Den Kitas Stadt Bern sind wegen der Coronapandemie Mehraufwände und Mindererträge entstanden, weil sie nicht wie die privaten Kitas finanzielle Unterstützung von Sozialversicherungen, Bund, Kanton und Stadt beantragen konnten. Um dies auszugleichen, beantragt der Gemeinderat dem Stadtrat eine Einmaleinlage: Der Globalkredit 2023 von Familie & Quartier Stadt Bern soll mittels Nachkredit um 1,2 Millionen Franken erhöht werden. Diese Einlage bewegt sich in der Höhe der entgangenen Beiträge oder Kostenreduktionen, welche den städtischen Kitas gegenüber den privaten nicht zustanden. Dazu gehören Mindererträge wegen nicht besetzter Plätze während des Lockdowns, Kurzarbeitsentschädigungen und Mietzinsreduktionen durch Immobilien Stadt Bern. Zur Wahrung des Prinzips der gleichlangen Spiesse soll die Einmaleinlage diese Unterschiede ausgleichen.