Navigation on Bern français

Outils personnels

Navigation services

Language switch

Français

Content navigation

Conseil de ville

Le parlement de la ville de Berne (pouvoir législatif) est composé de 80 membres qui, dans la législature actuelle, représentent 15 partis et huit fractions.

Parlamentsdienste
Secrétariat du parlement (Stabsstelle des Stadtrats)
Predigergasse 12
3011 Bern 
+ 41 31 321 79 20 

stadtrat.bern.ch (allemand)

Parlement des enfants

Le «Parlement des enfants» est composé d’enfants âgés de 8 à 13 ans de la ville de Berne et se réunit au moins trois fois par an. Le «Parlement des enfants» peut, par voie de vote, confier au conseil municipal la mission d’examiner un souhait des enfants.
www.bern.ch/kipa (allemand)

Parlement des jeunes

Le Parlement des jeunes de la ville de Berne est composé d'adolescents et de jeunes adultes âgés de 14 à 25 ans, résidant dans la ville de Berne. L'adhésion est gratuite. Les membres du Parlement des jeunes se réunissent deux fois par an. Lors de ces « assemblées générales », ils discutent, participent et prennent des décisions concernant leurs projets et l'utilisation des finances à leur disposition. Par le biais d'une motion ou d'un postulat, le Parlement des jeunes peut demander au Conseil municipal de Berne de prendre des mesures.

Vous trouverez ici plus d'informations en allemand. 

Further informations

Footer