Navigieren auf Stadt Bern

Benutzerspezifische Werkzeuge

Content navigation

Права

Хотите знать, какие у Вас есть права и обязанности в Швейцарии? На этой странице мы собрали наиболее важные адреса и консультационные центры по вопросам проживания, натурализации, воссоединения семьи, брака и защиты от дискриминации.

Вид на жительство

Какие существуют виды на жительство (разрешения)? Какие права у меня есть с ID-картой, которую я получаю?

  • Кантон Берн предоставляет информацию по этой теме на сайте hallo-bern.ch.

Натурализация (юридический процесс получения гражданства) и воссоединение семьи

Как я могу быть натурализован?

Информацию и контакты можно найти на следующих веб-сайтах:

Как я могу привезти свою семью в Швейцарию?

Юридические консультации и миграционное право

Где я могу получить бесплатную юридическую консультацию?

Следующие учреждения проконсультируют вас бесплатно или по низкой цене:

Вы можете найти список всех центров правовой информации в городе Берн на веб-сайте города Берн (DE).

Какие законы особенно касаются меня как иностранца?

  • Закон об иностранцах и интеграции (AIG) регулирует, например, визы, въезд и проживание. Вы можете найти закон на веб-сайте SEM (DE, FR, IT).
  • Вы можете найти ответы на наиболее часто задаваемые вопросы об AIG на веб-сайте SEM (DE, FR, IT, EN).

Особые права и защита от дискриминации

Где я могу получить помощь в решении административных проблем?

  • Омбудсмен города Берн консультирует и выступает посредником в вопросах взаимодействия с городской администрацией.

Где я могу получить помощь, если я подвергся дискриминации?

Сталкивались ли Вы с расизмом или другой дискриминацией? Вы хотите поддержать других людей, подвергшихся дискриминации? Следующие места предоставят Вам информацию и советы:

Какие права я имею в случае беременности, замужества и вступления в брак?

Вы работаете и собираетесь стать мамой? Матери и беременные женщины имеют особые права.

У Вас есть вопросы о браке?

  • Информацию о браке можно найти на ch.ch (DE, FR, IT, RM, EN).
  • Вы сами принимаете решение о браке, с кем и когда! Вы переживаете это по-другому? Вы можете найти информацию о браке по принуждению на веб-сайте города Берн (DE).
  • Вы состоите в двухнациональных отношениях? Вы новичок в Швейцарии? Frabina предлагает консультации на многих языках на тему сосуществования людей разных национальностей и культур (EN, DE, FR, ES).

Насилие в семье

Где я могу найти помощь в случае домашнего насилия?

Weitere Informationen.

Fusszeile