (Annette Lehmann, SP): Piazza e caffè (FPI: Hayoz) ";SRB 2007-020;Beschlossen;18.01.2007 8;"Postulat Fraktion GB/JA! (Karin Gasser/Catherine Weber, GB): Förderung des genossenschaftlichen Wohnens durch städtische Darlehen (FPI: Hayoz) ";SRB 2007-021;Beschlossen;18.01.2007 9;"Motion Fraktion FDP (Thomas Balmer/Stephan Hügli-Schaad): Unternehmerstrategie ewb: Nischenpolitik oder Verkauf? (SUE: Hayoz) /// verschoben auf eine spätere Sitzung ";SRB 2007-022;Beschlossen;18.01.2007 10;"Motion Daniele Jenni (GPB)/Catherine Weber (GB)/Anne Wegmüller (JA!): Die Anwendung von Artikel 29 Absatz 1 Buchstabe b PolG: An-passung der Wegweisungspraxis an neu festgelegte rechtliche Vorgaben und Einleitung des Verzichts auf ihre Anwendung (SUE: Hayoz) ";SRB 2007-023;Beschlossen;18.01.2007 11;"Motion Fraktion GFL/EVP (Nadia Omar, GFL): Bessere Einbürgerungsinformationen für jugendliche Ausländer (SUE: Hayoz) ";SRB 2007-024;Beschlossen;18.01.2007 12;"Postulat Erik Mozsa (GFL): Weiterhin kostendeckende Einspeisevergütungen für Blockheizkraftwerke! (SUE: Hayoz) ";SRB 2007-025;Beschlossen;18.01.2007 13;"Postulat Simon Glauser (SVP): Munition mit kontrollierter Expansionswirkung im ordentlichen Einsatz bei der Stadtpolizei Bern (SUE: Hayoz) ";SRB 2007-026;Beschlossen;18.01.2007 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 30 vom 9. November 2006 und Nr. 31 vom 16. November 2006);SRB 2007-001;Beschlossen;11.01.2007 2;Bestellung des Büros des Stadtrats für das Jahr 2007;;Traktandiert;11.01.2007 3;"Budget- und Aufsichtskommission (BAK): Wahl des Präsidiums und des Vizepräsidiums für das Jahr 2007; Ersatzwahl von einem Mitglied ";SRB 2007-003;Beschlossen;11.01.2007 4;"Kommission für Finanzen, Sicherheit und Umwelt (FSU): Wahl des Präsidiums und des Vizepräsidiums für das Jahr 2007 ";SRB 2007-004;Beschlossen;11.01.2007 5;"Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün (PVS): Wahl des Präsidiums und des Vizepräsidiums für das Jahr 2007 ";SRB 2007-005;Beschlossen;11.01.2007 6;"Kommission für Soziales, Bildung und Kultur (SBK): Wahl des Präsidiums und des Vizepräsidiums für das Jahr 2007 ";SRB 2007-006;Beschlossen;11.01.2007 7;"Umsetzungskommission NSB (UK NSB): Ersatzwahlen für das Jahr 2007 ";SRB 2007-007;Beschlossen;11.01.2007 8;"Agglomerationskommission (AKO): Wahl des Präsidiums und des Vizepräsidiums: Ersatzwahl von zwei Mitgliedern ";SRB 2007-008;Beschlossen;11.01.2007 9;"Motion Margrith Beyeler-Graf (SP), Verena Furrer-Lehmann (GFL), Urs Jaberg (FDP), Christoph Müller (FDP), Margrit Stucki-Mäder (SP), Ueli Stückelberger (GFL) vom 17. Juni 2004: Aktive Wohnpolitik: Massnahmen für die Legislaturplanung 2005 - 2008; Abschreibung (verschoben vom 30.11.2006) (PVS: Omar / PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-009;Beschlossen;11.01.2007 10;"Motion Fraktion SP/JUSO (Christof Berger, SP): Das heutige Geländer der KVA zum Wohnen und Leben (PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-010;Beschlossen;11.01.2007 11;"Motion Fraktion SP/JUSO (Michael Aebersold/Stefan Jordi, SP): Mitsprache ernst nehmen - faire Rahmenbedingungen für Mitwirkungs- und Vernehmlassungsverfahren (PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-011;Beschlossen;11.01.2007 12;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden, GB): Vidmar-Hallen / Stadttheater Bern: Finanzielle Nachhaltigkeit eines neuen kulturellen Agglomerationsprojekts? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2007-012;Beschlossen;11.01.2007 13;"Motion Oskar Balsiger (SP) vom 03.06.1999: Veloverbindung Breitenrain - Ittigen (Umfahrung Wankdorfplatz); Fristverlängerung Punkt b, Abschreibung Punkt c (PVS: Jordi / TVS: Rytz) ";SRB 2007-013;Beschlossen;11.01.2007 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 28 vom 26. Oktober 2006 und Protokoll Nr. 29 vom 2. November 2006);SRB 2006-493;Beschlossen;30.11.2006 2;"Spitalverband Bern: Neubestellung der Abgeordnetenversammlung (BSS: Olibet)";SRB 2006-494;Beschlossen;30.11.2006 3;"Erschliessung Schermenareal: Strassen und Wege; Gemeindebeitrag (PVS: Frieden / TVS: Rytz)";SRB 2006-495;Beschlossen;30.11.2006 6;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Miriam Schwarz/Patrizia Mordini, SP): EURO 08: Prävention für Freier (PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-498;Beschlossen;30.11.2006 7;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Miriam Schwarz/Patrizia Mordini, SP): EURO 08: Umgang mit Prostitution (PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-499;Beschlossen;30.11.2006 8;"Motion Margrith Beyeler-Graf (SP), Verena Furrer-Lehmann (GFL), Urs Jaberg (FDP), Christoph Müller (FDP), Margrit Stucki-Mäder (SP), Ueli Stückelberger (GFL) vom 17. Juni 2004: Aktive Wohnpolitik: Massnahmen für die Legislaturplanung 2005 - 2008; Abschreibung (PVS: Omar / PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-500;Beschlossen;30.11.2006 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 27 vom 19. Oktober 2006);SRB 2006-482;Beschlossen;23.11.2006 2;"Wahlen in Schulkommissionen gem. Art. 72 des Reglements über das Schulwesen (November 2006) (BSS: Olibet) ";SRB 2006-483;Beschlossen;23.11.2006 3;"Abstimmungsgeschäft: Nutzungszonenplan Grosse Allmend (PVS: Jordi / PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-484;Beschlossen;23.11.2006 4;"Interfraktionelles Postulat GB/JA!, SP/JUSO, GFL/EVP (Natalie Imboden, GB/Anne Wegmüller, JA!/Ursula Marti/Patrizia Mordini, SP/Barbara Streit-Stettler, EVP): Aktionsplan Gleichstellung für die Stadt Bern (PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-485;Beschlossen;23.11.2006 5;"Anzeiger Region Bern: Wahl eines oder einer Delegierten der Stadt Bern in den Gemeindeverband Anzeiger Region Bern ab 1. Januar 2007 (FSU: Göttin / FPI: Wasserfallen) ";SRB 2006-486;Beschlossen;23.11.2006 6;"Motion Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist, SP) vom 27. März 2003: Behindertengerechtes Verwaltungsgebäude Predigergasse 5; Abschreibung (FSU: Beyeler / FPI: Wasserfallen) ";SRB 2006-487;Beschlossen;23.11.2006 7;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Stefan Jordi, SP) vom 11. März 2004: Vordere Lorrainestrasse: Beschränkung auf eine Fahrtrichtung zum Vorteil aller! (04.000255); Prüfungsbericht (TVS: Rytz)";SRB 2006-488;Beschlossen;23.11.2006 8;"Realisierung der Sanierung Vordere Allmend: Verlegung Zirkus- und Messeplatz; Kreditabrechnung (FSU: Feuz / SUE: Hayoz) ";SRB 2006-489;Beschlossen;23.11.2006 9;"Motion Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden, GB/Anne Wegmüller, JA!): Kein Militär ohne politische und rechtliche Grundlage: Reglement über den Einsatz von Militär in der Stadt Bern (SUE: Hayoz) ";SRB 2006-490;Beschlossen;23.11.2006 10;"Interpellation Fraktion FDP (Philippe Müller, FDP): Polizeiaufgaben: Sicherheit schaffen - oder Geld beschaffen (SUE: Hayoz) ";SRB 2006-491;Beschlossen;23.11.2006 11;"Kleine Anfrage Beat Schori, SVP: Ihr neues Stromprodukt: Entscheiden Sie jetzt (SUE: Hayoz) ";SRB 2006-492;Beschlossen;23.11.2006 1;"Umsetzungskommission NSB (UK NSB); Wahl des Vizepräsidiums (Nominiert: Ueli Haudenschild, FDP)";SRB 2006-472;Beschlossen;16.11.2006 2;"Oberfeld Ostermundigen; Zustimmung zum Verkauf der Parzelle Nr. 1301 (Abstimmungsbotschaft) (PVS: Vollmer / FPI: Wasserfallen) ";SRB 2006-473;Beschlossen;16.11.2006 3;"Dringliches Postulat Daniele Jenni (GPB): Paradisli und denk:mal bleiben im Schönberg (FPI: Wasserfallen) ";SRB 2006-474;Beschlossen;16.11.2006 4;"Postulat Natalie Imboden/Karin Gasser (GB): Passivhäuser: Förderung der Energieeffizienz in der Stadt Bern (FPI: Wasserfallen) ";SRB 2006-475;Beschlossen;16.11.2006 5;"Monbijoubrücke Brückenkopf West: Werterhaltung und Anpassungen an die Nutzungsanforderungen: Investitionsbeitrag der Stadt und Verpflichtungskredit für wiederkehrende Ausgaben der Laufenden Rechnung (vorbehältlich Verabschiedung in der PVS-Sitzung vom 02.11.2006) (PVS: Kämpf / TVS: Rytz) ";SRB 2006-476;Beschlossen;16.11.2006 6;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Andreas Zysset/Raymond Anliker, Stefan Jordi, SP): Verbesserungen oder zumindest Wiederherstellung des ursprünglichen Zustandes für Langsamverkehr beim ""Wankdorf - Stade-de-Suisse"" / Seite Papiermühlestrasse (TVS: Rytz) ";SRB 2006-477;Beschlossen;16.11.2006 7;"Interpellation Rudolf Friedli (SVP): EURO 08 und Individualverkehr (TVS: Rytz) ";SRB 2006-478;Beschlossen;16.11.2006 8;"Kleine Anfrage Ernst Stauffer (ARP): Posse um Poller geht weiter (TVS: Rytz) ";SRB 2006-479;Beschlossen;16.11.2006 9;"Kleine Anfrage Beat Gubser (EDU): Geplante Moschee? (PRD: Stv. Rytz) ";SRB 2006-480;Beschlossen;16.11.2006 10;"Ferienheim ""Uf dr Egg"" in Wengen; Verkauf (SBK: Falkner / BSS: Olibet, evtl. Stv. Rytz) ";SRB 2006-481;Beschlossen;16.11.2006 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 26 vom 21. September 2006);;Traktandiert;09.11.2006 2;"Geschäftsreglement des Stadtrats von Bern (GRSR); Teilrevision gestützt auf Antrag der Kommission Finanzen, Sicherheit und Umwelt (FSU) (Thomas Göttin, SP/JUSO/Thomas Weil, SVP/JSVP/Franziska Schnyder, GB/JA!) (gestützt auf Art. 80 Geschäftsreglement): Zuteilung Wohnbaufonds neu an FSU (zuständig bisher PVS); Fristverlängerung (verschoben vom 21.09.2006) (BAK: Friedli/Stv. Aeberhard) ";SRB 2006-460;Beschlossen;09.11.2006 3;"Pflegeheim Kühlewil: Reglement über die Spezialfinanzierung (RSPK) (vorbehältlich Verabschiedung in der SBK-Sitzung vom 30.10.2006) (SBK: Keller / BSS: Olibet) ";SRB 2006-461;Beschlossen;09.11.2006 4;"Motion Simon Röthlisberger/Erik Mozsa (JA!) vom 27. Mai 2004: Jugendprojekte im Gaskessel fördern; Abschreibung (SBK: Bader / BSS: Olibet) ";SRB 2006-462;Beschlossen;09.11.2006 5;"Überbauung Weissenstein/Neumatt: Bau von unterirdischen Hauskehricht-Sammelstellen; Verpflichtungskredit (verschoben vom 19.10.2006) (PVS: Mozsa / TVS: Rytz) ";SRB 2006-463;Beschlossen;09.11.2006 6;"Überbauung Brünnen Nord: Bau von unterirdischen Hauskehricht-Sammelstellen; Verpflichtungskredit (verschoben vom 19.10.2006) (PVS: Mozsa / TVS: Rytz) ";SRB 2006-464;Beschlossen;09.11.2006 7;"Motion Fraktion SP/JUSO (Claudia Kuster, SP): Ein sinnvoller Umgang mit Beleuchtung - Verminderung der Lichtverschmutzung (TVS: Rytz) ";SRB 2006-465;Beschlossen;09.11.2006 8;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Hat eigentlich Rot Grün abgelöst oder gibt es noch einen weiteren Farbenmix beim ÖV? (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;09.11.2006 9;"Motion Reto Nause (CVP)/Ueli Stückelberger (GFL): Zum Schutz von Bevölkerung und Kindern vor gefährlichen Hunden (SUE: Hayoz) ";SRB 2006-467;Beschlossen;09.11.2006 10;"Postulat Reto Nause (CVP)/Ueli Stückelberger (GFL): Zur Stärkung der Gemeindeautonomie bei der Erhebung der Hundetaxe für gefährliche Hunde (SUE: Hayoz) ";SRB 2006-468;Beschlossen;09.11.2006 11;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Catherine Weber/Hasim Sancar, GB): Botschaftsschutz: Polizeikompetenzen für die Armee - wie weiter ab 01.01.2008? (SUE: Hayoz) ";SRB 2006-469;Beschlossen;09.11.2006 12;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): EURO 08: Sicherheit vor Belästigungen und Ausschreitungen im öffentlichen Raum (SUE: Hayoz) ";SRB 2006-470;Beschlossen;09.11.2006 13;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Wohnstadt Bern: Wohnen- und Freizeitnutzung (SUE: Hayoz) ";SRB 2006-471;Beschlossen;09.11.2006 1;"Motion Fraktion GB/JA! (Simon Röthlisberger, JA!/Stefanie Ar-nold/Catherine Weber, GB): Ausbau der Kompetenzen im Bereich Opensource-Software im Informatikdienst der Stadt Bern (FPI: Wasserfallen) ";;Traktandiert;02.11.2006 2;"Motion Fraktion GB/JA!/GPB (Catherine Weber, GB/Daniele Jenni, GPB/Erik Mozsa, JA!) vom 19. Juni 2003: Wohnen darf nicht zum Luxusgut werden - Teilrevision des Reglements über die Boden- und Wohnbaupolitik der Stadt Bern; Fristverlängerung (FPI: Wasserfallen) ";SRB 2006-446;Beschlossen;02.11.2006 3;"Motion Fraktion SP/JUSO (Margrith Beyeler-Graf/Raymond Anliker, SP) vom 14. August 2003: Neubau von einfachem, sehr günstigem Wohnraum in der Stadt Bern; Fristverlängerung (FPI: Wasserfallen) ";SRB 2006-447;Beschlossen;02.11.2006 4;"Interpellation Fraktion GFL/EVP (Ueli Stückelberger, GFL): Stadtbauten: Sind Auslagerungen von Auslagerungen sinnvoll? (FPI: Wasserfallen) ";SRB 2006-448;Beschlossen;02.11.2006 5;"Neustrukturierung der Wasserverbund Region Bern AG: Genehmigung des Kaufvertrags (FSU: Margrith Beyeler / SUE: Hayoz) ";SRB 2006-449;Beschlossen;02.11.2006 6;"Reglement vom 21. Mai 2000 über die Gebührenerhebung durch die Stadtverwaltung Bern (Gebührenreglement; GebR; SSSB 154.11): Parkiergebühren und deren Umsetzung: Teilrevision; Kreditabrechnung mit Nachkreditbegehren (FSU: Mathieu / SUE: Hayoz) ";SRB 2006-450;Beschlossen;02.11.2006 7;"Direktion für Sicherheit, Umwelt und Energie (SUE) (Feuerwehr Bern): Ersatz einer Autodrehleiter; Kredit (FSU: Streit / SUE: Hayoz) ";SRB 2006-451;Beschlossen;02.11.2006 8;"Motion Fraktion SP/JUSO (Beni Hirt, JUSO): Weniger Dreck in der Luft - Rayon Fahrverbot für schadstoffreiche Dieselfahrzeuge (SUE: Hayoz) ";SRB 2006-452;Beschlossen;02.11.2006 9;"Motion Fraktion SP/JUSO (Raymond Anliker, SP): Förderung von integrativen Unterrichtsprojekten in der Stadt Bern (BSS:Olibet)";SRB 2006-453;Beschlossen;02.11.2006 10;"Motion Rania Bahnan Büechi (GFL): Weniger Zwangsehen in der Stadt Bern (BSS: Olibet) ";SRB 2006-454;Beschlossen;02.11.2006 11;"Interpellation Fraktion GFL/EVP (Ueli Stückelberger, GFL/Martin Trachsel, EVP): Verkommt der ordnungspolitische Auftrag des Pinto's zu einem Papiertiger? (BSS: Olibet) ";SRB 2006-455;Beschlossen;02.11.2006 12;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): 10 Jahre Fachstelle für die Gleichstellung von Mann und Frau sind genug! (PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-456;Beschlossen;02.11.2006 13;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Das Bundesgericht hat entschieden - das Reglement über die politischen Rechte ist nun umgehend anzupassen (PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-457;Beschlossen;02.11.2006 14;"Postulat Fraktion GB/JA! (Franziska Schnyder, GB): Nutzungskonzept Freizeit im ESP Wankdorf (verschoben vom 19.10.2006) (PRD: Tschäppät)";;Traktandiert;02.11.2006 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 24 vom 7. September 2006 und Nr. 25 vom 14. September 2006;SRB 2006-426;Beschlossen;26.10.2006 2;"Motion Fraktion SP/JUSO (Thomas Göttin, SP): Entwicklungskonzept Fliessgewässer (PRD: Tschäppät)";SRB 2006-427;Beschlossen;26.10.2006 3;"Motion Erich J. Hess (JSVP): Eine Schliessung der Reitschule ist notwendig (PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-428;Beschlossen;26.10.2006 4;"Motion Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Ein neues Einkaufs- und Freizeitzentrum und weitere Nutzungen im Stadtteil III - einfach so? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-429;Beschlossen;26.10.2006 5;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Giovanna Battagliero, SP): Keine Bauschuttsortieranlage mehr im ESP Ausserholligen (PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-430;Beschlossen;26.10.2006 6;"Gäbelbach: Kabelschutzrohr in der Waldmannstrasse; Baukredit (PVS: Frieden / TVS: Rytz) ";SRB 2006-431;Beschlossen;26.10.2006 7;"Dalmazibach: Renaturierung; Baukredit (PVS: Hess / TVS: Rytz) ";SRB 2006-432;Beschlossen;26.10.2006 8;"Motion Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller/Miriam Schwarz, SP): Private Abfallentsorgung und Recycling nur noch zu fairen Arbeitsbedingungen (TVS: Rytz) ";SRB 2006-433;Beschlossen;26.10.2006 9;"Motion Beat Schori (SVP): Bahnhofplatz erneut vors Volk (TVS: Rytz) ";SRB 2006-434;Beschlossen;26.10.2006 10;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Andreas Krummen, SP): Planung der längerfristigen Hochwasserschutzmassnahmen Marzili-Matte-Altenberg-Felsenau (TVS: Rytz) ";SRB 2006-435;Beschlossen;26.10.2006 11;"Dringliche Interpellation Fraktion GFL/EVP (Erik Mozsa, GFL): Wie schützt die Stadt die Reithalle vor dem Drogendeal? (SUE: Hayoz) ";SRB 2006-436;Beschlossen;26.10.2006 12;"Kleine Anfrage Beat Schori (SVP): Eintauschaktion ""Führerausweis gegen Libero-Abo"" (SUE: Hayoz) ";SRB 2006-437;Beschlossen;26.10.2006 13;"Kleine Anfrage Erich J. Hess (JSVP): Fragwürdige Preispolitik des EWB? (SUE: Hayoz) ";SRB 2006-438;Beschlossen;26.10.2006 14;"Motion Dieter Beyeler/Lydia Riesen (SD): Härtere Massnahmen im Kampf gegen Alkoholverkauf an Jugendliche (SUE: Hayoz) ";SRB 2006-439;Beschlossen;26.10.2006 15;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Schluss mit der Abzockerei durch Bussenjagd auf Berns Strassen! (SUE: Hayoz) ";SRB 2006-440;Beschlossen;26.10.2006 16;"ab 20.30 Uhr: Übertragung von sieben Beteiligungen vom Verwaltungs- ins Finanzvermögen (PVS: Imboden / FPI: Wasserfallen) ";SRB 2006-441;Beschlossen;26.10.2006 17;"Motion Fraktion SP/JUSO (Guglielmo Grossi/Ruedi Keller, SP) vom 23. Oktober 2003: Transparente öffentliche Beschaffung; Abschreibung (FSU: Battagliero / FPI: Wasserfallen) ";SRB 2006-442;Beschlossen;26.10.2006 18;"Postulat Fraktion GB/JA! (Stefanie Arnold/Catherine Weber, GB/Simon Röthlisberger, JA!): Projekt Schulinformatik (IVSB) und Anwendungskonzept Informatikstrategie: Jährliche Berichterstattung an den Stadtrat (FPI: Wasserfallen) ";SRB 2006-443;Beschlossen;26.10.2006 19;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Hätte die Abdankungshalle Bümpliz günstiger und schöner gebaut werden können? (FPI: Wasserfallen) ";SRB 2006-444;Beschlossen;26.10.2006 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 22 vom 17. August 2006 und Protokoll Nr. 23 vom 24. August 2006);SRB 2006-412;Beschlossen;19.10.2006 2;"Umsetzungskommission NSB (UK NSB); Ersatzwahlen";SRB 2006-413;Beschlossen;19.10.2006 3;"Postulat Fraktion GB/JA! (Franziska Schnyder/Karin Gasser, GB): Stärkeres Engagement der Stadt für die Luftreinhaltung (SUE: Hayoz)";SRB 2006-414;Beschlossen;19.10.2006 4;"Interpellation Ernst Stauffer (ARP): Verkehrsverwilderung in der Stadt Bern (SUE: Hayoz)";SRB 2006-415;Beschlossen;19.10.2006 5;"Interpellation Daniel Kast (CVP): Sichere Bahnhofzugänge in Randstunden (SUE: Hayoz)";SRB 2006-416;Beschlossen;19.10.2006 6;"Überbauung Weissenstein/Neumatt: Bau von unterirdischen Hauskehricht-Sammelstellen; Verpflichtungskredit (PVS: Mozsa / TVS: Rytz) ";;Traktandiert;19.10.2006 7;"Überbauung Brünnen Nord: Bau von unterirdischen Hauskehricht-Sammelstellen; Verpflichtungskredit (PVS: Mozsa / TVS: Rytz) ";;Traktandiert;19.10.2006 8;"Motion Andreas Zysset (SP) vom 9. September 1999: Tempo 30 auf der Breitenrainstrasse; Abschreibung (PVS: Jordi / TVS: Rytz) ";SRB 2006-419;Beschlossen;19.10.2006 9;"Motion Andreas Zysset (SP) vom 17. August 2000: Kasernenwiese auch für Kinder und Bevölkerung aus dem Quartier; Abschreibung (PVS: Jordi / TVS: Rytz) ";SRB 2006-420;Beschlossen;19.10.2006 10;"Interfraktionelle Motion SP/JUSO, GB/JA!/GPB, GFL/EVP (Walter Christen/Ruedi Keller, SP/Michael Jordi, GB/Peter Künzler, GFL) vom 13. Juni 2002: Moratorium der Auslagerungen von Teilen der Stadtverwaltung; Abschreibung Punkt 1 und 3 (inkl. Bericht des Gemeinderats zum Service Public vom 7. Juni 2006) (BAK: Weber / PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-421;Beschlossen;19.10.2006 11;"Motion Fraktion FDP/JF (Chrstian Wasserfallen, JF/Stephan Hügli, FDP): Abstimmen per Internet und SMS - E-Voting für Bern! (PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-422;Beschlossen;19.10.2006 12;"Motion Fraktion GB/JA! (Stefanie Arnold/Franziska Schnyder, GB): Für weniger Fluglärm über den Dächern von Bern (PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-423;Beschlossen;19.10.2006 13;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Stefanie Arnold/Franziska Schnyder, GB): Mehr Fluglärm durch Pistenverlängerung? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-424;Beschlossen;19.10.2006 14;"Postulat Fraktion GB/JA! (Franziska Schnyder, GB): Nutzungskonzept Freizeit im ESP Wankdorf (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;19.10.2006 1;"Wahlen in Schulkommissionen (August 2006); Ersatzwahlen für die Amtsdauer bis am 31.07.2007 (BSS Olibet) ";SRB 2006-398;Beschlossen;21.09.2006 2;"Neuwahlen in die Schulkommissionen der Volksschulen der Stadt Bern für die Amtsdauer vom 21. September 2006 bis 31. Juli 2009 (gemäss neuem Schulreglement) (BSS: Olibet) ";SRB 2006-399;Beschlossen;21.09.2006 3;"Weiterbehandlung: Produktegruppen-Budget 2007 (einschliesslich Steueranlage, Liegenschaftssteuer und Hundetaxe) (Abstimmungsbotschaft) (BAK: Conzetti / FPI: Wasserfallen) ";SRB 2006-400;Beschlossen;21.09.2006 4;"Bollwerk: Abbruch und Neubau Passerelle; Baukredit (vorbehältlich Verabschiedung in PVS-Sitzung vom 07.09.2006) (PVS: Kiener / TVS: Rytz) ";SRB 2006-401;Beschlossen;21.09.2006 5;"Dringliches Postulat Ueli Stückelberger (GFL): Linie 28: ÖV-Angebot am Abend erhalten und attraktiver gestalten (TVS: Rytz) ";SRB 2006-402;Beschlossen;21.09.2006 6;"Dringliche Interpellation Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger, SP): Ist die Bümplizer Chilbi gefährdet? (TVS: Rytz) ";SRB 2006-403;Beschlossen;21.09.2006 7;"Kleine Anfrage Erich Hess (JSVP): Neuer Strassenbelag Henkerbrünnli; was kosten die Vandalenakte? (TVS: Rytz) ";SRB 2006-404;Beschlossen;21.09.2006 8;"Geschäftsreglement des Stadtrats von Bern (GRSR); Teilrevision gestützt auf Antrag der Kommission Finanzen, Sicherheit und Umwelt (FSU) (Thomas Göttin, SP/JUSO/Thomas Weil, SVP/JSVP/Franziska Schnyder, GB/JA!) (gestützt auf Art. 80 Geschäftsreglement): Zuteilung Wohnbaufonds neu an FSU (zuständig bisher PVS) (vorbehältlich Verabschiedung in BAK-Sitzung vom 11.09.2006) (BAK: Friedli) ";SRB 2006-405;Beschlossen;21.09.2006 9;"Ablösung der Fachanwendung Schuladministration sowie der Fachan-wendung Schüleradministration; Investitionskredit (SBK: Falkner / BSS: Olibet) ";SRB 2006-406;Beschlossen;21.09.2006 10;"Motion Fraktion SP/JUSO (Rosmarie Okle Zimmermann, SP) vom 29. April 2004: Neue Wohnformen für ältere Menschen; Abschreibung Punkt 2 (SBK: Schuler / BSS: Olibet) ";SRB 2006-407;Beschlossen;21.09.2006 11;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Ericht J. Hess, JSVP): Schaffung von neu-en Stellen als Sozialinspektorinnen /Sozialinspektoren und Einführung von Kontrollmechanismen zur Bekämpfung des Sozialmissbrauchs (BSS: Olibet) ";SRB 2006-408;Beschlossen;21.09.2006 12;"Postulat Fraktion GB/JA! (Franziska Schnyder/Karin Gasser, GB): Stärkeres Engagement der Stadt für die Luftreinhaltung (SUE: Hayoz) ";;Traktandiert;21.09.2006 13;"Interpellation Ernst Stauffer (ARP): Verkehrsverwilderung in der Stadt Bern (SUE: Hayoz) ";;Traktandiert;21.09.2006 14;"Interpellation Daniel Kast (CVP): Sichere Bahnhofzugänge in Randstunden (SUE: Hayoz) ";;Traktandiert;21.09.2006 1;"Integrierter Aufgaben- und Finanzplan (IAFP) 2007-2010; Kenntnisnahme (BAK: Friedli / FPI: Wasserfallen) ";SRB 2006-396;Beschlossen;14.09.2006 2;"Produktegruppen-Budget 2007 (einschliesslich Steueranlage, Liegenschaftssteuer und Hundetaxe) (Abstimmungsbotschaft) (BAK: Conzetti / FPI: Wasserfallen) ";SRB 2006-397;Beschlossen;14.09.2006 1;"Überbauungsordnung Acherli in Bern-Bethlehem (Abstimmungsbot-schaft) (PVS: Imboden/PRD: Stv. Olibet) ";SRB 2006-390;Beschlossen;07.09.2006 2;"Jugendmotion zuhanden des Berner Stadtrats: Das bei 16-25jährigen beliebte Gleis 7 soll in den Libero-Tarifverbund integriert werden (TVS: Rytz) ";SRB 2006-391;Beschlossen;07.09.2006 3;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Der Fuss- und Velo-verkehr wird genug gefördert in der Stadt Bern - deshalb bedarf es keiner zusätzlichen Fachstelle dazu! (TVS: Rytz) verschoben vom 17.08.2006 ";SRB 2006-392;Beschlossen;07.09.2006 4;"Motion Fraktion SP/JUSO (Michael Aebersold, SP) vom 25. Oktober 2001: Schutz des Nordquartiers vor Durchgangsverkehr; 3. Fristverlängerung (TVS: Rytz) ";SRB 2006-393;Beschlossen;07.09.2006 5;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Liselotte Lüscher, SP): Ist der Berner Witz auf dem Bahnhofplatz nicht doch noch zu retten? (TVS: Rytz) ";SRB 2006-394;Beschlossen;07.09.2006 6;"ab 20.30 Uhr: Leistungsvertrag zwischen der Stadt Bern und der Stiftung Kornhausbibliotheken für die Jahre 2007 bis 2010 (Abstimmungsbotschaft) (SBK: Ph. Müller/BSS: Olibet) ";SRB 2006-395;Beschlossen;07.09.2006 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 20 vom 29.6.2006 und Nr. 21 vom 6. Juli 2006);SRB 2006-379;Beschlossen;24.08.2006 2;"Kleine Anfrage Erich J. Hess (JSVP): Taubentränke: Instandstellung dringend nötig (TVS: Rytz) ";SRB 2006-380;Beschlossen;24.08.2006 3;"Kleine Anfrage Erich J. Hess (JSVP): Sitzgelegenheiten auf dem Bundesplatz: Ein grosses Bedürfnis! (TVS: Rytz) ";SRB 2006-381;Beschlossen;24.08.2006 4;"Motion Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger, SP): Öffentlicher Verkehr in der Region Bern: Ein integrales Produkt aus einer Hand! (TVS: Rytz) ";SRB 2006-382;Beschlossen;24.08.2006 5;"Kleine Anfrage Erich J. Hess (JSVP): ANTIFA-Demo: Sind nun die Kosten bekannt? (SUE: Hayoz) ";SRB 2006-383;Beschlossen;24.08.2006 6;"Motion Christian Wasserfallen (JF): Parkkarte für Gewerbetreibende der Stadt und Region Bern (SUE: Hayoz) ";SRB 2006-384;Beschlossen;24.08.2006 7;"Motion Fraktion SP/JUSO (Corinne Mathieu/Stefan Jordi/Andreas Flückiger, SP): Umsetzung der Verordnung über die Nicht-Ionisierende Strahlung (NISV) in der Stadt Bern (SUE: Hayoz) ";SRB 2006-385;Beschlossen;24.08.2006 8;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger, SP): Neue Starkstromleitungen durch die Wohnquartiere von Bern West und Bern Ost: wer schützt die Bevölkerung vor Billigstleitungen? (SUE: Hayoz) ";SRB 2006-386;Beschlossen;24.08.2006 9;"Interpellation Simon Glauser (SV): Illegale Geschäfte mit Drogenhanf - Wie ist die Situation in der Stadt Bern? (SUE: Hayoz) ";SRB 2006-387;Beschlossen;24.08.2006 10;"Kleine Anfrage Erich J. Hess (JSVP): Frühmorgens zu Bade: Warum ist dies in Bern nicht möglich? (BSS: Olibet) ";SRB 2006-388;Beschlossen;24.08.2006 11;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Beat Schori, SVP) vom 27. Mai 2004: Trainingsfelder für den BSC Young Boys; Fristverlängerung (BSS: Olibet) ";SRB 2006-389;Beschlossen;24.08.2006 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 19 vom 22. Juni 2006);SRB 2006-366;Beschlossen;17.08.2006 2;Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün (PVS): Ersatzwahl Vizepräsidium;SRB 2006-368;Beschlossen;17.08.2006 3;Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün (PVS): Ersatzwahl;SRB 2006-367;Beschlossen;17.08.2006 4;"Dringliche Motion Fraktion FDP (Thomas Balmer/Stephan Hügli-Schaad): Beteiligungs-Strategie ewb (SUE: Hayoz) ";SRB 2006-369;Beschlossen;17.08.2006 5;"Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Karin Feuz-Ramseyer, FDP): Tierambulanz rettet Tiere, wer rettet Tierambulanz? (SUE: Hayoz) ";SRB 2006-370;Beschlossen;17.08.2006 6;"Dringliches Postulat Fraktion GB/JA! (Franziska Schnyder, GB): Planungszone Freizeitnutzung im ESP Wankdorf (PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-371;Beschlossen;17.08.2006 7;"Klösterlistutz: Sanierung Stützmauer; Baukredit (PVS: Mozsa/TVS: Rytz) ";SRB 2006-372;Beschlossen;17.08.2006 8;"Tram Bern West; überarbeitetes Projekt (Abstimmungsbotschaft) (PVS: Ch. Müller/TVS: Rytz) ";SRB 2006-373;Beschlossen;17.08.2006 9;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Der Fuss- und Velo-verkehr wird genug gefördert in der Stadt Bern - deshalb bedarf es keiner zusätzlichen Fachstelle dazu! (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;17.08.2006 10;"Postulat Fraktion GB/JA! (Catherine Weber/Urs Frieden, GB): EURO 08: Der Kostenteiler muss der Tatsache gerecht werden, dass es sich in erster Linie um einen gesamtschweizerischen Grossanlass handelt (PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-375;Beschlossen;17.08.2006 11;"Postulat Fraktion GB/JA! (Catherine Weber/Urs Frieden, GB): EURO 08: Verursacherprinzip und Euro-Label-Abgabe zur Finanzierung von Zusatzkosten (PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-376;Beschlossen;17.08.2006 12;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Michael Aebersold, SP): Nutzungszonenplan für die Kleine Allmend: Kuscht der Gemeinderat wegen der Parkierung vor dem Kanton? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-377;Beschlossen;17.08.2006 13;"Interpellation Fraktion FDP (Thomas Balmer/Christoph Müller): Neues Wohnen in Bern - wie weiter? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-378;Beschlossen;17.08.2006 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 15 vom 18. Mai 2006 und Protokoll Nr. 16 vom 1. Juni 2006);SRB 2006-349;Beschlossen;06.07.2006 2;"Bauordnung der Stadt Bern (BO 06); Totalrevision: Abstimmungsbotschaft (PVS: Stückelberger/PRD: Tschäppät)";SRB 2006-350;Beschlossen;06.07.2006 3;"Dringliche Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil/Rudolf Friedli, SVP): Transparente Beschlüsse im Fonds für Boden- und Wohnbaupolitik! (FPI: Wasserfallen) ";SRB 2006-351;Beschlossen;06.07.2006 4;"Dringliche Interpellation Fraktion GFL/EVP (Ueli Stückelberger, GFL): Angemessene oder unangemessene Arbeitsbedingungen bei der Stadtpolizei? (SUE: Hayoz) ";SRB 2006-352;Beschlossen;06.07.2006 5;"Dringliche Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Alarmstufe rot bei der Stadtpolizei - wann wird endlich gehandelt? (SUE: Hayoz) ";SRB 2006-353;Beschlossen;06.07.2006 6;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Lokale Agenda 21 - da international erfolglos, ist das Projekt auch in Bern einzustellen! (SUE: Hayoz) ";SRB 2006-354;Beschlossen;06.07.2006 7;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Die Videoüberwachung im öffentlichen Raum wird auf Eis gelegt - der Gemeinderat verschanzt sich lieber hinter der Justiz als politisch zu entscheiden! (SUE: Hayoz) ";SRB 2006-355;Beschlossen;06.07.2006 8;"Interfraktionelle Motion GB/JA!/GPB, GFL/EVP (Martina Dvoracek, GB/Barbara Streit-Stettler, EVP/Ueli Stückelberger, GFL) vom 13. No-vember 2003: Einführung von jährlich vier autofreien Sonntagen in der Stadt Bern; Fristverlängerung (SUE: Hayoz) ";SRB 2006-356;Beschlossen;06.07.2006 9;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Ist jetzt schon der Warenumschlag in der Innenstadt illegal? (SUE: Hayoz) ";SRB 2006-357;Beschlossen;06.07.2006 10;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Catherine Weber/Franziska Schnyder, GB): Keine Deformationsmunition für den Polizeialltag! (SUE: Hayoz) ";SRB 2006-358;Beschlossen;06.07.2006 11;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Catherine Weber/Franziska Schnyder, GB): Staatsschutzmitarbeiter und Sicherheitsverantwortlicher im Stade de Suisse Wankdorf: Datenschutz- und personalrechtlich mehr als nur fragwürdig! (SUE: Hayoz) ";SRB 2006-359;Beschlossen;06.07.2006 12;"Energiestrategie der Stadt Bern: Energiepolitische Leitlinien 2006 - 2015 (vorbehältlich Verabschiedung in FSU-Sitzung vom 03.07.2006) (FSU: Göttin/SUE: Hayoz) ";SRB 2006-360;Beschlossen;06.07.2006 13;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Die Hallenbadordnung im Wylerbad kann durch die Sperrung des Sprungturms optimiert werden (BSS: Olibet) ";SRB 2006-361;Beschlossen;06.07.2006 14;"Moosweg: Erneuerung Abwasserpumpwerk; Baukredit (PVS: Imhof/TVS: Rytz) ";SRB 2006-362;Beschlossen;06.07.2006 15;"Motion Fraktion GB/JA! (Marina Dvoracek/Karin Gasser, GB): Mehr natürliche Vegetation im Strassenraum (TVS: Rytz) ";SRB 2006-363;Beschlossen;06.07.2006 16;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Auf der Verkehrsachse Lorrainebrücke, Bollwerk und Laupenstrasse muss die ""Grüne Welle"" wieder eingeführt werden! (TVS: Rytz) ";SRB 2006-364;Beschlossen;06.07.2006 17;"Postulat Ernst Stauffer (ARP): Nie wieder Ölwechsel bei städtischen Fahrzeugen (TVS: Rytz) ";SRB 2006-365;Beschlossen;06.07.2006 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 14 vom 11. Mai 2006);SRB 2006-331;Beschlossen;29.06.2006 2;"Postulat Fraktion GB/JA! (Franziska Schnyder, GB): Mehr Kompetenzen des Parlaments bezüglich Aufgaben- und Finanzplan (IAFP) (FPI: Wasserfallen) ";SRB 2006-332;Beschlossen;29.06.2006 3;Jahresbericht 2005;SRB 2006-333;Beschlossen;29.06.2006 5;"Tätigkeitsbericht 2005 der Ombudsstelle an den Stadtrat (BAK) ";SRB 2006-335;Beschlossen;29.06.2006 6;"Dringliches Interfraktionelles Postulat SP/JUSO, GFL/EVP (Beat Zobrist, SP/Ueli Stückelberger, GFL): Waisenhausplatz: Kein Kiosk-Pavillon auf Kosten der Märit-Leute! (PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-336;Beschlossen;29.06.2006 7;"Neuanschaffung von Parkuhren zur Bewirtschaftung von mehr gebührenpflichtigen Parkplätzen; Kreditabrechnung (FSU: Göttin/SUE: Hayoz) ";SRB 2006-337;Beschlossen;29.06.2006 8;"Stadtpolizei: Neuanschaffung von zwei Rotlicht- und Geschwindigkeitsüberwachungskamerapaaren; Kreditabrechnung (FSU: Dana/SUE: Hayoz) ";SRB 2006-338;Beschlossen;29.06.2006 9;"Motion Fraktion GFL/EVP (Michael Straub, EVP) vom 14. August 2003: Personelle Stärkung des Verkehrsdienstes der Stadt Bern; Abschreibung (FSU: Dana/SUE: Hayoz) ";SRB 2006-339;Beschlossen;29.06.2006 10;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Beat Schori, SVP): Krisenmanagement des Berner Gemeinderats (verschoben vom 01.06.2006) (SUE: Hayoz) ";SRB 2006-340;Beschlossen;29.06.2006 13;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Beat Schori, SVP): Keine Steuergelder für Abstimmungskämpfe (PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-343;Beschlossen;29.06.2006 14;"Interpellation Daniel Kast (CVP): Nicht berücksichtigte Wahllisten bei den Gemeinderatswahlen 2004 (GuB: Tschäppät) ";SRB 2006-344;Beschlossen;29.06.2006 15;"Interfraktionelle Motion SP/JUSO, GB/JA!/GPB, GFL/EVP (Edith Madl Kubik, SP/Michael Jordi, GB/Ueli Stückelberger, GFL) vom 23. August 2001: Eine autofreie Piazza für jeden Stadtteil!; Zwischenbericht (PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-345;Beschlossen;29.06.2006 16;"Interpellation Daniel Lerch (CVP): Bahnhof Westausgang, war der Gemeinderat zu passiv? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-346;Beschlossen;29.06.2006 17;"Interfraktionelles Postulat SP/JUSO, GB/JA!GPB (Christof Berger/Ruedi Keller, SP/Annemarie Sancar-Flückiger, GB) vom 4. September 2004: Die Stadt Bern erklärt sich zur ""GATS-freien Gemeinde"" (04.000139); Prüfungsbericht (PRD: Tschäppät)";SRB 2006-347;Beschlossen;29.06.2006 18;Ersatzwahl ein die Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün;SRB 2006-348;Beschlossen;29.06.2006 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 13 vom 4. Mai 2006);SRB 2006-312;Beschlossen;22.06.2006 2;"Dringliche Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil/Rudolf Friedli, SVP): Transparente Beschlüsse im Fonds für Boden- und Wohnbaupolitik! (FPI: Wasserfallen) ";;Traktandiert;22.06.2006 3;"Reglement über die Gebührenerhebung durch die Stadtverwaltung Bern vom 21. Mai 2000 (Gebührenreglement; GebR, SSSB 154.11); Teilrevision Gebühren der Präsidialdirektion, Bauinspektorat (PVS: Stückelberger/PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-314;Beschlossen;22.06.2006 5;"Motion Erich J. Hess (JSVP): Aussetzung eines Kopfgeldes für die Erfassung von Sprayern (PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-316;Beschlossen;22.06.2006 6;"Motion Beat Gubser (EDU) vom 12. Mai 2005: Förderung von Gasautos; Abschreibung (FSU: Dana/SUE: Hayoz) ";SRB 2006-317;Beschlossen;22.06.2006 7;"Motion Fraktion CVP/ARP (Ernst Stauffer, ARP) vom 24. Oktober 2002: Städtische Fahrzeuge mit Gasantrieb; Abschreibung (FSU: Battagliero/SUE: Hayoz) ";SRB 2006-318;Beschlossen;22.06.2006 8;"Motion Simon Glauser (SVP): Gemeinderätliches Verbot für die Reitschul-Demo vom Samstag, 25. Juni 2005 (SUE: Hayoz) ";SRB 2006-319;Beschlossen;22.06.2006 9;"Motion Simon Glauser (SVP): Rückkehr der offenen Drogenszene (SUE: Hayoz) ";SRB 2006-320;Beschlossen;22.06.2006 10;"Motion Daniel Kast (CVP): Ein positives Signal für den Bärenpark! (SUE: Hayoz) ";SRB 2006-321;Beschlossen;22.06.2006 11;"Motion Catherine Weber (GB): Ein ""Berner Partnerschaftsbuch"": Lesbische, schwule und nicht-eheliche Paare sollen besser gestellt werden; 4. Fristverlängerung (SUE: Hayoz) ";SRB 2006-322;Beschlossen;22.06.2006 12;"Motion Fraktion SP/JUSO (Beni Hirt, JUSO): LSVA-Gelder für saubere Luft (SUE: Hayoz) ";SRB 2006-323;Beschlossen;22.06.2006 13;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Warum duldet die Polizeidirektorin die Verwilderung der Parkierungsvorschriften? (SUE: Hayoz) ";SRB 2006-324;Beschlossen;22.06.2006 14;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Karin Gasser/Franziska Schnyder, GB): Sisyphus-Wegweisungen: Wie viel kosten sie die Stadt? (SUE: Hayoz) ";SRB 2006-325;Beschlossen;22.06.2006 15;"Postulat Hasim Sancar (GB) vom 3. Februar 2005: Sans-Papiers sollten legalisiert werden (05.000045); Prüfungsbericht (SUE: Hayoz)";SRB 2006-326;Beschlossen;22.06.2006 16;"Motion Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Schaffung eines vernetzten dynamischen Planwerks (TVS: Rytz) ";SRB 2006-327;Beschlossen;22.06.2006 17;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Auf der Verkehrsachse Lorrainebrücke, Bollwerk und Laupenstrasse muss die ""Grüne Welle"" wieder eingeführt werden! (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;22.06.2006 18;"Motion Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Myriam Duc, GB): Auf städtischem Boden im Bahnhof Bern gesamtarbeitsvertraglich geregelte Arbeitsbedingungen! (FPI: Wasserfallen) ";SRB 2006-329;Beschlossen;22.06.2006 19;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar/Catherine Weber, GB/Anne Wegmüller, JA!): Eichholz muss als Naherholungsraum in den Händen der Stadt bleiben (FPI: Wasserfallen) ";SRB 2006-330;Beschlossen;22.06.2006 1;Budget- und Aufsichtskommission (BAK): Ersatzwahl;SRB 2006-306;Beschlossen;15.06.2006 2;Kommission für Finanzen, Sicherheit und Umwelt (FSU): Ersatzwahl;SRB 2006-307;Beschlossen;15.06.2006 3;Kommission für Soziales, Bildung und Kultur (SBK): Ersatzwahl;SRB 2006-308;Beschlossen;15.06.2006 4;"Dringliches Postulat Dieter Beyeler/Lydia Riesen (SD)/Christoph Müller (FDP): Parkplatzmisere beim Zentrum Paul Klee (TVS: Rytz) ";SRB 2006-309;Beschlossen;15.06.2006 5;"Bauordnung der Stadt Bern (BO 06); Totalrevision (2. Lesung) / Abstimmungsbotschaft (PVS: Stückelberger/PRD: Tschäppät) Motion Fraktion SP (Edith Olibet) vom 17. August 2000: Wohnstadt Bern - Zähne zur Durchsetzung von Massnahmen zur Sicherheit im öffentlichen Raum; Abschreibung (siehe Traktandum 6) ";SRB 2006-310;Beschlossen;15.06.2006 6;"Motion Fraktion SP (Edith Olibet) vom 17. August 2000: Wohnstadt Bern - Zähne zur Durchsetzung von Massnahmen zur Sicherheit im öffentlichen Raum; Abschreibung (Behandelt mit BO 06, siehe Traktandum 5) ";SRB 2006-311;Beschlossen;15.06.2006 1;"Kommission für Finanzen, Sicherheit und Umwelt (FSU); Ersatzwahl";SRB 2006-281;Beschlossen;08.06.2006 2;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 12 vom 27. April 2006);SRB 2006-282;Beschlossen;08.06.2006 3;"Motion Doris Schneider (GB) vom 6. November 2003: Durchsetzung des Nachtfahrverbots in der Matte; Fristverlängerung (TVS: Rytz) ";SRB 2006-283;Beschlossen;08.06.2006 4;"Motion Fraktion FDP (Philippe Müller): Matte-Quartier nicht abschneiden - Zubringerdienst gestatten (verschoben vom 11.05.2006) (TVS: Rytz) ";SRB 2006-284;Beschlossen;08.06.2006 5;"Motion Mario Imhof (FDP): Linke Verkehrspolitik gefährdet die Berner Wirtschaft und unsere Umwelt (TVS: Rytz) ";SRB 2006-285;Beschlossen;08.06.2006 6;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Beni Hirt, JUSO/Michael Aebersold, SP): Verkehrsleitmassnahmen und Parkplatzbewirtschaftungssysteme in allen Quartieren (TVS: Rytz) ";SRB 2006-286;Beschlossen;08.06.2006 7;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Andreas Zysset, SP): Gefahrenbeseitigung beim Rosengarten (TVS: Rytz) ";SRB 2006-287;Beschlossen;08.06.2006 8;"Interpellation Barbara Streit-Stettler (EVP)/Christian Müller (FDP): Freudenbergerplatz: Warum diese stiefmütterliche Behandlung? (TVS: Rytz) ";SRB 2006-288;Beschlossen;08.06.2006 9;"Postulat Fraktion GB/JA! (Franziska Schnyder, GB): Attraktiver öffentlicher Verkehr auch in die Waldau (TVS: Rytz) ";SRB 2006-289;Beschlossen;08.06.2006 10;"Postulat Catherine Weber/Michael Jordi (GB) vom 13. Mai 2004: BERNMOBIL, Combino & Cie: Im verflixten siebten Jahr der Auslagerung ist es Zeit für mehr Kontrolle durch das Parlament; Fristverlängerung (TVS: Rytz) ";SRB 2006-290;Beschlossen;08.06.2006 11;"Postulat Ueli Stückelberger (GFL): Casinoplatz: Schwachpunkte beheben; Begegnungszone realisieren (TVS: Rytz) ";SRB 2006-291;Beschlossen;08.06.2006 12;"Postulat Reto Nause (CVP)/Erich Ryter (SVP): Zur Sicherstellung der Versorgung der Stadt Bern mit Mobilfunktelefonie (verschoben vom 02.02.2006) (TVS: Rytz) ";SRB 2006-292;Beschlossen;08.06.2006 13;"Postulat Fraktion GB/JA! (Simon Röthlisberger, JA!/Catherine Weber, GB): Migrantinnen und Migranten sollen einen Platz erhalten (TVS: Rytz) ";SRB 2006-293;Beschlossen;08.06.2006 14;"Postulat Fraktion FDP (Heinz Rub): Abfalleimer im öffentlichen Raum (TVS: Rytz) ";SRB 2006-294;Beschlossen;08.06.2006 15;"Interpellation Ernst Stauffer (ARP): Alarm wegen Giftkraut (Ambrosia) (TVS: Rytz) ";SRB 2006-295;Beschlossen;08.06.2006 16;"Motion Fraktion SP (Edith Olibet) vom 8. Juni 2000: Deutsch im Vorschulalter: Verstehen und verstanden werden, der Schlüssel zur Integration; Abschreibung (SBK: Bader/BSS: Olibet) ";SRB 2006-296;Beschlossen;08.06.2006 17;"Interpellation Daniel Kast (CVP): Um eine Stunde verlängerte Blockzeiten (verschoben vom 01.06.2006) (BSS: Olibet) ";SRB 2006-297;Beschlossen;08.06.2006 18;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist, SP): Stadtbeiz für alle (BSS: Olibet) ";SRB 2006-298;Beschlossen;08.06.2006 19;"Interpellation Daniel Lerch (CVP): Warum lässt die Stadt ihre Gebäude vergammeln? (BSS: Olibet) ";SRB 2006-299;Beschlossen;08.06.2006 20;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Karin Gasser/Myriam Duc, GB): Monday Night Skate - warum geht Bern eigene Wege? (BSS: Olibet) ";SRB 2006-300;Beschlossen;08.06.2006 21;"Postulat Daniel Kast (CVP): Sammeltag für den Bärenpark (SUE: Hayoz / Stv.: GR-Mitglied) ";SRB 2006-301;Beschlossen;08.06.2006 22;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Raymond Anliker, SP): Neue E-Government-Angebote im Polizeibereich (SUE: Hayoz / Stv.: GR-Mitglied) ";SRB 2006-302;Beschlossen;08.06.2006 23;"Postulat Ernst Stauffer (ARP): Diesel aus Müll (SUE: Hayoz / Stv.: GR-Mitglied) ";SRB 2006-303;Beschlossen;08.06.2006 24;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist, SP): Aktionstag Bernbewegt an die neue Fachstelle für Mobilität (SUE: Hayoz / Stv.: GR-Mitglied) ";SRB 2006-304;Beschlossen;08.06.2006 1;"Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 9 vom 23. März 2006, Protokoll Nr. 10 vom 30. März 2006 und Protokoll Nr. 11 vom 6. April 2006) ";SRB 2006-235;Beschlossen;01.06.2006 2;"Postulat Christoph Müller (FDP): Lärmschutz an Bahnlinien - keine halben Sachen (PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-236;Beschlossen;01.06.2006 3;"Postulat Fraktion GB/JA! (Catherine Weber/Myriam Duc, GB/Simon Röthlisberger, JA!): Mehr Sensibilisierungsarbeit gegen das Autorasen (SUE: Hayoz / Stv. Tschäppät) ";SRB 2006-237;Beschlossen;01.06.2006 4;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Rania Bahnan Büechi/Nadia Omar, GFL): Wie kann ich mich einbürgern lassen? Gezielte Unterstützung für junge Migrantinnen und Migranten (SUE: Hayoz / Stv. Tschäppät) ";SRB 2006-238;Beschlossen;01.06.2006 5;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Claudia Kuster/Patrizia Mordini, SP): ""Umweltmanagementsystem - Stand des Projekts"" (SUE: Hayoz / Stv. Tschäppät) ";SRB 2006-239;Beschlossen;01.06.2006 6;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Raymond Anliker, SP): Massnahmen zur Tabakprävention (BSS) ";SRB 2006-240;Beschlossen;01.06.2006 7;"Postulat Dieter Beyeler/Lydia Riesen (SD): Keine kostenfreie ""Entsorgung"" der Thuner Drogensüchtigen nach Bern (BSS) ";SRB 2006-241;Beschlossen;01.06.2006 8;"Interfraktionelles Postulat SP/JUSO, GB/JA!, GFL/EVP (Miriam Schwarz, SP/Catherine Weber, GB/Nadia Omar, GFL): ""Sommerferien-woche im Nordquartier"" ab 2006 finanziell absichern (BSS: noch offen) ";SRB 2006-242;Beschlossen;01.06.2006 9;"Interfraktionelles Postulat GB/JA!, SP/JUSO, GFL/EVP (Natalie Imbo-den, GB/Anne Wegmüller, JA!/Patrizia Mordini/Claudia Kuster, SP/Rania Bahnan, GFL): Perspektiven für junge Migrantinnen bei der Berufsvorbereitung (Projekt AMIE) (BSS) ";SRB 2006-243;Beschlossen;01.06.2006 10;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Stefan Jordi, SP): ""Velo-Unort"" Knoten Henkerbrünnli (TVS: Rytz) ";SRB 2006-244;Beschlossen;01.06.2006 11;"Postulat Urs Frieden (GB): Sportlich zum Sport (TVS: Rytz) ";SRB 2006-245;Beschlossen;01.06.2006 12;"Postulat Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Der Gemeinderat muss endlich Umweltsünder bestrafen!) (TVS: Rytz) ";SRB 2006-246;Beschlossen;01.06.2006 13;"Postulat Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler/Ueli Jaisli, SVP): Beim Fussgängerstreifen Waldmannstrasse/Zelgstrasse muss der Gemeinderat endlich handeln! (TVS: Rytz) ";SRB 2006-247;Beschlossen;01.06.2006 14;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger/Ruedi Keller, SP): Stadtlogistik-Projekt für die Stadt Bern (TVS: Rytz) ";SRB 2006-248;Beschlossen;01.06.2006 15;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller/Andreas Flückiger, SP): Abstellplätze für Lastwagenanhänger (TVS: Rytz) ";SRB 2006-249;Beschlossen;01.06.2006 16;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Verena Furrer-Lehmann, GFL): Hochwasser: Der Blick nach vorn (TVS: Rytz) ";SRB 2006-250;Beschlossen;01.06.2006 17;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Beni Hirt, JUSO): Alle Mobilitätsangebote in einem - eine ""Mobilitätscard"" für Bern (TVS: Rytz) ";SRB 2006-251;Beschlossen;01.06.2006 18;"Motion Reto Nause (CVP)/Thomas Weil(SVP): Für weniger Filz und mehr Transparenz (PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-252;Beschlossen;01.06.2006 19;"Motion Erich J. Hess (JSVP): Aussetzung eines Kopfgeldes für die Erfassung von Sprayern (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;01.06.2006 20;"Motion Simon Glauser (SVP): Antifa und Anti-WTO-Koordination müssen endlich raus aus der Reitschule! (PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-254;Beschlossen;01.06.2006 21;"Motion Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger, SP): Aufrüstung der S-Bahn-Station Wankdorf zu einem ""Eventbahnhof"" für Grossveranstaltungen (TVS: Rytz) ";SRB 2006-255;Beschlossen;01.06.2006 22;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Annette Lehmann, SP): Setzt sich die (Kultur-)Stadt Bern für feste Buchpreise ein? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-256;Beschlossen;01.06.2006 23;"Interpellation Simon Glauser (JSVP): Verwendung von Steuergeldern für die Reitschulabstimmung vom 27. November 2005? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-257;Beschlossen;01.06.2006 24;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Beat Schori, SVP): Krisenmanagement des Berner Gemeinderats (SUE: Hayoz / Stv. Tschäppät) ";;Traktandiert;01.06.2006 25;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Illegale Migration (SUE: Hayoz / Stv. Tschppät) ";SRB 2006-259;Beschlossen;01.06.2006 26;"Interpellation Fraktion GFL/EVP (Anna Coninx, GFL): Weshalb dauern die Einbürgerungsverfahren so lange? (SUE: Hayoz / Stv. Tschäppät) ";SRB 2006-260;Beschlossen;01.06.2006 27;"Interpellation Reto Nause/Daniel Kast (CVP): Zur gewalttätigen Demonstration vom 29. Oktober 2005 in der Berner Innenstadt (SUE: Hayoz / Stv. Tschäppät) ";SRB 2006-261;Beschlossen;01.06.2006 28;"Interpellation Daniel Lerch (CVP): Wegsanierungen in der Stadt (TVS: Rytz) ";SRB 2006-262;Beschlossen;01.06.2006 29;"Interpellation Fraktion FDP (Christoph Müller): Hochwasserschäden -wie viel und bei wem? (TVS: Rytz) ";SRB 2006-263;Beschlossen;01.06.2006 30;"Interpellation Daniel Lerch (CVP): Laubbläser (TVS: Rytz) ";SRB 2006-264;Beschlossen;01.06.2006 31;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Ampelweld auf der Schanzenbrücke - eine weitere Schikane für Berns Strassen? (TVS: Rytz) ";SRB 2006-265;Beschlossen;01.06.2006 32;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Der Wohlensee muss endlich wieder ausgebaggert werden! (TVS: Rytz) ";SRB 2006-266;Beschlossen;01.06.2006 33;"ab 20.30 Uhr: Motion Fraktion SVP/JSVP (Erich J. Hess, JSVP): Keine kontrollierte Hanfabgabe in der Bundeshauptstadt! (BSS: Olibet) ";SRB 2006-267;Beschlossen;01.06.2006 34;"Motion Fraktion GFL/EVP (Anna Coninx, GFL): Die Zukunft des Alkistüblis muss im Hinblick auf die Umgestaltung und Sanierung des Bahnhofplatzes und der Christoffelunterführung gesichert werden (BSS: Olibet) ";SRB 2006-268;Beschlossen;01.06.2006 36;"Motion Fraktion SP/JUSO (Raymond Anliker, SP) vom 14. August 2003: Kinder in der Stadt Bern: Gesundheitsteams auch an den Kindergärten!; Fristverlängerung (BSS: Olibet) ";SRB 2006-270;Beschlossen;01.06.2006 37;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Das Weltkulturerbe, die Altstadt von Bern, verkommt zum neuen Drogenumschlagplatz Nummer 1? (BSS: Olibet) ";SRB 2006-271;Beschlossen;01.06.2006 38;"Interpellation Reto Nause (CVP): Planung einer neuen Ballsporthalle gemeinsam mit der Gemeinde Köniz (BSS: Olibet) ";SRB 2006-272;Beschlossen;01.06.2006 39;"Interpellation Karin Gasser (GB): Obdach für Bedürftige - der Schritt zum eigenständigen Wohnen muss erleichtert werden (BSS: Olibet) ";SRB 2006-273;Beschlossen;01.06.2006 40;"Interpellation Daniel Kast (CVP): Um eine Stunde verlängerte Blockzeiten (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;01.06.2006 41;"Postulat Fraktion GB/JA! (Karin Gasser/Catherine Weber, GB/Anne Wegmüller/Simon Röthlisberger, JA!): Städtische Hanfpolitik: Pilotversuch zum kontrollierten Verkauf von Cannabis (BSS: Olibet) ";SRB 2006-275;Beschlossen;01.06.2006 42;"Interfraktionelles Postulat GFL/EVP, GB/JA!, SP/JUSO (Gabriela Bader, GFL/Martina Dvoracek, GB/Annette Lehmann, SP): Kein zweiter Langlaufanlass in der Innenstadt von Bern (PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-276;Beschlossen;01.06.2006 43;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller/Miriam Schwarz, SP): Effiziente Umsetzung der flankierenden Massnahme in der Stadt Bern und Kampf gegen Schwarzarbeit (PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-277;Beschlossen;01.06.2006 44;"Postulat Natalie Imboden (GB)/Simon Röthlisberger (JA!): Kulturpolitische Partizipation: Neue Kulturverträge auf politisch stabilem Fundament bauen (PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-278;Beschlossen;01.06.2006 45;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller/Miriam Schwarz, SP): Men-schenwürdige Arbeitsbedingungen auch für Mitarbeitende der diploma-tischen Vertretungen in Bern (PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-279;Beschlossen;01.06.2006 46;"Interpellation Fraktion SP (Andreas Zysset, SP): Welche Politik verfolgt die Stadt beim Mobilfunk? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-280;Beschlossen;01.06.2006 1;Agglomerationskommission (AKO): Ersatzwahl;SRB 2006-217;Beschlossen;18.05.2006 2;"Kleine Anfrage Erich J. Hess (JSVP): Was hat die gewalttätige Antifa-Demo die Steuerzahlenden gekostet? (SUE: Hayoz) ";SRB 2006-218;Beschlossen;18.05.2006 3;"Aare Bern: Sofortmassnahmen und kurzfristige Hochwasserschutz- projekte; Kredite (PVS: Vollmer/TVS: Rytz) ";SRB 2006-219;Beschlossen;18.05.2006 4;"Hochwasser 2005; Nachkredite zum Globalbudget 2005 (PVS: Frieden/TVS: Rytz) ";SRB 2006-220;Beschlossen;18.05.2006 5;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Das Mattequartier muss vor dem nächsten Hochwasser geschützt werden - darum weg mit der Schleuse beim ""Schwellenmätteli""!? (TVS: Rytz) ";SRB 2006-221;Beschlossen;18.05.2006 6;"Motion Fraktion FDP (Christoph Müller, FDP): Hochwasserschutz - Die Zeit zum Handeln ist gekommen! (TVS: Rytz) ";SRB 2006-222;Beschlossen;18.05.2006 7;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Beni Hirt, JUSO): Hochwasser 2005 - Früherkennung, Alarmierung, Notfallkonzept - Wo sind sie geblieben? (SUE: Hayoz) verschoben vom 06.04.2006 und 04.05.2006 ";SRB 2006-223;Beschlossen;18.05.2006 8;"Interpellation Fraktion GFL/EVP (Barbara Streit-Stettler, EVP): Hochwasser August 2005: Hätte die Alarmierung der betroffenen Bevölkerung nicht früher erfolgen können? (SUE: Hayoz) verschoben vom 06.04.2006 und 04.05.200 ";SRB 2006-224;Beschlossen;18.05.2006 9;"Direktion für Tiefbau, Verkehr und Stadtgrün: Nachkredite zum Globalbudget 2005; Sammelantrag (vorbehältlich Verabschiedung in der PVS-Sitzung vom 11. Mai 2006) (PVS: Mozsa/TVS: Rytz) ";SRB 2006-225;Beschlossen;18.05.2006 10;"Neufeldzubringer: Verkehrsberuhigung Länggasse-Felsenau; Baukredit für die Zusatzinvestitionen beim Knoten Henkerbrünnli (PVS: Frieden/TVS: Rytz) ";SRB 2006-226;Beschlossen;18.05.2006 11;"S-Bahn-Stationen Wankdorf Nord und Süd: Beitrag an den betrieblichen Unterhalt; Kredit und Vertragsgenehmigung (PVS: Kämpf/TVS: Rytz) ";SRB 2006-227;Beschlossen;18.05.2006 12;"Motion Fraktion GB/JA!GPB (Catherine Weber, GB/Simon Röthlisber-ger, JA!/Daniele Jenni, GPB) vom 30. Januar 2003: Berner Bahnhof: Stühle und Bänke zurück!; Abschreibung (FSU: Beyeler/FPI: Wasserfallen) ";SRB 2006-228;Beschlossen;18.05.2006 13;"Kornhaus Bern: Bauliche Optimierung; Baukredit (PVS: Vollmer/FPI: Wasserfallen) ";SRB 2006-229;Beschlossen;18.05.2006 14;"ab 20.30 Uhr: Jugendmotion (Raffaela Salzmann, Nadja Bichsel, Lorenza Seeholzer, Michaela Sigrist, Martina Frey, Arnold Bhend, Michael Sölch) vom 22. April 2004: Jugendliche im Stadtteil 3 fordern mehr Innen- und Aussenräume; Fristverlängerung (BSS: Olibet) ";SRB 2006-230;Beschlossen;18.05.2006 15;"Volksschule Brunnmatt, Brunnmattstrasse 16: Umbau und Erneuerung; Baukredit (SBK: Schwarz/BSS: Olibet) ";SRB 2006-231;Beschlossen;18.05.2006 16;"(Jugend-)Arbeitslosigkeit: Strategien und Massnahmen zur Bekämp-fung der (Jugend-)Arbeitslosigkeit in der Stadt Bern 2005-2009; Gesamtkonzept (SBK: Berger/BSS: Olibet) Motion Kommission für Soziale Sicherheit und Bildung, Umwelt und Integration (SBU) (Verena Furrer-Lehmann, GFL) vom 21. Oktober 2004: Bekämpfung der Arbeitslosigkeit: Politischer Auftrag an das Kompetenzzentrum Arbeit - Schwerpunkt für die Legislatur 2005-2008; Abschreibung (04.000490) Interfraktionelle Motion SP/JUSO, GFL/EV";SRB 2006-232;Beschlossen;18.05.2006 1;"Dringliche Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Der 1. April ist kein Tag für Scherze, wenn die Antifa vor der Türe steht! (SUE: Hayoz) verschoben vom 30.03.2006 und 04.05.2006 ";SRB 2006-198;Beschlossen;11.05.2006 2;"Dringliche Interpellation Lydia Riesen/Dieter Beyeler (SD): Unterbindung eines Diskogrossbetriebes im Stade de Suisse Wankdorf! Keine weitere Nachtruhestörung im Wohnquartier! (SUE: Hayoz) verschoben vom 30.03.2006 und 04.05.2006 ";SRB 2006-199;Beschlossen;11.05.2006 3;"Dringliche Interpellation Daniele Jenni (GPB-DA): Zunehmende Militarisierung der Inneren Sicherheit in der Stadt Bern (SUE: Hayoz) ";SRB 2006-200;Beschlossen;11.05.2006 4;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Verena Furrer-Lehmann, GFL): Botschafts-Festungen gehören nicht in Quartierstrassen (SUE: Hayoz) verschoben vom 06.04.2006 und 04.05.2006 ";SRB 2006-201;Beschlossen;11.05.2006 5;"Motion Carolina Aragón (PdA)/Daniele Jenni (GPB)/Simon Röthlisberger (JA!): Aufhebung der Strassensperren vor der US-Botschaft (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;11.05.2006 6;"Mutachstrasse/Lorystrasse Kanalisation: Kanalsanierungen; Baukredit (PVS: Imhof/TVS: Rytz) ";SRB 2006-203;Beschlossen;11.05.2006 7;"Motion PVK (Margrit Stucki-Mäder, SP) vom 9. September 1999: Zur Brünnenplanung: Betriebs- und Gestaltungskonzept für das Basis-, Übergangs- und Quartierstrassennetz für Bümpliz/Bethlehem/Bottigen - Realisierungs- und Kreditvorlage; Abschreibung (PVS: Kämpf/TVS. Rytz) ";SRB 2006-204;Beschlossen;11.05.2006 8;"Motion Oskar Balsiger (SP) vom 25. November 1999: Trockener Sattel, Spass am Velofahren: eine moderne Politik im Bereich Veloparkieren machts möglich; Abschreibung (PVS: Mozsa/TVS. Rytz) ";SRB 2006-205;Beschlossen;11.05.2006 9;"Motion Fraktion FDP (Christoph Müller/Urs Jaberg) vom 26. Juni 2003: Ein Fussgängerleitsystem für Bern; Abschreibung (PVS: Christoph Müller/TVS: Rytz) ";SRB 2006-206;Beschlossen;11.05.2006 10;"Motion Fraktion GB/JA!/GPB (Martina Dvoracek, GB) vom 3. April 2003: Roller, Scooter und Motorräder gehören nicht auf Velo-Abstellplätze - sie benötigen gesonderte Parkplätze; Abschreibung (PVS: Christoph Müller/TVS: Rytz) ";SRB 2006-207;Beschlossen;11.05.2006 11;"Motion Fraktion SP (Oskar Balsiger) vom 29. Mai 1997: Kinder in der Stadt Bern - Schulhäuser mit sicherem und gesundem Umfeld; Abschreibung (PVS: Hess/TVS: Rytz) ";SRB 2006-208;Beschlossen;11.05.2006 12;"Motion Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Sichere Schulwege und Schulwegnetze in der ganzen Stadt (TVS: Rytz) ";SRB 2006-209;Beschlossen;11.05.2006 13;"Motion Stefan Jordi (SP): Fuss-/Velowegverbindung Petruskirche (Kalcheggweg) - Thunplatz (TVS: Rytz) ";SRB 2006-210;Beschlossen;11.05.2006 14;"Motion Fraktion FDP (Philippe Müller): Matte-Quartier nicht abschneiden - Zubringerdienst gestatten (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;11.05.2006 15;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Erich J. Hess, JSVP): Neues Zivilstandsamt - zusätzliche Parkplätze sind nötig (TVS: Rytz) ";SRB 2006-212;Beschlossen;11.05.2006 16;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Erich J. Hess, JSVP): Sozial- und wirt-schaftsverträgliche Parkplätze (TVS: Rytz) ";SRB 2006-213;Beschlossen;11.05.2006 17;"Motion Anne Wegmüller/Simon Röthlisberger (JA!): Legale Wände für Graffiti-Kunst (TVS: Rytz) ";SRB 2006-214;Beschlossen;11.05.2006 18;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Erich J. Hess, JSVP): Weiterführung der Berner Anti-Sprayer Aktion ""Casa Blanca"" - neu auch im Bollwerk, am Nydeggstalden und in den angrenzenden Quartieren! (TVS: Rytz) ";SRB 2006-215;Beschlossen;11.05.2006 19;"Motion Fraktion GFL/EVP (Anna Coninx, GFL): Umbenennung zum Zweiten: Die Europa-Terrasse vor dem Bundeshaus (TVS: Rytz) ";SRB 2006-216;Beschlossen;11.05.2006 1;"Motion Urs Frieden (GB): Mehr grüne Kraft: Energiefachstelle stärken (SUE: Hayoz) verschoben vom 23.03.2006 ";SRB 2006-183;Beschlossen;04.05.2006 2;"Motion Urs Frieden (GB): Mehr grüne Kraft: Revision des Oekofondsreglements (SUE: Hayoz) verschoben vom 23.03.2006 ";SRB 2006-184;Beschlossen;04.05.2006 3;"Motion Natalie Imboden (GB): Mehr grüne Kraft: Eine griffige Energiestrategie für Bern! (SUE: Hayoz) verschoben vom 23.03.2006 ";SRB 2006-185;Beschlossen;04.05.2006 4;"Postulat Urs Frieden (GB): Mehr grüne Kraft: Holz statt Gas (SUE: Hayoz) verschoben vom 23.03.2006 ";SRB 2006-186;Beschlossen;04.05.2006 5;"Interpellation Urs Frieden (GB): Mehr grüne Kraft: Absatz von Oekostrom fördern! (SUE: Hayoz) verschoben vom 23.03.2006 ";SRB 2006-187;Beschlossen;04.05.2006 6;"Motion Natalie Imboden (GB): Mehr grüne Kraft: Atomausstieg als Ziel - Beteiligungsstrategie überdenken (SUE: Hayoz) verschoben vom 23.03.2006 ";SRB 2006-188;Beschlossen;04.05.2006 7;"Postulat Natalie Imboden (GB): Mehr grüne Kraft: Ausstieg aus Fessenheim: Unterstützung des trinationalen Atom-Schutzverbands (SUE: Hayoz) verschoben vom 23.03.2006 ";SRB 2006-189;Beschlossen;04.05.2006 8;"Motion Franziska Schnyder (GB): Mehr grüne Kraft: Neues ewb-Tarifsystem (SUE: Hayoz) verschoben vom 23.03.2006 ";SRB 2006-190;Beschlossen;04.05.2006 9;"Interpellation Franziska Schnyder (GB): Mehr grüne Kraft: ewb im liberalisierten Energiehandel (SUE: Hayoz) verschoben vom 23.03.2006 ";SRB 2006-191;Beschlossen;04.05.2006 10;"Interpellation Franziska Schnyder (GB): Mehr grüne Kraft: ReInvestitionsplanung bei ewb (SUE: Hayoz) verschoben vom 23.03.2006 ";SRB 2006-192;Beschlossen;04.05.2006 11;"Dringliche Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Der 1. April ist kein Tag für Scherze, wenn die Antifa vor der Türe steht! (SUE: Hayoz) verschoben vom 30.03.2006 ";;Traktandiert;04.05.2006 12;"Dringliche Interpellation Lydia Riesen/Dieter Beyeler (SD): Unterbindung eines Diskogrossbetriebes im Stade de Suisse Wankdorf! Keine weitere Nachtruhestörung im Wohnquartier! (SUE: Hayoz) verschoben vom 30.03.2006 ";;Traktandiert;04.05.2006 13;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Verena Furrer-Lehmann, GFL): Botschafts-Festungen gehören nicht in Quartierstrassen (SUE: Hayoz) verschoben vom 06.04.2006 ";;Traktandiert;04.05.2006 14;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Beni Hirt, JUSO): Hochwasser 2005 - Früherkennung, Alarmierung, Notfallkonzept - Wo sind sie geblieben? (SUE: Hayoz) verschoben vom 06.04.2006 ";;Traktandiert;04.05.2006 15;"Interpellation Fraktion GFL/EVP (Barbara Streit-Stettler, EVP): Hochwasser August 2005: Hätte die Alarmierung der betroffenen Bevölkerung nicht früher erfolgen können? (SUE: Hayoz) verschoben vom 06.04.2006 ";;Traktandiert;04.05.2006 1;"Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 6 vom 2. März 2006, Protokoll Nr. 7 vom 9. März 2006 und Protokoll Nr. 8 vom 16. März 2006) ";SRB 2006-165;Beschlossen;27.04.2006 2;"Interfraktionelle Motion GB/JA!/GPB, SP/JUSO, GFL/EVP (Natalie Imboden, GB/Béatrice Stucki, SP/Anna Coninx, GFL): ""Gleichstellungs-controlling"" über die Umsetzung des Personal- und Gleichstellungskonzepts (PGK) (FSU: Streit / FPI: Wasserfallen) ";SRB 2006-166;Beschlossen;27.04.2006 3;"Änderung des Personalreglements der Stadt Bern (Teilrevision) (Mutterschaftsurlaub) (FSU: Haudenschild / FPI: Wasserfallen) ";SRB 2006-167;Beschlossen;27.04.2006 4;"Reglement über die Gebührenerhebung durch die Stadtverwaltung Bern vom 21. Mai 2000 (Gebührenreglement; GebR; SSSB 154.11); Teilrevision (Artikel 7 Aufwandtarif) (FSU: Wyss / FPI: Wasserfallen) ";SRB 2006-168;Beschlossen;27.04.2006 5;"Motion Fraktion SP/JUSO (Raymond Anliker, Béatrice Stucki, Michael Aebersold, SP): Revision des Reglements über die Ablieferung von Entschädigungen von Mitgliedern des Gemeinderats aus der Parlamentstätigkeit (Ablieferungsreglement; ALS; SSSB 152.12) (FPI: Wasserfallen) Motion Catherine Weber (GB): Klare Regelungen für Nebenbeschäfti-gungen der Gemeinderatsmitglieder (FPI: Wasserfallen) Motion Fraktion SVP/JSVP (Erich J. Hess, JSVP): Einführung einer Abgabepflicht für lukrative Neben";SRB 2006-169;Beschlossen;27.04.2006 6;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Michael Aebersold, Béatrice Stucki, Raymond Anliker, SP): Transparenz in Politik, Wirtschaft und Verwaltung: Offenlegung von Ämtern, Mandaten, Arbeitszeit und finanzieller Abgeltung für Kaderleute (FPI: Wasserfallen) ";SRB 2006-172;Beschlossen;27.04.2006 7;"Motion Fraktion SP/JUSO (Andreas Zysset, SP): Die Stadt Bern schafft zusätzliche Lehrstellen (FPI: Wasserfallen) ";SRB 2006-173;Beschlossen;27.04.2006 8;"Ab 20.30 Uhr: Bildungsstrategie der Stadt Bern: Bildungspolitische Leitlinien und Massnahmen 2004-2008; Bericht an den Stadtrat gemäss Artikel 58 der Gemeindeordnung (SBK: Keller/BSS: Olibet) verschoben vom 30.03.2006 ";SRB 2006-174;Beschlossen;27.04.2006 9;"Motion Simon Röthlisberger (JA!): Grundrecht auf Nothilfe für alle - auch in der Stadt Bern * (BSS: Olibet) verschoben vom 09. und 30.03.2006 ";SRB 2006-175;Beschlossen;27.04.2006 10;"Motion Fraktion SP/JUSO (Miriam Schwarz/Ruedi Keller, SP): Empo-werment-Projekte für Schulabgängerinnen und Schulabgänger * (BSS: Olibet) verschoben vom 09. und 30.03.2006 ";SRB 2006-176;Beschlossen;27.04.2006 11;"Motion Daniel Kast (CVP): Die Diskriminierung der Privatschüler bei der Anmeldung für die Ferieninseln muss gestoppt werden (BSS: Olibet) verschoben vom 30.03.2006 ";SRB 2006-177;Beschlossen;27.04.2006 12;"Postulat Simon Glauser (SVP): Öffnungszeiten der Lesesäle in der Hauptbibliothek der Stadt- und Universitätsbibliothek (StUB) * (BSS: Olibet) verschoben vom 09. und 30.03.2006 ";SRB 2006-178;Beschlossen;27.04.2006 13;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Miriam Schwarz/Ruedi Keller, SP): Partizipation der Migrantinnen und Migranten in den Quartieren * (BSS: Olibet) verschoben vom 09. und 30.03.2006 ";SRB 2006-179;Beschlossen;27.04.2006 14;"Postulat Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Umorganisation bzw. Restrukturierung des Jugendamtes ist sinnvoll: Der Gemeinderat soll nach Zürich Ausschau halten! (BSS: Olibet) verschoben vom 30.03.2006 ";SRB 2006-180;Beschlossen;27.04.2006 15;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Karin Gasser, GB/Simon Röthlisberger, JA!/Carolina Aragón, PdA): Wie steht es mit der Obdachlosigkeit in der Stadt Bern? (BSS: Olibet) verschoben vom 30.03.2006 ";SRB 2006-181;Beschlossen;27.04.2006 16;"Interpellation Simon Glauser (SVP): Politische Instrumentalisierung von Kindern und Jugendlichen (BSS: Olibet) verschoben vom 30.03.2006 ";SRB 2006-182;Beschlossen;27.04.2006 1;"Agglomerationskommission (AKO); Ersatzwahl";SRB 2006-142;Beschlossen;06.04.2006 2;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 5 vom 23. Februar 2006);SRB 2006-143;Beschlossen;06.04.2006 3;"Interfraktionelle Motion SP/JUSO, GB/JA!/GPB (Corinne Mathieu, SP/Erik Mozsa, JA!) vom 20. Februar 2003: Leerstand ist kein Zustand; Fristverlängerung (PVS: Kämpf/FPI: Wasserfallen) ";;Traktandiert;06.04.2006 4;"Motion Fraktion FDP (Heinz Rub, FDP): Service public wo ""Not"" herrscht! (FPI: Wasserfallen) ";SRB 2006-145;Beschlossen;06.04.2006 5;"Motion Erich J. Hess (JSVP): 200 000 Franken sind auch für den Stadtpräsidenten genug! * (FPI: Wasserfallen) verschoben vom 23.02.2006, 02., 09. und 23.03.2006 ";SRB 2006-146;Beschlossen;06.04.2006 6;"Postulat Natalie Imboden/Myriam Duc (GB): Umsetzung Übertragungsreglement bezüglich Anstellungsbedingungen: Zwischenbericht * (FPI: Wasserfallen) verschoben vom 23.02.2006,02., 09. und 23.03.2006 ";SRB 2006-147;Beschlossen;06.04.2006 7;"Interpellation Simon Glauser (SVP): Wer bezahlt Mehrwertsteuer in der Berner Reitschule? * (FPI: Wasserfallen) verschoben vom 23.02.2006, 02., 09. und 23.03.2006 ";SRB 2006-148;Beschlossen;06.04.2006 8;"Interpellation Ernst Stauffer (ARP): Senkung der Steuern und Gebühren * (FPI: Wasserfallen) verschoben vom 23.02.2006, 02., 09. und 23.03.2006 ";SRB 2006-149;Beschlossen;06.04.2006 9;"20.30 Uhr: Agglomerationspolitik; Berichterstattung des Gemeinderats (AKO: Gafner/PRD: Tschäppät) * verschoben vom 16.03.2006 ";SRB 2006-150;Beschlossen;06.04.2006 10;"Agglomerationskommission (AKO): Bericht 2005 der AKO an den Stadtrat * (AKO: Zysset) verschoben vom 16.03.2006 ";SRB 2006-151;Beschlossen;06.04.2006 11;"Dringliche Motion Reto Nause (CVP): Gewährleistung der Sicherheitsdienstleistungen und Sicherheitsinfrastruktur (SUE: Hayoz) ";SRB 2006-152;Beschlossen;06.04.2006 12;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Rudolf Friedli, JSVP): Chancen einer Stellenreduktion beim Tierpark und Frage nach der Rechtsgrundlage des Rentenausgleichs (SUE: Hayoz) verschoben vom 8.9.2005";SRB 2006-153;Beschlossen;06.04.2006 13;"Tierpark Dählhölzli; Nachkredit zum Globalbudget 2005 (FSU: Schnyder/SUE: Hayoz) ";SRB 2006-154;Beschlossen;06.04.2006 15;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Schluss mit der Bettelei - Der Gemeinderat muss endlich handeln! (SUE: Hayoz) ";SRB 2006-156;Beschlossen;06.04.2006 16;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Schaffung einer gesetzlichen Grundlage für die Videoüberwachung des öffentlichen Raums - dann gibt es keine Probleme mehr! (SUE: Hayoz) ";SRB 2006-157;Beschlossen;06.04.2006 17;"Postulat Fraktion FDP (Ueli Haudenschild): Vermehrte Überwachung des öffentlichen Raums (SUE: Hayoz) ";SRB 2006-158;Beschlossen;06.04.2006 18;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Verena Furrer-Lehmann, GFL): Botschafts-Festungen gehören nicht in Quartierstrassen (SUE: Hayoz) ";;Traktandiert;06.04.2006 19;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Gewalt gegen Kinder und Jugendliche auch für den Gemeinderat ein Thema? (SUE: Hayoz) ";SRB 2006-160;Beschlossen;06.04.2006 20;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Wie sicher wäre die Bevölkerung der Stadt Bern im Falle eines starken Erdbebens? (SUE: Hayoz) ";SRB 2006-161;Beschlossen;06.04.2006 21;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Beni Hirt, JUSO): Hochwasser 2005 - Früherkennung, Alarmierung, Notfallkonzept - Wo sind sie geblieben? (SUE: Hayoz) ";;Traktandiert;06.04.2006 22;"Interpellation Fraktion GFL/EVP (Barbara Streit-Stettler, EVP): Hochwasser August 2005: Hätte die Alarmierung der betroffenen Bevölkerung nicht früher erfolgen können? (SUE: Hayoz) ";;Traktandiert;06.04.2006 23;"Interpellation Dieter Beyeler (SD): Kostengerechter Verteilschlüssel für Besuche von ex-Staatsoberhäupter? (SUE: Hayoz) ";SRB 2006-164;Beschlossen;06.04.2006 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 4 vom 16. Februar 2006);SRB 2006-129;Beschlossen;30.03.2006 2;"Reglement vom 4. November 1993 über das Schulwesen (Schulregle-ment; SR; SSSB 430.101: Totalrevision) (SBK: Bader/BSS: Olibet)........................................................... Motion Fraktion FDP (Markus Blatter/Max Suter) vom 16. August 2001: Sekundarstufe I: Einheitsschulmodell und spezielle Sekundarklassen in der Stadt Bern; Abschreibung (01.000340) Motion Fraktion SP/JUSO (Corinne Mathieu/Liselotte Lüscher, SP) vom 31. Januar 2002: Kein Eintopf bei den Schulmodellen sondern Er";SRB 2006-130;Beschlossen;30.03.2006 3;"Bildungsstrategie der Stadt Bern: Bildungspolitische Leitlinien und Massnahmen 2004-2008; Bericht an den Stadtrat gemäss Artikel 58 der Gemeindeordnung (SBK: Keller/BSS: Olibet) ";;Traktandiert;30.03.2006 4;"Dringliche Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Der 1. April ist kein Tag für Scherze, wenn die Antifa vor der Türe steht! (SUE: Hayoz) ";;Traktandiert;30.03.2006 5;"Dringliche Interpellation Lydia Riesen/Dieter Beyeler (SD): Unterbindung eines Diskogrossbetriebes im Stade de Suisse Wankdorf! Keine weitere Nachtruhestörung im Wohnquartier! (SUE: Hayoz) ";;Traktandiert;30.03.2006 6;"Motion Simon Röthlisberger (JA!): Grundrecht auf Nothilfe für alle - auch in der Stadt Bern * (BSS: Olibet) verschoben vom 09.03.2006 ";;Traktandiert;30.03.2006 7;"Motion Fraktion SP/JUSO (Miriam Schwarz/Ruedi Keller, SP): Empowerment-Projekte für Schulabgängerinnen und Schulabgänger * (BSS: Olibet) verschoben vom 09.03.2006 ";;Traktandiert;30.03.2006 8;"Motion Daniel Kast (CVP): Die Diskriminierung der Privatschüler bei der Anmeldung für die Ferieninseln muss gestoppt werden (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;30.03.2006 9;"Postulat Simon Glauser (SVP): Öffnungszeiten der Lesesäle in der Hauptbibliothek der Stadt- und Universitätsbibliothek (StUB) * (BSS: Olibet) verschoben vom 09.03.2006 ";;Traktandiert;30.03.2006 10;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Miriam Schwarz/Ruedi Keller, SP): Partizipation der Migrantinnen und Migranten in den Quartieren * (BSS: Olibet) verschoben vom 09.03.2006 ";;Traktandiert;30.03.2006 11;"Postulat Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Umorganisation bzw. Restrukturierung des Jugendamtes ist sinnvoll: Der Gemeinderat soll nach Zürich Ausschau halten! (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;30.03.2006 12;"Interpellation Fraktion GB/JA! (Karin Gasser, GB/Simon Röthlisberger, JA!/Carolina Aragón, PdA): Wie steht es mit der Obdachlosigkeit in der Stadt Bern? (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;30.03.2006 13;"Interpellation Simon Glauser (SVP): Politische Instrumentalisierung von Kindern und Jugendlichen (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;30.03.2006 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 3 vom 2. Februar 2006);SRB 2006-107;Beschlossen;23.03.2006 2;"Dringliche Motion Lydia Riesen/Dieter Beyeler (SD): Öffnung der Polizeiwache Bern - Bahnhof, zur Anzeigeaufnahme, auch sonntags! * (SUE: Hayoz) verschoben vom 16.03.2006 ";SRB 2006-108;Beschlossen;23.03.2006 3;"Dringliche Interpellation Fraktion SP/JUSO (Claudia Kuster, SP): Der Aktionstag ""Bernbewegt"" - Wie wird er in diesem Jahr geplant? * (SUE: Hayoz) verschoben vom 16.03.2006 ";SRB 2006-109;Beschlossen;23.03.2006 4;"Dringliche Motion Fraktion SP/JUSO (Andreas Krummen, SP): Hochwasserschutz Aare-Bern: Gezielte Kiesentnahmen sind auch zwischen Schwellenmätteli und Felsenau dringend notwendig (TVS: Rytz) ";SRB 2006-110;Beschlossen;23.03.2006 5;"Kleine Anfrage Ueli Jaisli, SVP: Ist die Bushaltestelle ""Post"" in Bümpliz, Fahrtrichtung Stadt, am richtigen Ort? (TVS: Rytz) ";SRB 2006-111;Beschlossen;23.03.2006 6;"Dringliche Motion Daniele Jenni (GPB): Der Verein Alternative soll auf dem Gaswerkareal überwintern können * (FPI: Wasserfallen) verschoben vom 09.03.2006 ";SRB 2006-112;Beschlossen;23.03.2006 7;"Motion Fraktion FDP (Philippe Müller): Kindergärten und Schulen: Schmierereien umgehend entfernen! * (FPI: Wasserfallen) verschoben vom 16.03.2006 ";SRB 2006-113;Beschlossen;23.03.2006 8;"Motion Erich J. Hess (JSVP): 200 000 Franken sind auch für den Stadtpräsidenten genug! * (FPI: Wasserfallen) verschoben vom 23.02.2006, 02. und 09.03.2006 ";;Traktandiert;23.03.2006 9;"Postulat Natalie Imboden/Myriam Duc (GB): Umsetzung Übertragungsreglement bezüglich Anstellungsbedingungen: Zwischenbericht * (FPI: Wasserfallen) verschoben vom 23.02.2006,02. und 09.03.2006 ";;Traktandiert;23.03.2006 10;"Interpellation Simon Glauser (SVP): Wer bezahlt Mehrwertsteuer in der Berner Reitschule? * (FPI: Wasserfallen) verschoben vom 23.02.2006, 02. und 09.03.2006 ";;Traktandiert;23.03.2006 11;"Interpellation Ernst Stauffer (ARP): Senkung der Steuern und Gebühren * (FPI: Wasserfallen) verschoben vom 23.02.2006, 02. und 09.03.2006 ";;Traktandiert;23.03.2006 12;"20.30 Uhr: WEITERBEHANDLUNG Bauordnung der Stadt Bern (BO.05); Totalrevision (Abstimmungsbot-schaft) ///Motion Fraktion SP (Edith Olibet) vom 17. August 2000: Wohnstadt Bern - Zähne zur Durchsetzung von Massnahmen zur Sicherheit im öffentlichen Raum; Abschreibung (PVS: Stückelberger/PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-118;Beschlossen;23.03.2006 13;"Motion Urs Frieden (GB): Mehr grüne Kraft: Energiefachstelle stärken (SUE: Hayoz) ";;Traktandiert;23.03.2006 14;"Motion Urs Frieden (GB): Mehr grüne Kraft: Revision des Oekofonds-reglements (SUE: Hayoz) ";;Traktandiert;23.03.2006 15;"Motion Natalie Imboden (GB): Mehr grüne Kraft: Eine griffige Energiestrategie für Bern! (SUE: Hayoz) ";;Traktandiert;23.03.2006 16;"Motion Natalie Imboden (GB): Mehr grüne Kraft: Atomausstieg als Ziel - Beteiligungsstrategie überdenken (SUE: Hayoz) ";;Traktandiert;23.03.2006 17;"Motion Franziska Schnyder (GB): Mehr grüne Kraft: Neues ewb-Tarifsystem (SUE: Hayoz) ";;Traktandiert;23.03.2006 18;"Postulat Urs Frieden (GB): Mehr grüne Kraft: Holz statt Gas (SUE: Hayoz) ";;Traktandiert;23.03.2006 19;"Postulat Natalie Imboden (GB): Mehr grüne Kraft: Ausstieg aus Fessenheim: Unterstützung des trinationalen Atom-Schutzverbands (SUE: Hayoz) ";;Traktandiert;23.03.2006 20;"Interpellation Franziska Schnyder (GB): Mehr grüne Kraft: ewb im liberalisierten Energiehandel (SUE: Hayoz) ";;Traktandiert;23.03.2006 21;"Interpellation Franziska Schnyder (GB): Mehr grüne Kraft: Re-Investitionsplanung bei ewb (SUE: Hayoz) ";;Traktandiert;23.03.2006 22;"Interpellation Urs Frieden (GB): Mehr grüne Kraft: Absatz von Oekostrom fördern! (SUE: Hayoz) ";;Traktandiert;23.03.2006 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 2 vom 26. Januar 2006);;Traktandiert;16.03.2006 2;"Bauordnung der Stadt Bern (BO.05) Totalrevision / Motion Fraktion SP (Edith Olibet) vom 17. August 2000: Wohnstadt Bern - Zähne zur Durchsetzung von Massnahmen zur Sicherheit im öffentlichen Raum; Abschreibung (PVS: Stückelberger/PRD: Tschäppät)";SRB 2006-101;Beschlossen;16.03.2006 3;"Dringliche Motion Lydia Riesen/Dieter Beyeler (SD): Öffnung der Poli-zeiwache Bern - Bahnhof, zur Anzeigeaufnahme, auch sonntags! (SUE: Hayoz) ";;Traktandiert;16.03.2006 4;"Dringliche Interpellation Fraktion SP/JUSO (Claudia Kuster, SP): Der Aktionstag ""Bernbewegt"" - Wie wird er in diesem Jahr geplant? (SUE: Hayoz) ";;Traktandiert;16.03.2006 5;"Agglomerationspolitik; Berichterstattung des Gemeinderats (AKO: Gafner/PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;16.03.2006 6;"Agglomerationskommission (AKO): Bericht 2005 der AKO an den Stadtrat (AKO: Zysset) ";;Traktandiert;16.03.2006 7;"Motion Fraktion FDP (Philippe Müller): Kindergärten und Schulen: Schmierereien umgehend entfernen! (FPI: Wasserfallen) ";;Traktandiert;16.03.2006 1;Wahlen in Schulkommission (Februar 2006);SRB 2006-084;Beschlossen;09.03.2006 2;"Dringliche Interfraktionelle Interpellation FDP, SVP/JSVP (Stephan Hügli/Christoph Müller, FDP): Antennenmoratorium Stadt Bern, Bern als Winkelried? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-085;Beschlossen;09.03.2006 3;"Helvetiaplatz: Anpassungen im Zusammenhang mit der Erneuerung der Tramgeleise durch BERNMOBIL; Kredit * (PVS: Vollmer/TVS: Rytz) verschoben vom 02.03.2006 ";SRB 2006-086;Beschlossen;09.03.2006 4;"Kleine Anfrage Erich J. Hess (JSVP): Illegale Werbung für das Millionenprojekt Entsorgungshof Bern-Nord * (TVS: Rytz) verschoben vom 02.03.2006 ";SRB 2006-087;Beschlossen;09.03.2006 5;"Einrichtung der Informatikplattform ""Informatik Volksschule Stadt Bern"" (IVSB): Investitionskredit (Abstimmungsbotschaft) (SBK: Keller/BSS: Olibet) ";SRB 2006-088;Beschlossen;09.03.2006 6;"Anzeiger Region Bern: Beitritt der Stadt Bern zum Gemeindeverband ""Anzeiger Region Bern"" (Abstimmungsbotschaft) (FSU: Göttin/FPI: Wasserfallen) ";SRB 2006-089;Beschlossen;09.03.2006 7;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Guglielmo Grossi/Liselotte Lüscher, SP): Eine kleine mediterrane Abteilung in einem städtischen Alters- und Pflegeheim (BSS: Olibet) ";SRB 2006-090;Beschlossen;09.03.2006 8;"Motion Simon Röthlisberger (JA!): Grundrecht auf Nothilfe für alle - auch in der Stadt Bern (BSS: Olibet) ";SRB 2006-091;Beschlossen;09.03.2006 9;"Motion Fraktion SP/JUSO (Miriam Schwarz/Ruedi Keller, SP): Empowerment-Projekte für Schulabgängerinnen und Schulabgänger (BSS: Olibet) ";SRB 2006-092;Beschlossen;09.03.2006 10;"Postulat Simon Glauser (SVP): Öffnungszeiten der Lesesäle in der Hauptbibliothek der Stadt- und Universitätsbibliothek (StUB) (BSS: Olibet) ";SRB 2006-093;Beschlossen;09.03.2006 11;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Miriam Schwarz/Ruedi Keller, SP): Partizipation der Migrantinnen und Migranten in den Quartieren (BSS: Olibet) ";SRB 2006-094;Beschlossen;09.03.2006 12;"Dringliche Motion Daniele Jenni (GPB): Der Verein Alternative soll auf dem Gaswerkareal überwintern können (FPI: Wasserfallen) ";SRB 2006-095;Beschlossen;09.03.2006 13;"Motion Erich J. Hess (JSVP): 200 000 Franken sind auch für den Stadtpräsidenten genug! * (FPI: Wasserfallen) verschoben vom 23.02.2006 und 02.03.2006 ";SRB 2006-096;Beschlossen;09.03.2006 14;"Postulat Natalie Imboden/Myriam Duc (GB): Umsetzung Übertragungsreglement bezüglich Anstellungsbedingungen: Zwischenbericht * (FPI: Wasserfallen) verschoben vom 23.02.2006 und 02.03.2006 ";SRB 2006-097;Beschlossen;09.03.2006 15;"Interpellation Simon Glauser (SVP): Wer bezahlt Mehrwertsteuer in der Berner Reitschule? * (FPI: Wasserfallen) verschoben vom 23.02.2006 und 02.03.2006 ";SRB 2006-098;Beschlossen;09.03.2006 16;"Interpellation Ernst Stauffer (ARP): Senkung der Steuern und Gebühren * (FPI: Wasserfallen) verschoben vom 23.02.2006 und 02.03.2006 ";SRB 2006-099;Beschlossen;09.03.2006 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 1 vom 19. Januar 2006);SRB 2006-074;Beschlossen;02.03.2006 2;Umsetzungskommission NSB (UK NSB): Ersatzwahl;SRB 2006-075;Beschlossen;02.03.2006 3;"Interfraktionelle Parlamentarische Initiative GFL/EVP, SP/JUSO, GB/JA!/GPB (Ueli Stückelberger, GFL/Raymond Anliker, SP/Natalie Imboden, GB): Lohntransparenz betreffend Kaderlöhne und Entschädi-gungen der Verwaltungsratsmitglieder von Stadtbauten, BernMobil und Energie Wasser Bern (ewb); Stellungnahme des Gemeinderats zum Gegenvorschlag der Budget- und Aufsichtskommission (BAK) (BAK: Conzetti/FPI: Wasserfallen) ";SRB 2006-076;Beschlossen;02.03.2006 4;"ESP Wankdorf: Beitrag der Stadt Bern an die Kosten der Projektorganisation; Kreditaufstockung (PVS: Jordi/PRD: Tschäppät)";;Traktandiert;02.03.2006 5;"Helvetiaplatz: Anpassungen im Zusammenhang mit der Erneuerung der Tramgeleise durch BERNMOBIL; Kredit (PVS: Vollmer/TVS: Rytz) ";;Traktandiert;02.03.2006 6;"Kleine Anfrage Erich J. Hess (JSVP): Illegale Werbung für das Millionenprojekt Entsorgungshof Bern-Nord (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;02.03.2006 7;"Motion Erich J. Hess (JSVP): 200 000 Franken sind auch für den Stadtratspräsidenten genug! (FPI: Wasserfallen) verschoben vom 23.2.2006";;Traktandiert;02.03.2006 8;Postulat Natalie Imboden/Myriam Duc (GB): Umsetzung Übertragungsreglement bezüglich Anstellungsbedingungen: Zwischenbericht (FPI: Wasserfallen) verschoben vom 23.02.2006;;Traktandiert;02.03.2006 9;"Interpellation Simon Glauser (SVP): Wer bezahlt Mehrwertsteuer in der Berner Reitschule? (FPI: Wasserfallen) verschoben vom 23.02.2006)";;Traktandiert;02.03.2006 10;Interpellation Ernst Stauffer (ARP): Senkung der Steuern und Gebühren (FPI: Wasserfallen) verschoben vom 23.02.2006;;Traktandiert;02.03.2006 1;"Motion Fraktion FDP (Markus Blatter/Max Suter) vom 16. August 2001: Sekundarstufe I: Einheitsschulmodell und spezielle Sekundarklassen in der Stadt Bern; 2. Fristverlängerung (BSS: Olibet) verschoben vom 2.2.2006 ";SRB 2006-055;Beschlossen;23.02.2006 2;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Miriam Schwarz/Ruedi Keller, SP): Bessere Integration des HSK-Unterrichts in der Volksschule (BSS: Olibet) verschoben vom 2.2.2006 ";SRB 2006-056;Beschlossen;23.02.2006 3;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Miriam Schwarz/Ruedi Keller, SP): Frühförderung von Kindern (BSS: Olibet) verschoben vom 2.2.2006 ";SRB 2006-057;Beschlossen;23.02.2006 4;"Interfraktionelle Interpellation SVP/JSVP, FDP (Simon Glauser, JSVP/Thomas Balmer, FDP): Unrechtmässige Sozialhilfebezüge trotz Bundesgerichtsentscheid? (BSS: Olibet) verschoben vom 2.2.2006 ";SRB 2006-058;Beschlossen;23.02.2006 5;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Nicht nur vom Breitensport reden, sondern ihn auch aktiv fördern - deshalb soll der Gemeinderat die Öffnungszeiten bei den Freibädern erweitern. (BSS: Olibet) ";SRB 2006-059;Beschlossen;23.02.2006 6;"Postulat Urs Frieden/Catherine Weber (GB): Schwimmkurse für Kinder und Jugendliche sind in Bern ein MUSS! (BSS: Olibet) ";SRB 2006-060;Beschlossen;23.02.2006 7;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Allen Leuten Recht getan, ist eine Kunst die niemand kann: Im Wylerbad kann es vielleicht noch der Gemeinderat! (BSS: Olibet) ";SRB 2006-061;Beschlossen;23.02.2006 8;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Beat Schori/Margrit Thomet, SVP): Nur ein Kunstrasen ermöglicht eine optimale Nutzung des Stadions Neufeld! (BSS: Olibet) ";SRB 2006-062;Beschlossen;23.02.2006 9;"Interpellation Daniele Jenni (GPB): Kunstrasen im Wankdorf - und bald überall? (BSS: Olibet) ";SRB 2006-063;Beschlossen;23.02.2006 10;"Postulat Fraktion FDP (Christian Wasserfallen, JF): Verbesserung des Turnhallenangebots in der Stadt Bern für Sportvereine (BSS: Olibet) ";SRB 2006-064;Beschlossen;23.02.2006 11;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Erich J. Hess, SVP): Wie weiter mit den Hornussern auf der Kleinen Allmend? (BSS: Olibet) ";SRB 2006-065;Beschlossen;23.02.2006 12;"Interpellation Natalie Imboden (GB)/Anne Wegmüller (JA!): Von Nachfrage und Angebot: Wie garantiert künftig die Stadt Bern den notwendigen Ausbau der Kinderbetreuung? (BSS: Olibet) ";SRB 2006-066;Beschlossen;23.02.2006 13;"Kleine Anfrage Peter Bühler (SVP): Kämpft der Gemeinderat nun auch mit, dass der Cupfinal wieder nach Bern kommt? (PRD: Tschäppät/vertr. Olibet) ";SRB 2006-067;Beschlossen;23.02.2006 14;"Motion Fraktion FDP (Sandra Wyss, FDP): Führungsverstärkung der Kadermitarbeitenden statt Disziplinarrecht (FPI: Wasserfallen) ";SRB 2006-068;Beschlossen;23.02.2006 15;"Motion Erich J. Hess (JSVP): 200 000 Franken sind auch für den Stadtpräsidenten genug! (FPI: Wasserfallen) ";;Traktandiert;23.02.2006 16;"Postulat Natalie Imboden/Myriam Duc (GB): Umsetzung Übertragungsreglement bezüglich Anstellungsbedingungen: Zwischenbericht (FPI: Wasserfallen) ";;Traktandiert;23.02.2006 17;"Interpellation Simon Glauser (SVP): Wer bezahlt Mehrwertsteuer in der Berner Reitschule? (FPI: Wasserfallen) ";;Traktandiert;23.02.2006 18;"Interpellation Ernst Stauffer (ARP): Senkung der Steuern und Gebühren (FPI: Wasserfallen) ";;Traktandiert;23.02.2006 19;Ersatzwahl in die Kommission für Soziales, Bildung und Kultur (SBK);SRB 2006-073;Beschlossen;23.02.2006 1;"Motion Fraktion GB, JA!, GPB (Michael Jordi, GB) vom 24. Januar 2002: Leistungskoordination Stadtfinanzen - Wirtschaftsförderung kantonal; Fristverlängerung (PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-041;Beschlossen;16.02.2006 2;"Motion Fraktion SP (Andreas Zysset) vom 27. April 2000: Wohnstadt Bern - Piazza Breitenrain; Fristverlängerung (PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-042;Beschlossen;16.02.2006 3;"Interfraktionelle Motion GFL/EVP, SP/JUSO (Verena Furrer-Lehmann, GFL/Margrith Beyeler-Graf, SP): Bestehenden Wohnraum sichern (PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-043;Beschlossen;16.02.2006 4;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Verena Furrer-Lehmann, GFL): Wohnnutzung in der ehemaligen amerikanischen Botschaft (PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-044;Beschlossen;16.02.2006 5;"Motion Reto Nause (CVP)/Christian Wasserfallen (JF)/Ueli Stückelberger (GFL): Zur Verwirklichung von E-Government und bürgernaher Verwaltung in Bern (PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-045;Beschlossen;16.02.2006 6;"Postulat Christian Michel (JUSO): Bern braucht ein ""Anquatschstübli""! (PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-046;Beschlossen;16.02.2006 7;"Postulat Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden, GB): NSB-Bürokratiebremse: Anlaufstelle zur Prävention gegen Bürokratisierung und Übersteuerung (PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-047;Beschlossen;16.02.2006 8;"Kleine Anfrage Ernst Stauffer (ARP): Die Löcher im Stadtbach sind immer noch offen (TVS: Rytz) ";SRB 2006-048;Beschlossen;16.02.2006 9;"Motion Daniel Kast (CVP)/Barbara Streit-Stettler (EVP) vom 22. Mai 2003: Ein Entscheid zugunsten der Kitas steht an!; Abschreibung (PVS: Imboden/PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-049;Beschlossen;16.02.2006 10;"Motion Fraktion SP/JUSO (Corinne Mathieu, SP) vom 5. Juni 2003: Ausbau der familienexternen Kinderbetreuung oder Erhalt von Wohn-raum: Das Setzen von Prioritäten ist notwendig und überfällig!; Abschreibung (PVS: Kämpf/PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-050;Beschlossen;16.02.2006 11;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Beat Schori, SVP): Eigenständiges Wahlwochenende für die Gemeindewahlen (PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-051;Beschlossen;16.02.2006 12;"Motion Fraktion SP/JUSO, GFL/EVP, GB/JA! (Michael Aebersold, SP/Verena Furrer-Lehmann, GFL/Natalie Imboden, GB): Autofreies Pilotprojekt in der Stadt Bern lancieren (PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-052;Beschlossen;16.02.2006 13;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Kehrichtverbrennungsanlage und Feuerwehr im Forsthaus. Warum wird auf einen Wettbewerb verzichtet? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-053;Beschlossen;16.02.2006 14;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Christof Berger/Annette Lehmann, SP): In welche Richtung entfaltet sich das Berner Stadttheater? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-054;Beschlossen;16.02.2006 1;Budget- und Aufsichtskommission (BAK): Ersatzwahl;SRB 2006-026;Beschlossen;02.02.2006 2;Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün (PVS): Ersatzwahl;SRB 2006-027;Beschlossen;02.02.2006 3;"Wahlen in Schulkommissionen (November 2005) (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;02.02.2006 4;"Dringliche Interpellation FDP, SVP, CVP, SD, EDU (Stephan Hügli, FDP): Konzept und Businessplan Entsorgungshof Nord - Zusammenhang mit den anderen Abfall-Grossprojekten (TVS: Rytz) (eingereicht am 01.12.2005) ";SRB 2006-029;Beschlossen;02.02.2006 5;"Motion Fraktion FDP (Christian Wasserfallen, JF/Karin Feuz-Ramseyer, FDP): Gefährlich, stauanfällig, unübersichtlich und unpraktisch - der Thunplatz bedarf dringend einer verkehrstechnischen Radikalkur! (TVS: Rytz) ";SRB 2006-030;Beschlossen;02.02.2006 6;"Motion Anne Wegmüller (JA!)/Karin Gasser (GB): Massnahmen gegen Feinstaub (TVS: Rytz)";SRB 2006-031;Beschlossen;02.02.2006 7;"Postulat Reto Nause (CVP)/Erich Ryter (SVP): Zur Sicherstellung der Versorgung der Stadt Bern mit Mobilfunktelefonie (TVS: Rytz) ";SRB 2006-032;Beschlossen;02.02.2006 8;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Bahnhöfe sind intermodale Schnittstellen. Auch in Bern? (TVS: Rytz) ";SRB 2006-033;Beschlossen;02.02.2006 9;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Keine institutionali-sierte Integrationspolitik in der Stadt Bern - Abschaffung der Koordinationsstelle für Integration! (BSS: Olibet) ";SRB 2006-034;Beschlossen;02.02.2006 10;"Motion Faktion SP/JUSO (Corinne Mathieu/Liselotte Lüscher, SP): Kein Eintopf bei den Schulmodellen sondern Erhalt der Vielfalt; 2. Fristverlängerung (BSS: Olibet) ";SRB 2006-035;Beschlossen;02.02.2006 11;"Motion Fraktion FDP (Markus Blatter/Max Suter): Sekundarstufe I: Einheitsschulmodell und spezielle Sekundarklassen in der Stadt Bern; 2. Fristverlängerung (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;02.02.2006 12;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Miriam Schwarz/Ruedi Keller, SP): Bessere Integration des HSK-Unterrichts in der Volksschule (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;02.02.2006 13;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Miriam Schwarz/Ruedi Keller, SP): Frühförderung von Kindern (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;02.02.2006 14;"Interfraktionelle Interpellation SVP/JSVP, FDP (Simon Glauser, JSVP/Thomas Balmer, FDP): Unrechtmässige Sozialhilfebezüge trotz Bundesgerichtsentscheid? (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;02.02.2006 15;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Die fragwürdige Finanzierung der Frauenwohngemeinschaft Muristrasse 27 - was weiss der Gemeinderat wirklich? (BSS: Olibet) ";SRB 2006-040;Beschlossen;02.02.2006 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 32 vom 1. Dezember 2005);SRB 2006-015;Beschlossen;26.01.2006 2;Interfraktionelle Motion GB/JA, SP/JUSO, GFL/EVP (Catherine Weber, GB/Claudia Kuster, SP/Peter Künzler, GFL): Ein Trottoir mehr für die Verkehrssicherheit (verschoben vom 19.1.2006);SRB 2006-016;Beschlossen;26.01.2006 3;"Überbauung Weissenstein: Basiskanal Schmutzwasser und Ableitung Siedlungsbach; Baukredit (PVS: Kämpf/TVS: Rytz) ";SRB 2006-017;Beschlossen;26.01.2006 4;"Motion Fraktion SP/JUSO (Stefan Jordi/Oskar Balsiger, SP): Fuss- und veloverkehrsfreundliche Stadt: Konzept/Projekt Velos parkieren im ganzen Stadtgebiet * (TVS: Rytz) verschoben vom 17.11.2005 ";SRB 2006-018;Beschlossen;26.01.2006 5;"Postulat Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Auf Berns Strassen soll die ""Grüne Welle"" wieder eingeführt werden! * (TVS: Rytz) verschoben vom 17.11.2005 ";SRB 2006-019;Beschlossen;26.01.2006 6;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Alle sollen in der Stadt Bern ihre Begegnungszone einrichten dürfen - aber nicht gegen den Willen weiterer Strassenanwohner! * (TVS: Rytz) verschoben vom 17.11.2005 ";SRB 2006-020;Beschlossen;26.01.2006 7;"Interpellation Fraktionen SP/JUSO, GB/JA!, GFL/EVP (Michael Aebersold, SP/Urs Frieden, GB/Ueli Stückelberger, GFL): 125 Millionen für die Sanierung der Wankdorfkreuzung: Was sagt die Stadt Bern dazu? * (TVS: Rytz) verschoben vom 17.11.2005 ";SRB 2006-021;Beschlossen;26.01.2006 8;"Dringliche Interpellation Fraktion GB/JA! (Anne Wegmüller, JA!/Catherine Weber, GB): Weitere Dialogbereitschaft des Gemeinderats gefordert! (FPI: Wasserfallen) eingereicht am 24.11.2005 ";SRB 2006-022;Beschlossen;26.01.2006 9;"Änderung des Personalreglements der Stadt Bern (überarbeitetes Kon-zept: Sexuelle Belästigung am Arbeitsplatz) (BAK: Lüscher/FPI: Wasserfallen) ";SRB 2006-023;Beschlossen;26.01.2006 10;"Postulat Natalie Imboden (GB) vom 30. Oktober 2003: Null Toleranz bei sexueller Belästigung in der Stadtverwaltung: Änderung des Personalreglements (Prüfungsbericht) (04.000159; siehe Antwort im Vortrag 98.000102) (FPI: Wasserfallen) ";SRB 2006-024;Beschlossen;26.01.2006 11;"ESP Ausserholligen / Europaplatz (Bern-Gbbl.-Nr. 1998 und 3725, Kreis III)? Abgabe im Baurecht von Baufeld A im Halt von ca. 5'000 m2 zur Realisierung des ""Haus der Religionen"" - Dialog der Kulturen"" (PVS: Ch. Müller/FPI: Wasserfallen) ";SRB 2006-025;Beschlossen;26.01.2006 1;"Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 27 vom 27. Oktober 2005, Nr. 28 vom 3. November 2005, Nr. 29 vom 10. November 2005, Nr. 30 vom 17. November 2005 und Nr. 31 vom 24. November 2005) ";;Traktandiert;19.01.2006 2;Bestellung des Büros des Stadtrats für das Jahr 2006;SRB 2006-002;Beschlossen;19.01.2006 3;"Budget- und Aufsichtskommission (BAK) Wahl des Präsidiums und des Vizepräsidiums für das Jahr 2006; Ersatzwahl von einem Mitglied ";SRB 2006-003;Beschlossen;19.01.2006 4;"Kommission für Finanzen, Sicherheit und Umwelt (FSU) Wahl des Präsidiums und des Vizepräsidiums für das Jahr 2006 ";SRB 2006-004;Beschlossen;19.01.2006 5;"Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün (PVS) Wahl des Präsidiums und des Vizepräsidiums für das Jahr 2006 ";SRB 2006-005;Beschlossen;19.01.2006 6;"Kommission für Soziales, Bildung und Kultur (SBK) Wahl des Präsidiums und des Vizepräsidiums für das Jahr 2006 ";SRB 2006-006;Beschlossen;19.01.2006 7;"Umsetzungskommission NSB (UK NSB): Keine Mutation ";;Traktandiert;19.01.2006 8;"Agglomerationskommission (AKO): Ersatzwahl ";SRB 2006-008;Beschlossen;19.01.2006 9;"Dringliche Interpellation Daniele Jenni, GPB-DA: Kostenexplosion der EM 08: Unzumutbare finanzielle Forderungen an die Stadt Bern? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-009;Beschlossen;19.01.2006 10;"Dringliche Interpellation SP/JUSO-Fraktion (Raymond Anliker, SP): EURO 2008: ""Ausser Spesen ...?"" (PRD: Tschäppät) ";SRB 2006-010;Beschlossen;19.01.2006 12;"Interpellation Simon Glauser (SVP): Neue Badeanstalt in der Stadt Bern? * (TVS: Rytz) verschoben vom 17.11.2005 ";SRB 2006-012;Beschlossen;19.01.2006 13;"Dringende Sanierungsmassnahmen in 17 städtischen Grünanlagen; Kredit (PVS: Ch. Müller/TVS: Rytz) ";SRB 2006-013;Beschlossen;19.01.2006 14;"Interfraktionelle Motion GB/JA!, SP/JUSO, GFL/EVP (Catherine Weber, GB/Claudia Kuster, SP/Peter Künzler, GFL): Ein Trottoir mehr für die Verkehrssicherheit (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;19.01.2006 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 26 vom 20. Oktober 2005);;Traktandiert;01.12.2005 2;"Wankdorffeldstrasse 92-96; Liegenschaftserwerb / Projektierungs-kredit für den neuen Entsorgungshof Nord (Abstimmungsbotschaft) (PVS: Jordi/TVS: Rytz) ";SRB 2005-444;Beschlossen;01.12.2005 3;"Kleine Anfrage Erich J. Hess (JSVP): Gemeinderätinnen lassen sich für aktive Abstimmungspropaganda durch die Reitschule einspannen (SK: Tschäppät)";SRB 2005-445;Beschlossen;01.12.2005 1;Umsetzungskommission NSB (UK NSB): Ersatzwahl;SRB 2005-432;Beschlossen;24.11.2005 2;"Ersatzanschaffung eines Lastwagens mit Kran und Greifer; Kredit (PVS: Imhof/TVS: Rytz) verschoben vom 17.11.2005";SRB 2005-433;Beschlossen;24.11.2005 3;"Motion Fraktion SP/JUSO (Michael Aebersold, SP) vom 25. Oktober 2001: Schutz des Nordquartiers vor Durchgangsverkehr; Fristverlängerung (TVS: Rytz) verschoben vom 17.11.2005";SRB 2005-434;Beschlossen;24.11.2005 4;"Hochwasserschutz Aare-Bern: Kiesentnahme im Schwellenmätteli; Kredit (PVS: Imboden/TVS: Rytz) (vorbehältlich Verabschiedung in PVS-Sitzung vom 17.11.2005";SRB 2005-435;Beschlossen;24.11.2005 5;"Dringliches Postulat Fraktion SP/JUSO (Raymond Anliker, SP): ""Police Bern"": Auch in Zukunft im Zuständigkeitsbereich der Ombudsstelle der Stadt Bern";SRB 2005-436;Beschlossen;24.11.2005 6;"Neuanschaffungen von Parkuhren; Kredit / Motion Peter Blaser (SP) vom 3. Mai 2001: Für eine konsequente Parkplatzbewirtschaftung; Abschreibung (PVS: Flückiger/SUE: Hayoz) ";SRB 2005-437;Beschlossen;24.11.2005 7;"Legislaturrichtlinien des Gemeinderats der Stadt Bern 2005 - 2008; Bericht des Gemeinderats an den Stadtrat (PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-438;Beschlossen;24.11.2005 8;"Integrierter Aufgaben- und Finanzplan (IAFP) 2006-2009; Kenntnisnahme (BAK: ---/FPI: Wasserfallen) ";SRB 2005-439;Beschlossen;24.11.2005 9;"Zonenplan Viktoriastrasse 71-75 (Gewerblich-Industrielle Berufsschule GIBB Viktoria) (Vortag und Abstimmungsbotschaft) (PVS: Frieden/PRD: Tschäppät) (vorbehältlich Verabschiedung in PVS-Sitzung vom 17.11.2005) ";SRB 2005-440;Beschlossen;24.11.2005 10;"Kleine Anfrage Erich J. Hess (JSVP): Gelten für die Reitschule schon wieder Sonderrechte? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-441;Beschlossen;24.11.2005 11;"Kleine Anfrage Erich J. Hess (JSVP): Wieso interveniert die Denkmalpflege bei der Reitschule nicht? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-442;Beschlossen;24.11.2005 1;"Interpellation Fraktion FDP (Stephan Hügli-Schaad): Wie viele Unternehmen will Bern noch verlieren? (PRD: Tschäppät) verschoben vom 3.11.2005 und 10.11.2005";;Traktandiert;17.11.2005 2;"Interpellation Fraktin SVP/JSVP (Margrit Thomet, SVP): Standort- entscheid Swisscom Mobile. Linksgrüne Scheuklappen hindern den Gemeinderat zu einer objektiven Lagebeurteilung! (PRD: Tschäppät) verschoben vom 3.11.2005 und 10.11.2005";;Traktandiert;17.11.2005 3;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler/Ueli Jaisli, SVP): 12 Jahr RGM Mehrheit im Gemeinderat - Mehr Schaden als Segen für die Bundeshauptstadt (PRD: Tschäppät) verschoben vom 3.11.2005 und 10.11.2005";;Traktandiert;17.11.2005 4;"Interpellation Ernst Stauffer (ARP): Hotel Schweizerhof: Schliessung, Arbeitsplätze, Wirtschaftsförderung (PRD: Tschäppät) verschoben vom 3.11.2005 und 10.11.2005";;Traktandiert;17.11.2005 5;"Ersatz der Funkanlage und Erneuerung der Einsatzleitzentrale bei der Stadtpolizei; Kreditabrechnung (FSU: Battagliero/SUE: Hayoz) verschoben vom 3.11.2005 und 10.11.2005";;Traktandiert;17.11.2005 6;"Interpellation Christoph Müller (FDP): Anti-WEF-Grossdemo in der Bundesstadt - Ist man diesmal besser gewappnet? (SUE: Hayoz) verschoben vom 3.11.2005 und 10.11.2005";;Traktandiert;17.11.2005 7;"Interpellation Carolina Aragón (PdA)/Daniele Jenni (GPB): Verbot der Anti-WEF-Demonstration vom 22. Januar 2005 und Polizeieinsatz gegen friedliche Protestaktionen (SUE: Hayoz) verschoben vom 3.11.2005 und 10.11.2005";;Traktandiert;17.11.2005 8;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller/Miriam Schwarz, SP): Behandlung von Journalisten an der Anti-WEF-Aktionen vom 22. Januar 2005 in Bern (SUE: Hayoz) verschoben vom 3.11.2005 und 10.11.2005";;Traktandiert;17.11.2005 9;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Giovanna Battagliero, SP): Trinkwasserqualität in den Gebieten Fischermätteli, Weissenstein, Mattenhof und Holligen (SUE: Hayoz) verschoben vom 3.11.2005 und 10.11.2005 ";;Traktandiert;17.11.2005 10;"Interpellation Franziska Schnyder/Catherine Weber (GB)/Daniele Jenni (GPB)/Anne Wegmüller (JA!): Wird der Sicherheitsdienst zum Sicherheitsrisiko (SUE: Hayoz) verschoben vom 3.11.2005 und 10.11.2005";;Traktandiert;17.11.2005 11;Dringliche Interpellation Ernst Stauffer (ARP): Gefährliche Löcher in den renovierten Altstadtgassen;;Traktandiert;17.11.2005 12;Dringliche Interpellation Fraktion FDP/JF (Christian Wasserfallen, JF): Dringend die offenen Löcher des Stadtbaches schliessen, Bern will ja nicht die Gesundheit der Bevölkerung gefährden!;;Traktandiert;17.11.2005 13;Dringliche Interpellation Fraktion SP/JUSO (Michael Aebersold, SP/Raymond Anliker, SP): KWO plus: Fragen zum Teilprojekt 3 - Vergrösserung des Grimselsees;;Traktandiert;17.11.2005 14;Interfraktionelles Postulat GB/JA!, GFL/EVP, SP/JUSO (Natalie Imboden/Karin Gasser, GB/Verena Furrer-Lehmann, GFL/Margrith Beyeler-Graf, SP): Aktive wohnbaupolitische Strategie der Stadt bei gemeinnützigen Wohnbauträgerschaften und Wohnbaugenossen-schaften (FPI: Wasserfallen);;Traktandiert;17.11.2005 15;"Interpellation Daniele Jenni (GPB)/Catherine Weber (GB): Bahnhof-ordnung: 88 Anzeigen und kein Ende - auf welcher Grundlage denn? (FPI: Wasserfallen)";;Traktandiert;17.11.2005 16;"Überbauung Schönberg Ost: Schmutzabwasser; Baukredit (PVS: Frieden/TVS: Rytz)";;Traktandiert;17.11.2005 17;"Aare-Elfenau: Revitalisierung und Hochwasserschutz; Baukredit (PVS: Mozsa/TVS: Rytz)";;Traktandiert;17.11.2005 18;"Ersatzanschaffung eines Lastwagens mit Kran und Greifer; Kredit (PVS: Imhof/TVS: Rytz)";;Traktandiert;17.11.2005 19;"Reglement über die Förderung des Fuss- und Veloverkehrs: Bericht- erstattung 2004 und Umsetzungsprogramm 2005; Bericht an den Stadtrat gemäss Artikel 58 der Gemeindeordnung (PVS: Jordi/TVS:Rytz) verschoben auf eine spätere Sitzung";;Traktandiert;17.11.2005 20;"Motion Fraktion SP/JUSO (Stefan Jordi/Oskar Balsiger, SP): Fuss- und veloverkehrsfreundliche Stadt: Konzept / Projekt Velos parkieren im ganzen Stadtgebiet (TVS: Rytz)";;Traktandiert;17.11.2005 21;"Motion Fraktion SP/JUSO (Michael Aebersold, SP) vom 25 Oktober 2001: Schutz des Nordquartiers vor Durchgangsverkehr; Fristver- längerung (TVS: Rytz)";;Traktandiert;17.11.2005 22;"Postulat Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Auf Berns Strassen soll die 'Grüne Welle' wieder eingeführt werden! (TVS: Rytz)";;Traktandiert;17.11.2005 23;"Interpellation Simon Glauser (SVP): Neue Badeanstalt in der Stadt Bern? (TVS: Rytz)";;Traktandiert;17.11.2005 24;Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Alle sollen in der Stadt Bern ihre Begegnungszone einrichten dürfen - aber nicht gegen den Willen weiterer Strassenanwohner!;;Traktandiert;17.11.2005 25;"Interpellation Fraktionen SP/JUSO, GB/JA!/GFL/EVP (Michael Aebersold, SP/Urs Frieden, GB/Ueli Stückelberger, GFL): 125 Millionen für die Sanierung der Wankdorfkreuzung: Was sagt die Stadt Bern dazu? (TVS: Rytz)";;Traktandiert;17.11.2005 1;Kultur-Spot 1: Musik;;Traktandiert;10.11.2005 2;Eröffnung Sondersitzung;;Traktandiert;10.11.2005 3;Input 1: Kultur im städtischen Raum / Aussensicht;;Traktandiert;10.11.2005 4;Input 2: Kultur der Städte im Kanton Bern;;Traktandiert;10.11.2005 5;Input 3: Sicht einer Kulturschaffenden aus der Stadt;;Traktandiert;10.11.2005 6;Input 4: Städtische Kulturpolitik (Beispiel Luzern);;Traktandiert;10.11.2005 7;Kultur-Spot 2: Bewegung / Tanz;;Traktandiert;10.11.2005 8;Fraktionserklärungen, inkl. Voten der Fraktionslosen;;Traktandiert;10.11.2005 9;Stadtpräsident: Stellungnahme und weiteres Vorgehen betreffend Kulturplitik Stadt Bern;;Traktandiert;10.11.2005 10;Kultur-Spot 3: Poetry Slam;;Traktandiert;10.11.2005 11;Schlusswort;;Traktandiert;10.11.2005 12;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 24 vom 15. September 2005, Protokoll Nr. 25 vom 22. September 2005);;Traktandiert;10.11.2005 13;"Postulat Fraktion SVP/JSVP (Beat Schori, SVP): Eigenständiges Wahlwochenende für die Gemeindewahlen (PRD: Tschäppät) verschoben vom 3.11.2005";SRB 2005-386;Beschlossen;10.11.2005 14;"Interpellation Fraktion FDP (Stephan Hügli-Schaad): Wie viele Unternehmen will Bern noch verlieren? (PRD: Tschäppät) verschoben vom 3.11.2005";;Traktandiert;10.11.2005 15;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Margrit Thomet, SVP): Standortentscheid Swisscom Mobile, Linksgrüne Scheuklappen hindern den Gemeinderat zueiner ojektiven Lagebeurteilung! (PRD: Tschäppät) verschoben vom 3.11.2005";;Traktandiert;10.11.2005 16;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler/Ueli Jaisli, SVP): 12 Jahre RGM Mehrheit im Gemeinderat - Mehr Schaden als Segen für die Bundeshauptstadt (PRD: Tschäppät) verschoben vom 3.11.2005";;Traktandiert;10.11.2005 17;"Interpellation Ernst Stauffer (ARP): Hotel Schweizerhof: Schliessung, Arbeitsplätze, Wirtschaftsförderung (PRD: Tschäppät): verschoben vom 3.11.2005";;Traktandiert;10.11.2005 18;"Ersatz der Funkanlage und Erneuerung der Einsatzleitzentrale bei der Stadtpolizei; Kreditabrechnung (FSU: Battagliero/SUE: Hayoz): verschoben vom 3.11.2005";;Traktandiert;10.11.2005 19;"Interpellation Christoph Müller (FDP): Anti-WEF-Grossdemo in der Bundesstadt - Ist man diesmal besser gewappnet? (SUE: Hayoz) verschoben vom 3.11.2005";;Traktandiert;10.11.2005 20;"Interpellation Carolina Aragón (PdA)/Daniele Jenni (GPB): Verbot der Anti-WEF-Demonstration vom 22. Januar 2005 und Polizeieinsatz gegen friedliche Protestaktionen (SUE: Hayoz) verschoben";;Traktandiert;10.11.2005 21;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller/Miriam Schwarz, SP): Behandlung von Journalisten an der Anti-WEF-Aktionen vom 22. Januar 2005 in Bern (SUE: Hayoz) verschoben vom 3.11.2005";;Traktandiert;10.11.2005 22;"Interpellation Franziska Schnyder/Catherine Weber (GB)/Daniele Jenni (GPB)/Anne Wegmüller (JA!): Wird der Sicherheitsdienst zum Sicherheitsrisiko? (SUE: Hayoz) verschoben vom 3.11.2005";;Traktandiert;10.11.2005 23;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Giovanna Battagliero, SP): Trinkwasserqualität in den Gebieten Fischermätteli, Weissenstein, Mattenhof und Holligen (SUE: Hayoz) verschoben vom 3.11.2005";;Traktandiert;10.11.2005 24;"Dringliches Postulat Peter Bühler, SVP: Bei der Kreuzung Klawastrasse / Wankdorfeldstrasse muss dringend ein Fussgängerstreifen oder eine Ampel für Sicherheit und Klarheit sorgen! (eingereicht am 18.08.2005) ";SRB 2005-397;Beschlossen;10.11.2005 25;Dringliche Interpellation Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger, SP): Bahnhofplatz Bümpliz Süd - nimmt es der Gemeinderat mit der Verkehrssicherheit im Westen nicht so genau? (TVS: Rytz);SRB 2005-398;Beschlossen;10.11.2005 26;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Finanzprobleme bei der Errichtung einer Abteilung für Kunst der Gegenwart im ehemaligen Progymnasium - Neuüberarbeitung des Projekts! Ausarbeiten eines neuen Nutzungskonzepts der Liegenschaft mit Wohnen, Diensleistungs- und Atelierräumen schafft Arbeitsplätze und Wohnraum (PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-399;Beschlossen;10.11.2005 27;"Motion Fraktion SP/JUSO (Stefan Jordi, SP): Wie weiter mit dem Progr? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-400;Beschlossen;10.11.2005 28;"Postulat Fraktion GB/JA!/GPB (Natalie Imboden, GB) vom 28. November 2002: Ein Kunst-Museen-Dach: Institutionelle Zusammenarbeit in der bernischen Museenlandschaft verstärken!; Prüfungsbericht (PRD: Tschäppät)";;Traktandiert;10.11.2005 29;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Liselotte Lüscher, SP): Für einmal hinaus mit der städtischen Kunstsammlung aus den Büros, Schulhäuser und Archiven! (PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-402;Beschlossen;10.11.2005 30;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Christof Berger, SP): Gelebte Gegenwartskunst - eine Chance für Bern (PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-403;Beschlossen;10.11.2005 31;"Postulat Simon Röthlisberger (JA!): Kulturraum schaffen - Ersatz für PROGR (PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-404;Beschlossen;10.11.2005 32;"Interpellation Natalie Imboden (GB)/Anne Wegmüller (JA!): Dialog statt (kultur-)politische Scheuklappen im Progr! (PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-405;Beschlossen;10.11.2005 33;"Interpellation Margrit Thomet (SVP): Wirtschaftliche und deshalb verantwortbare Nutzung des ehemaligen Progymnasiums Bern! (FPI: Wasserfallen) ";SRB 2005-406;Beschlossen;10.11.2005 1;Motion Fraktion SP/JUSO (Béatrice Stucki, SP): Lehrstellen in der Stadt Bern - auch für Jugendliche mit einer Behinderung;SRB 2005-364;Beschlossen;03.11.2005 2;Interfraktionelle Motion SP/JUSO, GB/JA!/GPB (Corinne Mathieu, SP/Catherine Weber, GB): Lehrstellen auch für schulschwache Jugendliche!;SRB 2005-365;Beschlossen;03.11.2005 3;Postulat Hasim Sancar (GB): Jugendarbeitslosigkeit in der Stadt Bern - Mehr Lehrstellen in der städtischen Verwaltung für nicht eingebürgerte Jugendliche;;Traktandiert;03.11.2005 4;"Motion Fraktion GB/JA! (Catherine Weber, GB/Anne Wegmüller, JA!): Auswirkungen der Flutkatastophe auf Sri Lanka: Die Stadt soll sich nachhaltig engagieren. (FPI: Wasserfallen) ";;Traktandiert;03.11.2005 5;Dringliche Interpellation Daniel Kast (CVP Familie - Arbeit - Sicherheit): Der Suchverkehr beim Wankdorfstadion muss gestoppt werden;;Traktandiert;03.11.2005 6;"Bern-Tourismus: Leistungsvertrag 2006-2007 (SBK: Glauser/PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;03.11.2005 7;"Motion Fraktion GB/JA!GPB (Catherine Weber, GB): Fussball EM 2008 in der Stadt Bern: Professionelle Fanarbeit vor Ort ist unabdingbar! (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;03.11.2005 8;"Postulat Fraktion GB/JA!/GPB (Catherine Weber, GB): EURO 2008: Es braucht ein umfassendes Konzept bezüglich Verkehrs-, Umweltschutz- und Tourismusmanagement, damit die EURO 2008 in Bern nicht zum Eigengoal wird (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;03.11.2005 9;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Ueli Stückelberger, GFL): Zwingende Nachzählung bei knappen Abstimmungs- und Wahlresultaten (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;03.11.2005 10;"Postulat Fraktion SVP/JSVP (Beat Schori, SVP): Eigenständiges Wahlwochenende für die Gemeindewahlen (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;03.11.2005 11;"Interpellation Fraktion FDP (Stephan Hügli-Schaad): Wie viele Unternehmen will Bern noch verlieren? (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;03.11.2005 12;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Margrit Thomet, SVP): Standortentscheid Swisscom Mobile. Linksgrüne Scheuklappen hindern den Gemeinderat zu einer objektiven Lagebeurteilung! (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;03.11.2005 13;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler/Ueli Jaisli, SVP): 12 Jahre RGM Mehrheit im Gemeinderat - Mehr Schaden als Segen für die Bundeshauptstadt (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;03.11.2005 14;"Interpellation Ernst Stauffer (ARP): Hotel Schweizerhof: Schliessung, Arbeitsplätze, Wirtschaftsförderung (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;03.11.2005 15;"Ersatz der Funkanlage und Erneuerung der Einsatzleitzentrale bei der Stadtpolizei; Kreditabrechnung (FSU: Battagliero/SUE: Hayoz) ";;Traktandiert;03.11.2005 16;"Interpellation Christoph Müller (FDP): Anti-WEF-Grossdemo in der Bundesstadt - Ist man diesmal besser gewappnet? (SUE: Hayoz) ";;Traktandiert;03.11.2005 17;"Interpellation Carolina Aragón (PdA)/Daniele Jenni (GPB): Verbot der Anti-WEF-Demonstration vom 22. Januar 2005 und Polizeieinsatz gegen friedliche Protestaktionen (SUE: Hayoz) ";;Traktandiert;03.11.2005 18;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller/Miriam Schwarz, SP): Behandlung von Journalisten an der Anti-WEF-Aktionen vom 22. Januar 2005 in Bern (SUE: Hayoz) ";;Traktandiert;03.11.2005 19;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Giovanna Battagliero, SP): Trinkwasserqualität in den Gebieten Fischermätteli, Weissenstein, Mattenhof und Holligen (SUE: Hayoz) ";;Traktandiert;03.11.2005 20;"Interpellation Franziska Schnyder/Catherine Weber (GB)/Daniele Jenni (GPB)/Anne Wegmüller (JA!): Wird der Sicherheitsdienst zum Sicherheitsrisiko? SUE: Hayoz) ";;Traktandiert;03.11.2005 1;Motion Reto Nause (CVP): Finanzierung der präventiven Sicherheitsvorkehrungen Privater im Zuge von Demonstrationen mit hohem Gewaltpotential durch die Stadt (SUE: Hayoz) verschoben vom 20.10.2005;SRB 2005-347;Beschlossen;27.10.2005 2;"Dringliche Motion Fraktion FDP (Thomas Balmer, FDP): Staumauer-Erhöhung in der Grimsel - JA! (SUE: Hayoz) ";SRB 2005-348;Beschlossen;27.10.2005 3;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler/Ueli Jaisli/Peter Bernasconi, SVP): Schluss mit dem linksextremen Chaotentum der Antifa und ihrem schwarzen Block! (SUE: Hayoz) ";SRB 2005-349;Beschlossen;27.10.2005 4;"Dringliche Motion Fraktion FDP (Thomas Balmer, FDP/Christian Wasserfallen, JF): Neues Eisstadion Bern-Arena - Bern steht zum SCB! (PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-350;Beschlossen;27.10.2005 5;"Interpellation Fraktion FDP (Christoph Müller/Stephan Hügli-Schaad): Innenstadt Bern - wie weiter? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-351;Beschlossen;27.10.2005 6;"Interpellation Christoph Müller (FDP): Turnhalle für die Schulen Laubegg, Sonnenhof und Bitzius - Freipass für die Planer? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-352;Beschlossen;27.10.2005 7;"Interpellation Karin Gasser (GB): Bewilligungsstopp für UMTS-Antennen (PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-353;Beschlossen;27.10.2005 8;"Interfraktionelle Parlamentarische Initiative GFL/EVP, SP/JUSO, GB/JA!/GPB (Ueli Stückelberger, GFL/Raymond Anliker, SP/Natalie Imboden, GB): Lohntransparenz betreffend Kaderlöhne und Entschädigungen der Verwaltungsratsmitglieder von Stadtbauten, BernMobil und Energie Wasser Bern (ewb) (BAK: Conzetti/FPI: Wasserfallen) ";;Traktandiert;27.10.2005 9;"Ablösung der zentralen städtischen Fachanwendungen, Einführung einer Standardsoftware für die einwohnendenbezogenen Funktionen; Kreditantrag (FSU: Dana/FPI: Wasserfallen) ";SRB 2005-354;Beschlossen;27.10.2005 10;"Durchführung der Volkszählung 2000 Strukturerhebung Schweiz; Kreditabrechnung (FSU: Mathieu/FPI: Wasserfallen) ";SRB 2005-355;Beschlossen;27.10.2005 11;"Flächendeckende Einführung der Kostenrechnung, des Controllings und der Leistungsstatistik; Kreditabrechnung (FSU: Weil/FPI: Wasserfallen) ";SRB 2005-356;Beschlossen;27.10.2005 12;"Motion Natalie Imboden (GB): Lohngleichheit im Praxistest: Keine Wettbewerbsverzerrungen durch Lohndiskriminierungen in der Submission (FPI: Wasserfallen) ";SRB 2005-357;Beschlossen;27.10.2005 13;"Motion Natalie Imboden (GB): Lohngleichheit im Praxistest: Berner Stadtverwaltung als Pionierin für gerechte Frauenlöhne (FPI: Wasserfallen) ";SRB 2005-358;Beschlossen;27.10.2005 14;"Motion Fraktion FDP (Christian Wasserfallen, JF): Leben retten anstatt Vandalenakte! (FPI: Wasserfallen) ";SRB 2005-359;Beschlossen;27.10.2005 15;"Motion Fraktion SP/JUSO (Béatrice Stucki, SP): Lehrstellen in der Stadt Bern - auch für Jugendliche mit einer Behinderung (FPI: Wasserfallen) ";;Traktandiert;27.10.2005 16;"Interfraktionelle Motion SP/JUSO, GB/JA!GPB (Corinne Mathieu, SP/Catherine Weber, GB): Lehrstellen auch für schulschwache Jugendliche! (FPI: Wasserfallen) ";;Traktandiert;27.10.2005 17;"Postulat Hasim Sancar (GB): Jugendarbeitslosigkeit in der Stadt Bern - Mehr Lehrstellen in der städtischen Verwaltung für nicht eingebürgerte Jugendliche (FPI: Wasserfallen) ";;Traktandiert;27.10.2005 18;"Postulat Fraktion GFL/EVP, SP/JUSO (Ueli Stückelberger, GFL/Sabine Schärrer/Thomas Göttin, SP): Neue Zukunft für das Bauerngut Elfenau (FPI: Wasserfallen) ";SRB 2005-363;Beschlossen;27.10.2005 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 21 vom 18. August 2005, Nr. 22 vom 25. August 2005 und Nr. 23 vom 8. September 2005);SRB 2005-338;Beschlossen;20.10.2005 2;"Wahlen in Schulkommissionen (September 2005) (BSS: Olibet) ";SRB 2005-337;Beschlossen;20.10.2005 3;"Dringliche Interpellation Fraktion SP/JUSO (Andreas Krummen, SP): Wirksamer Hochwasserschutz in der Stadt Bern (TVS: Rytz) ";SRB 2005-339;Beschlossen;20.10.2005 4;"Umsetzungskommission NSB: Verlängerung des Kommissionsauftrags (UK NSB: Lüscher) ";SRB 2005-340;Beschlossen;20.10.2005 5;"Rechnungen 2004: EWB und StaBE (BAK: Weber)";SRB 2005-341;Beschlossen;20.10.2005 6;"Umsetzung der Volksinitiative ""200 000 Franken sind genug"": Erlass eines Reglements über Lohn und Auslagenersatz an die Mitglieder des Gemeinderats: - Änderung des Personalreglements - Postulat Dieter Beyeler/Lydia Riesen (SD): Die Umsetzung der Volksinitiative ""200 000 Franken sind genug"" ist unverzüglich auf Beginn der Legislatur 2005 umzusetzen!; Prüfungsbericht (FSU: Schnyder/FPI: Wasserfallen) ";SRB 2005-343;Beschlossen;20.10.2005 7;"Dringliche Motion Daniele Jenni (GPB): Jugendzentrum Graffitti - Sicherstellung des fortlaufenden Betriebs (BSS: Olibet) ";SRB 2005-344;Beschlossen;20.10.2005 8;"Reglement über Kundgebungen auf öffentlichem Grund (Kundgebungsreglement; KgR; SSSB 143.1): Totalrevision (FSU: Göttin/SUE: Hayoz) ";SRB 2005-345;Beschlossen;20.10.2005 9;"Motion Reto Nause (CVP): Finanzierung der präventiven Sicherheitsvorkehrungen Privater im Zuge von Demonstrationen mit hohem Gewaltpotential durch die Stadt (SUE: Hayoz) ";;Traktandiert;20.10.2005 1;"ev. Weiterbehandlung Produktegruppen-Budget 2006 (einschliesslich Steueranlage, Liegenschaftssteuer und Hundetaxe) (Abstimmungsbotschaft) (BAK: Zobrist/FPI: Wasserfallen) ";SRB 2005-326;Beschlossen;22.09.2005 2;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Neues Fussballstadion: Werden Steuern in Luzern bezahlt? (FPI: Wasserfallen) ";SRB 2005-327;Beschlossen;22.09.2005 3;"Spitalgasse: Sanierungsarbeiten; Ausführungskredit (PVS: Mozsa/TVS: Rytz) ";SRB 2005-328;Beschlossen;22.09.2005 4;"Hirschengraben: Neugestaltung (2. Etappe); Ausführungskredit (PVS: Vollmer/TVS: Rytz) ";SRB 2005-329;Beschlossen;22.09.2005 5;"Bauliche Massnahmen zur Sicherung der Fussgängerzone Bümplizstrasse; Kredit (PVS: Flückiger/TVS: Rytz) ";SRB 2005-330;Beschlossen;22.09.2005 6;"Motion Andreas Zysset (SP) vom 17.08.2000: Kasernenwiese auch für Kinder und Bevölkerung aus dem Quartier; 2. Fristverlängerung (TVS: Rytz) ";SRB 2005-331;Beschlossen;22.09.2005 7;"Postulat Peter Blaser (SP) vom 01.11.2001: Öffnen der Junkerngasse und Postgasse für den Velogegenverkehr; 2. Fristverlängerung (TVS: Rytz) ";SRB 2005-332;Beschlossen;22.09.2005 8;"Interfraktionelles Postulat SVP/JSVP, FDP (Peter Bernasconi/Hans Ulrich Gränicher, SVP/Christoph Müller/Urs Jaberg, FDP), Lydia Riesen (SD), Daniel Lerch (CVP): Erneuerung Bahnhofplatz Bern mit alternativer Verkehrsführung ohne motorisierten Durchgangsverkehr auf dem Bahnhofplatz (TVS: Rytz) ";SRB 2005-333;Beschlossen;22.09.2005 9;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Martin Trachsel, EVP): Eine Begegnungszone für den neuen Bundesplatz! (TVS: Rytz) ";SRB 2005-334;Beschlossen;22.09.2005 10;"Interpellation Simon Glauser (JSVP): Unsinnige Verkehrsführung Schanzenstrasse - Bogenschützenstrasse (TVS: Rytz) ";SRB 2005-335;Beschlossen;22.09.2005 11;"Interpellation Daniel Kast (CVP): Schlittelvergnügen für Länggasskinder (TVS: Rytz) ";SRB 2005-336;Beschlossen;22.09.2005 1;"Dringliche Motion Dieter Beyeler/Lydia Riesen (SD): Wirtschaftsförderung - Galopp statt lahmer Amtsschimmel (BSS: Olibet) ";SRB 2005-321;Beschlossen;15.09.2005 2;"Dringliche interfraktionelle Interpellation SP/JUSO, GB/JA!, GFL/EVP (Michael Aebersold, SP/Martina Dvoracek, GB/Ueli Stückelberger, GFL): Neuer Richtplan ESP Wankdorf; Was sagt die Stadt und wohin geht die Reise? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-322;Beschlossen;15.09.2005 3;"Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Mario Imhof): Einseitige, manipulierte Abstimmungspropaganda vor einer Volksabstimmung auf Kosten der Steuerzahler mit der Ausstellung ""Eine saubere Sache - Bern auf dem Weg zur modernen Abfallentsorgung"". (PRD/SK: Tschäppät) ";SRB 2005-323;Beschlossen;15.09.2005 4;"Integrierter Aufgaben- und Finanzplan (IAFP) 2006-2009; Kenntnisnahme (BAK: ---/FPI: Wasserfallen) ";;Traktandiert;15.09.2005 5;"Produktegruppen-Budget 2006 (einschliesslich Steueranlage, Liegenschaftssteuer und Hundetaxe) (Abstimmungsbotschaft) (BAK: Zobrist/FPI: Wasserfallen) ";SRB 2005-325;Beschlossen;15.09.2005 1;"Motion Natalie Imboden (GB)/Liselotte Lüscher (SP): Tatsächliche Gleichstellung von Frau und Mann voranbringen: Schwerpunkt der Legislaturrichtlinien 2005-2008 (PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-307;Beschlossen;08.09.2005 2;"Motion Natalie Imboden (GB): Finanzierungslücke für das Paul-Klee-Zentrum schliessen (PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-308;Beschlossen;08.09.2005 3;"Motion Fraktion CVP/ARP (German Kalbermatten, CVP): Die Manuelmatte bleibt wie sie ist! (PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-309;Beschlossen;08.09.2005 4;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist, SP): Schaffung eines Labels zur Anerkennung von Arbeitgebenden mit gesellschaftlich verantwor-ungsvoller Personalpolitik (PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-310;Beschlossen;08.09.2005 5;"Interpellation Christoph Müller/Urs Jaberg (FDP): Konsequente Nutzung von Berns Standortvorteilen im Städtewettbewerb - 2005: Jahr der grossen Chancen (PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-311;Beschlossen;08.09.2005 6;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil/Hans Ulrich Gränicher, SVP): Wie sehen die städtebaulichen und baugesetzlichen Vorgaben für das Aufstellen von Kioskcontainern im Gebiet Bärenplatz/Waisenhausplatz aus? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-312;Beschlossen;08.09.2005 7;"Motion Fraktion FDP (Mario Imhof): Strassenmusik in der Stadt Bern (SUE: Hayoz) ";SRB 2005-313;Beschlossen;08.09.2005 8;"Motion Fraktion GB/JA!/GPB (Daniele Jenni, GPB/Catherine Weber, GB/ Erik Mozsa, JA!): Keine schleichende Überwachung des öffentlichen Raums (SUE: Hayoz) ";SRB 2005-314;Beschlossen;08.09.2005 9;"Motion Fraktion GB/JA!/GPB (Catherine Weber, GB): Einbürgerungen in der Stadt Bern: Das klare Ja am 26. September 2004 der Berner Bevölkerung zu den eidgenössischen Vorlagen muss gewürdigt werden. (SUE: Hayoz) ";SRB 2005-315;Beschlossen;08.09.2005 10;"Interpellation Heinz Rub (FDP): Ehrenbürgerrecht der Stadt Bern (SUE: Hayoz) ";SRB 2005-316;Beschlossen;08.09.2005 11;"Motion Catherine Weber (GB): Ein ""Berner Partnerschaftsbuch"": Lesbische, schwule und nicht-eheliche Paare sollen besser gestellt werden; 3. Fristverlängerung (Punkt 1) (SUE: Hayoz) ";SRB 2005-317;Beschlossen;08.09.2005 12;"Postulat Natalie Imboden (GB): Atom-Sicherheitsbericht; Jod-Tabletten als Kampagnentabletten für Mühleberg-Ersatz und AKW-Ausbau? (SUE: Hayoz) ";SRB 2005-318;Beschlossen;08.09.2005 13;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Rudolf Friedli, JSVP): Chance einer Stellenreduktion beim Tierpark und Frage nach der Rechtsgrundlage des Rentenausgleichs (SUE: Hayoz) ";SRB 2005-319;Beschlossen;08.09.2005 14;"Interpellation Daniele Jenni (GPB): Was soll das? (SUE: Hayoz) ";SRB 2005-320;Beschlossen;08.09.2005 1;Verschobene Geschäfte der Sitzung vom 18. August 2005 (ev. FPI: Wasserfallen, PRD: Tschäppät);;Traktandiert;25.08.2005 2;"Dringliches Postulat Fraktion SP/JUSO (Margrith Beyeler-Graf, SP): Wohnraum jetzt! (PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-299;Beschlossen;25.08.2005 3;"Dringliche Motion Daniel Lerch (CVP): Planung Juch/Hallmatt (TVS: Rytz) ";SRB 2005-300;Beschlossen;25.08.2005 4;"Motion Fraktion GFL/EVP, SP/JUSO (Anna Coninx, GFL/Christian Michel, JUSO): Umbenennung der Bundesgasse in ""Europa-Allee"" (TVS: Rytz) ";SRB 2005-301;Beschlossen;25.08.2005 5;"Initiative ""Keine Sonderrechte für die Reitschule"" (Abstimmungsbotschaft) (vorbehältlich Verabschiedung Abstimmungsbotschaft in SBK-Sitzung vom 19.08.2005) (SBK: Berger/PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-302;Beschlossen;25.08.2005 6;"Reitschule: Massnahmen zur Verbesserung der Lage auf dem Vorplatz und in der Reitschule; Bericht an den Stadtrat gemäss Artikel 58 der Gemeindeordnung (SBK: Schuler/PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-303;Beschlossen;25.08.2005 7;"Motion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Schluss mit getarnten Abendspaziergängen - der Gemeinderat hat ab sofort die Leistungsverträge zu sistieren sowie bei Anzeichen von Gewalt vor (unbewilligten) Demonstrationen die Reitschule zu schliessen! (PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-304;Beschlossen;25.08.2005 8;"Motion Lydia Riesen/Dieter Beyeler (SD): SD fordern Bedenkpause und eine vorübergehende Schliessung der Reitschule! (PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-305;Beschlossen;25.08.2005 9;"Motion Fraktion FDP (Christian Wasserfallen, JF): Kulturzentrum Reithalle: Kultur Ja, Antifa Nein (SUE: Stv. Tschäppät) ";SRB 2005-306;Beschlossen;25.08.2005 1;"Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 16 vom 2. Juni 2005, Nr. 17 vom 9. Juni 2005, Nr. 18 vom 16. Juni 2005, Nr. 19 vom 23. Juni 2005 und Nr. 20 vom 30. Juni 2005) ";SRB 2005-285;Beschlossen;18.08.2005 2;Ersatzwahl in die Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün (PVS);;Traktandiert;18.08.2005 3;"Liegenschaftsübertragung vom Finanzvermögen in das Verwaltungsvermögen der Stadtbauten Bern: Liegenschaft Neubrückstrasse 19 (FSU: Mathieu/FPI: Wasserfallen) ";SRB 2005-287;Beschlossen;18.08.2005 4;"Dringliche Motion Daniele Jenni (GPB)/Carolina Aragón (PdA)/Karin Gasser (GB): Einhaltung des geltenden Reglements für die Boden- und Wohnbaupolitik (FPI: Wasserfallen) ";SRB 2005-288;Beschlossen;18.08.2005 5;"Dringliche Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Erich J. Hess, JSVP): ""Anzeiger"" neu aus Solothurn und Arbeitsplatzverluste in Bern? (FPI: Wasserfallen) ";SRB 2005-289;Beschlossen;18.08.2005 6;"Postulat Ueli Stückelberger (GFL)/Martina Dvoracek (GB): Wohnen auf dem Oberfeld: Parzellierung des Grundstücks ermöglichen (FPI: Wasserfallen) ";SRB 2005-290;Beschlossen;18.08.2005 7;"Interpellation Heinz Rub (FDP): Falsche Buchwerte bei städtischen Liegenschaften! (FPI: Wasserfallen) ";SRB 2005-291;Beschlossen;18.08.2005 8;"Interpellation Fraktion GFL/EVP (Peter Künzler, GFL): Mehr Sorgfalt im Umgang mit der Freiwilligenarbeit! Warum wurde BeJazz nicht von Anfang an umfassend informiert? (FPI: Wasserfallen) ";SRB 2005-292;Beschlossen;18.08.2005 9;"Interfraktionelle Motion SP/JUSO, GB/JA!/GPB, GFL/EVP (Edith Madl Kubik, SP / Michael Jordi, GB / Ueli Stückelberger, GFL) vom 23.08.2001: Eine autofreie Piazza für jeden Stadtteil!; 2. Fristverlängerung (PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-294-1;Beschlossen;18.08.2005 10;"Motion Hans-Ulrich Suter (FDP): Neues Eisstadion, erst 20 000 sind genug! (PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-294;Beschlossen;18.08.2005 11;"Motion Fraktion GB/JA!/GPB (Annemarie Sancar-Flückiger/Catherine Weber, GB): Stimm- und Wahlrecht für Ausländerinnen und Ausländer: Der Kanton macht vorwärts: Die Stadt Bern muss mitziehen. (PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-295;Beschlossen;18.08.2005 12;"Postulat Natalie Imboden (GB): Zwischenbericht Umsetzung Regierungsreform (PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-296;Beschlossen;18.08.2005 13;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller/Miriam Schwarz, SP): Auswirkungen des freien Personenverkehrs mit den EU-Ländern auf die Stadt und Agglomeration Bern (PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-297;Beschlossen;18.08.2005 14;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Markus Lüthi, SP): Massagesalons an der Weissensteinstrasse: Warum der Vollzugsnotstand? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-298;Beschlossen;18.08.2005 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 14 vom 19. Mai 2005, Nr. 15 vom 26. Mai 2005);;Traktandiert;30.06.2005 2;"Dringliche Motion Simon Röthlisberger (JA!): Studie über Kulturraum PROGR (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;30.06.2005 3;"Schlachthof (Stauffacherstrasse 80-98): Kredit und Abgabe von Land im Baurecht (Abstimmungsbotschaft) (FSU: Wyss/FPI: Wasserfallen) ";;Traktandiert;30.06.2005 4;"Ersatzanschaffung eines Lastwagens mit Kran und Greifer; Kredit (PVS: Imhof/TVS: Rytz) ";;Traktandiert;30.06.2005 5;"Motion Natalie Imboden (GB): Mobilitätsmanagement für Betriebe und Verwaltungen in der Stadt Bern (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;30.06.2005 6;"Motion Fraktion SP/JUSO (Margrit Stucki-Mäder, SP) vom 22. August 2002: Das Gäbelbachtal als städtisches Erholungsgebiet sichern und aufwerten (Punkte 1 + 4); Fristverlängerung (TVS: Rytz)";;Traktandiert;30.06.2005 7;"Motion Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger/Rolf Schuler, SP): Wohnen im Kleefeld am Stadtbach (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;30.06.2005 8;"Motion Fraktion FDP (Mario Imhof): Begegnungszonen im Bereich des öffentlichen Verkehrs (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;30.06.2005 9;"Interpellation Fraktion FDP (Hans-Ulrich Suter): Velofreie Fussgänger-zonen (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;30.06.2005 10;"Postulat Simon Röthlisberger (JA!): Offroader-Boom stoppen! (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;30.06.2005 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 13 vom 12. Mai 2005);;Traktandiert;23.06.2005 2;"Gesamterneuerungswahlen in die Schulkommissionen der Volksschulen der Stadt Bern für die Amtsdauer 1. August 2005 - 31. Juli 2009 (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;23.06.2005 3;Verschobene Geschäfte der Sitzung vom 16. Juni 2005;;Traktandiert;23.06.2005 4;Jahresbericht 2004;;Traktandiert;23.06.2005 5;Bericht über die Verwaltungskontrollarbeit der Budget- und Aufsichtskommission im Jahr 2004;;Traktandiert;23.06.2005 6;"Tätigkeitsbericht 2004 der Ombudsstelle an den Stadtrat (BAK) ";;Traktandiert;23.06.2005 7;"Dringliche Interpellation SVP/JSVP (Margrit Thomet, SVP): Schleppende Verhandlungstaktik der Stadt Bern! Wirtschaftsfreundliches Handeln ist für den Berner Gemeinderat ein Fremdwort! (Gemeinderat) ";;Traktandiert;23.06.2005 1;Verschobene Geschäfte der Sitzung vom 9. Juni 2005;;Traktandiert;16.06.2005 2;"Beschaffung eines integrierten Zeitwirtschafts- und Zutrittssystems für die Stadtverwaltung; Kredit (FSU: Schnyder/FPI: Wasserfallen) ";;Traktandiert;16.06.2005 3;"Motion Elsi Meyer (SP) vom 24. April 1997: Mehr Chancen für benachteiligte Gruppen auf dem Wohnungsmarkt; 3. Fristverlängerung (FPI: Wasserfallen) ";;Traktandiert;16.06.2005 4;"Motion Budget- und Aufsichtskommission (BAK) (Rudolf Friedli, JSVP/ Christian Michel, JUSO): Sicherstellung des Datenschutzes bei Informatikprojekten der Stadt Bern (FPI: Wasserfallen) ";;Traktandiert;16.06.2005 5;"Interpellation Fraktion GFL/EVP (Conradin Conzetti, GFL/Barbara Streit-Stettler, EVP): Führt die Stadt ihre Unterhaltspflicht für vier Altstadt-Kirchen weiter? (FPI: Wasserfallen) ";;Traktandiert;16.06.2005 6;"BAK: Orientierung über Untersuchungsergebnisse betreffend Polizeieinsatz anlässlich der WEF-Demonstration vom 22. Januar 2005 (BAK: Zobrist/SUE: Hayoz) ";;Traktandiert;16.06.2005 7;"Abfallreglement (AFR): Abstimmungsbotschaft zur Referendumsvorlage mit Volksvorschlag (PVS: Stückelberger/TVS: Rytz) ";;Traktandiert;16.06.2005 8;"Motion Catherine Weber/Michael Jordi (GB): BERNMOBIL, Combino & Cie: Im verflixten siebten Jahr der Auslagerung ist es Zeit für mehr Kontrolle durch das Parlament (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;16.06.2005 9;"Interfraktionelles Postulat GFL/EVP, SVP/JSVP (Ueli Stückelberger, GFL/Hans Ulrich Gränicher, SVP): Linie 28: öV-Angebot am Abend erhalten und attraktiver gestalten (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;16.06.2005 10;"Postulat Fraktion FDP (Rolf Häberli/Hans-Ulrich Suter): öV-Erschliessung für Brünnen (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;16.06.2005 11;"Postulat Fraktion FDP (Rolf Häberli): Saubere BernMobil-Haltestellen) (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;16.06.2005 1;"Kommission für Soziales, Bildung und Kultur (SBK); Ersatzwahl";;Traktandiert;09.06.2005 2;Verschobene Geschäfte der Sitzung vom 02.06.2005;;Traktandiert;09.06.2005 3;"Dringliche Interpellation Michael Aebersold (SP): Verkommt der Aktionstag ""In die Stadt ohne mein Auto"" in Bern zur Alibiübung? (SUE) Hayoz) ";;Traktandiert;09.06.2005 4;"Motion Michael Jordi (GB) vom 17. September 1998: Quartierschonender Guisanplatz; 3. Fristverlängerung (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;09.06.2005 5;"Motion Martina Dvoracek (GB): Genügend attraktive Veloparkplätze rund um den Bahnhof, statt schikanöse Velo-Wegweisungen! (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;09.06.2005 6;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist, SP): Verdrängung des Velos aus der Innenstadt: Wo bleiben die Velo-Parkplätze? (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;09.06.2005 7;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Hans Ulrich Gränicher, SVP): Parkierungsordnung für 2-Radfahrzeuge in der Berner Innenstadt; wie weiter, nachdem die oberirdischen Parkplätze auf dem unteren Waisenhausplatz und dem Bundesplatz aufgehoben wurden? (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;09.06.2005 8;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Stefan Jordi, SP): Fachstelle für Fuss- und Veloverkehr: Integriert oder isoliert? (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;09.06.2005 9;"Motion Fraktion SP/JUSO (Oskar Balsiger/Stefan Jordi, SP): Fussgänger- und veloverkehrsfreundliches Bern: Velo-Südumfahrung Thunplatz (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;09.06.2005 10;"Motion Fraktion SP/JUSO (Oskar Balsiger/Beat Zobrist, SP): Fussgänger- und veloverkehrsfreundliches Bern: Umgestaltung Ostermundigenstrasse, Abschnitt Zentweg-Pulverweg (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;09.06.2005 11;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Oskar Balsiger/Beat Zobrist, SP): Fussgänger- und veloverkehrsfreundliches Bern: Koexistenz aller Verkehrsteilnehmenden auf dem Kornhausplatz (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;09.06.2005 12;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Stefan Jordi, SP): Fuss- und veloverkehrsfreundliches Bern: Abstimmen der Anwendungs-Grundsätze bei der Strassenmarkierung an jene des Kantons (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;09.06.2005 13;"Motion Fraktion SP (Irene Graf Lerch) vom 30. Mai 1996: Wohnstadt Bern - Vermietung stadteigener Liegenschaften: Kostenmiete kombiniert mit Subjekthilfe statt Giesskanne; Abschreibung (Punkt 3) (PVS: Frieden/FPI: Wasserfallen) ";;Traktandiert;09.06.2005 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 12 vom 28. April 2005);;Traktandiert;02.06.2005 2;"Dringliche Motion Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger/Michael Aebersold, SP): Schutz der Stadtbevölkerung vor nichtionisierender elektromagnetischer Strahlung - Ein ""Antennenreglement"" für die Stadt Bern! (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;02.06.2005 3;"Postulat Martina Dvoracek (GB): Stadt Bern als Pilotgemeinde für ""Sanften Mobilfunk"" * (SUE: Hayoz) verschoben vom 26.05.2005 ";;Traktandiert;02.06.2005 4;"Postulat Verena Furrer-Lehmann (GFL): Aalborg Commitments: Mitunterzeichnung durch die Stadt Bern * (SUE: Hayoz) verschoben vom 26.05.2005 ";;Traktandiert;02.06.2005 5;"Dringliche Motion Fraktion SP/JUSO (Raymond Anliker, SP): Kein übereilter Totalausbau des Polizeistützpunkts West (SUE: Hayoz) ";;Traktandiert;02.06.2005 6;"Motion Fraktion GB/JA!/GPB (Daniele Jenni, GPB/Catherine Weber, GB) vom 27. Juni 2002: Zur Erfassung und statistischen Darstellung der einfachen Personenüberprüfungen und der weiteren Überprüfungen dieser Personen auf den Polizeiposten durch die Stadtpolizei; Abschreibung (FSU: Beyeler-Graf/SUE: Hayoz) ";;Traktandiert;02.06.2005 7;"Interfraktionelles Postulat SP/JUSO, FDP, GB/JA!/GPB, GFL/EVP, CVP/ ARP (Raymond Anliker, SP/Stephan Hügli-Schaad, FDP/Catherine Weber, GB/Peter Künzler, GFL/German Kalbermatten/CVP): Mitsprache der Stadt Bern bei der Schaffung der Einheitspolizei! (SUE: Hayoz) ";;Traktandiert;02.06.2005 8;"Interpellation Fraktion FDP (Mario Imhof): Strassenverkehrsregeln: Gesetze gelten auch für Radfahrer und Fussgänger (SUE. Hayoz) ";;Traktandiert;02.06.2005 9;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Tieferlegung des Bahnübergangs Brünnen - Der Gemeinderat muss handeln, bevor die letzte Chance vorbei ist! (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;02.06.2005 10;"Motion Fraktion SP/JUSO (Michael Aebersold, SP): Grüne Lungen in Bern (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;02.06.2005 11;"Motion Dieter Beyeler/Lydia Riesen (SD): Konkrete Massnahmen gegen illegale Mülldeponien auf Stadtgebiet (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;02.06.2005 12;"Postulat Fraktion FDP (Heinz Rub/Ueli Haudenschild): Korrekte Kehricht-Selbstentsorgung wird belohnt! (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;02.06.2005 13;"Postulat Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Der Gemeinderat muss bei den überfüllten öffentlichen Abfallkübeln endlich handeln! (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;02.06.2005 14;"Motion Fraktion CVP/ARP (Daniel Lerch, CVP): Erhöhung der Abwassergebühren knapp 50%: Nein! (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;02.06.2005 15;"Postulat Simon Röthlisberger (JA!)/Catherine Weber (GB): Klein-Kultur-plakate: Freiflächen statt Bussen! (TVS: Rytz)";;Traktandiert;02.06.2005 16;"Interpellation Hans-Ulrich Suter (FDP): Sanierung der RBS-Haltestelle Felsenau (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;02.06.2005 17;"Interpellation Ernst Stauffer (ARP): Feuerwehr: Aktion gegen Falsch-parkierer (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;02.06.2005 1;"Spitalverband Bern: Ersatzwahl in die Abgeordnetenversammlung (BSS: Olibet) ";SRB 2005-215;Beschlossen;26.05.2005 2;Verschobene Geschäfte der Sitzung vom 19. Mai 2005;;Traktandiert;26.05.2005 3;"Monbijoustrasse (Abschnitt Hirschengrabenkreuzung-Schwarztorstrasse): Sanierung und Umgestaltung; Baukredit) (PVS: Vollmer/TVS: Rytz) ";SRB 2005-216;Beschlossen;26.05.2005 4;"Wankdorffeldstrasse 92-96: Liegenschaftserwerb und Projektierungskredit für den neuen Entsorgungshof Nord (PVS: Jordi/TVS: Rytz) ";SRB 2005-217;Beschlossen;26.05.2005 5;"Volksschulhaus Laubegg: Instandsetzung und Optimierung; Baukredit (SBK: Furrer/BSS: Olibet) ";SRB 2005-218;Beschlossen;26.05.2005 6;"Motion Doris Schneider (GB) vom 30. März 2000: Tagesbetreuung von Kindern als selbständiger, familienpolitischer Bereich; Abschreibung (Punkt 1) (SBK: Röthlisberger/BSS: Olibet) ";SRB 2005-219;Beschlossen;26.05.2005 7;"Postulat Natalie Imboden (GB)/Simon Röthlisberger (JA!): Welche Politik für Familien in der Stadt Bern? Ein Familienbericht mit Strategien und Massnahmen ist notwendig (BSS: Olibet) ";SRB 2005-220;Beschlossen;26.05.2005 8;"Motion Fraktion SP/JUSO (Corinne Mathieu/Miriam Schwarz, SP): Interkulturelle Vermittlerinnen und Vermittler in der Schule (BSS: Olibet) ";SRB 2005-221;Beschlossen;26.05.2005 9;"Motion Fraktion SP/JUSO (Miriam Schwarz/Corinne Mathieu, SP): Interkulturelle Vermittlerinnen und Vermittler für Polizei, Sozial- und Gesundheitswesen (BSS: Olibet) ";SRB 2005-222;Beschlossen;26.05.2005 10;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Liselotte Lüscher, SP): Senioren und Seniorinnen unterstützen Kinder im Unterricht - Worb machts vor! (BSS: Olibet) ";SRB 2005-223;Beschlossen;26.05.2005 11;"Interpellation Erik Mozsa (GFL)/Simon Röthlisberger (JA!): Thematisierung von Homo- und Bisexualität im Aufklärungsunterricht an den Berner Schulen (BSS: Olibet) ";SRB 2005-224;Beschlossen;26.05.2005 12;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Christian Michel, JUSO): Präventive Massnahmen zur Vermeidung hoher Luftverschmutzung: Eintauschaktion ""Führerausweis gegen BäreAbi"" (SUE: Hayoz)";SRB 2005-225;Beschlossen;26.05.2005 13;"Postulat Martina Dvoracek (GB): Stadt Bern als Pilotgemeinde für ""Sanften Mobilfunk"" (SUE: Hayoz) ";;Traktandiert;26.05.2005 14;"Postulat Venera Furrer-Lehmann (GFL): Aalborg Commitments: Mitunterzeichnung durch die Stadt Bern (SUE: Hayoz) ";;Traktandiert;26.05.2005 1;Verschobene Geschäfte der Sitzung vom 12. Mai 2005;;Traktandiert;19.05.2005 2;"Motion Fraktion FDP (Christian Wasserfallen, JF): Abstimmen per Internet - E-Voting für Bern! (PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-201;Beschlossen;19.05.2005 3;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Abschaffung der Ombudsstelle: Wohl eher unnötige Belastung des Portemonnaies als Hilfe für das Volk (PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-202;Beschlossen;19.05.2005 4;"Interpellation Fraktion GFL/EVP (Michael Straub, EVP): Wird bei der Lancierung eines Kulturkalenders durch die Stadt effizient und kostengünstig gehandelt? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-203;Beschlossen;19.05.2005 5;"Interpellation Fraktion GB/JA!/GPB (Natalie Imboden, GB): Militär-(macht)demonstrationen im Rahmen der BEA in der Stadt Bern (PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-204;Beschlossen;19.05.2005 6;"Dringliche Interfraktionelle Motion GB/JA!, GFL/EVP, SP/JUSO (Martina Dvoracek, GB/Gabriela Bader, GFL/Michael Aebersold, SP): Die Stadt Bern setzt sich gegen eine Staumauererhöhung der Kraftwerke Oberhasli AG ein (SUE: Hayoz) am 24.02.2005 eingereicht ";SRB 2005-205;Beschlossen;19.05.2005 7;"Motion Fraktion FDP (Christian Wasserfallen, JF): Sicherheit bei Nacht - vermehrte Gewalttaten an Wochenenden und zu Nachtzeiten rufen nach mehr Polizeipräsenz in der Stadt Bern (SUE: Hayoz) ";SRB 2005-206;Beschlossen;19.05.2005 8;"Motion Fraktion FDP (Mario Imhof/Ueli Haudenschild): Drogenkriminalität und Sicherheit in der Berner Innenstadt (SUE: Hayoz) ";;Traktandiert;19.05.2005 9;"Postulat Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Präventiv im wahrsten Sinne des Wortes - Warntafeln installieren bei Radarstandorten? (SUE: Hayoz) ";SRB 2005-208;Beschlossen;19.05.2005 10;"Postulat Catherine Weber (GB): Armeemüll in Thuner- und Brienzersee: Was, wenn die Giftstoffe in der Aare auch nach Bern kommen? (SUE: Hayoz) ";SRB 2005-209;Beschlossen;19.05.2005 11;"Motion Fraktion SP/JUSO (Christof Berger, SP): Verkehrsberuhigung und Schulwegsicherung auf dem Steigerhubel (TVS: Rytz) ";SRB 2005-210;Beschlossen;19.05.2005 12;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Miriam Schwarz, SP): Schulwege und Schulareale im Stadtteil 3 (TVS: Rytz) ";SRB 2005-211;Beschlossen;19.05.2005 13;"Postulat Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Sicherheit muss sein - darum braucht es einen Zebrastreifen zwischen der Schwarztorstrasse 50-57! (TVS: Rytz) ";SRB 2005-212;Beschlossen;19.05.2005 14;"Postulat Fraktion FDP (Urs Jaberg/Christoph Müller/Stephan Hügli-Schaad): Bahnhofplatz: Time-out wirklich nutzen (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;19.05.2005 15;"Interpellation Fraktion FDP (Urs Jaberg/Christoph Müller/Stephan Hügli-Schaad): Druckabfall am Bahnhofplatz?! (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;19.05.2005 1;"Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 9 vom 17. März 2005, Nr.10 vom 31. März 2005 und Nr. 11 vom 7. April 2005) ";SRB 2005-181;Beschlossen;12.05.2005 3;"Postulat Ueli Stückelberger (GFL)/Raymond Anliker (SP)/Annemarie Sancar-Flückiger (GB): Fair Trade-Produkte: Engagement der Stadt Bern ausbauen * (SUE: Hayoz) verschoben vom 28. Oktober 2004 und 28. April 2005 ";SRB 2005-183;Beschlossen;12.05.2005 4;"Postulat Fraktion FDP (Stephan Hügli-Schaad): Anpassung der Energietarife an die gesetzlichen Grundlagen und Vereinheitlichung derselben (Energietarifmotion) (02.000500); Prüfungsbericht * (SUE: Hayoz) verschoben vom 28. April 2005 ";SRB 2005-184;Beschlossen;12.05.2005 5;"Interpellation Catherine Weber (GB): Steh auf! - Der Papst nimmt am ersten nationalen katholischen Jugendtreffen in Bern teil: Welche Kosten und Verantwortung entstehen der Stadt Bern dabei? * (SUE: Hayoz) verschoben vom 28. April 2005 ";SRB 2005-185;Beschlossen;12.05.2005 6;"Interpellation Daniele Jenni (GBP): Demonstrationsverbot am Papst-""besuch"" vom 5. und 6. Juni 2004 * (SUE: Hayoz) verschoben vom 28. April 2005 ";SRB 2005-186;Beschlossen;12.05.2005 7;"Interpellation Fraktion CVP/ARP (German Kalbermatten, CVP): Gleich lange Spiesse für die Innenstadthotels * (SUE: Hayoz) verschoben vom 28. April 2005 ";SRB 2005-187;Beschlossen;12.05.2005 8;"Motion Fraktion SP (Margrit Stucki-Mäder) vom 17. August 2000: Baustopp für die Schiessanlage Riedbach - die Erweiterung ist nicht zu verantworten!; Abschreibung (BAK: Ryter/SUE: Hayoz) ";SRB 2005-188;Beschlossen;12.05.2005 9;"Scheuerrain/Sulgenrain: Verlegung des Sulgenbachkanals; Baukredit (PVS: Stefan Jordi/ TVS: Rytz) ";SRB 2005-189;Beschlossen;12.05.2005 10;"Bernstrasse/Freiburgstrasse: Sanierungs- und Gestaltungsmassnahmen; Baukredit (PVS: Mozsa/TVS: Rytz) (vorbehalten Entscheid PVS) ";SRB 2005-190;Beschlossen;12.05.2005 11;"Dringliche Interpellation Fraktion SP/JUSO (Margrith Beyeler-Graf, SP): Standortplanung für Entsorgungshof und Vergärungsanlage Bern-West (PVS: Rytz) am 31.03.2005 eingereicht ";SRB 2005-191;Beschlossen;12.05.2005 12;"Vermögensausscheidung zwischen der Stadt Bern und BernMobil: Nachkredit zur Tilgung der Pensionskassen-Annuitäten; Rückkommen auf Stadtratsbeschluss vom 22. April 2004 (FSU: Dana/FPI: Wasserfallen) ";SRB 2005-192;Beschlossen;12.05.2005 13;"Motion Fraktion SP (Edith Olibet) vom 27. April 2000: Wohnstadt Bern - Erhaltung und Verbesserung der sozialen Durchmischung in Wohnquartieren; Abschreibung (PVS: Christoph Müller/FPI: Wasserfallen) ";SRB 2005-193;Beschlossen;12.05.2005 14;"Projekt Neue Stadtverwaltung Bern (NSB): 1. und 2. Phase; Kreditabrechnung (SBK: Burger-Bono/PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-194;Beschlossen;12.05.2005 15;"Motion Fraktionen SP/JUSO, GFL/EVP, GB/JA!/GPB (Beat Zobrist, SP/ Barbara Streit-Stettler, EVP/Natalie Imboden, GB), Daniel Kast, CVP: Befreiung neuer Kindertagesstätten von der WerG-Bewilligungspflicht (PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-195;Beschlossen;12.05.2005 16;"Motion Daniel Kast (CVP): Leistungsvertrag und Vereinbarung mit der Reitschule: Unabhängige juristische Überprüfung (PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-196;Beschlossen;12.05.2005 17;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Verena Furrer-Lehmann, GFL) vom 20. März 2003: Kulturpolitik Stadt Bern: Standortbestimmung und Handlungsstrategien (04.000210); Prüfungsbericht (PRD: Tschäppät)";SRB 2005-197;Beschlossen;12.05.2005 18;"Interpellation Ernst Stauffer (ARP): ""Bern ohne Türler"" Berner Innenstadt nicht attraktiv (PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-198;Beschlossen;12.05.2005 19;"Interpellation Fraktion FDP (Stephan Hügli-Schaad): Sinn und Zweck der Fachstelle für Gleichstellungsfragen (PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-199;Beschlossen;12.05.2005 20;"Kleine Anfrage Fraktion FDP (Christian Wasserfallen, JF): Warum ein kleines ""i"" statt ein grosses ""I"" auf der Apéro-Einladung der Stelle für Gleichstellung vom 03.02.2005? (PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-200;Beschlossen;12.05.2005 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 8 vom 10. März 2005);;Traktandiert;28.04.2005 2;" Agglomerationskommission (AKO): Auftrag, Ressourcen und Infra-struktur; Schaffung von 25 befristeten Stellenprozenten  Ratssekretariat: Umwandlung von 30 vorläufig befristeten Stellen-prozenten in unbefristete Stellenprozente (Büro Stadtrat: Künzler) ";SRB 2005-163;Beschlossen;28.04.2005 3;"Liegenschaftsübertragungen vom Finanzvermögen in das Verwaltungs-vermögen Stadtbauten (FSU: Imboden/FPI: Wasserfallen) ";SRB 2005-164;Beschlossen;28.04.2005 4;"Liegenschaftsübertragungen vom Verwaltungsvermögen in das Finanz- Vermögen (FSU: Haudenschild/FPI: Wasserfallen) ";SRB 2005-165;Beschlossen;28.04.2005 5;"Motion Fraktion GB/JA!/GPB (Daniele Jenni, GPB/Catherine Weber, GB/ Simon Röthlisberger, JA!): Keine schleichende Reglementierung des öffentlichen Raums, weder im Bahnhof noch sonstwo! (FPI: Wasserfallen) ";SRB 2005-166;Beschlossen;28.04.2005 6;"Interfraktionelles Postulat GB/JA!/GPB, SP/JUSO, GFL/EVP (Catherine Weber, GB/Béatrice Stucki, SP/Conradin Conzetti, GFL): Behindertengleichstellungsgesetz: Handlungsbedarf auch in der Stadt Bern (FPI: Wasserfallen) ";SRB 2005-167;Beschlossen;28.04.2005 7;"Postulat Natalie Imboden (GB): Moditreff Punkt 12: Kein Verkauf von städtischen Liegenschaften, die für städtische Nutzungen gebraucht werden (FPI: Wasserfallen) ";SRB 2005-168;Beschlossen;28.04.2005 8;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Ein weiteres Ärgernis im Westen von Bern - Wann wird endlich auf dem verwucherten Bauplatz des Löwenareals gebaut? (FPI: Wasserfallen) ";SRB 2005-169;Beschlossen;28.04.2005 9;"Interfraktionelle Motion SP/JUSO, GFL/EVP, GB/JA!/GPB (Miriam Schwarz/Ruedi Keller, SP/Anna Coninx, GFL/Simon Röthlisberger, JA!): Junge brauchen Jobs: Jugendarbeitslosigkeit bekämpfen (BSS: Olibet) ";SRB 2005-170;Beschlossen;28.04.2005 10;"Interfraktionelle Motion SP/JUSO, GB/JA!/GPB, GFL/EVP (Christof Berger/Ruedi Keller, SP/Catherine Weber, GB/Conradin Conzetti, GFL): Kurzfristig realisierbare Massnahmen zur Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit (BSS: Olibet) ";SRB 2005-171;Beschlossen;28.04.2005 11;"Motion Kommission für Soziale Sicherheit und Bildung, Umwelt und Integration (SBU) (Verena Furrer-Lehmann, GFL): Bekämpfung der Arbeitslosigkeit: Politischer Auftrag an das Kompetenzzentrum Arbeit -Schwerpunkt für die Legislatur 2005-2008 (BSS: Olibet) ";SRB 2005-172;Beschlossen;28.04.2005 12;"Postulat Dieter Beyeler/Lydia Riesen (SD): Rauchfreie Jugend unter 18 Jahren (BSS: Olibet) ";SRB 2005-173;Beschlossen;28.04.2005 13;"Dringliches Postulat Hasim Sancar (GB): Sans Papiers sollten legalisiert werden (SUE: Hayoz) eingereicht am 03.02.2005 ";SRB 2005-174;Beschlossen;28.04.2005 14;"Interfraktionelle Motion SP/JUSO, GB/JA!/GPB, GFL/EVP (Miriam Schwarz/Béatrice Stucki, SP/Catherine Weber, GB/Anna Coninx, GFL): Nachtlokale in Bern: Mehr Schutz der Tänzerinnen vor Ausbeutung (SUE: Hayoz) ";;Traktandiert;28.04.2005 15;"Postulat Ueli Stückelberger (GFL)/Raymond Anliker (SP)/Annemarie Sancar-Flückiger (GB): Fair Trade-Produkte: Engagement der Stadt Bern ausbauen * (SUE: Hayoz) verschoben vom 28.10.2004 ";;Traktandiert;28.04.2005 16;"Postulat Fraktion FDP (Stephan Hügli-Schaad): Anpassung der Energietarife an die gesetzlichen Grundlagen und Vereinheitlichung derselben (Energietarifmotion) (02.000500); Prüfungsbericht (SUE: Hayoz) ";;Traktandiert;28.04.2005 17;"Interpellation Catherine Weber (GB): Steh auf! - Der Papst nimmt am ersten nationalen katholischen Jugendtreffen in Bern teil: Welche Kosten und Verantwortung entstehen der Stadt Bern dabei? (SUE: Hayoz) ";;Traktandiert;28.04.2005 18;"Interpellation Daniele Jenni (GBP): Demonstrationsverbot am Papst-""besuch"" vom 5. und 6. Juni 2004 (SUE: Hayoz) ";;Traktandiert;28.04.2005 19;"Interpellation Fraktion CVP/ARP (German Kalbermatten, CVP): Gleich lange Spiesse für die Innenstadthotels (SUE: Hayoz) ";;Traktandiert;28.04.2005 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 6 vom 24. Februar 2005 und Protokoll Nr. 7 vom 3. März 2005);SRB 2005-145;Beschlossen;07.04.2005 2;Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün: Ersatzwahl;SRB 2005-146;Beschlossen;07.04.2005 3;Verschobene Geschäfte der Sitzung vom 31. März 2005;;Traktandiert;07.04.2005 4;"Motion Fraktion SP/JUSO (Michael Aebersold, SP): Road Pricing löst auch Bern's Verkehrsprobleme (TVS: Rytz) ";SRB 2005-147;Beschlossen;07.04.2005 5;"Motion Ernst Stauffer (ARP): Leistungsabbau bei der ""Ghüderabfuhr"" (TVS: Rytz) ";SRB 2005-148;Beschlossen;07.04.2005 6;"Motion Fraktion GFL/EVP (Peter Künzler/Verena Furrer, GFL): Ökostadt Bern: Aufwertung des Wohnumfelds im Bereich der Hauptverkehrsstrassen; 2. Fristverlängerung (TVS: Rytz) ";SRB 2005-149;Beschlossen;07.04.2005 7;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Vinzenz Bartlome, SVP): Tram Bern West - Hat das Volk etwas zu sagen? (TVS: Rytz) ";SRB 2005-150;Beschlossen;07.04.2005 8;"Dringliches Postulat Fraktion SP/JUSO (Corinne Mathieu, SP): Übernahme der Liegenschaft Neubrückstrasse 19 durch die Stadt zwecks Erhalt der Notschlafstelle (FPI: Wasserfallen) ";SRB 2005-151;Beschlossen;07.04.2005 9;"Dringliche Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Dritte dürfen den Sleeper offenbar nicht kaufen - der Gemeinderat schafft sich lieber neue unnötige Aufgaben! (FPI: Wasserfallen) ";SRB 2005-152;Beschlossen;07.04.2005 10;"Motion Natalie Imboden (GB): Volle Lohntransparenz bei den Gemeindeunternehmungen * (FPI: Wasserfallen) verschoben vom 16.09. und 11.11.2004 ";SRB 2005-153;Beschlossen;07.04.2005 11;"Postulat Natalie Imboden (GB)/Barbara Streit-Stettler (EVP)/Béatrice Stucki (SP): Stadt Bern als gleichstellungs-freundliche Arbeitgeberin investiert in Vereinbarkeit von Beruf und Familie * (FPI: Wasserfallen) verschoben vom 06.05., 12.08. und 11.11.2004";SRB 2005-154;Beschlossen;07.04.2005 13;"Interfraktionelles Postulat GFL/EVP, FDP, SP/JUSO (Verena Furrer-Lehmann, GFL/Annemarie Lehmann-Schoop, FDP/Margrith Beyeler-Graf, SP) vom 13. Februar 2003: Die Zielsetzungen des Wohnbaufonds von 1984 sind zu hinterfragen (04.000248); Prüfungsbericht (FPI: Wasserfallen) ";SRB 2005-156;Beschlossen;07.04.2005 15;"Interpellation Peter Bernasconi/Hans Ulrich Gränicher (SVP): Kompetenzabgrenzung Stadtrat/Gemeinderat/Stadtbauten * (FPI: Wasserfallen) ";SRB 2005-158;Beschlossen;07.04.2005 16;"Interpellation Ueli Stückelberger (GFL)/Barbara Mühlheim (SP)/Martina Dvoracek (GB): 1 Jahr Stadtbauten Bern - alles auf Kurs oder Korrekturbedarf? * (FPI: Wasserfallen) ";SRB 2005-159;Beschlossen;07.04.2005 17;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Initiative ""200 000 sind genug!"" - Wie sieht die zeitliche Umsetzung des Volksentscheids aus? (FPI: Wasserfallen) ";SRB 2005-160;Beschlossen;07.04.2005 18;"Interpellation Catherine Weber/Natalie Imboden (GB): Lehrstellen-Notstand auch 2004: Was kann die Stadt Bern tun? (FPI: Wasserfallen) ";;Traktandiert;07.04.2005 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 5 vom 17. Februar 2005);SRB 2005-126;Beschlossen;31.03.2005 2;Kommission für Finanzen, Sicherheit und Umwelt (FSU): Ersatzwahl;SRB 2005-127;Beschlossen;31.03.2005 3;"Wiederwahl des Verwaltungsrats der Städtischen Verkehrsbetriebe Bern (SVB) für die Amtsdauer 2005-2008 (BAK: Sancar/TVS: Rytz) ";SRB 2005-128;Beschlossen;31.03.2005 4;"Betriebskommission des Fonds für Boden- und Wohnbaupolitik: Wahlen für die Amtsdauer 2005 - 2008 (FPI: Wasserfallen) ";SRB 2005-129;Beschlossen;31.03.2005 5;Verschobene Geschäfte der Sitzung vom 17. März 2005;;Traktandiert;31.03.2005 7;"Ferienheim Hartlisberg (Winterhaus), Steffisburg: Verkauf; Nachkredit (SBK: Schwarz/BSS: Olibet) ";SRB 2005-131;Beschlossen;31.03.2005 8;"Leistungsvertrag mit dem Dachverband für die offene Arbeit mit Kindern DOK für die Jahre 2005 und 2006; Verpflichtungskredit (SBK: Bühler/BSS: Olibet) ";;Traktandiert;31.03.2005 9;"Motion Dieter Beyeler/Lydia Riesen (SD): Drogentests an Schulen (BSS: Olibet) ";SRB 2005-133;Beschlossen;31.03.2005 10;"Motion Dieter Beyeler/Lydia Riesen (SD): Richtiger Umgang mit Vierbeinern - für Fünf- bis Siebenjährige (BSS: Olibet) ";SRB 2005-134;Beschlossen;31.03.2005 11;"Interpellation Fraktion SP/JUSO (Liselotte Lüscher, SP): Ist die Ferienstadt im Monbijoupark wirklich am Ende? (BSS: Olibet) ";SRB 2005-135;Beschlossen;31.03.2005 12;"Interpellation Lydia Riesen/Dieter Beyeler (SD): Drogen konsumierende Stadträtinnen und Stadträte (BSS: Olibet) ";SRB 2005-136;Beschlossen;31.03.2005 13;"Hochwasserschutz-Massnahmen an der Aare (1., 2. und 3. Etappe): Krediterhöhung (PVS: Stückelberger/TVS: Rytz) ";SRB 2005-137;Beschlossen;31.03.2005 14;"Dringliches Postulat Fraktion SP/JUSO (Andreas Krummen, SP): BERNMOBIL: Preisaufschlag auf der Mehrfahrtenkarte für Kinder: 73% (TVS: Rytz) am 20.01.2005 eingereicht ";SRB 2005-138;Beschlossen;31.03.2005 15;"Motion GPK (Heinz Rub, FDP/Béatrice Stucki, SP) vom 4. April 2002: Schaffung von Sargwiesengrabfeldern in der Stadt Bern; Abschreibung (PVS: Jordi/TVS: Rytz) ";SRB 2005-139;Beschlossen;31.03.2005 16;"Motion Margrit Stucki-Mäder (SP) vom 9. März 2000: Kinder in der Stadt Bern: Mehr Sicherheit auf Schulwegen - auch bei Lichtsignalanlagen!; Abschreibung (PVS: Imhof/TVS: Rytz) ";SRB 2005-140;Beschlossen;31.03.2005 17;"Postulat Urs Jaberg/Christoph Müller (FDP): Besserer Zugang zum Rat-haus-Parking (04.000401); Prüfungsbericht (TVS: Rytz) ";SRB 2005-141;Beschlossen;31.03.2005 18;"Postulat Oskar Balsiger (SP) vom 30.01.2003: Fuss- und veloverkehrs-freundliches Bern: Fördern der einvernehmlichen Koexistenz auf ge-meinsamen Verlehrsflächen des Fuss- und Veloverkehrs (04.000399); Prüfungsbericht (TVS: Rytz) ";SRB 2005-142;Beschlossen;31.03.2005 19;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist, SP) vom 15. August 2002: Sofortmassnahmen zur Entschärfung des Unfallschwerpunkts Bollwerk (stadtauswärts)(02.000335): Prüfungsbericht (TVS: Rytz) ";SRB 2005-143;Beschlossen;31.03.2005 20;"Motion Fraktion SP (Peter Blaser) vom 30. April 1998: Für weniger Ver-kehrslärm an der Brünnenstrasse; 2. Fristverlängerung (TVS: Rytz) ";SRB 2005-144;Beschlossen;31.03.2005 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 3 vom 27. Januar 2005 und Protokoll Nr. 4 vom 3. Februar 2005);SRB 2005-112;Beschlossen;17.03.2005 2;verschobene Geschäfte der Sitzung vom 10. März 2005;;Traktandiert;17.03.2005 3;"Motion Ernst Stauffer (ARP) vom 22. Juni 2000: Projekt Bahnhof und Bubenbergplatz; Abschreibung";SRB 2005-113;Beschlossen;17.03.2005 4;"Motion Fraktion SP (Elsi Meyer) vom 15. Mai 1997: Zukunftsperspektiven für Bahnareale und deren Umgebung; Abschreibung (PVS: Flückiger/PRD: Tschäppät)";SRB 2005-114;Beschlossen;17.03.2005 5;"Motion Martina Dvoracek (GB): Agglomerationsstrategie Bern: Information und Stärkung der regionalen Sichtweise auch im Wohn- und Siedlungsbereich (PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-115;Beschlossen;17.03.2005 6;"Motion Margrith Beyeler-Graf (SP), Verena Furrer-Lehmann (GFL), Urs Jaberg (FDP), Christoph Müller (FDP), Margrit Stucki-Mäder (SP), Ueli Stückelberger (GFL): Aktive Wohnpolitik: Massnahmen für die Legislaturplanung 2005-2008 (PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-116;Beschlossen;17.03.2005 7;"Motion Fraktion FDP (Urs Jaberg/Christoph Müller): ""Verdichten...!"" - Wohnen in Bern (WiB) (PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-117;Beschlossen;17.03.2005 8;"Motion Martina Dvoracek (GB): Viererfeld-Süd: Autofreies Wohnen ermöglichen (PRD: Tschäppät)";SRB 2005-118;Beschlossen;17.03.2005 9;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Raymond Anliker, SP): Viererfeld-Süd als Naherholungs- und Freifläche im Sinne einer Übergangslösung für die Bevölkerung öffnen! (PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-119;Beschlossen;17.03.2005 10;"Dringliche Interpellation Beat Schori (SVP): Eishockey-WM in der Schweiz 2009 (Gemeinderat) ";SRB 2005-120;Beschlossen;17.03.2005 11;"Dringliche Interpellation GB/JA! (Natalie Imboden, GB): Konzept gegen sexuelle Belästigung: Schützt die Stadt die Belästigten oder die angeklagten Belästigenden? (Gemeinderat) ";SRB 2005-121;Beschlossen;17.03.2005 12;"Motion Fraktion SP/JUSO (Andreas Zysset/Thomas Göttin, SP): Kinder in der Stadt Bern - Kinderolympiade in Bern * (BSS: Olibet) verschoben vom 11.11.2004 ";SRB 2005-122;Beschlossen;17.03.2005 13;"Alterskonzept der Stadt Bern: Zweiter Bericht zur Umsetzung; Bericht an den Stadtrat gemäss Artikel 58 der Gemeindeordnung * (SBU: Röthlisberger/BSS: Olibet) ";SRB 2005-123;Beschlossen;17.03.2005 14;"Motion Fraktion SP/JUSO (Rosmarie Okle Zimmermann, SP): Neue Wohnformen für ältere Menschen * (BSS: Olibet)";SRB 2005-124;Beschlossen;17.03.2005 15;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Rosmarie Okle Zimmermann, SP): Mehr Lebensqualität und Sicherheit für ältere Menschen in altersgerechten Wohnmodellen * (BSS: Olibet) ";SRB 2005-125;Beschlossen;17.03.2005 1;verschobene Geschäfte der Sitzung vom 3. März 2005;;Traktandiert;10.03.2005 2;"AHV-Beitragsverfahren: Nachkreditbegehren und Erhöhung der Sitzungsgelder (SR-Büro) ";SRB 2005-104;Beschlossen;10.03.2005 3;"Motion Karin Feuz-Ramseyer (FDP): Wo finde ich das Taxi? - Labyrinth am Bahnhof (TVS: Rytz) ";SRB 2005-105;Beschlossen;10.03.2005 4;"Abstimmungsbotschaft zu: Neuer Bahnhofplatz Bern: Sanierung und Umgestaltung des Bahnhofplatzes, des Bubenbergplatzes und der Christoffelunterführung; Baukredit (Variantenabstimmung) * (Büro des Stadtrats) verschickt am 19.01.2005 ";SRB 2005-106;Beschlossen;10.03.2005 5;"Projekt für Prävention, Intervention und Toleranz PINTO: Konzept Aufenthaltsraum für Alkoholabhängige und Nachkredit zum Globalbudget 2005 (SBK: Jaisli/BSS: Olibet) vorbehältlich Verabschiedung in der SBK vom 28.02.2005 ";SRB 2005-107;Beschlossen;10.03.2005 6;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Peter Bernasconi, SVP): Abschaffung Aesthetische Kommission der Stadt Bern (PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-108;Beschlossen;10.03.2005 7;"Interpellation Fraktion FDP (Annemarie Lehmann): Die Geister, die ich rief... (PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-109;Beschlossen;10.03.2005 8;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Margrit Thomet, SVP): Willkürlicher Entscheid der Stadtbildkommission! (PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-110;Beschlossen;10.03.2005 9;"Interpellation Natalie Imboden (GB): Horizontale oder vertikale Beschriftungen? Eine Lösung für die Logo-Posse am Kornhaus (PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-111;Beschlossen;10.03.2005 1;"verschobene Geschäfte der Sitzung vom 24. Februar 2005 ";;Traktandiert;03.03.2005 2;"Motion Fraktion GB/JA!/GPB (Michael Jordi, GB) vom 24. Januar 2002: Leistungskoordination Stadtfinanzen - Zivilschutz national; Abschreibung (FKÖ: Beyeler-Graf/SUE: Hayoz) ";;Traktandiert;03.03.2005 3;"Interpellation Hans-Ulrich Suter (FDP): Zusammenlegung der Einsatzzentralen der Feuerwehr und der Sanität * (SUE: Hayoz) verschoben vom 21.10.2004 ";;Traktandiert;03.03.2005 4;"Motion Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller/Miriam Schwarz, SP): ""Leitlinien für Wirtschaftsgärten und Mobiliar im öffentlichen Raum"" dürfen die Arbeitsbedingungen nicht verschlechtern (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;03.03.2005 5;"Interpellation Lydia Riesen/Dieter Beyeler (SD): Leitlinien für Bern's Strassencafés - Bürokratische Schattenspiele? (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;03.03.2005 6;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Margrit Thomet, SVP): Aesthetische Kommission wird durch Stadtbildkommission abgelöst. Ist die erste Aktion der Übergangskommission ein Aprilscherz oder ein Exzess der Überreglementierung unseres Alltags? (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;03.03.2005 7;"Interfraktionelle Motion GFL/EVP, GB/JA!/GPB (Ueli Stückelberger, GFL/ Blaise Kropf, JA!): Mehr Wohnqualität: Zusätzliche Verkehrsberuhigungsmassnahmen im Stadtteil 3 (Mattenhof/Weissenbühl); Fristverlängerung (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;03.03.2005 8;"Interfraktionelle Motion GFL/EVP, GB/JA!/GPB (Ueli Stückelberger, GFL/ Blaise Kropf, JA!): Mehr Wohnqualität: Zusätzliche Verkehrsberuhigungsmassnahmen im Stadtteil 4 (Kirchenfeld/Schosshalde); Fristverlängerung (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;03.03.2005 9;"Interfraktionelle Motion GFL/EVP, GB/JA!/GPB (Ueli Stückelberger, GFL/ Blaise Kropf, JA!): Mehr Wohnqualität: Zusätzliche Verkehrsberuhigungsmassnahmen im Stadtteil 5 (Breitenrain/Lorraine); Fristverlängerung (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;03.03.2005 10;"Interfraktionelle Motion GFL/EVP, GB/JA!/GPB (Ueli Stückelberger, GFL/ Blaise Kropf, JA!): Mehr Wohnqualität: Zusätzliche Verkehrsberuhigungsmassnahmen im Stadtteil 6 (Bümpliz/Bethlehem); Fristverlängerung (TVS: Rytz)";SRB 2005-100;Beschlossen;03.03.2005 11;"Postulat Fraktion GFL/EVP (Barbara Streit-Stettler, EVP): Attraktiver öffentlicher Raum: Mehr Begegnungszonen als Antwort auf Bewegungsmangel von Vorschulkindern (04.000397); Prüfungsbericht ";SRB 2005-101;Beschlossen;03.03.2005 12;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Stefan Jordi, SP): Vordere Lorrainestrasse: Beschränkung auf eine Fahrtrichtung zum Vorteil aller! (TVS: Rytz) ";SRB 2005-102;Beschlossen;03.03.2005 13;"Interpellation Fraktion CVP/ARP (German Kalbermatten, CVP): Zu den Juni-Hochwassertagen (TVS: Rytz) ";SRB 2005-103;Beschlossen;03.03.2005 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 1 vom 13. Januar 2005 und Nr. 2 vom 20. Januar 2005);;Traktandiert;24.02.2005 2;"Wahlen in Schulkommissionen (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;24.02.2005 3;" Planung Schermenareal (Zonenplan Schermenareal-Waldau und Überbauungsordnung Schermenareal/Wölflistrasse) (Abstimmungsbotschaft)  Motion Fraktion Poch-Grüne (Christian Müller) vom 17. Oktober 1985: Erhaltung der Familiengärten und Grünflächen in der Industriezone Schermenwald; Abschreibung (PBV: Ch. Müller/PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;24.02.2005 4;"Nutzungszonenplan Hintere Engehalde-Thormannmätteli-Löchligut (Abstimmungsbotschaft) PBV: Ch. Müller/PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;24.02.2005 5;"Kleine Anfrage Urs Jaberg/Christoph Müller (FDP): Wohnen in Bern: ""Fachstelle als Machstelle...""? (PRD: Tschäppät) ";;Traktandiert;24.02.2005 6;"Reglement über Kundgebungen auf öffentlichem Grund (Kundgebungsreglement; KgR; SSSB 143.1): Totalrevision (FKÖ: Göttin/SUE: Hayoz) ";;Traktandiert;24.02.2005 1;Umsetzungskommission Neue Stadtverwaltung Bern (UK NSB): Neuwahl von 9 Mitgliedern sowie Wahl des Präsidiums und des Vizepräsidiums;;Traktandiert;17.02.2005 2;"Wahl des Verwaltungsrats Energie Wasser Bern (ewb) für die Amtsdauer 2005-2008 (BAK: Zobrist/FPI: Wasserfallen) ";;Traktandiert;17.02.2005 3;"Dringliches Interfraktionelles Postulat SP/JUSO, GB/JA!/GPB, GFL/EVP (Ruedi Keller/Rolf Schuler, SP/Natalie Imboden, GB/Peter Künzler, GFL): Freiwilligenarbeit im Zentrum Paul Klee (ZPK) - im Sinne des Volksentscheids? * (PRD: Tschäppät) Fortsetzung der Behandlung vom 03.02.2005 ";;Traktandiert;17.02.2005 4;"Kanalsanierung Schüttestrasse-Aare; Baukredit * (PBV/TVS: Rytz) verschoben vom 03.02.2005 ";;Traktandiert;17.02.2005 5;"Dringliches Postulat Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger, SP): Bahnlinien: Statt Betonzäsuren begrünte Lärmschutzwände * (TVS: Rytz) verschoben vom 03.02.2005 ";;Traktandiert;17.02.2005 6;"Motion Fraktion GFL/EVP (Ueli Stückelberger, GFL): Überführung des Inhalts des Sachplans ""Parkierung auf den Allmenden"" in die baurechtliche Grundordnung * (TVS: Rytz) verschoben vom 03.02.2005";;Traktandiert;17.02.2005 7;"Postulat PVK (Blaise Kropf, JA!): Sicherung von Standorten für den Fahrradverleih ""Bern rollt"" (01.000319); Prüfungsbericht * (TVS: Rytz) verschoben vom 03.02.2005 ";;Traktandiert;17.02.2005 8;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Hans Ulrich Gränicher, SVP): Abendbetrieb auf der Linie 28 * (TVS: Rytz) verschoben vom 04.11.2004 und 03.02.2005 ";;Traktandiert;17.02.2005 9;"Interpellation Fraktion CVP/ARP (Daniel Lerch, CVP): Umsteigebeziehung Hauptbahnhof * (TVS: Rytz) verschoben vom 04.11.2004 und 03.02.2005 ";;Traktandiert;17.02.2005 10;"Interpellation Hans-Ulrich Suter (FDP): Betriebssicherheit der Combinotrams bei BernMobil * (TVS: Rytz) verschoben vom 04.11.2004 und 03.02.2005 ";;Traktandiert;17.02.2005 11;"Interpellation Fraktion FDP (Hans Peter Aeberhard): Setzt die rot-grüne Stadtratsmehrheit mutwillig städtische Werbeeinnahmen in den Sand? * (TVS: Rytz) verschoben vom 04.11.2004 ";;Traktandiert;17.02.2005 12;"Interpellation Ernst Stauffer (ARP): Chaos am Bollwerk: Car-Halter sauer * (TVS: Rytz) verschoben vom 04.11.2004 ";;Traktandiert;17.02.2005 13;"Dringliches Postulat Fraktion SP/JUSO (Béatrice Stucki, SP): PINTO gehört nicht ins Jugendamt! (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;17.02.2005 14;"Dringliche Interpellation Daniel Kast (CVP): Tarife für Kindertagesstätten und Tagesschulen: Stossende Benachteiligung der Lohnbezüger (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;17.02.2005 15;"Dringliche Interpellation Daniel Kast (CVP): Tarife für Kindertagesstätten und Tagesschulen: Horrende Kosten für grosse, gut verdienende Familien (BSS: Olibet) ";;Traktandiert;17.02.2005 16;"Dringliche Interpellation Fraktion SP/JUSO (Rolf Schuler/Margrith Beyeler-Graf, SP): Was sind die finanzpolitischen Konsequenzen für die Stadt Bern, falls die kantonale Steuerinitiative in der Volksabstimmung vom 27. Februar 2005 angenommen wird? (FPI: Wasserfallen) ";;Traktandiert;17.02.2005 17;"Interfraktionelle Motion FDP, SVP/JSVP, CVP/ARP (Adrian Haas, FDP) vom 25. Oktober 2001: Gesunde Stadtfinanzen: Die Bürgerlichen kämpfen weiter - wie Don Quijote?; Abschreibung (Punkt 6) * (PBV/FPI: Wasserfallen) verschoben vom 11.11.2004 ";;Traktandiert;17.02.2005 18;"Postulat Fraktion SP/JUSO (Markus Lüthi, SP): Deckungsgrad der Personalvorsorgekasse vierteljährlich veröffentlichen! * (FPI: Wasserfallen) verschoben vom 01.07., 16.09. und 11.11.2004 ";;Traktandiert;17.02.2005 2;"Reglement über die Personalvorsorgekasse der Stadt Bern vom 26. April 1990 (Personalvorsorgereglement; PVR; SSSB 153.21): Teilrevision * (FKÖ: Göttin/FPI: Wasserfallen) verschoben vom 27.01.2004 ";;Traktandiert;03.02.2005 3;"Liegenschaftsübertragungen vom Finanzvermögen in das Verwaltungsvermögen * (FKÖ: Berger/FPI: Wasserfallen) verschoben vom 27.01.2004 ";;Traktandiert;03.02.2005 4;"Immobiliengesellschaft Weissenstein AG Bern: Übertragung der Aktien vom Verwaltungs- ins Finanzvermögen * (FKÖ/FPI: Wasserfallen) verschoben vom 27.01.2004 ";;Traktandiert;03.02.2005 5;"Dringliche Motion Fraktion GB/JA!/GPB (Catherine Weber, GB): Es braucht ein ""Winterstübli"" im städtischen Teil des Bahnhofs * (FPI: Wasserfallen) verschoben vom 27.01.2004 ";SRB 2005-053;Beschlossen;03.02.2005 6;"Postulat Catherine Weber (GB): Es braucht ein Notwohnungskonzept für die Stadt Bern * (FPI: Wasserfallen) verschoben vom 27.01.2004 ";SRB 2005-054;Beschlossen;03.02.2005 7;"Dringliche Interpellation Margrith Thomet (SVP): Steht der Gemeinnützige Frauenverein Bümpliz-Bethlehem mangels städtischer Unterstützung vor dem Aus? * (FPI: Wasserfallen) verschoben vom 27.01.2004 ";SRB 2005-055;Beschlossen;03.02.2005 8;"Kleine Anfrage Ernst Stauffer (ARP): Müssen sich Mitglieder des Bundesrats in Bern als Wochenaufenthalter anmelden und dort einen Teil ihrer Steuern zahlen? * (FPI: Wasserfallen) verschoben vom 27.01.2004 ";;Traktandiert;03.02.2005 9;"Neue Stadtverwaltung Bern (NSB): Zwischenbericht der Umsetzungskommission NSB (UK NSB: Lüscher) ";;Traktandiert;03.02.2005 10;"Lebensqualitätsbericht 2003 (SBU: Feuz/BSS: Olibet) ";;Traktandiert;03.02.2005 11;"Motion Miriam Schwarz/Ruedi Keller, SP): Mentoringprogramm für Jugendliche auf Lehrstellensuche * (BSS: Olibet) verschoben vom 28. Oktober 2004 ";;Traktandiert;03.02.2005 12;"Dringliches Interfraktionelles Postulat SP/JUSO, GB/JA!/GPB, GFL/EVP (Ruedi Keller/Rolf Schuler, SP/Natalie Imboden, GB/Peter Künzler, GFL): Freiwilligenarbeit im Zentrum Paul Klee (ZPK) - im Sinne des Volksentscheids? (PRD: Tschäppät) am 04.11.2004 eingereicht ";;Traktandiert;03.02.2005 13;"Kanalsanierung Schüttestrasse-Aare; Baukredit (PBV/TVS: Rytz) ";SRB 2005-061;Beschlossen;03.02.2005 14;"Dringliches Postulat Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger, SP): Bahnlinien: Statt Betonzäsuren begrünte Lärmschutzwände (TVS: Rytz) am 04.11.2004 eingereicht ";;Traktandiert;03.02.2005 15;"Motion Fraktion GFL/EVP (Ueli Stückelberger, GFL): Überführung des Inhalts des Sachplans ""Parkierung auf den Allmenden"" in die baurechtliche Grundordnung (SRB 150 vom 22. April 2004) (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;03.02.2005 16;"Postulat PVK (Blaise Kropf, JA!): Sicherung von Standorten für den Fahrradverleih ""Bern rollt"" (01.000319); Prüfungsbericht (TVS: Rytz) ";;Traktandiert;03.02.2005 17;"Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Hans Ulrich Gränicher, SVP): Abendbetrieb auf der Linie 28 * (TVS: Rytz) verschoben vom 4. November 2004 ";;Traktandiert;03.02.2005 18;"Interpellation Fraktion CVP/ARP (Daniel Lerch, CVP): Umsteigebezie-hung Hauptbahnhof * (TVS: Rytz) verschoben vom 4. November 2004 ";;Traktandiert;03.02.2005 19;"Interpellation Hans-Ulrich Suter (FDP): Betriebssicherheit der Combinotrams bei BernMobil * (TVS: Rytz) verschoben vom 4. November 2004 ";;Traktandiert;03.02.2005 1;"Dringliche Motion Dieter Beyeler/Lydia Riesen (SD): Die Umsetzung der Volksinitiative ""200 000 Franken sind genug"" ist unverzüglich auf Beginn der Legislatur 2005 umzusetzen! * (FPI: Wasserfallen) verschoben vom 13.01.1005 ";SRB 2005-033;Beschlossen;27.01.2005 2;"Interpellation Ernst Stauffer (ARP): Was kostet die Rochade im Berner Gemeinderat die Steuerzahler gesamthaft? * (FPI: Wasserfallen) verschoben vom 13.01.2005 ";SRB 2005-034;Beschlossen;27.01.2005 3;"Dringliche Motion Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger, SP): Jugendarbeitslosigkeit in Bern - Jetzt Arbeitsplätze schaffen! * (BSS: Olibet) verschoben vom 18. November 2004 ";SRB 2005-035;Beschlossen;27.01.2005 4;"Bern Tourismus: Einhaltung der Leistungsvereinbarung; Bericht des Gemeinderats";SRB 2005-036;Beschlossen;27.01.2005 5;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Margrit Thomet, SVP) vom 14. August 2003: Unhaltbare Situation bei der Reitschule zwingt zum sofortigen Handeln; Abschreibung (FKÖ: Streit-Stettler/PRD: Tschäppät) ";SRB 2005-037;Beschlossen;27.01.2005 6;"Motion Fraktion SP/JUSP (Andreas Krummen/Oskar Balsiger/Margareta Klein-Meyer (SP): Kontrolle des ruhenden Verkehrs durch eine neu zu schaffende Dienstgruppe der Stadtpolizei anstelle der privaten Securitasangestellten * (SUE: Hayoz) verschoben vom 10.06.,14.10.und 18.11.2004 ";SRB 2005-038;Beschlossen;27.01.2005 7;"Reglement für die Übertragung der Kontrolle des ruhenden Verkehrs (Ver-kehrskontrollereglement) (04.000066) (FKÖ: Haudenschild/SUE: Hayoz) ";;Traktandiert;27.01.2005 8;"Realisierung von Tempo 30-Zonen im Mattenhof-Weissenbühl; Kreditabrechnung mit Nachkreditbegehren (FKÖ: Streit-Stettler/SUE: Hayoz) ";SRB 2005-040;Beschlossen;27.01.2005 9;"Reglement über die Personalvorsorgekasse der Stadt Bern vom 26. April 1990 (Personalvorsorgereglement; PVR; SSSB 153.21): Teilrevision (FKÖ: Göttin/FPI: Wasserfallen) ";;Traktandiert;27.01.2005 10;"Liegenschaftsübertragungen vom Finanzvermögen in das Verwaltungsvermögen (FKÖ: Berger/FPI: Wasserfallen) ";;Traktandiert;27.01.2005 11;"Immobiliengesellschaft Weissenstein AG Bern: Übertragung der Aktien vom Verwaltungs- ins Finanzvermögen (FKÖ/FPI: Wasserfallen) ";;Traktandiert;27.01.2005 12;"Historisches Museum Bern, Aussensanierung: Beitrag; Kreditabrechnung (FKÖ: Haudenschild/FPI: Wasserfallen) ";SRB 2005-044;Beschlossen;27.01.2005 13;"Dringliche Motion Fraktion GB/JA!/GPB (Catherine Weber, GB): Es braucht ein ""Winterstübli"" im städtischen Teil des Bahnhofs (FPI: Wasserfallen) ";;Traktandiert;27.01.2005 14;"Postulat Catherine Weber (GB): Es braucht ein Notwohnungskonzept für die Stadt Bern (FPI: Wasserfallen) ";;Traktandiert;27.01.2005 15;"Dringliche Interpellation Margrith Thomet (SVP): Steht der Gemeinnützige Frauenverein Bümpliz-Bethlehem mangels städtischer Unterstützung vor dem Aus? (FPI: Wasserfallen) ";;Traktandiert;27.01.2005 16;"Kleine Anfrage Ernst Stauffer (ARP): Müssen sich Mitglieder des Bundesrats in Bern als Wochenaufenthalter anmelden und dort einen Teil ihrer Steuern zahlen? (FPI: Wasserfallen) ";;Traktandiert;27.01.2005 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 34 vom 2. Dezember 2004);;Traktandiert;20.01.2005 2;"Wahlen in Schulkommissionen (BSS: Olibet) ";SRB 2005-020;Beschlossen;20.01.2005 3;"Dringliche Interpellation Catherine Weber (GB): Teure Sperrgitterfahrzeuge anstatt De-Eskalationsstrategie? * (SUE: Hayoz) verschoben vom 16.09.,14.10.,18.11.2004 und 13.01.2005 ";SRB 2005-021;Beschlossen;20.01.2005 4;"Dringliche Interpellation Thomas Balmer (FDP): Regelwidrige Vergabepraxis - Bordcomputer für neue und bestehende Kehrichtfahrzeuge * (TVS: Rytz) verschoben vom 13.01.2005 ";SRB 2005-022;Beschlossen;20.01.2005 5;"Interpellation Ernst Stauffer (ARP): Saatkrähenplage in Teilen des Nord-quartiers * (TVS: Rytz) verschoben vom 28.10.2004 und 13.01.2005 ";SRB 2005-023;Beschlossen;20.01.2005 6;"Kleine Anfrage Urs Jaberg/Christoph Müller (FDP): Schwellenmätteli: Wo bleibt die Erschliessung mit dem versprochenen Shuttle-Bus? * (TVS: Rytz) verschoben vom 13.01.2005 ";SRB 2005-024;Beschlossen;20.01.2005 7;"Reglement über die Gebührenerhebung durch die Stadtverwaltung Bern vom 21. Mai 2000 (Gebührenreglement; GebR; SSSB 154.11): Teilrevision Gebühren der Stadtpolizei, des Polizeiinspektorats und der Feuerwehr * (FKÖ: Imboden/SUE: Hayoz) verschoben vom 25.11.2004 ";SRB 2005-025;Beschlossen;20.01.2005 8;"Postulat Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Der Umzug der Kinderfasnacht Bern-West muss sicherer werden! (SUE: Hayoz) ";SRB 2005-026;Beschlossen;20.01.2005 9;"Motion Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Vor dem Gesetz sind alle gleich - der Gemeinderat hat das kantonalbernische Polizeigesetz und damit auch dessen Wegweisungsartikel konsequent durchzusetzen * (SUE: Hayoz) verschoben vom 14.10. und 25.11.2004 ";SRB 2005-027;Beschlossen;20.01.2005 10;"Motion Fraktion GB/JA!/GPB (Daniele Jenni, GPB/Catherine Weber, GB/ Simon Röthlisberger, JA!): Drive off WEF! * (SUE: Hayoz) verschoben vom 14.10. und 25.11.2004 ";SRB 2005-028;Beschlossen;20.01.2005 11;"Motion Lydia Riesen/Dieter Beyeler (SD): Griffige Massnahmen gegen Antifa-Terror: Antifaschistischer Abendspaziergang verbieten! * (SUE: Hayoz) verschoben vom 25.11.2004 ";SRB 2005-029;Beschlossen;20.01.2005 12;"Interpellation Daniele Jenni (GPB)/Catherine Weber (GB)/Simon Röthlis-berger (JA!): Landquarter Kessel vom 24. Januar 2004: Welche Kontakte und Absprachen mit wem gab es seitens stadtbernischer Behörden und Stellen? * (SUE: Hayoz) verschoben vom 14.10. und 25.11.2004 ";SRB 2005-030;Beschlossen;20.01.2005 13;"Interpellation Fraktion CVP/ARP (Ernst Stauffer, ARP): Gewaltsame De-monstrationen, Sachbeschädigungen, Lahmlegung des öffentlichen Ver-kehrs * (SUE: Hayoz) verschoben vom 14.10. und 25.11.2004 ";SRB 2005-031;Beschlossen;20.01.2005 14;"Interpellation Daniele Jenni (GBP): Was wollte die Stadtpolizei mit den Personendaten aus dem Landquarter Kessel? (SUE: Hayoz) ";SRB 2005-032;Beschlossen;20.01.2005 1;Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 29 vom 28. Oktober 2004, Protokoll Nr. 30 vom 4. November 2004, Protokoll Nr. 31 vom 11. November 2004, Protokoll Nr. 32 vom 18. November 2004, Protokoll Nr. 33 vom 25. November 2004);;Traktandiert;13.01.2005 2;Bestellung Büro des Stadtrats;;Traktandiert;13.01.2005 3;Budget und Aufsichtskommission (BAK): Wahlmodus;;Traktandiert;13.01.2005 4;Budget- und Aufsichtskommission (BAK): Neuwahl von 11 Mitgliedern sowie für das Jahr 2005 Wahl des Präsidiums und Vizepräsidiums;;Traktandiert;13.01.2005 5;"Kommission für Finanzen, Sicherheit und Umwelt (FSU): Neuwahl von 11 Mitgliedern sowie für das Jahr 2005 Wahl des Präsidiums und Vizepräsidiums";;Traktandiert;13.01.2005 6;"Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün (PVS): Neuwahl von 11 Mitgliedern sowie für das Jahr 2005 Wahl des Präsidiums und Vizepräsidiums";;Traktandiert;13.01.2005 7;Kommission für Soziales, Bildung und Kultur (SBK): Neuwahl von 11 Mitgliedern sowie für das Jahr 2005 Wahl des Präsidiums und Vizepräsidiums;;Traktandiert;13.01.2005 8;"Agglomerationskommission (AKO) Neuwahl von 9 Mitgliedern sowie für das Jahr 2005 Wahl des Präsidiums und Vizepräsidiums";;Traktandiert;13.01.2005 9;Wahl einer externen Revisionsstelle;;Traktandiert;13.01.2005 10;Budget- und Aufsichtskommission (BAK): Bericht über ihre Tätigkeiten betreffend städtische Drogenpolitik über die vergangenen vier Jahre;;Traktandiert;13.01.2005 11;Dringliche Interpellation Catherine Weber (GB): Teure Sperrgitterfahrzeuge anstatt De-Eskalationsstrategie;;Traktandiert;13.01.2005 12;Kleine Anfrage Fraktion GFL/EVP (Michael Straub, EVP): Ist Energie Wasser Bern ewb noch wirtschaftlich fit?;;Traktandiert;13.01.2005 13;Dringliche Motion Dieter Beyeler/Lydia Riesen (SD): Die Umsetzung der Volksinitiative '200 000 Franken sind genug' ist unverzüglich auf Beginn der Legislatur 2005 umzusetzen!;;Traktandiert;13.01.2005 14;Interpellation Ernst Stauffer (ARP): Was kostet die Rochade im Berner Gemeinderat die Steuerzahler gesamthaft?;;Traktandiert;13.01.2005 15;Dringliche Interpellation Thomas Balmer (FDP): Regelwidrige Vergabepraxis - Bordcomputer für neue und bestehende Kehrrichtfahrzeuge;;Traktandiert;13.01.2005 16;Interpellation Ernst Stauffer (ARP): Saatkrähenplage in Teilen des Nordquartiers;;Traktandiert;13.01.2005 17;Keine Anfrage Christoph Müller (FDP)/ Oskar Balsiger (SP): Egelsee in Agonie - bringen die gemeinderätlichen Massnahmen wirklich die notwendige Besserung?;;Traktandiert;13.01.2005 18;Kleine Anfrage Urs Jaberg/Christoph Müller (FDP): Schwellenmätteli: Wo bleibt die Erschliessung mit dem versprochenen Shuttle-Bus?;;Traktandiert;13.01.2005