Gemeinderat genehmigt Leistungsvertrag mit Übersetzungsdienst
Der Gemeinderat hat einen zweijährigen Leistungsvertrag im Migrationsbereich genehmigt. Wie in den Vorjahren schliesst die Stadt Bern auch für 2026 und 2027 einen zweijährigen Leistungsvertrag mit Caritas Bern für den Dolmetschdienst comprendi ab. Wegen der steigenden Nachfrage sollen die Leistungen um 5’000 Franken erhöht und neu mit 55'000 Franken pro Jahr abgegolten werden, also insgesamt mit 110’000 Franken für zwei Jahre. Der Übersetzungsdienst verbessert die Zugänglichkeit zu städtischen Dienstleistungen für Menschen, deren Erstsprache nicht Deutsch ist.
