Am Montag, 20. November geht es endlich los. Die Einsprache gegen die Sperrung der Verbindungstrasse für den motorisierten Individualverkehr wurde vom Amt für Gemeinden und Raumordnung abgewiesen. Die im Herbst 1999 angefangenen Arbeiten können fertig erstellt werden.

Die beauftragte Bauunternehmung wird alles daran setzen, dass die neue Strassenverbindung für den Velo- und öffentlichen Verkehr bis zu Weihnachten den Benützerinnen und Benützern übergeben werden kann. Für die Velofahrenden sowie Fussgängerinnen und Fussgänger wird während der Bauzeit (bis Weihnachten) die Verbindung zwischen der Waldmann- und Murtenstrasse, unter erschwerten Verhältnissen, immer möglich bleiben.

Die oberste Belagsschicht kann, wegen der kalten und nassen Witterung, erst im Frühling/ Sommer 2000 eingebaut werden.