Navigation on La piazza Federale

Strumenti personali

Language switch

Italiano

La piazza Federale

La piazza Federale

Image caption:

Pausa invernale e lavori di ristrutturazione per i giochi d’acqua

I giochi d’acqua della Piazza Federale esistono dal 2004, per la gioia dei residenti e dei visitatori. Dopo 14 anni di funzionamento, durante la prossima pausa invernale verranno ristrutturati.

Dal 4 aprile 2019 i giochi d’acqua potranno rientrare in funzione.

I lavori di ristrutturazione si svolgeranno in due fasi:

Fase 1: Ristrutturazione giochi d’acqua e lavori sulle condotte
5 novembre 2018 – metà febbraio 2019

  • Passaggio del sistema all’acqua potabile: l’utilizzo dell’acqua potabile è più vantaggioso in termini di funzionamento e non necessita di sostanze chimiche. Durante questi lavori, nelle ore diurne sarà bloccato l’accesso a un’area di cantiere presso l’entrata del locale tecnico.
  • L’ingresso del vano e l’impianto di areazione del locale tecnico saranno rinnovati. Per i lavori sulle condotte dell’impianto di areazione saranno indispensabili scavi tra la parte occidentale della Piazza Federale e la Banca cantonale di Berna.

Fase 2: Ristrutturazione della superficie della Piazza Federale (canali di drenaggio, illuminazione)
20 febbraio – 3 aprile 2019

  • Ristrutturazione dei canali di drenaggio
  • Rinnovo dell’illuminazione

Durante questi lavori la metà occidentale della Piazza Federale sarà chiusa per 6 settimane e coperta da una tensostruttura. Nell’ambito dei lavori di ristrutturazione, inoltre, nei pressi della Piazza Federale tra Amthausgasse e Schauplatzgasse sarà introdotta una zona d’incontro con apposite indicazioni e segnaletica.

Durante i lavori, i veicoli in transito e che effettuano consegne potranno circolare normalmente, fatte salve piccole limitazioni. Da gennaio 2019 al 3 aprile 2019, i lavori di ristrutturazione e sulle condotte comporteranno un certo inquinamento acustico.

Le manifestazioni nella Piazza Federale si svolgeranno come di consueto:

  • Mercato settimanale di Berna, ogni martedì e sabato
  • Un milione di stelle: 15.12.2018
  • Pista di pattinaggio sul ghiaccio: 19.12.2018 – 17.2.2019
  • Ricevimento d’inizio anno: 16.1.2019
  • Carnevale: 7–9.3.2019
  • La notte dei musei: 22.3.2019

Non si rilascia alcuna garanzia per i dati indicati.

L'Ufficio tecnico della città di Berna è a disposizione per informazioni.

Tiefbauamt der Stadt Bern
Bundesgasse 38
Postfach 
3001 Bern
+41 31 321 64 75
tiefbauamt@bern.ch
www.tiefbauamt.bern.ch   (in tedesco)

Further informations

Footer