Samstag / 18. März
Rassismus schliesst Türen — öffnen wir sie!
Die Fachstelle für Migrations- und Rassismusfragen stellt sich und ihre Partner*innen vor. Zusammen mit der Künstlerin und Aktivistin Eva de Souza werden wir Türstopper herstellen und über die Arbeit gegen strukturellen Rassismus sprechen. Was tun wir bereits? Was braucht es noch? Welche Fragen hast du? Komm vorbei und tausche dich mit uns aus!
| Was | Workshop und Diskussion |
| Wann | 14.00 – 18.00 Uhr |
| Wo | café révolution, Atelier 014 / Progr, Waisenhausplatz 30, 3011 Bern |
| Wer | Fachstelle für Migrations- und Rassismusfragen der Stadt Bern |
| Sprache | Teilnahme ist mit wenig Deutschkenntnissen möglich (Übersetzung auf Anfrage) |
| Zugänglichkeit | Behindertenparkplatz, automatische Türöffung beim Eingang Speichergasse 4 und Rollstuhllift sowie Rollstuhl-WC im EG-West. |
| Anmeldung | Empfohlen: fmr@bern.ch |
Worte und Bilder
Wir gestalten Plakate und malen Bilder zu allem, was uns im Zusammenhang mit dem Thema Rassismus einfällt. Bringe deine Gedanken, Erfahrungen, Ideen, Wünsche, Visionen mit Stiften, Pinsel, Händen oder in deiner gewünschten Form auf Papier. Die entstandenen Werke werden danach am Modi*hus installiert. Deine Stimme soll gehört werden.
| Was | Malatelier und Gestalten für Mädchen und weiblich gelesene Menschen |
| Wann | 14.00 —17.00 Uhr |
| Wo | Modi*hus Bern West, Bernstrasse 79a, 3018 Bern |
| Wer | Trägerverein für die offene Jugendarbeit der Stadt Bern – toj |
| Sprache | Teilnahme ist mit wenig Deutschkenntnissen möglich (zusätzlich Englisch, Französisch, Kroatisch, Bosnisch, Serbisch, Spanisch) |
| Zugänglichkeit | Die Räumlichkeiten im 1. Stock sind nicht rollstuhlgängig. Im EG ist der Zugang mit Rollstuhl möglich. |
| Anmeldung | Keine Anmeldung |
Festival der Kulturen
Rassismus findet oft hinter den Kulissen statt. Wer bekommt einen Auftritt? Wer wird gesehen und gehört? Welche Perspektive wird anerkannt? Am Festival der Kulturen beteiligen sich Kunstschaffende mit und ohne Migrationsvordergrund, Profis und Amateur*innen. Gemeinsam stehen sie auf gegen Rassismus und messen sich in einem Wettkampf.
| Was | Tanz, Musik, Fashion, visual arts |
| Wann | 15.00 bis 23.00 Uhr |
| Wo | Heiliggeistkirche Bern, Spitalgasse 44 und teilweise Bahnhofplatz Bern |
| Wer | Swiss African Forum, Ajere Africa Heritage, Hip-Hop Center Bern, Mosaik Kulturverein, Ref. und Kath. Gesamtkirchgemeinde Bern, gggfon, offene kirche bern | www.festivalderkulturenbern.ch |
| Sprache | Teilnahme ohne Deutschkenntnisse möglich |
| Zugänglichkeit | Rollstuhlfahrer*innen können wir einen Lift zur Verfügung stellen. Bitte melden sie sich vor Ort (Call for Asstistance-Button) |
| Anmeldung | Keine Anmeldung |
Viel verstehen
Mit starken Bildern und wenigen Worten erzählt diese Kinderbuch-Installation Geschichten. Die Ausstellung kann bis zum 26. März 2023 besucht werden.
| Was | Ausstellung und Apéro |
| Wann | 16.00 bis 18.00 Uhr |
| Wo | Innenhof der Pfarrei St. Marien, Wylerstrasse 24, 3014 Bern |
| Wer | Kirchgemeinden im Nordquartier |
| Sprache | Teilnahme ohne Deutschkenntnisse möglich |
| Zugänglichkeit | Rollstuhlgängig. Die Installation findet draussen statt, zum Teil mit einem Regendach. |
| Anmeldung | Keine Anmeldung |
Meine Mehrsprachigkeit in der Schweiz
Sprache verbindet, kann aber auch ausgrenzend sein. Wir haben Menschen zu ihren Sprachen und ihrem persönlichen Bezug zu Mehrsprachigkeit in der Schweiz befragt und präsentieren ihre Gedanken und Erlebnisse in einem Video.
| Was | Videoinstallation |
| Wann | 19.00 bis 20.00 Uhr |
| Wo | The New New Bern, Gesellschaftsstrasse 70, 3012 Bern |
| Wer | voCHabular |
| Sprache | Teilnahme mit wenig Deutschkenntnissen möglich (die Videos sind in Schweizerdeutsch mit Untertitel in Deutsch) |
| Zugänglichkeit | Rollstuhlgängig |
| Anmeldung | Keine Anmeldung |
Das Bernbuch. Meine weisse Stadt und ich
Anfang der 1950er-Jahre zog der afroamerikanische Schriftsteller Vincent O. Carter nach Bern und blieb. Im "hochaktuellen Zeitdokument" (Deutschland- funk Kultur) reflektiert Carter die Vorurteile der 50er-Jahre - die sich in der heutigen Gesellschaft allzu sehr wiederfinden. Für diese Veranstaltung wurden 5 Tickets für die Aktionswoche reserviert.
| Was | Inszenierung und Publikumsgespräch im Anschluss |
| Wann | Vorstellung 19.30h | Gespräch 21.15h |
| Wo | Vidmar, Tresorplatz, Könizstrasse 161, 3097 Liebefeld |
| Wer | Bühnen Bern |
| Sprache | Schweizerdeutsch/Deutsch |
| Zugängllichkeit | Rollstuhlgängig |
| Anmeldung | Die Vorstellungen sind bereits ausverkauft, aber es gibt einige reservierte Tickets. Bei Interesse bis 5 Tage vor der Vorstellung anmelden. |