Salute
Come funziona il sistema sanitario svizzero? Cercate una cassa malati? Avete bisogno di un aiuto finanziario per pagare la cassa malati? Volete trovare un medico che parli la vostra lingua? Su questa pagina trovate le informazioni su questi temi.
Come funziona il sistema sanitario svizzero?
- La Croce Rossa Svizzera (CRS) spiega il sistema sanitario in molte lingue.
Dove trovo le informazioni più importanti sul tema della salute?
- Il Canton Berna offre informazioni su questo tema su Hallo-Bern.ch.
- Berner Gesundheit (Salute a Berna) informa e consiglia su diversi temi come promozione della salute e prevenzione, dipendenze, salute sessuale e stress (DE, FR).
- Le informazioni sulla salute della Croce Rossa Svizzera si trovano in molte lingue su migesplus.ch.
Come e dove posso stipulare un’assicurazione sanitaria?
- La pagina web dell’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) informa sull’assicurazione di base obbligatoria, sulle assicurazioni complementari e sui premi.
- Una lista delle casse malati si trova sulla pagina web UFSP.
Come trovo un’assicurazione sanitaria conveniente?
- Sulla pagina web Priminfo della Confederazione potete paragonare i costi delle diverse casse malati.
Mi serve un’assicurazione infortuni?
- Se lavorate su compenso per almeno 8 ore settimanali, la vostra datrice di lavoro/il vostro datore di lavoro organizza l’assicurazione infortuni. Se non avete un lavoro pagato o se lavorate meno di 8 ore settimanali, dovete stipulare da soli un’assicurazione infortuni. L’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) vi informa a questo riguardo.
Come posso ricevere una riduzione della cassa malati (riduzione del premio)?
- Le persone con difficoltà economiche possono ottenere un’assicurazione sanitaria meno costosa. In questo caso si parla di «riduzione dei premi». Le relative informazioni si trovano sulla pagina web del Canton Berna (DE, FR).
Dove trovo un medico di famiglia o un pediatra?
- Su doctorfmh.ch potete trovare un medico che parla la vostra lingua.
- Avete un appuntamento dal medico e vi serve una traduzione? Ci sono gli interpreti interculturali. Potete trovare ulteriori informazioni sui centri di mediazione regionali del Canton Berna sulla pagina web Interpret (DE).
Chi mi aiuta in caso di emergenza medica?
- Sulla pagina web della Città di Berna trovate i numeri di emergenza più importanti (EN).
Che misure di sostegno ci sono per le anziane/gli anziani in età pensionabile?
- Siete in pensione? Potete trovare ulteriori informazioni sulle pensioni e sulle misure di sostegno sulla pagina web del centro di competenza anziani.
Che prestazioni mediche offrono le scuole?
- Tutti i bambini delle scuole della Città di Berna vengono regolarmente sottoposti a visita medica. Più informazioni si trovano sulla pagina web del servizio sanitario della Città di Berna (PDF, 45.5 KB).