Navigieren auf Mediencenter

Benutzerspezifische Werkzeuge

Servicenavigation

Content navigation

9. Oktober 2014 | Gemeinderat, Direktionen

Same same but different

Menschen mit Behinderungen am Kurzfilmfestival shnit

Das Kurzfilmfestival shnit in Bern findet vom 8. bis 12. Oktober 2014 zum zwölften Mal statt. Der Schwerpunkt SAME SAME BUT DIFFERENT befasst sich mit Menschen mit Behinderungen. Zudem wird dieses Jahr mit der Deutsch-Untertitelung aller Filme im internationalen Wettbewerb ein Meilenstein für Menschen mit einer Hörbehinderung erreicht.

Die Zusammenarbeit des Kurzfilmfestivals shnit mit der Fachstelle Gleichstellung für Menschen mit Behinderung der Stadt Bern ist 2014 in erweiterter Form fortgeführt worden: Im Fokus steht neben dem Programmschwerpunkt SAME SAME BUT DIFFERENT die komplette Untertitelung auf Deutsch aller 64 Filme in den shnit-OPEN-Filmblöcken des internationalen Wettbewerbs.

Schwerpunkt zum Thema Behinderung
Die SAME SAME BUT DIFFERENT-Kurzfilme sind integrativ über das ganze Programm verteilt. Sei es im nationalen Wettbewerb SWISS MADE oder im Kinderblock LITTLE & SHORTS, der die kleinsten Filmfans begeistern soll.

Neu werden alle Filme im internationalen Wettbewerb shnit OPEN mit deutschen Untertiteln gezeigt. Zudem werden die bewährten Filmvorstellungen mit Live-Gebärdendolmetschern weitergeführt und ins Programm integriert. Diese Vorstellungen finden am Donnerstag- und Freitagabend in der Französischen Kirche statt.

Hindernisfreier Zugang zu den grössten Spielstätten
2014 sind das Cinébad und das Zelt im PROGR-Innenhof als rollstuhlgängige Spielstätten dazu gekommen. Weitere sind die Heiliggeistkirche, das Kornhausforum, die Französische Kirche sowie das Festivalzentrum im PROGR-Innenhof. Diese Spielstätten verfügen über Lifte und behindertengerechte WCs. Parkplätze sind beim Festivalzentrum vorhanden: an der Hodlerstrasse, in der Aarbergergasse und in der Zeughausgasse.

Die Filmblöcke mit Live-Gebärdendolmetscher:
- Donnerstag, 9. Oktober 2014, in der Französischen Kirche: «shnit OPEN 07», 19 Uhr
- Freitag, 10. Oktober 2014, in der Französischen Kirche: «shnit OPEN 07», 19 Uhr

Tickets und Infos unter: http://bern.shnit.org/de/service/tickets.html

Direktion für Bildung, Soziales und Sport

Weitere Informationen.

Archiv

Fusszeile