Navigieren auf Stadt Bern

Benutzerspezifische Werkzeuge

Content navigation

Finanze

Come e dove pago le tasse? Come trovo un’assicurazione sanitaria o un corso di tedesco convenienti? Su questa pagina trovate le informazioni su questi temi.

Come e dove pago le tasse?

  • Il Canton Berna spiega in molte lingue il sistema fiscale su Hallo-Bern.ch.
  • Su ch.ch trovate informazioni sui temi della dichiarazione d’imposta, i tipi di imposte, la previdenza per la vecchiaia e i debiti (DE).

Come trovo un’assicurazione sanitaria conveniente?

Come ottengo degli sconti per l’assicurazione sanitaria (Prämienverbilligung) (riduzione dei premi)?

  • Le persone con difficoltà economiche possono ottenere un’assicurazione sanitaria pagandola di meno. In questo caso si parla di «Prämienverbilligung» (riduzione dei premi). Le informazioni a tale riguardo si trovano sulla pagina web del Canton Berna (DE, FR).

Dove posso ricevere un aiuto economico per pagare un corso di tedesco?

  • Una volta l’anno, la Città di Berna regala dei buoni con cui potete pagare i corsi di tedesco. Maggiori informazioni le trovate sulla pagina web di DeutschBon (DE).
  • La chiesa cattolica della Regione di Berna ha una Lista di corsi di tedesco gratuiti o convenienti della Regione di Berna (DE).

Weitere Informationen.

Fusszeile