Viaggiare in autobus, tram, AutoPostale e treno
L’infocenter BERNMOBIL è il primo indirizzo al quale rivolgersi per tutte le informazioni sul trasporto pubblico nella città e nella Regione di Berna.
BERNMOBIL Infocenter
Bärenplatz 8
3011 Bern
+41 31 321 88 44
kundendienst@bernmobil.ch
www.bernmobil.ch (in tedesco)
Per tutti i biglietti e gli abbonamenti «Libero», gli «abbonamenti generali» e «metà prezzo», le «carte Junior e Nipotini» e i biglietti «MOONLINER»:
Libero-Shop
Bubenbergplatz 5
Postfach 311
3000 Bern 14
+41 31 321 82 22
www.mylibero.ch/fr (in francese, tedesco)
Alcuni partner della comunità tariffaria Libero:
Ferrovie Federali Svizzere (FFS)
Stazione principale di Berna
0900 300 300 (RailService, addebitabile)
www.ffs.ch
RailCity
Traffico regionale Berna-Soletta - RBS
(Regionalverkehr Bern-Solothurn - RBS)
Bahnhof Bern RBS
(Stazione di Berna RBS, nel sotterraneo / nella stazione principale di Berna)
Neuengassunterführung
3011 Bern
+41 31 925 53 53
info@rbs.ch
www.rbs.ch (in tedesco)
Ferrovia Berna-Lötschberg-Simplon - BLS
(Bern-Lötschberg-Simplon-Bahn - BLS)
Ufficio viaggi
Genfergasse 11
Postfach
3001 Bern
+41 58 327 31 32
www.bls.ch
Rete di collegamento tra la città e la regione circostante (S-Bahn Bern)
Viene gestita insieme da BLS e RBS
Einfache Gesellschaft Kommunikation S-Bahn Bern
c/o BLS AG
Postfach
3001 Bern
+41 58 327 31 32
s-bahn-bern@bls.ch
www.s-bahn-bern.ch (in tedesco)
AutoPostale della Regione di Berna
Postauto-Station, stazione principale di Berna
Consulenza clienti e Abo-Center 0848 100 222
kundenberatung@autopostale.ch
Titoli di trasporto
www.postauto.ch
MOONLINER Autobus notturni nella città e nella Regione
da giovedì a sabato
Autobus notturni dalla piazza della stazione
Nachtliniengesellschaft (NLG)
c/o BERNMOBIL
Eigerplatz 3
Postfach
3000 Bern 14
+41 31 321 88 12
moonliner@bernmobil.ch
www.moonliner.ch/fr (in francese)
Funicolare di Marzili (Marzilibahn)
Bundesterrasse 7
3011 Bern
+41 31 311 00 44
betrieb@marzilibahn.ch
www.marzilibahn.ch (in tedesco)
Ascensore Matte (Aufzug Matte-Plattform)
Münsterplattform (Piattaforma del Münster)
Matte-Plattform AG
Badgasse
3011 Bern
+41 31 336 69 69
info@mattelift.ch
www.mattelift.ch (in tedesco)
www.matte.ch/mattequartier/mattelift (in tedesco)
Ferrovia del Gurten (Gurtenbahn)
Treno panoramico sulla montagna vicina a Berna
Dorfstrasse 45
3084 Wabern
+41 31 961 23 23
info@gurtenbahn.ch
www.gurtenbahn.ch (in francese, tedesco)
Consigli di trasporto pubblico per gli stranieri
Consigli di trasporto pubblico (PDF, 96 KB)
Carta giornaliera FFS
FFS Carte giornaliere del comune
Per gli abitanti di Berna sono a disposizione cosiddette «carte giornaliere». Queste danno diritto alla libera circolazione in 2° classe nel campo di applicazione dell’abbonamento generale delle FFS.
Prezzo CHF 51.00
Punto vendita: www.tageskarten-bern.ch/ (in tedesco)